「Panel fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anchor metal fitting, an ALC panel using the anchor metal fitting and an ALC panel installing structure using this ALC panel, for precisely installing the ALC panel on a building skeleton, without reducing strength of a structure, even if an installation position is dislocated by the movement of a reinforcing bar mat and deflection of a beam and a column.例文帳に追加

補強鉄筋マットの移動や、梁や柱の撓みなどによって取付位置がずれても、構造物の強度を低下させることなく、適確にＡＬＣパネルを建築物躯体に取り付けることができるアンカー金具、該アンカー金具を用いたＡＬＣパネル、および該ＡＬＣパネルを用いたＡＬＣパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

Out of the panel 6, a panel inner evacuation part 14 as a portion of the panel 6 including projection of the belt loosening fitting 11 and the belt connecting/disconnecting fitting 12 when seen along the direction of a normal during use of the inner partition wall 5 in the vehicle cargo compartment is composed of a softer material compared to another portion of the panel 6.例文帳に追加

前記パネル6のうち、前記荷物室用中仕切り壁5をその使用時にその法線方向に沿ってみたときに前記のベルト弛張具11及びベルト断接具12の投影を含む前記パネル6の部分としてのパネル内退避部14が、前記パネル6の他の部分と比較して軟らかい素材から成る。 - 特許庁

A member fitting 10 is formed of a metal fitting pin 12 and a resin clip 14 to be fitted on the fitting pin 12, and a holding part 26 and a leg part 28 provided in the clip 12 hold a body panel 112.例文帳に追加

部材取付具１０は、金属製の取付ピン１２と、取付ピン１２に装着される樹脂製のクリップ１４とで構成され、クリップ１２に設けられた挟持部２６と脚部２８とでボディパネル１１２を挟持する。 - 特許庁

To provide a wire material bundle holding tool which can improve workability of the fitting work at the time of fitting the wire material bundle to a panel member, by reducing resistance when an engagement member is inserted into a fitting hole.例文帳に追加

本発明は、係止部材を取付け孔に挿通する際の抵抗を少なくして、パネル部材に取付ける際の取付け作業の作業性を向上させることができる線材束の保持具を提供するものである。 - 特許庁

A resin foam glass holder 10 is clamped and held between a door outer panel 3 and a door inner panel 4, a glass side fitting part 8 is projected to a channel A of a regulator provided in the bottom end of the door glass, and a fitting recess groove 20 clamping the glass side fitting part 8 in the bottom dead center of the door glass is provided.例文帳に追加

ドアアウタパネル３とドアインナパネル４との間に樹脂発泡体のガラスホルダ１０を挟持保持し、かつドアガラスの下端に設けられるレギュレータのＡチャンネルにガラス側嵌合部８を突設し、ドアガラスの下死点位置おいてガラス側嵌合部８挟持する嵌合凹溝２０を備える。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a cap for closing an upper opening at a connection part of a panel capable of generally being used in any layout, simple in fitting structure and sufficient in fitting strength when a panel to be used for a partition, etc., is connected to various layouts.例文帳に追加

間仕切等に使用されるパネルを各種レイアウトに連結する際に、いずれのレイアウトにも汎用的に用いることができ、取付構造も簡単で、充分な取付強度を有するパネルの連結部における上端開口面閉塞用キャップの取付構造を提供する。 - 特許庁

A panel supporting metal fitting 15 preventing the insulating panel 2 from making swelling deformation in the direction separating from the skeleton wall 1 is detachably mounted between the upper end section of the insulating panel 2 and the skeleton wall 1.例文帳に追加

断熱パネル２の上端部と躯体壁１間に、断熱パネル２が躯体壁１から離れる方向に膨出変形するのを防止するパネル支え金具１５を脱着可能に取り付ける。 - 特許庁

After the roof panel 6 is installed on the wall panel 5 which is fitted with the bracket 2, the roof fitting 3 is mounted on the roof panel 6 on the job site, and connected to the bracket 2.例文帳に追加

そして、受金物２が取り付けられている壁パネル５上に屋根パネル６を設置した後、屋根パネル６に現場で屋根金物３を取り付けるとともに、この屋根金物３受金物２に連結する。 - 特許庁

When the fitting part 26 of the grommet 25 is fitted to the harness hole 10 of the vehicle body side outer panel 9, the door connector 29 is arranged between a vehicle body side inner panel 7 and the vehicle body side outer panel 9.例文帳に追加

ドアコネクタ２９は、グロメット２５の嵌合部２６を車体側アウターパネル９のハーネス孔１０に嵌着させた際、車体側インナーパネル７と車体側アウターパネル９との間に配設される。 - 特許庁

To faciliate connection of a heat insulating panel with a sash by effectively utilizing fitting of the heat insulating panel through projecting and recessed parts to connect the panel and the sash so as to heighten workability and heighten the connecting strength.例文帳に追加

断熱パネルを凹凸嵌合させて接続する形態を有効に利用して断熱パネルとサッシとの接続を容易におこなえるようにして施工性を高めるとともに接続強度を高める。 - 特許庁

As for the picture frame having a frame, the rear panel to be fixed to the rear surface and the rear panel engaging tool for holding the rear panel to the frame, the rear panel engaging tool with spring elasticity is fitted rotatably to the rear panel and a horizontal groove for fitting the rear panel engaging tool is formed at the inner wall of the frame.例文帳に追加

フレームと、その裏面に固定する裏板と、裏板をフレームに保持する裏板掛止具とを有する額縁において、バネ弾性を備えた裏板掛止具を裏板に回転可能に取り付けるとともに、フレームの内壁に裏板掛止具をはめ込む横溝を設けたことを特徴とする額縁。 - 特許庁

The exhibition equipment consists of a seat panel 11; a front panel 12 inside and a transparent panel 13 outside which are in a row from the front end of this seat panel and project upward and in parallel; and a rear panel 14 having its lower end fitted attachably and detachably to and from the rear end of the seat panel via a proper fitting means B.例文帳に追加

座板１１と、この座板の前縁から連なって上向きかつ並列状に突出すると共に、内側に前板１２及び外側に透明なフロント板１３と、座板の後縁に前記座板に対し適宜の取付け手段Ｂを介し下縁を着脱自在に取付ける後板１４とで展示装置を構成する。 - 特許庁

The lower unit is formed of a metallic member and consists of an end rail fitting frame, a ball placing rack and a lamp panel.例文帳に追加

上部ユニットは、金属製の部材からなり、幕板取付フレーム、玉置棚及びランプパネルから構成される。 - 特許庁

Consequently, the roof panel A is temporarily put while keeping its stable condition by putting the fitting on the skeleton.例文帳に追加

従って、取付金具10を躯体５に載置することで、屋根パネルＡは安定した状態を保持して仮置きされる。 - 特許庁

A presser fitting 20 is attached to the upper part of the stand 12 to press the solar cell panel 18 against the placement surface 1206.例文帳に追加

押さえ具２０は、架台１２の上部に取着され、太陽電池パネル１８を載置面１２０６に押圧する。 - 特許庁

To provide a grommet structure capable of fitting a piping or the like to a panel after connecting its both ends to equipment.例文帳に追加

両端を機器に接続した後に配管等をパネルに取り付けることができるグロメット構造を提供する。 - 特許庁

The panel 3 is placed on the wall placing part 2 around the floor pan 1 of a bathroom and screw-fastened through a fixing metal fitting 4.例文帳に追加

浴室の床パン１の周辺の壁載せ部２にパネル３を載せ、固定金具４を介してネジ止めする。 - 特許庁

To provide a heat insulation panel which allows fixing strength to a fitting object to be enhanced without impairing heat insulation.例文帳に追加

断熱性を損なうことなく取付対象への取付強度を向上し得る断熱パネルを提供する。 - 特許庁

A panel material P is supported on a workpiece supporting face 15 and positioned by fitting a locating pin 17 into a positioning hole H.例文帳に追加

パネル材Ｐはワーク支持面１５に支持され、位置決め孔Ｈにロケートピン１７が嵌合されて位置決めされる。 - 特許庁

To provide a door handle device capable of reducing the assembling man-hours for fitting components from the inside of a door panel.例文帳に追加

ドアパネルの内側から部品を取り付けるための組み付け工数を減らし得るドアハンドル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grommet capable of easily fitted to a fitting panel which is easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

取付パネルへの取付け作業が容易に行われ、しかも低コストで容易に製造可能なグロメットを提供する。 - 特許庁

At the lower part of the container main body 2, a click panel 8 for fitting with the protruding lines 6 of the operation knob 5 is formed.例文帳に追加

容器本体２の下部には操作ノブ５の凸条６と係合するクリック板８が形成されている。 - 特許庁

To provide a device for fitting that makes it easy to fit a display panel at a desired position of a frame body.例文帳に追加

枠体の所望の位置に、容易に表示パネルを取り付けることができる取り付け装置を提供する。 - 特許庁

A grommet 16 is inserted in a grommet fitting hole 30 formed in a panel member 10 from the inner side of a cabin.例文帳に追加

パネル部材１０に形成されたグロメット取付孔３０に、車室内側からグロメット１６が挿着される。 - 特許庁

WIRING CONNECTING STRUCTURE OF COLD-CATHODE TUBE FOR BACKLIGHT OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL, AND TERMINAL FITTING USED FOR IT例文帳に追加

液晶表示用パネルのバックライト用冷陰極管の配線接続構造とそれに用いられる端子金具 - 特許庁

To provide a lightweight cellular concrete panel, not bulky in carrying, having good appearance of the surface, facilitating fitting and having high reliability of fitting.例文帳に追加

運搬時に嵩張ることなく、表面の外観がよく、しかも取付けが容易で且つ信頼性の高い取付けが可能な軽量気泡コンクリートパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-insulating panel for construction in which heat- insulating performance in a fitting section is ensured sufficiently while a tabular body can be nailed easily in the fitting section.例文帳に追加

嵌合部分における断熱性能を充分に確保すると共に、嵌合部分で容易に板状体を釘止めすることのできる建築用断熱パネルを提供する。 - 特許庁

In the cage of the elevator, a fitting plate 2 is fitted to an edge part of a car floor 1 by the work on a surface of the car floor 1, and a back plate 13 of a wall panel 10 is disposed facing the fitting plate 2.例文帳に追加

かご床１面での作業によりかご床１の縁部に取付板２を装着し、壁パネル１０の裏板１３を取付板２に対面して配置する。 - 特許庁

To provide a panel installing metal fitting causing no looseness of a screw, and causing no slipping-out from the building frame side by following rotation of the installing metal fitting even if welding work is not performed.例文帳に追加

溶接作業を行わなくとも、ねじが緩むことがなく、さらには、取付金具が共回りして建物躯体側から外れることがないパネル取付金具の提供。 - 特許庁

The surface of the fitting projecting part 2 is provided with continuous divided patterns 8 continuously with divided patterns 6 formed on the end part surface on the fitting projecting part 2 side of the panel body 1.例文帳に追加

パネル本体１の嵌合凸部２側の端部表面に形成された分割柄６に連続させて連続用分割柄８を嵌合凸部２の表面に設ける。 - 特許庁

To provide harness fitting structure for a vehicular door capable of more easily and more quickly fitting a harness clip to a part of a door inner panel covered with a sealing screen.例文帳に追加

ハーネス用のクリップを、ドアインナパネルのシーリングスクリーンで覆われた部分に、より容易にかつより迅速に取り付けることを可能とする車両用ドアのハーネス止着構造を得る。 - 特許庁

To provide a panel installing metal fitting causing no slipping-out from the building frame side by following rotation of the installing metal fitting even if welding work is not performed.例文帳に追加

本発明は、溶接作業を行わなくとも、取付金具が共回りして建物躯体側から外れることがないパネル取付金具を提供することを課題としている。 - 特許庁

This embedded metal fitting 10 is a metal fitting 10 which is embedded in the ALC panel and formed with a rust prevention membrane composed of a styrene-acrylic resin on its surface.例文帳に追加

本発明の埋設金具１０は、ＡＬＣパネル１に埋設される金具１０であってスチレン−アクリル系樹脂からなる防錆皮膜が表面に形成されている。 - 特許庁

In this movable panel 24, an inner cover 572c is inserted into a second ring 708b of a hanging fitting 708 in a state that a first ring 708a of the hanging fitting 708 is positioned above the second ring.例文帳に追加

可動パネル２４では、吊り金具７０８の第１リング７０８ａを上にした状態で、吊り金具７０８の第２リング７０８ｂにインナーカバー５７２ｃが挿入される。 - 特許庁

To decrease an incidence of defective fitting to improve productivity by improving workability in fitting a liquid crystal panel at a support.例文帳に追加

液晶表示パネルを支持体に取り付ける際の作業性を向上させ、取付不良の発生率を低減し、生産性を向上できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A fitting recessed part 16 is provided at the lower-end part of the body panel 1, and fitting plates 17 and 18 are provided at the inner- surface side of external plates 10 and 11 at left and light-end parts.例文帳に追加

本体パネル１の下端部には嵌合凹部１６が設けてあり、左右端部には外板１０、１１の内面側に嵌合板１７、１８が設けてある。 - 特許庁

The retaining part 12 for the upper end of the ceiling is provided to overhang the fitting part 11 and the upper end of the wall panel 2 can be held between the fitting part 11 and the retaining part 12.例文帳に追加

壁上端保持部１２は見切縁用取付部１１に突出して設けられ、見切縁用取付部１１との間で壁パネル２の上端を保持可能である。 - 特許庁

As a manufacturing method, the frame-like panel constituting member is punched by a press machine, and the fitting locking part is formed at a part to mutually couple each constituting member, and each fitting locking part is fitted and locked with each other, and a fitting locking portion is bent after caulking the fitting locking portion of the fitting locking part in the up- and-down direction.例文帳に追加

製造方法として、枠状パネル構成部材をプレス機で打ち抜き、各構成部材を互いに結合させる部分に嵌合係止部を形成させ、各嵌合係止部同志を互いに嵌合係止させ、嵌合係止部の嵌合係止部分を上下方向からかしめた上で、嵌合係止部分を折り曲げる。 - 特許庁

To provide a floor panel and a floor panel laying structure of high workability and sound insulating performance facilitating fitting between a panel member and a support member and mutual connection work of panel members while preventing the formation of a clearance and dislocation between the panel members even under the action of load such as walking.例文帳に追加

歩行等の荷重が作用してもパネル材同士に隙間やずれが生じるのを防止するとともに、パネル材と支持部材との嵌合やパネル材同士の連結作業が容易な施工性および遮音性の高い床パネルおよび床パネルの敷設構造を提供する。 - 特許庁

In the resin-made external fitting parts formed of a unified clip main body formed by continuously forming a panel fixing part to be engaged and fixed with a panel and a parts fixing part to be engaged with the resin-made external fitting parts for fixation in the vertical direction, an elastic part for pushing and energizing the fitting parts in a direction for separating from the panel is provided in the clip main body.例文帳に追加

パネル側に係合固定されるパネル固定部と、樹脂製外装部品側に係合固定される部品固定部と、を上下に連続させてクリップ本体を一体形成してなる樹脂製外装部品用クリップにおいて、上記クリップ本体には、樹脂製外装部品をパネルから離反する方向に押圧付勢する弾性部を突設して構成した。 - 特許庁

Accompanying that, since one end of a supporting metal fitting 105 fixed to the back surface plate 111 of the decorative panel 110 is pulled to the front corresponding to the movement of the decorative panel 110, the decorative panel 110 is turned while extending the supporting metal fitting 105 folded in half (figure (b)).例文帳に追加

これに伴い、化粧パネル１１０の裏面プレート１１１に固着された支持金具１０５の一端が、化粧パネル１１０の移動に応じて前方へ牽引されるので、２つ折りの状態に折り畳まれた支持金具１０５を伸長しつつ、化粧パネル１１０は回動する（図３（ｂ））。 - 特許庁

A clip engaged to a fitting hole formed in the door panel and a pair of falling-down preventing ribs located to hold the clip in the longitudinal direction of a molding main body and abutting on the door panel in an engaged state of the clip and the fitting hole are provided in an opposed surface of the door panel of a molding main body terminal.例文帳に追加

ドアパネルに形成した嵌合孔に係合されるクリップと、モール本体の長手方向に該クリップを挟んで位置し、クリップと嵌合孔とが係合した状態でドアパネルに当接する一対の倒れ防止リブとを、モール本体端末のドアパネルとの対向面に設ける。 - 特許庁

The back face and the front face of the display panel 210 are clipped by a clipping metal fitting 240 and the clipping metal fitting 240 is slid so that a hook 227 is engaged in a side face 243 or an opening 244 of the clipping metal fitting 240 to position and fix them temporarily while a passing hole of the clipping metal fitting 240 is matched to a screw hole of the display panel 210.例文帳に追加

表示パネル２１０の背面および前面を挟み込み金具２４０で挟み、挟み込み金具２４０をスライドさせることにより、挟み込み金具２４０の側面２４３または開口２４４に鉤２２７を係止させて位置決め・仮固定すると共に、挟み込み金具２４０の通し孔を表示パネル２１０のねじ孔に整合させる。 - 特許庁

The locking pieces 7A in the lower rims of the attachment openings 7 of the front panel and the rear panel are arranged in portions not colliding with lower part engagement pawls 6B of the handle 6 for transportation when fitting the handle 6 for transportation onto the attachment openings 7 of the front panel and the rear panel.例文帳に追加

この点、フロントパネル・リアパネルの取付口７の下縁の係止片７Ａは、フロントパネル・リアパネルの取付口７に運搬用取手６が嵌装される際に運搬用取手６の下部係合爪６Ｂとは衝突しない箇所に配置される。 - 特許庁

By integrating the panel body 5 with the lighting system 6, and fixing them to the instrument panel 3, the cover panel 1 with the lighting system 6 can be fitted and fixed to the instrument panel 3 without using any fitting seat.例文帳に追加

パネル本体５と照明装置６とを一体化し、インストルメントパネル３に固定することとしたことにより、従来のように取付座を用いずに、照明装置６を備えたカバーパネル１をインストルメントパネル３に取り付け固定することができる。 - 特許庁