「Panel fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Metallic pillars 4, 4,... are standingly provided on foundation blocks b1, b2, b3, and battens 5 are fitted to the pillars to form panel fitting grooves 51c, 52c,....例文帳に追加

基礎ブロックＢ上に金属製支柱４，４…を立設し、これら支柱に目板５を取り付けてパネル嵌合溝５１ｃ，５２ｃ…を形成する。 - 特許庁

A fitting recess 29 is provided on the front panel 25 below a point at which the cock 27 is disposed so as to be recessed inwardly.例文帳に追加

注出コック２７の配設位置より下方のフロントパネル２５に、その前面より筐体内方に凹む嵌合凹部２９が形成される。 - 特許庁

Other divided patterns 7 are formed on the end part surface on the fitting recessed part 3 side of the panel body 1, corresponding to the continuous divided patterns 8.例文帳に追加

連続用分割柄８に対応させてパネル本体１の嵌合凹部３側の端部表面に他の分割柄７を形成する。 - 特許庁

Further, a seal member 17 is provided for sealing a gap with the front panel at the peripheral edge part of the case and an engage part 18 projected on the rear side of the case is engaged into a fitting hole, which is provided on the front panel, and fitted onto the front side of the front panel.例文帳に追加

更にケースの周縁部に前面パネルとの間をシールするシール部材１７を設け、ケースの裏面側に突設した係合部１８を、前面パネルに設けられた取り付け孔に係合させて該前面パネルの前面側に取り付ける構造とする。 - 特許庁

Then, the work for lifting the ceiling panel 5 by a rope 17, and fitting the rope 17 to a skeleton side to suspend and hold the ceiling panel 5 above the bathroom installation space 1 and the work for erecting a wall panel 3 of the bathroom unit and detaching the rope 17 from the skeleton side to install the ceiling panel 5 on the erected wall panel 3, are performed in order.例文帳に追加

この後、天井パネル５を索１７で吊り上げ、この索１７を躯体側に取り付けて天井パネル５を浴室設置スペース１の上部に吊り保持する作業と、浴室ユニットの壁パネル３を建て込み、前記索１７を躯体側から外して天井パネル５を前記建て込んだ壁パネル３上に設置する作業とを順に行う。 - 特許庁

A first end portion of the fitting may be attached to the first stiffener and the first composite covering member, and a second end portion of the fitting may be attached to a second stiffener and a second composite covering member, to join the first panel portion to the second panel portion.例文帳に追加

第１のパネル部分を第２のパネル部分に接合するように、取付具の第１の端部部分は第１の補強材および第１の複合被覆部材に取付けられてもよく、取付具の第２の端部部分は第２の補強材および第２の複合被覆部材に取付けられてもよい。 - 特許庁

A flexible tongue piece 32 for engaging with the connector housing is installed on the fitting part 30, and a panel receiving part for receiving the fitting panel and an opening 23 facing the flexible tongue piece 32 are provided at the main unit 15, and, when engaged, the flexible tongue piece 32 is made to enter the opening 23 when it is bent.例文帳に追加

取付部３０に、コネクタハウジングに係合する可撓舌片部３２を設け、本体１５に、取付パネルを受け入れるパネル受入部と、可撓舌片部３２に対向する開口部２３とを設け、係合時に可撓舌片部３２が撓んだ際に開口部２３に進入させるようにする。 - 特許庁

A seal lip 21 for preventing the occurrence of wind roar to come into contact with a tip part of an inserted door outer panel flange 201 and seal between the tip part of the door outer panel flange 201 and an inner bottom face 6a of the flange fitting part 6 outside the vehicle is provided in the flange fitting part 6 outside the vehicle.例文帳に追加

車外側フランジ嵌合部６内には、挿入したドアアウタパネルフランジ２０１の先端部に接触して該ドアアウタパネルフランジ２０１の先端部と車外側フランジ嵌合部６の内底面６ａとの間をシールする風切り音発生防止用のシールリップ２１が設けられている。 - 特許庁

A female housing 20 capable of fitting on a male housing 10 attached to the panel P is provided with a terminal housing part 21 capable of housing a terminal fitting 29, and a collar part 22 formed so as to protrude from an outer circumference of the terminal housing part 21 along the whole circumference and horizontally facing the panel P.例文帳に追加

パネルＰに取り付けられる雄ハウジング１０に嵌合可能な雌ハウジング２０は、端子金具２９を収容可能な端子収容部２１と、この端子収容部２１の外周から全周に沿って張り出し形成されてパネルＰとほぼ平行に対面する鍔部２２とを備える。 - 特許庁

A front panel 8 shading and reflecting the light emitted from the lamp 7 is installed in the front of an opening part 2a of a luminaire body 2, in which the lamp 7 is housed, recessed in a fitting surface 10, and the front panel 8 is installed so that an angle to the fitting surface 10 is adjustable.例文帳に追加

取付面１０に埋設される、ランプ７の収容された器具本体２の開口部２ａ前方に該ランプ７から放出される光を遮り且つ反射する前面パネル８を配設させ、同前面パネル８を前記取付面１０との成す角度が調節自在となるように設ける。 - 特許庁

When fixing a bumper fitting tool 30 to a fitting surface of a side outer panel, an inclined surface 68 of a claw 64 abuts on a lower edge 18A and bends, and after passing through the lower edge 18A, the claw 64 returns, and a claw 60 is hooked on the lower edge 18A of a wheel house inner panel 18.例文帳に追加

バンパー取付具３０をサイドアウターパネルの取付面に固定しようとすると、爪部６４の傾斜面６８が下縁部１８Ａと当って撓み、下縁部１８Ａを通過すると爪部６４が復帰して、爪６０がホイルハウスインナーパネル１８の下縁部１８Ａに掛け止められる。 - 特許庁

In a method of positioning a button member to a resinous panel where a sheet metal is attached, the operation button is positioned by fitting a positioning rib provided in the above sheet metal in the positioning hole provided in the resinous panel, and fitting a rib provided in the sheet metal in a cut provided in the button member.例文帳に追加

板金を取り付けた樹脂製パネルに、釦部材を位置決めする方法において、樹脂製パネルに設けた位置決め穴に前記板金に設けた位置決めリブを嵌合させ、釦部材に設けた切り欠きに板金に設けたリブを嵌合させることで操作釦の位置決めを行う。 - 特許庁

To provide a fixing metal fitting of a panel material capable of smoothly fastening a fixing nut by using a power tool, without co-rotating a screw bar, by easily arranging the adjacent panel materials at a predetermined interval.例文帳に追加

隣り合うパネル材を所定の間隔に容易に配置でき、ねじ棒を共回りさせずに、電動工具を使用して固定用のナットを円滑に締め付けることができるパネル材の固定金具を提供する。 - 特許庁

In this fitting structure of a floor panel, both end parts of the floor panel 1 are supported by beams 2, 2 at both sides through a filler seat 3 formed of visco-elastic high polymer material, and fixed by bolts and nuts.例文帳に追加

床パネル１の両端部を両側の梁２，２に夫々粘弾性高分子材料からなる当て座３を介して支持して、ボルト・ナットによって固定するようにした床パネルの取付構造。 - 特許庁

A downstream fitting part is formed at a downstream side of the frame bodies of these heat collection panel and heat collection/convergence panel, and the heat collection space and a valley part of a roofing material are connected by a vent hole.例文帳に追加

これらの集熱パネル及び集熱・集光パネルの枠体の水下側には水下嵌合部が形成されており、集熱空間と屋根材の谷部とは、通気口によって連通している。 - 特許庁

To provide a panel fixing metal fitting capable of fixing and unfixing a panel and a support pipe with excellent workability without a work tool and capable of fixing them by optimum fixing force and preventing loosening and falling after the fixation as well.例文帳に追加

作業工具なしでパネルと支持パイプの固定及び固定解除を作業性良く行い、最適な固定力による固定，固定後の緩みや脱落防止も可能なパネル固定金具を提供する。 - 特許庁

This fitting structure of an attachment to a wall panel is so constituted that a counter 4a as an attachment 4 is fitted in such a state as projected from the surface of the wall panel 1 having a face plate 2 attached to the front face 3 of a frame 3.例文帳に追加

フレーム３の前面３ａに面板２を取着して構成される壁パネル１の表面から突出するように付属物４としてのカウンター４ａを取り付ける構造である。 - 特許庁

A back light 3 is held by a back light transfer conveyor 5 so that the surface of the liquid crystal panel 2 having the protective film 27b peeled off and the fitting portion are opposed to each other and parallel to the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

バックライト３は、バックライト搬送コンベア５によって、保護フィルム２７ｂが剥離された液晶パネル２の表面とその嵌合部とが対向し、かつ液晶パネル２と平行になるように保持される。 - 特許庁

To provide a rafter of a roof of a terrace or the like having a retaining member fitting part of a roof panel and a roof panel support flange having a large strength, which rafter can be formed slim and have an increased installation pitch (span).例文帳に追加

上端に屋根パネル押え材嵌合部と屋根パネル支持フランジを有するテラス等の屋根の垂木として、強度が高く、スリム（細幅）化と設置ピッチ（スパン）の増大化が可能なものを提供する。 - 特許庁

Each panel 4 is connected to a frame material 5 by forcibly fitting a first claw piece 16 formed on the panel 4 to a mushroom-shaped second claw piece 16 formed on the frame material 5 as connecting means.例文帳に追加

各パネル４はフレーム材５に連結されており、その連結手段として、パネル４に形成した第１爪片１６をフレーム材５に形成した茸形の第２爪片１６に強制嵌合させている。 - 特許庁

To provide a fitting part structure of a hollow panel structure made of synthetic resin, capable of dispensing with a connector insert hole previously bored in the hollow part of the panel structure and simply adjusting the mounting position.例文帳に追加

パネル構成体の中空部に連結具用挿通孔を予め穿設する必要がないと共に取付け位置の調整が簡単にできる合成樹脂製中空パネル構成体の取付部構造。 - 特許庁

To provide a light interference type color display which has a color shift and a contrast ratio improved by forming a film layer inside a panel instead of fitting a light diffusion plate to the outside of the panel.例文帳に追加

パネルの外側に光拡散プレートを取り付ける代わりに、パネルの内側にフィルム層を形成することによって改良されたカラーシフトとコントラスト比を持つ光干渉型カラーディスプレイを提供すること。 - 特許庁

An apparatus case 2 is constituted by fitting an upper surface panel 11 having a U-shaped cross section on the front side of a box type panel body 10 having an open front.例文帳に追加

パネル本体１０は正面が開口された箱状とされており、このパネル本体１０の正面側に断面がコ字状とされた上面パネル１１が被嵌されて、機器ケース２が構成されている。 - 特許庁

The heat insulating protruding part 9 for fitting the beam of the heat insulating panel 10 is fitted between the upper and lower flange parts 2 and 3 on an outdoor side of the H-steel 1 of the beam 6 to hold the heat insulating panel 10 temporarily.例文帳に追加

断熱パネル１０の梁嵌め込み用断熱突部９を梁６のＨ形鋼１の屋外側において上下のフランジ部２、３間に嵌め込んで断熱パネル１０を仮保持する。 - 特許庁

The connecting fitting 30 for joining the panel to the panel nearest to the wall comprises an engaging plate 31 and a base 38 for rotatably supporting a base part 31b of the engaging plate 31.例文帳に追加

パネルと最も壁際に配置されるパネルとを接合するための接続金具３０を、係合板３１と、該係合板３１の基部３１ｂを回動可能に支承する基台３８とで構成した。 - 特許庁

By fitting the mechanism panel 16 into the housing frame 69 of the base frame 2 from the front side, the left and right end faces 16b and 16c of the mechanism panel 16 push respective locking pieces 79 to an outer side.例文帳に追加

ベース枠２の収容枠６９内に手前側から機構盤１６を嵌め込むことにより、機構盤１６の左右端面１６ｂ、１６ｃが各係止片７９を外側に押しのける。 - 特許庁

Then, the head liner 3, where the wire harnesses 4 are arranged and fixed, is attached to the roof panel 2, by the attaching parts 14 of the plurality of fixing members 11 fixed to it fitting the roof panel 2.例文帳に追加

そして、ワイヤハーネス４が配索・固定されたヘッドライナ３は、それに固着された複数の固定部材１１の取付部１４がルーフパネル２に取り付くことによって、ルーフパネル２に取り付けられる。 - 特許庁

A bush 36 for loosely fitting the panel 25 and sandwiching the panel 25 with the insulator 15 and a retaining ring 40 for energizing the bush 36 in a direction to the insulator 15 are provided in the shell 2.例文帳に追加

シェル２の内部に、パネル２５を遊嵌させるとともに、パネル２５をインシュレータ１５との間で挟持するブッシュ３６と、ブッシュ３６をインシュレータ１５の方向に付勢するリティニングリング４０とを設ける。 - 特許庁

Thus, the support metal fitting 40 can be easily installed, and since the panel 8 may not be pressed down by hand when installing the battens 1a, 4a, the panel 8 can be easily installed by a single worker.例文帳に追加

これによって、支持金具４０を簡単に取付けできると共に、押縁１ａ，４ａを取付ける時にパネル８を手で押えなくとも良いから、パネル８を１人の作業者で簡単に取付けできる。 - 特許庁

The liquid crystal panel 13 need not have a fitting part, so the need for a screw receiving structure which is long along the thickness to fit the liquid crystal panel 13 to the front cover 11 with screws is eliminated to make the front cover 11 thin.例文帳に追加

液晶パネル１３の取り付け部を使わないため、液晶パネル１３をフロントカバー１１にねじ止めするための厚さ方向に長いねじ受け構造が必要なく、フロントカバー１１を薄型化できる。 - 特許庁

By an operation device fixing metal fitting, the operation device can be surely installed on and easily removed from an operation panel surface only by being inserted into an installation hole of the operation panel without performing any work on the operation device.例文帳に追加

本発明の操作装置固定金具によれば、操作装置を何らの加工もせずに、操作盤の取り付け穴に挿し込むだけで、操作盤面に確実に取り付けられ、取り外すことも容易にできる。 - 特許庁

A support fitting 2a is composed of a mounting fitting composed of a mounting panel section 61 and a connecting panel section for mounting on the wall face W with an anchor bolt 5a, a main bracket member composed of a horizontal extension board which is connected to the connecting panel section in a unevenness adjustable manner and a connecting plate 72, and a locking piece 8 for bracket arranged on the connecting plate 72.例文帳に追加

支持金具２ａはアンカーボルト５ａで壁面Ｗに取り付けるための取付板部６１及び連結板部よりなる取付金具と、連結板部に不陸調整自在に結合する水平延長板及び結合板７２よりなる主受け部材と、結合板７２に配する受け金具用係止片８とで構成する。 - 特許庁

When a front panel 16 is moved to four positions, a driving mechanism 18 is constituted to set the front panel 16 to be at a fitting service position while moving between the left projecting service position and the open position; and set the front panel to be at the fitting service position while moving between the right projecting service position and the open position.例文帳に追加

駆動機構１８は、フロントパネル１６を前記４つの位置に移動する際に、フロントパネル１６を、前記左突出使用位置と前記開放位置との間で移動させる途中で前記装着使用位置とし、かつ、前記右突出使用位置と前記開放位置との間で移動する途中で前記装着使用位置とするように構成されている。 - 特許庁

To provide a panel strut having excellent strength, reducing depth as much as possible, and securing the fitting strength of a fitting part of a wall panel, and also to provide a handrail fixing structure of an equipment unit for firmly fixing a handrail to a wall surface without any increase in thickness of the wall panel.例文帳に追加

強度的に優れ、奥行きをできるだけ浅くすることができるとともに、壁パネルの嵌合部のしっかりとした嵌合強度を確保することができるパネル支柱および壁パネルの厚みを厚くすることなく手摺りを壁面にしっかりと固定することができる設備ユニットの手摺り固定構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this tunnel reinforcing method, a mounting fitting is attached to a reinforcing panel, which is arranged to bring the mounting fitting into contact with a mounting section on a surface of existing concrete, an anchor is placed at a predetermined position to anchor the reinforcing panel on the existing concrete, and mortar is poured into a clearance between the reinforcing panel and the existing concrete to reinforce a concrete structure.例文帳に追加

補強パネルに取付金具を設け、前記取付金具が既設コンクリート表面の取付部位に接するように前記補強パネルを配置し、所定の位置にアンカーを打設して前記補強パネルを前記既設コンクリートに固定し、前記補強パネルと前記既設コンクリートとの間隙にモルタルを充填し、コンクリート構造物の補強をおこなう。 - 特許庁

The connecting metal fitting 7 is provided with a bracket 23, a jaw component 24, a stopper 25, and pressing means 26, and fixed to a longitudinal frame P1 of a solar cell panel.例文帳に追加

接続金具７は、ブラケット２３、顎部材２４、ストッパ２５、付勢手段２６を具備し、太陽電池パネルの縦枠Ｐ１に取り付けられる。 - 特許庁

A fitting hole 2a piercing the ceiling of a refrigerating chamber 2 having a wall surface formed of a panel of a heat insulating material is formed in the upper part of the chamber.例文帳に追加

断熱材からなるパネルにより壁面が構成された冷蔵室２の上部に、天井を貫通する取付穴２ａを形成する。 - 特許庁

Since the suspension member 21 is previously fitted to the support member 43A, work for fitting the suspension member 21 to the roof panel 41 is dispensed with.例文帳に追加

吊下部材２１を予め支持部材４３Ａに取り付けておいたので、吊下部材２１を屋根パネル４１に取り付ける作業が不要となる。 - 特許庁

To provide a caulking tool and a caulking method with which a panel fastener can comparatively easily be caulked in a fitting hole of a plate body.例文帳に追加

パネルファスナーを板体の取付け孔に比較的容易にかしめ止めることが可能なかしめ治具、及びかしめ止める方法を提供する。 - 特許庁

A hook piece 16 is formed at a lower-end portion of the exposure panel B, and a hook hole into which the hook piece 16 is inserted is formed in a lower fitting plate 5.例文帳に追加

露出パネルＢの下端部には鉤片１６が形成され、下方の取付板５には鉤片１６が挿通される引掛孔が形成される。 - 特許庁

A sheathing roof board 2 is attached to a common rafter 1, and a fitting 3 is attached to the common rafter 1 so as to rotate in order to constitute a roof panel A.例文帳に追加

垂木１に野地板２を取りつけると共に、垂木１に取付金具３，10を回転可能に取り付けて屋根パネルＡを構成する。 - 特許庁

A floor panel 80 is mounted on the floor frame 70 derrickably around a shaft metal fitting 86 as an axis to constitute a six-wheeled carriage 115 for transfer 115.例文帳に追加

床フレーム７０に、軸金具８６を軸として回動起伏可能に床パネル８０を取付け、６輪の運搬用台車１１５を構成する。 - 特許庁

By fitting the hook part 42a and the hook piece 32a in the corresponding 40, a machine room panel 32 erected on the base 26.例文帳に追加

フック部４２ａおよびフック片３２ａを対応する抜き孔４０,４０に嵌合することで、機械室パネル３２がベース２６上に立設される。 - 特許庁

To facilitate a working for engaging one end of a wall panel-like material 2 with an attachment metal fitting 3 already attached to a wall substrate material.例文帳に追加

既に壁下地材１に取り付けられている取付金具３に壁用パネル状材２の一端部を係合させる作業を容易にする。 - 特許庁

The second frame material 8 consists of: a second fitting portion 16 fitted to a lower side 3b of the solar cell panel 3; and a cover portion 17.例文帳に追加

そして、第２の枠材８は、太陽電池パネル３の下辺３ｂと嵌合する第２の嵌合部１６と、カバー部１７と、から構成されている。 - 特許庁