Part nameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2096件
first name, father's name, grandfather's name and family name. If there is more than one creator, the data relation to the first creator shall be recorded in this part and the data relating to the other creators shall be recorded in the special attachment designer for that purpose (Form No. 201-B).例文帳に追加
名,父の名,祖父の名及び姓。考案者が複数の場合は,最初の考案者に関するデータをこの部分に記入するものとし,他の考案者に関するデータは,その目的で設けられた付属書類(様式201-B)に記入する。 - 特許庁
The object name of the GUI object recognized by the AP 111 is different from the name (registered object name) of the definition information registered in the definition information storage part 140 and correspondence between both the object names is registered in an object name correspondence table 131.例文帳に追加
また、AP111が認識しているGUIオブジェクトのオブジェクト名と、定義情報記憶部140に登録されている定義情報の名前(登録オブジェクト名)とは異なっており、両者の対応関係がオブジェクト名対応表131に登録されている。 - 特許庁
When a user inputs the name of a target person in a name input column in the window and depresses a retrieval start button, the application part detects the name, accesses a server and acquires the name of the device related to the name of the target person inputted in the name input column from information registered in a shared data base part (S106).例文帳に追加
ユーザがそのデバイス検索ウインドウ内の名前入力欄に対象人物の名前を入力し、検索開始ボタンを押したら、アプリケーション部112はそれを検出して、サーバ400にアクセスし、共有データベース部410に登録されている情報から、名前入力欄に入力された対象人物の名前に関係付けられたデバイスの名称を取得する(S106)。 - 特許庁
This imaging apparatus includes: a camera for imaging, a display part for displaying an image obtained by the camera, map data, and a map information storage part recording name-symbol data including at least one or more of place name data, nature thing name data, building name data and map symbol data in the map data.例文帳に追加
画像を撮影するカメラと、前記カメラで撮影された画像を表示する表示部と、地図データと、前記地図データ中の地名データ、自然物名データ、建造物名データ、地図記号データのいずれか1つ以上を含む名称・記号データを記録した地図情報記憶部を備える。 - 特許庁
The name is fixed to the floor mat body 10 to pinch the floor mat body 10 with a name body 1, which is provided with a name display part 3 structuring a part of design of the floor mat, and a name base 20, which structures a fixing means for fixing the floor mat onto the floor carpet.例文帳に追加
ネームは、フロアマットの意匠の一部を構成するネーム表示部3を備えるネーム本体1と、フロアマットの、フロアカーペット上への固定手段を構成するネームベース20によって、フロアマット本体10を挟持するようにして、フロアマット本体10に固定されている。 - 特許庁
Each time a name change part 201 changes the name (e.g. full-path name) uniquely specifying an arbitrary file stored in a file storage part 200, a change history management part 202 records its history in a change history table 202a.例文帳に追加
ファイル記憶部200に蓄積された任意のファイルについて、当該ファイルを一意に特定することができる名称(たとえばそのフルパス名)を名称変更部201が変更する都度、変更履歴管理部202はその履歴を変更履歴テーブル202aに記録しておく。 - 特許庁
The function specification name can be displayed in a display part 20 of the physical units 2.例文帳に追加
物理装置2の明示部20に機能特定名称を表示させることができる。 - 特許庁
An area name display 40 is performed at a part of a guidance display 41 at the branch point.例文帳に追加
分岐点では、案内表示41の一部で、方面名称表示40を行う。 - 特許庁
The application managing part 23a starts to activate the application according to the pass name of the application.例文帳に追加
アプリ管理部23aは、アプリケーションのパス名により、そのアプリケーションの起動を開始する。 - 特許庁
Concerning a page next to the final page, an end code is applied at the part of the file name of the recorder.例文帳に追加
最後のページの次のページには、レコーダのファイル名の部分にエンドコードが付与される。 - 特許庁
In this part shall be given the name of the applicant or the agent and his signature.例文帳に追加
この部分においては,出願人又は代理人の名称及びその署名を表示する。 - 特許庁
The function identification name storage part 120 stores function identification character strings and relevant character strings thereto.例文帳に追加
機能識別名格納部120は、機能識別文字列と関連文字列を格納する。 - 特許庁
He was born on August 1, 1870, in Myshkin village, part of Yaroslavl diocese (his secular name was Vladimir NIKOLSKY). 例文帳に追加
1870年8月1日、ヤロスラヴリ教区のムィシュキン村(enMyshkin)に生まれる(俗名:ウラジーミル・ニコリスキイ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple is designated as part of a UNESCO World Heritage Site under the name Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range. 例文帳に追加
世界遺産「紀伊山地の霊場と参詣道」の一部として登録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Ieyasu TOKUGAWA adopted Tokugawa as his family name, he represented himself as part of the Fujiwara clan. 例文帳に追加
徳川家康が徳川氏に改姓するにあたって称した氏は藤原氏であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first era name is a part which you want to know most, but it is hard to decipher. 例文帳に追加
最初の年紀が何としても一番知りたい所であるが、なかなか読めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A document attribute/map association part 7 converts the name of a place into latitude/longitude information.例文帳に追加
文書属性・地図対応付け部7が、その地名を緯度経度情報に変換する。 - 特許庁
A part of "Genjimoyo Furisode Hinagata" survives to this day under the name of "Inaka Genji Tsuyu no Shinonome" (Rustic Genji Daybreak Dew). 例文帳に追加
『源氏模様娘雛形』の一部が『田舎源氏露東雲』の名で、今日に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
xsl:stylsheet) string $defaultNs- default namespace, will be used in return value, if qualified name contains only a local part 例文帳に追加
string $defaultNs-デフォルトネームスペースです。 有修飾がローカルパートのみを含む場合使用されます。 - PEAR
The customer name 42A is information that the customer information updating process part 21A originally manages.例文帳に追加
顧客名42Aは、本来、顧客情報更新処理部21Aが管理する情報である。 - 特許庁
In this pattern definition generation device 100, a function name determination part 162 determines a function name based on log data 151, and a pattern definition generation part 163 generates a use history storage table 153 based on the log data 151 and the function name.例文帳に追加
パターン定義生成装置100は、機能名判定部162がログデータ151に基づいて機能名を判定し、パターン定義生成部163が、ログデータ151および機能名を基にして、使用履歴記憶テーブル153を作成する。 - 特許庁
A menu preparing part 5 refers to the category name storing part 4 on the basis of the retrieval result to prepare a menu by using a category name that partially coincides with other retrieval candidates existing in extraction retrieval candidates as a menu item name.例文帳に追加
メニュー作成部5は、上記検索結果に基づいて、カテゴリ名格納部4を参照し、抽出検索候補中に存在する他の検索候補と部分一致するカテゴリ名をメニュー項目名としてメニューを作成する。 - 特許庁
A keyword/attribute retrieval part 6 retrieves document attributes having the name of a place on the electronic map from the document attributes extracted by the document attribute extraction part 2, and extracts the document name, place name, and significance from the hit document attributes.例文帳に追加
キーワード・属性検索部6が文書属性抽出部2の抽出した文書属性から電子地図上の地名を持つ文書属性を検索し、ヒットした文書属性からその文書名、地名、重要度を抽出する。 - 特許庁
An input part 200 outputs a register ID 302 transmitted from a portable telephone to a customer name reading part 212, a destination name 304 and a message form number 306 to a transmission message editing part 216, a transmission date 308 to a transmission time managing part 224 and a destination telephone number 310 to an output part 226 respectively.例文帳に追加
入力部200 は携帯電話から送られてくる登録ID302 を顧客氏名読出し部212 に、宛先氏名304 、メッセージ定型番号306 を送信メッセージ編集部216 に、送信日時308 を送信時刻管理部224 に、宛先電話番号310 を出力部226 にそれぞれ出力する。 - 特許庁
A main control part 16 is provided with a storage part and image data read in a read part 11 and received the image data and destination name information or the like, are stored in the main control part 16.例文帳に追加
主制御部16は記憶部を有し、読取部11で読み取られた画データおよび受信した画データや宛先名情報等は主制御部16で記憶される。 - 特許庁
When a file name is not smaller than a predetermined length, printing is carried out with at least a part of the file name being omitted to the images after the second page.例文帳に追加
また、ファイル名が所定の長さ以上の場合、2ページ目以降の画像には、ファイル名の少なくとも一部を省略して印刷する。 - 特許庁
A terminal machine display name setting part 12 supplies the display name preliminarily registered for every terminal machine to the centralized control unit 30.例文帳に追加
端末機表示名称設定部12は、端末機毎に予め登録された表示名称を集中制御装置30に供給する。 - 特許庁
Then, a name is inputted and stored in an HDD 14 as an identification name corresponding to the BD address by operating the operation part 16.例文帳に追加
そして、操作部16の操作により、BDアドレスに対応付けた識別名称として名前を入力してHDD14に記憶する。 - 特許庁
A log-in name receiving part 112 receives the input of a log-in name for logging in to an operating device 40 through the operating device 40 from a user.例文帳に追加
ログイン名受付部112は、操作装置40にログインするためのログイン名の入力を操作装置40を介してユーザから受け付ける。 - 特許庁
Then, the relevant enterprise name having relevancy with the co-occurrence enterprise name is retrieved from enterprise names stored in an enterprise information storage part 10.例文帳に追加
次に、共起企業名と関連を有する関連企業名を企業情報記憶部10に記憶されている企業名の中から検索する。 - 特許庁
The printer server SV stores the received print image data in a print data storage part 52 in association with a print user name and the specified model name.例文帳に追加
プリンタサーバSVは、受信した印刷イメージデータを印刷ユーザ名、指定された機種名と関連付けて、印刷データ記憶部52に保存する。 - 特許庁
Furthermore, a cooccurrence time series preparation part 14 prepares time series data for the first proper name and the second proper name having cooccurrence relation.例文帳に追加
更に、共起時系列作成部14は、共起の関係にある第1の固有名と第2の固有名について時系列データを作成する。 - 特許庁
The element name passed to the element handlersStartElementHandler and EndElementHandler will be the concatenation of the namespace URI, the namespaceseparator character, and the local part of the name.例文帳に追加
要素のハンドラである StartElementHandler と EndElementHandler に渡された要素名は、名前空間のURI、名前空間の区切り文字、要素名のローカル部を連結したものになります。 - Python
The voice, name and position of a person are input from a person condition measuring part 51 to a standby position determination part 54.例文帳に追加
人の状態計測部51からは、人の位置、人の名前、人の音声が待機位置決定部54に入力される。 - 特許庁
A display part 13 as an output part 11 outputs the retrieval result to the user 2 in a form of an examination name.例文帳に追加
検索結果は、出力部11としての表示部13がユーザ2に対して試験名という形式で出力される。 - 特許庁
A template having its name 'SELECT-1' is taken out of a template storing part 141 and outputted to an SQL statement production part 144.例文帳に追加
テンプレート格納部141よりテンプレート名「SELECT-1」のテンプレートを取り出し、SQL文作成部144に出力する。 - 特許庁
Then, an appearance period detection part 15 detects a period when the cooccurrence relation appears based on the time series data, and a corresponding table preparation part 16 prepares a proper name corresponding table 26 of the first proper name and the second proper name including information showing a relationship between the first proper name and the second proper name after the period when the cooccurrence relation appears.例文帳に追加
そして、出現時期検出部15が、時系列データを基に、共起関係が出現する時期を検出し、対応表作成部16が、その出現する時期の後において、第1の固有名と第2の固有名との関係を示す情報を含んだ、第1の固有名と第2の固有名との固有名対応表26を作成する。 - 特許庁
Then, a character sequence character number detecting part 104 detects the number of the characters in the character sequence, a name character number detecting part 105 detects the number of characters in a name of the retrieved data.例文帳に追加
つぎに、文字列文字数検出部104によって、文字列の文字数を検出し、名称文字数検出部105によって、検索されたデータの名称の文字数を検出する。 - 特許庁
A company name analysis part 12 and a URL analysis part 13 extract a company name and a URL from a received e-mail 3 and store them in an acquired e-mail information list 14 by grouping them.例文帳に追加
会社名解析部12とURL解析部13は受信したメール3から会社名とURLを抽出し、組にして取得メール情報リスト14に格納する。 - 特許庁
A management computer 21 produces a dictionary (an electronic dictionary) by use of a modifier master of a modifier master data storage part 32 and a disease name master of a disease name master data storage part 31.例文帳に追加
管理コンピュータ21が、修飾語マスタデータ記憶部32の修飾語マスタと、傷病名マスタデータ記憶部31の傷病名マスタとを用いて辞書(電子辞書)を作成する。 - 特許庁
When advice or an icon EM which is displayed on a screen is operated, a read indication decision part 3 performs retrieval from a file name storage part 4 to decide the name of a file containing a read page.例文帳に追加
閲覧指示判別部3は画面上に表示されたアドバイス・アイコンEMが操作されると、ファイル名記憶部4を検索して閲覧ページが存在するファイル名を判別する。 - 特許庁
A table reference standard rent extracting part 5b extracts standard rent from the standard rent table 3f of the railway station sphere of a memory part 3 according tot he name of the railway line and the name of the nearest station.例文帳に追加
表参照標準賃料抽出部5bは、沿線名,最寄駅名によりメモリ部3の駅勢圏の標準賃料表3fより標準賃料を抽出する。 - 特許庁
A feeding part 6 feeds a ballot in which a notation character string of a name, etc., are written in a prescribed area by one piece at a time, and reading part 12 reads image data of a written name.例文帳に追加
繰出部6によって表記文字列等が所定領域内に記名された投票用紙が1枚づつ繰り出され、読取部12によって記名された画像データが読み取られる。 - 特許庁
A source file function/class retrieving part 15A reads a source file name-a function name/a class from a source file recording medium 14A based on the extraction result, and displays it in a display part 16.例文帳に追加
ソースファイル関数/クラス検索部15Aは抽出結果に基づきソースファイル記録媒体14Aからソースファイル名・関数名/クラスを読み出し、表示部16により表示する。 - 特許庁
The second display part 4 is constituted of a patient information part 12 wherein patient information including the name of a patient is described and a prescription information part 13 wherein prescription information including the name of a medicine prescribed to the patient is described.例文帳に追加
第2表示部4は、患者の氏名を含む患者情報が記載された患者情報部12と、患者に処方される薬剤名を含む処方情報が記載された処方情報部13とで構成する。 - 特許庁
When a mark of "@" is not contained in the input data as a result of analysis in the input data analysis part 601, the discrimination part 602 discriminates that the input data indicate a user name, and sends the user name to a default domain addition part 603.例文帳に追加
判定部602は、入力データ解析部601による解析の結果、入力データにアットマークが含まれていない場合、入力データはユーザ名と判定し、デフォルトドメイン付加部603にユーザ名を送る。 - 特許庁
The curtailed word formation supporting device and the program therefor include a basic abbreviation substitution processing part 14, an abbreviated name formation processing part 15, and the other definition selection processing part 16 whereby the formation of a candidate for an abbreviated name is performed for one word using a different method.例文帳に追加
基本略語置換処理部14、略称生成処理部15および他定義選択処理部16により、同一の語句に関してそれぞれ異なる方法で略称候補の生成をそれぞれ行う。 - 特許庁
A document acquisition part 11 acquires a document including an area name, and a morphological analysis part 14 decomposes each document into parts of speech, and a holding part 15 calculates the number of documents in which each word appears for each area name.例文帳に追加
文書取得部11でエリア名を含む文書を取得し、形態素解析部14で各文書を品詞に分解し、単語出現文書数保持部15で個々の単語が出現する文書数を各エリア名ごとに算出する。 - 特許庁
The cache function of the filter manager is for enhancing efficiency and reduces overhead of the file name query in the file system by reducing the number of file name operations required by a file name system filter driver for retrieving the desired part of the file name.例文帳に追加
フィルタマネージャのキャッシュ機能は、効率を上げるものであり、ファイルネームの所望の部分を検索するためファイルシステムフィルタドライバが必要とするファイルネームオペレーションの数を減少させて、ファイルシステム内のファイルネームケリーのオーバヘッドを減少させる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|