「Panel fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The indicator, the hall button and the interphone can be assembled in the jamb without any use of the metal fitting by adding the bending 3 to the surface panel of the jamb 1.例文帳に追加

三方枠（１）の表パネルに曲げ（３）を追加することで、固定金具が無くてもインジケータ又はホールボタン、インターホンを三方枠に組込むことが出来る。 - 特許庁

Further, the assist grip 1 is firmly fixed to a vehicle body panel 4 by press-fitting a lock key 28 to the elastic leg part 23 in a locked state.例文帳に追加

そしてさらに、係止状態にある弾性脚部２３に対しロックキー２８を圧入することによって、アシストグリップ１を車体パネル４に堅固に固定する。 - 特許庁

To provide a structure of fitting for attaching a panel of a rack by saving on a space having no adverse effect on an actual mounting state of facility in the rack.例文帳に追加

ラック内の設備の実装状況に影響なく、省スペースに取り付けが可能であるラックのパネルを取り付けるための金具の構造を提供する。 - 特許庁

Also, because of the existence of the desk upper section on the back surface panel 16, working, or the like, can intensively be performed, and at the same time, the attaching of a fitting such as a hanger can be performed without trouble.例文帳に追加

また、背面パネル16に机上部が存在するため、作業等を集中して行えると共に、ハンガー等の備品の取付けも支障なく行える。 - 特許庁

By dropping the panel fitting parts 6h of panels 6 in order in the grooves 51c, 52c,..., wall parts of a gate pillar or a fence are formed.例文帳に追加

合成樹脂材料からなるパネル６のパネル嵌合部６ｈを５１ｃ，５２ｃ…に順次落し込んでいくことにより、門柱、塀などの壁部を形成していく。 - 特許庁

To provide an internal wall panel fitting structure which can easily correct a level difference between internal wall panels and make wall surfaces flush.例文帳に追加

本発明の目的は、内壁パネル間の段差を容易に修正でき、壁面を面一にできる内壁パネルの取付構造を提供するものである。 - 特許庁

A thermally-conductive sheet forming a thermally-conducting surface is attached to the surface of the subfloor panel by fitting it to the shape of the groove thereof.例文帳に追加

その下張り床パネルの表面には、熱伝導性の表面を形成する熱伝導シートが溝の形状にも合わせられて接着されている。 - 特許庁

To reduce an insertion force required when a grommet with a resin inner is installed in a panel through hole, and reliably prevent half fitting with a single motion.例文帳に追加

樹脂インナー付きグロメットのパネル貫通孔への取付時に必要な挿入力を低減すると共に、ワンタッチで確実に半嵌合を防止する。 - 特許庁

The fitting parts may be arranged around the circumference of a panel made on the substrate 10 or may be arranged around pixels comprising a plurality of organic luminescent elements.例文帳に追加

嵌合部は、基板１０に製作されるパネルの周囲に設置してもよいし、複数の有機発光素子からなるピクセルの周囲に設置してもよい。 - 特許庁

The operation panel 6 is removably installed by fitting its installation member 6b with a guide rail 11 provided at four sides of a top plate 1.例文帳に追加

操作パネル６を、天板１の各側面部に配設されるガイドレール１１に対して、その取付け部６ｂを嵌合させることで着脱可能に構成する。 - 特許庁

To provide a retainer capable of being easily mounted on a sheet-like member, requiring a small installation space, and having a spacer function in fitting parts of an inner panel, an air conditioner or the like.例文帳に追加

容易にシート状部材への取付けられ、取付けスペースが少なく、インナーパネル、エアコン等の部品組み付け時のスペーサ機能を持つ保持具を提供する。 - 特許庁

A support plate 32 presses the end 24f of the liquid crystal display panel 24 from above and is fitted with a fitting part 22d of the frame 22.例文帳に追加

支持板３２は、液晶表示パネル２４の端部２４ｆを上方から押えるものであり、且つ枠体２２の嵌合部２２ｄに嵌合されている。 - 特許庁

The panel is provided with a simple input command to be used even when a fitting worker operates an elevator in any building.例文帳に追加

このとき、図のように、取付作業者がいかなる建物のエレベータを運転する場合にも使用できる簡単な入力コマンドを備えた状態とされる。 - 特許庁

The EL panel is positioned by fitting protrusions 17 on a mounting board 16 side to the positioning holes 4 or the positioning cut-out part.例文帳に追加

このようなＥＬパネルは、実装基板１６側の突起部１７に位置決め孔４もしくは位置決め用切欠部を嵌め合せることにより位置決めされる。 - 特許庁

Surrounding the display panel 30, a standing wall 35 projecting toward a rear cover 40 is provided, and inside the rear cover, a recess portion fitting the standing wall 35 is provided.例文帳に追加

表示パネル３０の周囲に、リアカバー４０に向けて突出する立ち壁３５を設けると共に、リアカバーの内側に、立ち壁３５に嵌合する凹部を設ける。 - 特許庁

The bottom wall 3a of the housing 3 and the panel 4 are furnished with an engaging mechanism consisting of engaging plates 12 and 12', openings 13 and 14, and a fitting hole 15 so that the housing 3 and panel 4 can be engaged fast with each other.例文帳に追加

ハウジング３の底壁３ａとパネル４に、係止板１２、１２′と、開口部１３、１４と係合孔１５とからなる係止機構を設けてハウジング３とパネル４を係止固定できるよう構成する。 - 特許庁

To provide an interior unit and a panel installation method and installation apparatus, allowing simple stretching of a ceiling board after hanging down an interior unit body while forming a panel fitting hole in a lower position of the interior unit body.例文帳に追加

室内機本体を吊り下げた後、室内機本体の下方位置にパネル取り付け孔を形成しながら、簡単に天井板を張ることができる、室内機及びパネルの据付方法及び据付装置を提供する。 - 特許庁

This modesty panel fitted to the outer wall of a building is achieved by a steel-made modesty panel formed by integrating a water drip fitting part 9, a first water drip part 8, a decorated face part 11, and a second water drip part 10.例文帳に追加

建物外壁に取り付ける幕板が、水切り取り付け部（９）、第１水切り部（８）、化粧面部（１１）、第２水切り部（１０）から構成され、それらが一体に形成された鋼製幕板によって達成できる。 - 特許庁

The flange of the ceiling panel is inserted into the slit of the ceiling hanging metal fitting 32 fitted to the joist from the upper side, and the leg part tip of the fixing bolt is pressed to the bolt receiving seat for fixing the joist and the ceiling panel.例文帳に追加

野縁に上方から嵌め込まれた天井吊り金具３２のスリットに天井パネルのフランジが挿し込まれ、固着ボルトの脚部先端を野縁のボルト受け座に押し当てて野縁と天井パネルを固定する。 - 特許庁

To provide an outer wall panel installing structure having the adjusting function of an installing position of an outer wall panel in a beam itself for a penthouse, requiring no separate installing metal fitting, reducing the number of part items, and facilitating installing work.例文帳に追加

ペントハウス用梁自体に外壁パネルの取付け位置の調整機能があって別途取付け金具を必要とせず、部材点数を削減し、取付け作業が容易となる外壁パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a metal fitting for a panel material which enables adjoining panel materials to be easily arranged at a predetermined interval and in which a fixing nut can be smoothly fastened by using an electric tool without co-rotating a screw rod.例文帳に追加

隣り合うパネル材を所定の間隔に容易に配置でき、ねじ棒を共回りさせずに、電動工具を使用して固定用のナットを円滑に締め付けることができるパネル材の固定金具を提供する。 - 特許庁

The ladder-shaped protrusion parts 4 and the cutout parts 4a are fitted to cutout fitting parts 2, 2a formed in the front side panel 1 hearly from an arrow D direction to position the abutment plate 3 inside the front side panel 1.例文帳に追加

該梯形突起部４と切り欠き部４ａはフロントサイドパネル１に形成された切り欠き嵌合部２および２ａにおおむね矢印Ｄの方向に嵌合され、フロントサイドパネル１の内側に当て板３の位置が確保される。 - 特許庁

An armrest section 49 is integrally formed on a lower trim constituent member 41 of the door trim 5, and the upper wall of the armrest section 49 has a panel member fitting hole 49a in which a panel member 55 having a switch is fitted.例文帳に追加

ドアトリム５のロアトリム構成部材４１にアームレスト部４９を一体成形し、アームレスト部４９の上壁に、スイッチを有するパネル部材５５が装着されるパネル部材装着孔４９ａを形成する。 - 特許庁

A support bolt of the decorated panel implanted and fixed to the skeleton surface is reinforced at its root part by a support metal fitting and projected to set the space between the decorated panel and the skeleton large or set the same extremely small.例文帳に追加

躯体面に植設固定される化粧パネルの支持ボルトを根元部分においてサポート金具で補強して持ち出しして化粧パネルと躯体間の間隔を大きく設定したり、極端に小さく設定する。 - 特許庁

To provide a support fitting for mounting a solar battery panel, making it possible to position the solar battery panel on a roof face without requiring vertical and horizontal rails, even if it lacks a function to adjust height.例文帳に追加

高さ調整機能を有していない支持金具であっても、太陽電池パネルを縦横レールなしで屋根面上に配置することができるようにする太陽電池パネル取付用の支持金具を提供する。 - 特許庁

To secure even a sufficient suspension load, while easily installing a suspending metal fitting such as a ceiling member on a floor or a roof panel laid by a dry construction method without using mortar between ALC panel joints.例文帳に追加

ＡＬＣパネル目地間にモルタルを使用しない乾式工法により敷設された床または屋根パネルに、天井部材等の吊り下げ金具を容易に取付けることができるとともに、十分な吊り下げ荷重も確保する。 - 特許庁

When the step of the door inner panel 5 is changed, each jig is exchanged in order by a robot in the forth work station 4st just before the first work station 1st conducting fitting to the jig 4 of the door inner panel 5.例文帳に追加

ドアインナパネル５の段替えに際しては、ドアインナパネル５の治具４への取り付けを行う第一作業ステーション１ｓｔの直前の第四作業ステーション４ｓｔで各治具をロボットで順次交換する。 - 特許庁

To provide front body structure of a vehicle capable of smoothly changing a deformation stroke of a fender panel in a boundary between both members of an apron rain and a connecting stay even in the case of fitting the fender panel by riding over the apron rain having high rigidity and the connecting stay having low rigidity.例文帳に追加

フェンダパネルを剛性の高いエプロンレインと剛性の低い連結ステーとに跨って取り付けても、両部材の境界部でのフェンダパネルの変形ストロークが滑らかに変化することを課題とする。 - 特許庁

Since it is not necessary to press the panel 25 into the shell 2, there in no possibility that the feedthrough capacitor 30 is damaged due to deformation by press fitting of the panel 25 or that the solder of the joint part of the feedthrough capacitor 30 is damaged.例文帳に追加

パネル２５をシェル２に圧入する必要がないので、パネル２５の圧入による変形によって貫通コンデンサ３０が破損したり、貫通コンデンサ３０の接合部の半田が破損したりするようなことはない。 - 特許庁

A fitting flange is projected at the outer periphery of the back light device and fastened to the front cabinet together with the liquid crystal panel rear abutting part one over the other to support the liquid crystal panel and back light device by the front cabinet.例文帳に追加

前記バックライト装置の外周に取付フランジを突設して、該取付フランジを前記液晶パネル後面当接部と重ねて前キャビネットに締結して、液晶パネルおよびバックライト装置を前キャビネットにより支持する。 - 特許庁

The shelf 3 having a shelf board 4 and a connector 5 is detachably attached to a panel 1 through fitting of the insertion part 53 of the connector 5 and the groove part 21 in a mounting rail 2 provided on the panel 1 on the wall surface W.例文帳に追加

棚板４と連結具５とを有する棚３を、連結具５の挿入部５３と壁面Ｗ上のパネル１に備えられた取付レール２の溝部２１との嵌合を介してパネル１に着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a reinforcing metal fitting for an opening of a wall panel capable of preventing deformation of the wall panel on transferring it and reducing the working time required for erection of the wall panels in a construction site.例文帳に追加

壁パネルを運搬する際にその変形を防止することができるとともに、施工現場での壁パネルの施工に要する作業時間を短縮することができる壁パネル開口部の補強金具を提供する。 - 特許庁

In the wall panel fixing piece, an adjuster bolt 3 is attached to a fitting case 2 to be attached to the wall panel 1 in an elevating/lowering manner, and an elastic body 4 urged to press the adjuster bolt 3 is attached to this adjuster bolt 3.例文帳に追加

壁パネル（１）に装着する取付ケース（２）に昇降自在にアジャスターボルト（３）を装着し、このアジャスターボルト（３）に、アジャスターボルト（３）を押圧するように付勢した弾性体（４）を装着した壁パネル固定具。 - 特許庁

The solar panel 10 in each fitting base 21 is temporarily fitted with upper and lower supports 24 and 25 by using the quadrangular reinforcing fame 12 of the solar panel 10, and the suspended reinforcing frame 12 is primarily fixed with pressing members 26.例文帳に追加

各取付ベース２１は、ソーラパネル１０の角枠状の補強フレーム１２を利用して、上下の支持部２４，２５によりソーラパネル１０を仮止めし、且つ掛け止めされた補強フレーム１２を押圧部材２６により本固定する。 - 特許庁

The flat panel display device including a flat panel display module for outputting videos and a case mounted with this flat panel display module is constituted by forming a plurality of coupling sections on the rear surface side of the flat panel display module and forming a plurality of the corresponding coupling sections fitting to the respective coupling sections of the flat panel display module at the case described above.例文帳に追加

映像を出力する平板型ディスプレイモジュールと、前記平板型ディスプレイモジュールが装着されるケースとを含む平板型表示装置において、前記平板型ディスプレイモジュールの後面部に複数個の結合部を形成し、前記ケースには前記平板型ディスプレイモジュールの各結合部と嵌合する複数個の対応結合部を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To facilitate driving and to reduce the number of times of driving for a wall panel fixing metal fitting into a clearance between a flange and a wall panel, such as a soundproof panel or partition plastic panel used for roads, railroads and factories, which is dropped in a middle of H-shaped steel bar posted in a standard pitch, and providing spring action for fixing the wall panel to a post.例文帳に追加

道路，鉄道，工場等に用いられる防音パネルや区画用プラスチックパネル等の壁パネルを、規定のピッチに立設したＨ形鋼から成る支柱をフランジ間に落とし込んでは、一方のフランジと落し込んだ壁パネルとの間隙に打ち込んで壁パネルを支柱に固定するためのバネ作用を有する壁パネル用固定金具を、打込みを容易にし打込回数を減少するものにする。 - 特許庁

To provide a fitting adaptor for connector in which commonality of components can be realized by fixing the same connector housing to a fitting panel of different specifications and space saving of the installation space can be realized by making the main unit small size.例文帳に追加

異なる仕様の取付パネルに同一のコネクタハウジングを固定して部品の共通化を図ることができるとともに、本体を小型化して設置スペースの省スペース化を図ることができるコネクタ用取付アダプタを提供する。 - 特許庁

To provide a cabin for a tractor in which right and left defroster ducts 641 can be provided in a rising manner by using a fitting plate 42 of a steering panel, and air from an air-conditioner can be blown out from right and left sides of the fitting plate 42, i.e., from right and left outlets.例文帳に追加

操縦パネルの取付板４２を利用して左右デフロスタダクト６４１を立ち上がり状に設けることができ、取付板４２の左右から、即ち、左右吹出口からエアコンの風を吹き出すことができるようにする。 - 特許庁

The plug connector housing 10 is fixed and supported in a rocking state on an instrument panel bulkhead 90 via the plurality of elastic coupling parts 30 in the fitting direction to the receptacle connector housing 20 and within a plane orthogonal to this fitting direction.例文帳に追加

プラグコネクタハウジング１０は、インストルメントパネル隔壁９０に複数の弾性係合部３０を介してレセプタクルコネクタハウジング２０との嵌合方向及びこの嵌合方向と直交する面内で揺動可能な状態に支持固定される。 - 特許庁

Therefore, a lower recessed inserting portion 4 capable of inserting fitting projections 2 and an upper recessed inserting portion 6 capable of inserting a panel front portion 5 at the front side also from the fitting projection 2 are provided to both the end portions of the main body 1 of accessory.例文帳に追加

役物本体１の両端部に嵌合凸部２を挿入させることができる下部凹入部４と、嵌合凸部２よりも表部側のパネル表部部分５を挿入することができる上部凹入部６とを備えている。 - 特許庁

A cover member 7 accommodating an inwardly folded bag body 15 is movably fitted by passing a fitting shaft part 19 protruded on an inner surface through a fitting hole 9 of a vehicle body panel 3 via a clip 11.例文帳に追加

内側に畳まれた袋体１５を収納したカバー部材７は、内面に突設されている取付け用の軸部１９をクリップ１１を介して車体パネル３の取付け穴９に挿通することにより、移動可能に取付けられる。 - 特許庁

When the box 10 comes to an auxiliary folding position, the fitting piece 10c extending backward from the trunk 10a of the box is bent through a second folding line K_2 relative the lid panel 10b by lowering of an auxiliary folding member 28, and folding habit is imparted to the fitting piece 10c.例文帳に追加

補助折曲げ位置に到来した箱１０の胴部１０ａから後方に延出する差込片１０ｃは、補助折曲げ部材２８の下降により蓋パネル１０ｂとの第２の折目線Ｋ__2にて折曲げられて折癖が付される。 - 特許庁

To obtain a fastening fitting 10 which enables an exterior wall panel 60 having a locking groove 61 formed on a lateral side to be stably fastened to a side wall surface of a building, without reducing an effective volume, and an exterior-wall construction structure using the fastening fitting.例文帳に追加

側辺に係止溝６１が形成される外壁板６０を安定してかつ有効容積を狭めることなく建物側壁面に留め付けることのできる留め付け金具１０、およびそれを用いた外壁施工構造を得る。 - 特許庁

To provide a panel mounting structure which allows a design panel mounted on a switch body case to be removed easily using a removing tool of simple configuration, has no risk of damaging the fitting part for mounting and design components around the fitting part, and permits easy checking that the mounting and removal are conducted certainly.例文帳に追加

パネルの取り付け構造において、スイッチ本体ケースに取り付けられた意匠パネルを、簡単な構成でなる取り外しツールを用いて容易に取り外し可能とし、また、取り付け嵌合部や周りの意匠部品を傷付けることがなく、さらには、付け外しが確実に行われていることが容易に分かるようにする。 - 特許庁

Slit-like fitting recessed parts 20 are formed in the panel members 11 and the panel members 11 are fixed by inserting horizontal fixing plates 100 such as top plates of desks or counters into the fitting recessed parts 20 and sandwiching the fixing plate 100 by fixing members 21, 22 arranged inside of the fixing recessed parts 20.例文帳に追加

パネル部材１１には、スリット状の嵌め合い凹部２０が形成され、この嵌め合い凹部２０に、デスクやカウンターの天板等、水平状の固定板１００を挿入し、嵌め合い凹部２０の内側に設けた固定部材２１、２２で固定板１００を挟み込むことでパネル部材１１を固定するようになっている。 - 特許庁