「Paper plates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What are they're selling paper plates and napkins down at the store, now?例文帳に追加

今は店の下では紙皿とナプキンを売ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The paper ejection vessel 31 is surrounded and held by the side plates 23 and the bumper plate 22 of a paper exhaust table 20.例文帳に追加

排紙器31は、排紙台20の側板23と突当板22で囲まれ保持される。 - 特許庁

To certainly discharge paper, and to increase paper discharge plates as necessary.例文帳に追加

確実な排紙を可能にすると共に、必要に応じた排紙皿の増設処理を可能にする。 - 特許庁

The paper ejection vessel 31 has a bottom plate 35, side surface plates 37, a holder 38 at the rear side of the side surface plates 37, and a front supporter 39 at the center of the side surface plates 37.例文帳に追加

排紙器31は、底板35と側面板37と側面板37の後側の保持部38と側面板37の中央の前支持部39を有する。 - 特許庁

In a face paper attaching process section, a bottom plate 1 and nipping plates 2a and 2b are provided.例文帳に追加

表紙付け処理部に、底板１、ニップ板２ａ、２ｂを設ける。 - 特許庁

Based on the detected paper length, guide plates 22, 32 are driven in a direction approaching/separating to/from paper by proper timing and paper on a paper receiving board 12 is arranged.例文帳に追加

検出した用紙長さに基いて、適宜なタイミングでガイド板２２，３２を用紙から接離する方向に駆動し、紙受台１２上の用紙を揃える。 - 特許庁

Tofuku-ji Temple archives (5585) including 43 scrolls, 129 plates, 1474 books, 67 folding books, 3770 sheets of paper, 51 shiki, 6 leaves, 2 sheets 例文帳に追加

東福寺文書（5,585通）43巻、129幅、1,474冊、67帖、3,770通、51鋪、6綴、2枚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paper separation device that prevents the occurrence of an image failure such as waves on an image surface of paper because of the paper being jammed into between separation plates.例文帳に追加

分離板と分離板の間に用紙がもぐり込み、用紙の画像面が波打つような画像障害が発生することを防止する。 - 特許庁

Guide claws provided on paper width regulating plates for regulating the paper width direction of a paper feeding cassette are released so as to facilitate setting of paper sheets when setting paper, and are automatically returned to positions to overlap upper faces of paper sheets after setting.例文帳に追加

給紙カセットの紙幅方向を規制する紙幅規制板にあるガイド爪を、用紙セット時には、用紙が入れ易いように逃がし、セット後には、用紙上面にオーバーラップする位置に自動的に復帰させる。 - 特許庁

This loading instrument for delivery paper is provided with a paper loading part 4 for loading a paper S, paper receiving plates 5, 6, 7 for receiving the delivered paper S, and guide plates 1, 2 provided with an angle to realize a condition in which the paper S is curved and one beam is formed on a side for receiving the delivered paper S.例文帳に追加

用紙Ｓを積載する用紙積載部分４と排出されてくる用紙Ｓを受け止める紙止め板５、６、７を備え、さらに排出されてくる用紙Ｓを受け入れる側において用紙Ｓが湾曲し一本の梁が形成された状態にするように角度を設けたガイド板１、２を設ける。 - 特許庁

To process a single piece paper provided with a reserve piece efficiently by a single piece paper folding device having two pairs of upper and lower guide plates and knocking plates per guide plate.例文帳に追加

上下対の二対のガイド板と各ガイド板毎に突き当て板を有する単片用紙折り畳み装置で、控片を設けた単片用紙の処理を効率的に行う。 - 特許庁

To smoothly and securely introduce a single piece paper into each guide plate by a single piece paper folding device having two pairs of upper and lower guide plates and knocking plates per guide plate.例文帳に追加

上下対の二対のガイド板と各ガイド板毎に突き当て板を有する単片用紙折り畳み装置で、単片用紙を各ガイド板内へ円滑かつ確実に導入する。 - 特許庁

To provide a paper seasoning apparatus and an inkjet recording apparatus including a paper seasoning apparatus, capable of seasoning paper configuring a paper stack, and separating the paper stacks by introducing separation plates between sheets of the paper.例文帳に追加

用紙束を構成する用紙へのシーズニングと、用紙間に分離板を投入することによる用紙束の分離の双方を行うことが可能な用紙シーズニング装置と、この用紙シーズニング装置を備えたインクジェット記録装置を得る。 - 特許庁

To provide inserting paper sheets for lithographic printing plates capable of reliably preventing damage to the proofing layers of lithographic printing plates when used to package the lithographic printing plates and to provide a lithographic printing plate packaging structure using the inserting paper sheets.例文帳に追加

平版印刷版の包装に使用したときに、製版層の破損を確実に防止できる平版印刷版用合紙および前記平版印刷版用合紙を用いた平版印刷版包装構造の提供。 - 特許庁

A paper feed cassette 7 attached to a color printer 1 to store paper sheets for printing comprises a paper sheet loading plate 711 and a pair of supporting plates 72.例文帳に追加

カラープリンタ１に装着され、印刷用の用紙を収納する給紙カセット７であって、用紙載置板７１１と、一対の支持板７２とを備えている。 - 特許庁

The heating and pressing plates (76, 77) clamp the crease of the folded paper and press it while heating.例文帳に追加

加熱押圧板(76,77)は、折り畳まれた紙の折り目部分を挟んで加熱しつつ押圧する。 - 特許庁

To manufacture a laterally adjoining and integrated rolled paper holder preventing paper cutting plates from obstructing when removing a rolled paper core tube in setting rolled paper by immovably securing opened states of the left/right two paper cutting plates by a single elastic lock piece having an approximately M-shape in the frontal view in the laterally adjoining and integrated rolled paper holder.例文帳に追加

横隣設一体化ロール紙ホルダにおける左右二つの紙切り板の開き状態を正面ほぼＭ字状の一つの係止弾片により不動に確保することで、ロール紙のセット時やロール紙芯管の取り除きに当たり、紙切り板が邪魔にならない横隣設一体化ロール紙ホルダを安価に多量製造すること。 - 特許庁

To discard used sample plates smoothly in a sample plate disposal device for sample plates having filter paper stuck with samples.例文帳に追加

サンプルが付着した濾紙を備えたサンプルプレートを処理するサンプルプレート処理装置において、処理済みのサンプルプレートの廃棄を円滑に行う。 - 特許庁

Four auxiliary leg plates are stuck to the conventional paper cup so as to be stably used at any place with the four auxiliary leg plates .例文帳に追加

課題で述べた従来の神コップに補助足板を貼付け４本の補助足によりどの様な場所でも安定した使用ができる。 - 特許庁

The pair of supporting plates 72 are members for supporting both sides in the width direction of the paper sheets loaded on the paper sheet loading plate 711.例文帳に追加

１対の支持板７２は、用紙載置板７１１に載置された用紙の幅方向両側を支持するための部材である。 - 特許庁

A paper feeding cassette 200 is provided with the side regulating plates 210 and 220 movable in parallel to the vertical direction to the paper carrying direction C.例文帳に追加

給紙カセット２００に，用紙搬送方向Ｃに垂直な方向に平行移動可能なサイド規制板２１０，２２０を設ける。 - 特許庁

The paper roll housing mechanism 12 comprises a pair of side plates 26a, 26b and a housing 28 capable of housing a paper roll R.例文帳に追加

ロール紙収容機構１２は、一対の側板２６ａ，２６ｂを有しロール紙Ｒを収容可能な収容器２８を備えている。 - 特許庁

The paper width control plates 2, 2' are connected to a lever 6, a lever shaft 7, and a frictional pad, and the pad is compressed or released by the rotation of the lever 6 to control the sliding of the paper width control plates 2, 2'.例文帳に追加

紙幅規制板２，２′はレバー６、レバー軸７、摩擦パッドと接続しており、レバー６の回動によりパッドが圧縮或いは解放されて紙幅規制板２，２′の摺動を規制する。 - 特許庁

The paper receiving device for the rotary stencil printing machine is provided with width guide plates and a stop guide plate for regulating positions of paper in the width and length direction, on the paper receiving table 12.例文帳に追加

輪転孔版印刷機の紙受け装置は、紙受け台１２上に、用紙の幅方向および長さ方向の位置を規制する幅ガイド板および止めガイド板を設ける。 - 特許庁

Accordingly, the angles of the guide plates 27, 28 to a paper feeding conveyance route 11 change interlocking with the movement of opening the manual paper feeding tray 9. (That means the angles of the guide plates 27, 28 to the paper feeding conveyance route 11 get smaller).例文帳に追加

従って、手差し給紙トレイ９を開く動作に連動して、用紙供給搬送路１１に対するガイド板２７、２８の角度が変化する（即ち、用紙供給搬送経路１１に対するガイド板２７、２８の角度が小さくなる）。 - 特許庁

Paper side plates 1 and 5 for fixing merchandise are provided successively via a folding line 2.例文帳に追加

商品を固定するための紙製の側板１，５は、折曲線２を介して連設されている。 - 特許庁

Thus the end of the stencil base paper M is clamped or release between respective magnet plates 13a and 13b.例文帳に追加

これにより、各磁石板13a,13b の間にて、孔版原紙Ｍの端部を挟持あるいは開放する。 - 特許庁

a machine that smooths or glazes paper or cloth by pressing it between plates or passing it through rollers 例文帳に追加

板の間に押しつけたりローラの間を通したりして紙や布を滑らかにし磨く機械 - 日本語WordNet

Regulation plates are set before and after the carriage in a scanning direction to have a nearly equal paper gap to that of a recording head.例文帳に追加

キャリッジの走査方向の前後に、記録ヘッドとほぼ同じ紙間となる規制板を設ける。 - 特許庁

When size of printing paper housed in the paper feeder 9 is changed and side regulating plates 22A and 22B are arranged in positions corresponding to the desired paper size, the tilting preventing member 40 moves in association with the movements of the side regulating plates to a position corresponding to the desired paper size.例文帳に追加

給紙装置９に収容する印刷用紙のサイズを変更する場合に、サイド規制板２２Ａ，２２Ｂを所望の用紙サイズに対応する位置に設置すると、その動きに連動して倒れ防止部材４０が所望の用紙サイズに応じた位置に移動するようにした。 - 特許庁

In a guide part 18, a pair of guide plates 71, 72 are arranged to face each other and the conveyance path of recording paper is formed between the guide plates 71 and 72.例文帳に追加

ガイド部１８では、一対のガイド板７１、７２を対向配置して、各ガイド板７１、７２間に記録用紙の搬送経路を形成している。 - 特許庁

Eight sheets of plates constituting a body 40 are laminated so that three sheets of the plates positioned upward are projected more to the upstream side in relation to the conveying direction of paper than five sheets of the plates below them.例文帳に追加

本体部４０を構成する８枚のプレートを、上方に位置する３枚のプレートが、その下の５枚のプレートよりも、用紙の搬送方向に関する上流側に張り出すように積層する。 - 特許庁

The carrying plates 4 to carry paper sheets which are driven by an actuator or the like, and guide plates 1 having a long hole via a spring hinge 7 fitted to the carrying plates 4 are fitted to the mechanism.例文帳に追加

アクチュエータ等により駆動する紙葉類等を搬送する搬送板４と、搬送板４に取り付けられたばね蝶番７を介して長穴を設けたガイド板１が取り付けられている。 - 特許庁

A paper discharger 50 detects discharge of a paper sheet 62 by a paper discharge detection part 52 when the sheet 62 is carried in the arrow E direction between guide plates 51 from an image forming device, discharges the sheet to a paper discharge tray 58 by paper discharge rollers 54, 56 and stacks them.例文帳に追加

排紙装置５０は、画像形成装置からガイド板５１の間を矢印Ｅ方向に用紙６２が搬送されてくると、排紙検知部５２で用紙６２の排出を検知して、排紙コロ５４，５６によって排紙トレイ５８に排出され、スタックされる。 - 特許庁

The paper sheets S are conveyed to the image forming device 100 from the paper feed unit 1c with the paper sheets S stored therein through the highest surface of the paper sheets S stored on the loading plates 2 of the paper feed units 1a, 1b arranged on the downstream side in the conveying direction of the paper sheets S.例文帳に追加

用紙Ｓは、その用紙Ｓが収納された給紙ユニット１ｃより用紙Ｓの搬送方向の下流側に配置された給紙ユニット１ａ，１ｂの載置板２上に収納された用紙Ｓの最上位面上を経由して画像形成装置１００へ搬送される。 - 特許庁

To position the printing positions of every plates and effect multi-plate printing for very one sheet of printing paper.例文帳に追加

各版毎の印刷位置を位置合わせするとともに、印刷用紙一枚毎に多版印刷を行う。 - 特許庁

Two bearings 220a, 222a are fixed to the inner sides of plates 220, 222 of an upper paper feeding unit.例文帳に追加

上給紙ユニット７０の側板２２０，２２２の内側には軸受２２０ａ，２２２ａが固定されている。 - 特許庁

The foil for paper making system has a carrier strip and plates adjoining each other and composed of a ceramic material.例文帳に追加

製紙システム用のフォイルは、キャリヤストリップとセラミック材料からなる互いに隣接したプレートとを有する。 - 特許庁

For joining each other, upper and lower guide plates 7, 8 and a release paper sheet 6 with a separation operating part 6a can be used.例文帳に追加

接合には、上下のガイド板７，８と剥がし操作部６ａ付き離型紙６を用いるとよい。 - 特許庁

To provide a paper feeder for preventing the paper tip from hitching on an air blowout port and shutter plates, even if the paper tip is not completely sucked to a suction carrying means.例文帳に追加

用紙の先端が吸着搬送手段に完全に吸着されないことがあっても、用紙の先端がエア吹き出し口やシャッター板に引っ掛からないようにした給紙装置の実現。 - 特許庁

The paper sheets P2 are moved to a left side in the state that the paper sheets are clamped by the backup plate 4B and the backup plates 4A, 4B attract them by magnet catch.例文帳に追加

紙葉類Ｐ２はバックアップ板４Ｂとの間に挟まれた状態で左側に移動し、バックアップ板４Ａ、４Ｂがマグネットキャッチによって吸着する。 - 特許庁

When the paper feeding tray 78 is installed, the respective guide plates 91 and 92 are pushed upward by the paper feeding tray 78, and the reversal carrying passage 67 is formed.例文帳に追加

給紙トレイ７８が装着されると、給紙トレイ７８によって各ガイド板９１，９２が上方へ押し上げられて、反転搬送路６７が形成される。 - 特許庁

This gypsum board former (10) forms a laminate consisting of lower paper (1), upper paper (2) and gypsum slurry (6) passing a forming gate (40) into a plate-like shape by upper and lower plates (20, 30).例文帳に追加

石膏ボード成形装置(10)は、成形ゲート(40)を通過する下紙(1)、上紙(2)及び石膏スラリー(6)の積層体を上下のプレート (20,30)によって板状に成形する。 - 特許庁

In a label printer, a distance between partition plates 7 of a paper holder 6 is detected by a size sensor, and then the output of the motor 16 for conveying a paper is controlled.例文帳に追加

ラベルプリンタは用紙ホルダ６の各仕切板７間の離間距離をサイズセンサ２０で検出し、用紙搬送用のモータ１６の出力を制御する。 - 特許庁

A pair of guide plates 4, which can rotate in an orthogonal direction to a transfer paper carrying direction, and can be taken out to an external, are provided in a transfer paper carrying path.例文帳に追加

転写紙搬送経路中に、転写紙搬送方向と直交する方向に回転可能でかつ外部に取り出し可能なガイト板対４を設けた。 - 特許庁