「Panel fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The steel plate vibration control damper 1a for the end part is formed by a shearing deformation panel 5 made of dead soft steel, an upper body fitting plate 6 and a lower body fitting plate 7, which are integrally provided on the upper and lower parts of the panel, and a rib plate 8.例文帳に追加

端部用鋼板制震ダンパー１ａは、極軟鋼よりなるせん断変形パネル５と、その上下部に一体に設けられた上部本体取付け板６、下部本体取付け板７と、リブプレート８とより構成される。 - 特許庁

To provide a device case which can have its device panel detached without special tools and improve fitting operability of the device panel and an electronic device equipped with the device case.例文帳に追加

特殊な専用工具がなくとも装置パネルの取外しができ、装置パネルの取付け作業性を向上させた装置ケースおよびこれを備えた電子装置を提供する。 - 特許庁

A floor panel 14 is mounted on the floor frame 10 for up and down pivotal movement, in which the fitting of the lower connecting member 35 in a first notched groove 18 of the floor panel 14 keeps it open.例文帳に追加

床パネル１４を起伏可能に床フレーム１０に取付し、下連結材３５が床パネル１４の第一切欠き溝１８に係止し、開いた状態を保持する。 - 特許庁

To easily open/close a door panel by setting two rotary shafts at first and second holding parts by a hinge member, and to simplify the door panel fitting work.例文帳に追加

ヒンジ部材により、第１保持部、第２保持部で２つの回転軸を設定して、扉パネルの開閉を容易とし、かつ扉パネルの取付作業を簡略化できる。 - 特許庁

To provide a framing fitting with good productivity, in which a translucent mirror panel is used, and an insertion groove where the mirror panel is inserted gives good appearance.例文帳に追加

透光性を有する鏡板を用いた框組建具において、鏡板が差し込まれる差込溝の見栄えのよく、生産性のよい框組建具を提供する。 - 特許庁

When an imaging panel 21 is set to a base 22, the imaging panel 21 is moved from the upper part of the base 22 and the reinforcing member 217 is fitted in a fitting hole 222.例文帳に追加

撮像パネル２１を基台２２にセットする場合は、基台２２の上方から撮像パネル２１を移動させて補強部材２１７を嵌合穴２２２に嵌合させる。 - 特許庁

To provide a touch-panel input assistance device which allows installation of a push-button input sheet (input interface) fitting on sensing areas of a touch panel, with a simple procedure.例文帳に追加

簡易な方式により、タッチパネルの感知領域に一致するボタン式入力シート（入力インターフェース）の設置を可能とするタッチパネル入力補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor fitting for an ALC panel capable of attaching high shearing extraction strength enduring in outdoor use, and the ALC panel using the same.例文帳に追加

屋外使用に耐えうる高い剪断引抜強度を有するＡＬＣパネルの取付が可能なＡＬＣパネル用アンカー金具およびこれを用いたＡＬＣパネルを提供すること。 - 特許庁

Next, at the door side of the handrail frame 1, a panel 3 in the spandrel wall is fixed by linking a holding plate of the fixing fitting 6 to the reinforcing frame of the panel 3 in the spandrel wall.例文帳に追加

次いで、手摺りフレーム１の室内側において、腰壁内パネル３の補強フレームに固定金具６の押え板を係止させて腰壁内パネル３を固定する。 - 特許庁

To fit a holder body by surely engaging engagement clips with fitting holes of a hollow panel, even when the plate thickness dimension of the hollow panel is different to be large or small.例文帳に追加

中空パネルの板厚寸法が大小異なる場合においても、その中空パネルの取付孔に係止クリップを確実に係合させてホルダ体の取付けを可能とする。 - 特許庁

A suspension metal fitting 1 is provided on a tip of a suspension string to suspend a panel, and engaged with a lip-groove type rail 5 provided on a back side of the panel.例文帳に追加

パネルを吊り上げるようになされた吊り紐の先端に設けられ、パネルの裏面に設けられたリップ溝型のレール５に係合するようになされた吊り金具１である。 - 特許庁

Claw-like fitting parts 13 mountable and fixable from a horizontal direction to a vehicle body side cowl panel 12 are provided at both lateral ends of the back face of an instrument panel 11.例文帳に追加

インストルメントパネル１１裏面の左右両端に、車体側カウルパネル１２へ水平方向から装着固定可能な蟹挟状の取付部１３を設けるようにしている。 - 特許庁

To provide a folding screen component fitting, enabling firm connection of panel bodies without a gap generated in a connecting part like a hinge, and simple connection and separation of panel bodies.例文帳に追加

蝶番のように連結部に隙間を生ずることなく強固にパネル体を連結でき、尚且つパネル体の連結と分離を簡単に行える屏風構成金具の提供。 - 特許庁

To provide a wall panel fitting construction method, lessening the load of a builder and hardly damaging a wall panel in a transverse stacking structure in which a plurality of wall panels are constructed vertically.例文帳に追加

壁パネルを上下に複数架設する横積み構造において、施工者の負担を軽減し、壁パネルを損傷し難い壁パネル取付工法を提供する。 - 特許庁

A gasket main body 1 is fixed to a supporting member 6 on its rear surface side, and panel members 8 and 8 such as glass pane are supportedly fitted into panel fitting grooves 9 and 9 on both sides of the gasket main body.例文帳に追加

ガスケット本体１を、その裏面側で支持部材６に結合し、ガラス板等のパネル部材８、８を両側部のパネル嵌合溝９、９で嵌合支持する。 - 特許庁

The shell structure further includes a fitting 220 extending across a first edge region of the first panel portion and a second edge region of the second panel portion.例文帳に追加

シェル構造はさらに第１のパネル部分の第１のエッジ領域および第２のパネル部分の第２のエッジ領域にわたって延在する取付具２２０を含み得る。 - 特許庁

The joint groove M between a fitting frame 2 at the periphery of the opening 11 of an external wall panel 1 and a tile panel 3 adjacent to the frame 2 is sealed with a joint sealant 4.例文帳に追加

外壁パネル１の開口部１１周縁の建具枠２と、建具枠２に近接したタイルパネル３との間の目地溝Ｍが目地シール材４によりシールされている。 - 特許庁

A fitting hole 20, which has a horizontal cross-sectional shape identical with the at least partial horizontal cross-sectional shape of the fitting protrusion 18 and into which the fitting protrusion 18 is to be fitted, is formed in the lower end surface 16a of the door panel 16.例文帳に追加

そして、戸パネル１６の下端面１６ａには、嵌合凸部１８の少なくとも一部の水平断面形状と同じ水平断面形状を有し、かつ、嵌合凸部１８が嵌合される嵌合穴２０が形成されている。 - 特許庁

A strut fitting 30, which is erected through a base fitting 20 secured to the beam member M of a floor opening HL, is provided with a muntin receiving fitting 33 for connecting a horizontal muntin member X and a groove rail 32 for connecting a panel member Y.例文帳に追加

床開口部ＨＬの梁部材Ｍに固定するベース金具２０を介して立設する支柱金具３０に、横桟部材Ｘを連結する桟受け金具３３を設けるとともに、パネル部材Ｙを連結する溝レール３２を設ける。 - 特許庁

The first sidewall panel 14 is erected on the side edge of a base member 12 by fitting the fitting protrusion 36 of the base member 12 along a side face 36A on the fitting recess 50A of a long pillar member 50 whose cross section is open.例文帳に追加

長尺柱部材５０の断面が開放された係合凹部５０Ａに、ベース部材１２の係合凸部３６をガイド面３６Ａに沿って嵌め込むことで、第１側壁パネル１４がベース部材１２の側縁に立設する。 - 特許庁

The fixing metal fitting 1 is composed of a nut fitting 2 capable of being disposed to the exterior wall panel and an engaging fitting 3 capable of being engaged with the lip section of a mounting member fixed onto a steel-framed beam or the like, and connected integrally by a bolt B.例文帳に追加

固定金具１は、外壁パネルに配設可能なナット金具２と、鉄骨梁などに固定された取付部材のリップ部に係合可能な係合金具３と、から構成され、ボルトＢによって一体に連結される。 - 特許庁

This clip 10 has a head part 11 abutted on the peripheral edge of the fitting hole of a fitted panel and the leg part 12 extended from the head part to be inserted in the fitting hole and engaged with the peripheral edge of the back side of the fitting hole.例文帳に追加

クリップ１０は、被取付けパネルの取付け孔周縁に当接する頭部１１と、該頭部から延出されて前記取付け孔に挿入され、該取付け孔の裏面側の周縁に係合する脚部１２とを有する。 - 特許庁

To provide a fitting structure for a display unit which can easily attach the display unit and a switch in an internal and external fitting position being separated from an outside case panel with one operation in the fitting of the display unit.例文帳に追加

この発明は、表示ユニットの取付けに際して、外装パネルを隔てた内外に表示ユニットとスイッチとを取付け位置にワンタッチで簡単に取付けることができる表示ユニットの取付け構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Engagement pins P1 and P2 provided on a panel main body are loosely fitted to and engaged with pin loose fitting long holes H1 and H2 of the mobile plate.例文帳に追加

パネル本体に設けられた係合ピンＰ１、Ｐ２が、遊動板のピン遊嵌長孔Ｈ１、Ｈ２に遊嵌係合する。 - 特許庁

The outdoor heat exchanger 10 is secured to the first side panel 8 by using the fitting aperture 9a of the heat exchanger clamp 9.例文帳に追加

この熱交クランプ９の取付穴９ａを用いて、室外熱交換器１０を第１サイドパネル８に固定する。 - 特許庁

The front end face of the fitting projection part 28 has a cooling panel structure formed by connecting cooling pipes 29 by a fin 30 in a plane.例文帳に追加

嵌合突部２８の前端面は、冷却管２９をフィン３０で平面的に連結した冷却パネル構造とする。 - 特許庁

The connecting member is formed of a connecting fitting 4 which penetrates through the panel main body 1 in its thickness direction in a slipout-prevented fashion.例文帳に追加

連結部材はパネル本体１をその厚さ方向に抜け止め状態で貫通する連結用金具４よりなる。 - 特許庁

A part to be supported 27 with a projecting part 27b (a second fitting part) is provided in both sides of the instrument panel 23.例文帳に追加

また、インストルメントパネル２３の両サイドに、凸状部分２７ｂを持つ被支持部２７（第２嵌合部）が設けられている。 - 特許庁

The small window has a holder 2 engagingly fitted to a fitting hole 1 of a door panel P and a window plate 3 supported in the holder 2.例文帳に追加

ドアパネルＰの装着穴１に係合装着されるホルダー２と、ホルダー２に支持される窓板３とを有する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine including a display panel fitting structure, keeping the strength of a game board and restraining retention of heat.例文帳に追加

遊技盤の強度を維持しつつ熱の滞留を抑止する表示パネルの取り付け構造を備えるパチンコ機の提供。 - 特許庁

To provide a method of fitting a panel in a proper state to a light incident surface of a prism composite body.例文帳に追加

プリズム合成体の光入射面に対して適切な状態でパネルを取付けることのできる方法を提案すること。 - 特許庁

A lower end 7a of the front windshield panel 7 is inserted in a fitting groove 31 at a rear end of a vehicle of the cowl top cover 1.例文帳に追加

カウルトップカバー１の車両後端部の嵌合溝３１にフロントウインドシールドパネル７の下端部７ａを挿入する。 - 特許庁

To provide a wire harness fixing structure which reduces the error of the position of fitting of a wire harness to a panel of a car.例文帳に追加

ワイヤハーネスの自動車のパネルへの取り付け位置の誤差を抑制できるワイヤハーネスの固定構造を提供する。 - 特許庁

Since the connecting metal fitting 14 is freely attachable to and detachable from the intermediate frame 46, the side panel 12 is easily attached as well.例文帳に追加

連結金具１４は中間フレーム４６に着脱自在であるため、サイドパネル１２の取り付けも簡単である。 - 特許庁

To provide a fitting part which is easy to manufacture for a speaker system which has its front panel fitted to a baffle board.例文帳に追加

バッフルボードにフロントパネルを取り付けるようにしたスピーカ装置において、その作製が容易な取り付け部を提供する。 - 特許庁

The panel fitting part 65 of the 2nd support member 42b, specially, the lug part 68 is able to deform elastically along the screen.例文帳に追加

第２の支持部材４２ｂのパネル取付部６５は特に耳部６８が画面に沿って弾性変形可能となっている。 - 特許庁

A through-hole 10a facing the fitting hole 9a is formed on the inner panel 10, and a grommet 11 is inserted into it.例文帳に追加

取付け孔９ａに対向する貫通孔１０ａをインナーパネル１０に形成してグロメット１１を嵌着する。 - 特許庁

To surely avoid the infiltration of water by effectively sealing the attaching part of a loudspeaker frame to a fitting panel.例文帳に追加

取付パネルに対するスピーカフレームの取付部を効果的にシールして水の浸入を確実に回避できるようにする。 - 特許庁

The composite panel 3 has fitting holes 1a formed in the heat insulation layer 1 and anchor parts 2a formed in the mortal layer 2.例文帳に追加

複合パネル３は、断熱層１に形成される嵌合穴１ａとモルタル層２に形成されるアンカー部２ａを有する。 - 特許庁

The second anchor 42, which is arranged at a peripheral edge of the form panel 18, is also used to temporarily fix the coupling fitting 38.例文帳に追加

第２アンカー４２は、型枠パネル１８の周縁に配置され、連結金具３８の仮固定用にも用いられる。 - 特許庁

To provide a fixing metal fitting and a fixing structure for a partition panel excellent in versatility requiring no prior processing of the partition panel, applicable irrespective of the quality and the shape of the frame material of the partition panel and excellent in versatility.例文帳に追加

間仕切パネルの前処理加工を必要とせず、間仕切パネルの枠材の材質や形状にかかわらず適用でき、汎用性に優れた間仕切パネルの固定金具及び固定構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an automobile roof which prevents deformation at a fitting part among the side edge portion of a roof panel, a roof side rail, and a side member outer panel even if thermal strain occurs in a roof panel made of aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金製ルーフパネルの熱ひずみが生じた場合でも、ルーフパネル側縁部と、ルーフサイドレールやサイドメンバアウタパネルとの取り付け部に変形が生じない自動車ルーフ取り付け構造を提供することである。 - 特許庁

To provide an inner wall panel which can prevent a little deformation due to natural drying of a core material, and a fitting structure of the inner wall panel which can easily install the inner wall panel.例文帳に追加

芯材の自然乾燥に起因する若干の変形を防止することができる内壁パネルおよびこの内壁パネルを容易に取付けることができる内壁パネルの取付構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

The fitting method for the liquid crystal panel unit 50R includes a process of holding the liquid crystal panel 40R by a panel frame plate 51 and a process of bonding and fixing a fixed frame plate 54 to the light incident surface 22R.例文帳に追加

この液晶パネルユニット５０Ｒの取り付け方法は、液晶パネル４０Ｒをパネル枠板５１で保持する工程と、光入射面２２Ｒに固定枠板５４を接着固定する工程とを備えている。 - 特許庁

A plurality of fixing holes for fixing metal fittings is provided on the side panel in a longitudinal direction, and metal fitting attachment holes provided on a panel rear face are provided in positions corresponding to all of the fixing holes of the side panel.例文帳に追加

また、横幕板に取付金具を固定するための固定穴を縦方向に複数設け、また前幕板裏面に設けられる取付金具取付穴を、横幕板の全ての固定穴に該当する位置に設けた。 - 特許庁