「Part One」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A partition member 3 includes a one-side bearing part 20 and the other-side bearing part 21 for supporting one side and the other side of the rotary shaft 8 around an opening 12, respectively.例文帳に追加

仕切部材３は、開口部１２の周囲において回動軸８の一側及び他側をそれぞれ支持する一側軸受部２０及び他側軸受部２１を有している。 - 特許庁

At least one hole 3 having a small diameter is opened at the bottom of the upper crucible part 1.例文帳に追加

上部るつぼ部品の底には少なくとも１個の小径の穴３を明ける。 - 特許庁

The fine groove 23 has a projecting part 25 at least one side of the groove walls 24.例文帳に追加

この細溝２３は、その溝壁２４の少なくとも一方に凸部２５を有する。 - 特許庁

Besides, a radial direction cross-sectional area S1 of one projecting part 33 is smaller than a radial direction cross-sectional area S2 of one recessed part 38 formed between adjacent projections 33 and 33.例文帳に追加

また，凸部３３の１個当たりの径方向断面積Ｓ１が，隣り合う凸部３３，３３間に形成される凹部３８の１個当たりの径方向断面積Ｓ２よりも小さい。 - 特許庁

A plurality of the pre-sintered raw sheets, on which the dopant part is formed are laminated one another.例文帳に追加

ドーパント部が形成された焼成前生シートを複数互いに積層する。 - 特許庁

Thus, each exothermic part 17 is formed on one separated insulation layer 14.例文帳に追加

このように各発熱部１７は１つの分離状保温層１４上に形成する。 - 特許庁

A dual-purpose plate-like key is formed with a keycode part for the old model lock on one edge surface, and a keycode part for the new model lock on at least one ventral surface.例文帳に追加

兼用型の板状鍵には、旧型錠用キーコード部を一つのエッジ面に形成し、新型錠用キーコード部を少なくとも一つの腹面に形成する。 - 特許庁

The load shelf 41 of the upper part of a window and a trimming plate 50 are formed in one unit.例文帳に追加

窓の上部の荷棚４１と内装板５０とは一つのユニットになっている。 - 特許庁

Between an outer peripheral surface 8a of the flat part 8 and the outer edge rising wall 11, one magnetic gap G1 is formed where a voice coil 12 of one vibrating part 5a is positioned.例文帳に追加

平坦部８の外周面８ａと外縁立設壁１１との間に一方の振動部５ａのボイスコイル１２が位置付けられる一方の磁気ギャップＧ１を形成している。 - 特許庁

To control the image density of a thin part, such as a one-dot line or character in high resolution.例文帳に追加

１ドットラインや文字部等の細部の画像濃度を高解像度に制御する。 - 特許庁

The locking hole 80 is positioned in one base end part of a pair of base end parts.例文帳に追加

ロック穴８０は、一組の基端部の一方の基端部に位置するものである。 - 特許庁

The pipe body 8 has movable parts 8f and 8g which can displace the container 2 connected with this one end part 8a toward a separating direction from the other container 3 on the one end part 8a.例文帳に追加

管体８は、一方の端部８ａに、これに連結された容器２を他方の容器３から離隔する向きに変位可能な可動部８ｆ、８ｇを有する。 - 特許庁

I, for my part, from the nature of my life, advanced infallibly in one direction 例文帳に追加

私は、自分の人生のおいては、一つの方向をわき目もふらず進んでいた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Then I remembered that of my original character, one part remained to me: 例文帳に追加

それから自分本来の人格が、一つだけ、私に残されているかを思い出した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

A planer distance (L2) between one end of an electrode layer EL and one end of a pad PAD is set larger than a planer distance (L1) between one end of the electrode layer EL and one end of an opening part OP.例文帳に追加

電極層ＥＬの一端とパッドＰＡＤの一端との間の平面的な距離（Ｌ２）を、電極層ＥＬの一端と開口部ＯＰの一端との間の平面的な距離（Ｌ１）よりも大きくする。 - 特許庁

The electric element 1 is made up of at least one cable element 2, at least one soldering joint part 12, at least one hot melt element 22, and at least one base material element 8.例文帳に追加

少なくとも１つのケーブル要素２、少なくとも１つのはんだ接合部１２、少なくとも１つのホットメルト要素２２および少なくとも１つの基材要素８を有して成る電気要素１に関する。 - 特許庁

The bedclothes have a rectangular covering cloth 12 which wraps a cushion material and is long in one direction and a filler cloth 14 which is attached to one side of the covering cloth 12 and has one end part attached along one side in a cantilever state.例文帳に追加

クッション材を包む一方向に長い矩形の覆い布１２と、覆い布１２の一辺に取り付けられ一辺に沿って一端部が片持ち状態で取り付けられた当て布１４を有する。 - 特許庁

The coins remaining in the coin hopper part are engaged and separated one by one by the safety lugs 32 of the disc 22, so that the coin inserted in the coin mechanism can be surely operated one by one.例文帳に追加

硬貨ホッパ部に滞留している硬貨を円板２２の爪３２で１枚ずつ係合して分離しているので、硬貨メカニズム４への硬貨投入は確実に１枚ずつ行うことができる。 - 特許庁

Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state and one sixth of one point for the eastern ecoregions.例文帳に追加

このデータセットを用いた地域修正は，MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させ，州東部生態地域について6分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集

Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state and one sixth of one point for the eastern ecoregions.例文帳に追加

このデータセットを用いた地域修正は，MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させ，州東部生態地域について6分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集

By cutting the hypocotyl at the upper part of the cotyledon and picking-off the growing points, and preparing a multiple number of one leaf and one knot bodies from the picked-off growing points, the rooting is performed as anew from each of the one leaf and one knot bodies.例文帳に追加

胚軸を子葉上部にて切断し、成長点を摘心し、摘心した成長点部から複数の一葉一節体を調製し、各一葉一節体からあらためて発根させる。 - 特許庁

This reception proof directly gives at least one medium identifying part 20Y in the medium product and in the supply source, and forms at least one connection identifying part 330 by connecting at least one medium identifying part 20Y and a supply destination identifying part 320, and processing is performed by communicating this connection identifying part 330 to at least one integration point.例文帳に追加

この受信プルーフは、１）媒体製品へと媒体供給元において直接少なくとも１つの媒体識別部（２０Ｙ）を与え、２）供給先において、少なくとも１つの媒体識別部（２０Ｙ）と供給先識別部（３２０）とを結合させて、少なくとも１つの結合識別部（３３０）を形成し、３）該結合識別部（３３０）を１つ以上の集積ポイントへと通信して処理を行う。 - 特許庁

In this paper cup comprising the barrel part 11 and a bottom part 12, and having the mouth edge part 13 with a circumferential edge of an opening part curled outwardly, the mouth edge part 13 has at least one-fold curled portion on a lower part 13a of the mouth edge part and at least two-fold curled portion on an upper part 13b of the mouth edge part.例文帳に追加

胴部１１と底部１２とからなり開口部周縁が外側に巻き込まれた口縁部１３を有する紙カップであって、口縁部１３は、口縁部の下側部分１３ａでは少なくとも一重巻き以上、また、口縁部の上側部分１３ｂでは少なくとも二重巻き以上の巻き込み部分を有する。 - 特許庁

In the base isolation part 1 having arranged a base isolation device 4 made of laminated rubber between the lower part structure part 2 and the upper part structure part 3, an insertion plate 11 is put between at lease one of a gap between the lower part structure part 2 and the base isolation device 4, and a gap between the base isolation device 4 and the lower part structure part 3.例文帳に追加

積層ゴムからなる免震装置４を下部構造部２と上部構造部３との間に配置した免震部１において、下部構造部２と免震装置４の間、又は免震装置４と上部構造部３との間の少なくとも一方に、挟み込みプレート１１を介在させた。 - 特許庁

By surely fixing the orifice part 3 embedded in a chamber part 2 at one end part thereof to the chamber part 2 by the locking part 10 provided to the outer periphery of the embedded part 9 of the orifice part 3, the movement of the orifice part 3 in the flow direction to the chamber part 2 is prevented to keep the laminar flow state of a cell floating liquid.例文帳に追加

一方の端部がチャンバー部２に埋め込まれたオリフィス部３のその埋設部９外周の係止部１０により、オリフィス部３をチャンバー部２に対して確実に固定することで、オリフィス部３のチャンバー部２に対する流れ方向への移動を阻止し、細胞浮遊液の層流状態を維持する。 - 特許庁

Further, a hole part 63 for rotatably supporting the shaft part 53 of the housing 51 and a stopper part 64 including a projection part 64a having a round tip part engaging the round recessed part 54 of the housing are formed in one body on a flank of a display part fitting recessed part 61 of the fitting part 6.例文帳に追加

また、取付部６の表示部取付用凹部６１の側面には、筐体５１の軸部５３を回動可能に支持するための孔部６３と、筐体５１の丸形形状の凹部５４に係合する丸形形状の先端部を有する凸部６４ａを含むストッパ部６４とが一体的に形成されている。 - 特許庁

The contact comprises a rectangular retaining part 3A, an elastically deformable contact part 3C extending from one end of the retaining part, a support part 3C extending from another end of the retaining part in a direction approximately parallel to the contact part, and a terminal part 3D extending from still another end of the retaining part in the opposite direction to the contact part.例文帳に追加

コンタクトは、長方形状の保持部３Ａと、保持部の一端から延設され、かつ、弾性変形可能な接触部３Ｂと、保持部の他の一端から接触部と略平行に延設される支持部３Ｃと、保持部の更に他の一端から接触部に対して逆方向に延設される端子部３Ｄとから構成される。 - 特許庁

A lens unit includes an optical system including at least one lens and a lens barrel that houses the optical system, in which the lens barrel has a cylindrical part into which the lens is fitted, the cylindrical part has a concavity part formed by removing part of the cylindrical part and a filling part formed in the concavity part, and the filling part is formed by multi-color molding integrally with the cylindrical part.例文帳に追加

レンズユニットは、少なくとも１つのレンズを含む光学系と、光学系を収容する鏡筒と、を備え、鏡筒はレンズが嵌合される円筒状の筒部を有し、筒部はその一部が肉抜きされてなる凹部と、凹部に充填部が形成され、充填部は、多色成形によって筒部と一体に形成されている。 - 特許庁

The inspection device 20 has a carriage 32 for carrying the container 14 temporarily placed in one end part up to the other end part.例文帳に追加

前記検査装置２０には、一端部に仮置きされるコンテナ１４を他端部まで搬送する台車３２を備える。 - 特許庁

In a contact 11 according to the invention, an engagement part formed of a contact part 20 and an outer wall is formed in one body with the contact.例文帳に追加

本発明のコンタクト１１では、接触部２０と外壁とから成る嵌合部が、一体に形成されている。 - 特許庁

The front upper panel 10 has a main body part 11, and an extended piece 12 extended from one side of the main body part 11.例文帳に追加

フロントアッパーパネル１０は、本体部１１と該本体部１１の一辺から延出する延長片１２とを有している。 - 特許庁

The face plate 10 exposes the outer peripheral side of a frame part of the frame body 30 and covers one opening part of the frame body 30.例文帳に追加

フェースプレート１０は、枠体３０の枠部の外周側を露出させて枠体３０の一方の開口部を覆う。 - 特許庁

A projection part 17 projecting from a sidewall reference outer surface 16 is formed in at least one sidewall part 3.例文帳に追加

少なくとも一方のサイドウォール部３には、サイドウォール基準外面１６から隆起する隆起部１７が形成される。 - 特許庁

One control part out of the control parts is set as a master control part 50A, and the remaining control parts function as slave control parts.例文帳に追加

制御部のうちの１台の制御部がマスタ用制御部５０Ａとなり、残りがスレーブ用制御部として機能する。 - 特許庁

An engaging part 12 having a peripheral face inclined so that diameter of one side is expanded is formed in an intermediate part of the bolt main body 11.例文帳に追加

ボルト本体１１の中間部に一側が拡径するよう傾斜した周面を有する係合部１２を形成する。 - 特許庁

The one side part and other side part of the case body 1 are respectively longitudinally movably provided with sliding members 6 and 9.例文帳に追加

ケース本体３の一側部と他側部とには、スライド部材６，９をそれぞれ前後方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁

This connection terminal 10 is provided with an electric wire connecting part 11 on one side and a terminal connecting part 12 on the other.例文帳に追加

接続端子１０は一方側に電線接続部１１を備えると共に、他方側に端子接続部１２を備える。 - 特許庁

Out of cavities 15A in a female contact housing 10, one cavity has a releasing part 25, protrusively formed at its top end part of the bottom surface.例文帳に追加

雌コネクタハウジング１０内のキャビティ１５Ａのうち、一方の底面部先端には解除部２５が突設されている。 - 特許庁

Output lines 16e, 16f are disposed along one side plate part 32 and input lines 16a, 16b are disposed along the other side plate part 33.例文帳に追加

出力線16e，16fを一方の側板部32に沿わせて配置し、入力線16a，16bを他方の側板部33に沿わせて配置する。 - 特許庁

The second sideboard 30 is attached to the flange part 16 so as to be movable in the vicinity of the longitudinal one end part thereof.例文帳に追加

フランジ部１６には、第二側面板３０がその長手方向の一端部付近で揺動可能に取り付けられている。 - 特許庁

A face pattern detection part 105 detects a face pattern from the one composite face image obtained by the image composition part 104.例文帳に追加

顔パターン検出部１０５は、画像合成部１０４で合成された１つの顔画像から顔パターンを検出する。 - 特許庁

One of two relatively moving elements is attached to a housing supporting part 2, and an other is attached to a rod supporting part 5.例文帳に追加

相対的に移動する２つの要素の一方をハウジング支持部２に取り付け、他方をロッド支持部５に取り付ける。 - 特許庁

Each first projection part 22 extends from a part in a vicinity of a center in the tire width direction to one end in the tire width direction.例文帳に追加

各第１突起部２２は、タイヤ幅方向中央付近から一方のタイヤ幅方向端部に向けて延在する。 - 特許庁

The tip side of the holding member 25 is inserted into one opening end part 54 of the central hole 53 of a roller body 29 having an application part 28.例文帳に追加

塗布部28を有するローラ体29の中心孔53の一方の開口端部54に保持部材25の先端側を挿入する。 - 特許庁

The device is equipped with a cylindrical body (11) made of at least one layer of a plate which is in contact with part or the whole of the noise emitting part (3).例文帳に追加

騒音発生部(3)の一部又は全部に密接する、少なくとも１層の板製の筒状体(11)を備える。 - 特許庁