「Partitioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

First, second and third storage chambers 5A, 5B, 5C are formed inside the casing 1 by a plurality of partitioning walls 4.例文帳に追加

ケーシング１の内部は、複数の隔壁４をにより第１、第２、第３収容室５Ａ，５Ｂ，５Ｃを形成する。 - 特許庁

On the edge members 22 and 23, insertion holes 27 for attaching a partition member 28 for partitioning the shelf 13 are formed.例文帳に追加

縁部材２２、２３に、棚１３上を仕切る仕切部材２８を取り付けるための挿入孔２７を形成する。 - 特許庁

Namely, the stagnation space 71A is formed by placing the partitioning member 71 on the end plate member 40.例文帳に追加

すなわち、淀み空間７１Ａは、仕切り部材７１を端板部材４０上に被せることにより形成される。 - 特許庁

To provide a wall element for partitioning adjacent zones in a hull having a plurality of zones.例文帳に追加

本発明は、複数の区画を有する船体において隣接する区画を仕切るための壁要素を提供する。 - 特許庁

The gas for partitioning can be injected from a gas syringe provided in front of the retention tube.例文帳に追加

そして、区画化のための気体は、存置管の手前に設けた気体注入器から注入することができる。 - 特許庁

CLOSING SYSTEM FOR CLOSING OPENING OF PASSAGE OF PIPES, DUCT, BUS CHANNEL, AND ELECTRIC CABLE PASSING THROUGH PARTITIONING WALL OF VESSEL例文帳に追加

船舶の隔壁を通る管、導管、母線路及び電気ケーブルの通路の開口を閉鎖する為の閉鎖システム - 特許庁

Otherwise continue now with partitioning your disk by reading Using fdisk to Partition your Disk.例文帳に追加

そうでなければ、今からパーティション作成にfdiskを使うを読みながら、ディスクのパーティション作成作業を進めてください。 - Gentoo Linux

Nevertheless, the example below describes partitioning for Pegasos machines only.例文帳に追加

Macについての説明ばかりをしましたが、以下の例はPegasosマシン向けのみのパーティションの作成についての説明になります。 - Gentoo Linux

A boundary of the prestage side 5 of the main body part 2 and the heat exchanger side 6 is partitioned by a partitioning wall 12.例文帳に追加

本体部２の前段側５と熱交換器側６の境界は仕切り壁１２によって仕切られている。 - 特許庁

To support a smooth image diagnosis by partitioning off osteoporosis progress degrees into a normal range and an abnormal range.例文帳に追加

骨粗鬆症進行度の正常範囲と正常でない範囲を区分し、円滑な画像診断を支援する。 - 特許庁

The bottom face is mostly opened and is closed by bottom plate flaps 14a and 14b of the inner partitioning plate 13.例文帳に追加

底面のほとんどは、開口であり、中仕切板１３の底板フラップ１４ａ、１４ｂによって閉塞される。 - 特許庁

To easily dispose a partition wall for partitioning the interior of a room of a dwelling house in a position free to a tenant.例文帳に追加

住宅の室内の間仕切りを行う間仕切壁を居住者の自由な位置に容易に配設可能とする。 - 特許庁

In the conveyer belt, a conveying surface 22a of a belt body 22 is provided with a plurality of cross rails 26 for partitioning the conveying surface 22a.例文帳に追加

ベルト本体２２の搬送面２２ａに、搬送面２２ａを仕切る複数の横桟２６が設けられている。 - 特許庁

The heat insulating material 13 and the core wire 14 are housed in a spiral cavity part S each between the partitioning walls 12c.例文帳に追加

各仕切壁１２ｃの間の螺旋状空洞部Ｓには、断熱材１３および芯線１４が収納される。 - 特許庁

The oil channels (a to c) are formed, by providing a partition plate 52 partitioning the area 51 from the area 52.例文帳に追加

オイル流路（ａ〜ｃ）は、回収領域５１と供給領域５２とを仕切る仕切板５３を設けて形成する。 - 特許庁

In this case, silicon under a wider part of the first mask 102 is used as a wall part for partitioning the hole 106.例文帳に追加

このとき、第一のマスク１０２の幅の太い部分の下のシリコンは、孔１０６を仕切る壁部分となる。 - 特許庁

In addition, in the electrolytic bath 16, there is disposed an insulating/partitioning member 38 slightly below the insulating face 31.例文帳に追加

また電解槽１６内には、絶縁面３１よりも僅かに下方に絶縁仕切部材３８が配置されている。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner capable of preventing short-circuit phenomenon caused by a hanging partitioning wall.例文帳に追加

垂れ壁によるショートサーキット現象を防止することができる空気調和装置の室外ユニットを提供する。 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE FOR TWO MEMBER AND MOUNTING STRUCTURE FOR SIDE PART COVER IN PARTITIONING DEVICE UTILIZING THE SAME例文帳に追加

２部材の結合構造、及びこの結合構造を利用した間仕切装置における側部カバーの取付構造 - 特許庁

The pressure receiving liquid chamber 26 and the sub- liquid chamber 27 are separated by a partitioning member 28 located therebetween.例文帳に追加

液室２６、２７内に仕切部材２８が配置され、液室を受圧液室２６と副液室２７とに二分している。 - 特許庁

An internal chamber 52 is arranged in the chamber 51, and a space is formed by partitioning the space of the chamber 51.例文帳に追加

内部チャンバ５２は、チャンバ５１内に設けられ、チャンバ５１の空間を仕切って形成される空間である。 - 特許庁

An actuation chamber 15 is formed by partitioning the volume chamber 11 by the vanes 13 projecting from the outer peripheral surface of the rotor 5.例文帳に追加

容積室１１をロータ５の外周面から突出するベーン１３で区画して作動室１５を形成する。 - 特許庁

An open communication space 22 to connect the common corridor to the entrance space is formed above the partitioning member.例文帳に追加

仕切部材の上方に、共用廊下と入り口空間を接続する開放連通空間２２を形成する。 - 特許庁

A partitioning member 50 is provided between a face to be machined (surface 6a) of the disc rotor 6 and a bearing part 9.例文帳に追加

ディスクロータ６の被加工面（表面６ａ）とベアリング部９との間に、仕切り部材５０が設けられている。 - 特許庁

The machine tool 1 has in a front part a front door cover 19 partitioning a work region S and outside a machine.例文帳に追加

工作機械１は、加工領域Ｓと機械外部とを仕切る前面扉カバー１９を前部に有する。 - 特許庁

A lower end in each of the heat exchanging tubes 9 is positioned in a side lower than a lower end of the coolant passing hole 43 in the partitioning wall 39.例文帳に追加

各熱交換管９の下端を、仕切壁39の冷媒通過穴43の下端よりも下方に位置させる。 - 特許庁

To constitute a beautiful partition panel with an upscale image by improving the designability of the partition panel for partitioning a space.例文帳に追加

空間を仕切る間仕切りパネルの意匠性を高めて、美しく、かつ、高級感のあるものに構成する。 - 特許庁

A cushioning space 7 is provided between the inner face of the side plate 21 of the box body 2 and a side face of the partitioning member 3.例文帳に追加

箱本体２の側板２１内面と区画部材３の側面との間に緩衝空間７を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the tank is provided with two plates for partitioning the vicinity of the inlet part of the piping delivering the cooling water.例文帳に追加

さらに、この冷却水が流出する配管入口部近傍を仕切るような板を2枚タンクに設ける。 - 特許庁

A frame 14 partitioning an operation region 15 and an external region 16 is formed in a functional layer 10.例文帳に追加

機能層１０には、動作領域１５と外部領域１６とを区画する枠体１４とが形成される。 - 特許庁

In the storage recessed part 2, a partitioning member 3 for defining a storage part 2 is mounted via a support means 4.例文帳に追加

この収納凹部２内には、この収納部２内を区画する仕切部材３を、支持手段４を介して設ける。 - 特許庁

To provide a projection exposure device capable of partitioning an exposing exposure region with an excellent response and with a high accuracy.例文帳に追加

露光する露光領域をレスポンス良く且つ精度高く区画することができる投影露光装置を提供する。 - 特許庁

This fuel injection device 10 includes a cylinder 80 for partitioning a pressure chamber 34 at the end of a nozzle needle 90.例文帳に追加

燃料噴射装置１０は、ノズルニードル９０の端部に圧力室３４を区画するシリンダ８０を備える。 - 特許庁

To provide a refrigerator which can effectively prevent frosting on a partitioning member without narrowing a food storage space.例文帳に追加

食品貯蔵スペースを狭めず、かつ、仕切部材の露付きを効果的に防止できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A partitioning part 25 extending in an axial direction of the gas sensor 21 is provided between the inner cover 22 and the outer cover 21.例文帳に追加

アウターカバー２１とインナーカバー２２との間にはガスセンサ１の軸方向に延設された仕切り部２５が設けてある。 - 特許庁

The partitioning plate 102 is provided with a gas discharge hole 103, and a gas passage 104 connecting the first chamber 110 to the second chamber 150.例文帳に追加

仕切り板102には、ガス排出孔103と、第１室110と第２室150とを繋ぐガス通路104が設けられている。 - 特許庁

The tank 12 includes a body 14 and a partition plate 16 for partitioning the inner space of the body 14 into two rooms.例文帳に追加

タンク１２は、本体１４と、本体１４の内部空間を２つの部屋に仕切る仕切り板１６とを含む。 - 特許庁

A reservoir 30 is provided with a partition membrane 40 for partitioning between opposing first conductive membranes 16.例文帳に追加

貯留部３０には、対向する第１導電性膜１６の間を仕切る仕切膜４０が設けられている。 - 特許庁

The neutron absorbing bar 9B includes a gas storing space below the partitioning ball positioned in the lowermost position.例文帳に追加

中性子吸収棒９Ｂは最も下方に位置する仕切り球の下方に気体収容空間を有する。 - 特許庁

The parallel processing includes multiple calculation nodes arranged according to a geometric partitioning of a simulation volume.例文帳に追加

並行処理は、シミュレーション体積の幾何学的パーティション分割に応じて配列された複数の計算ノードを含む。 - 特許庁

To provide a partitioning device capable of freely and simply altering storing spaces in accordance with objects to be stored.例文帳に追加

収納物に合わせて収納空間を自由且つ簡単に変更することができる仕切装置を提供する。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a plurality of long air collision spaces 3 divided by a partitioning wall parallel to a prescribed direction.例文帳に追加

所定方向に平行な隔壁によって分割された複数の長尺な空気衝突空間３を設ける。 - 特許庁

In the index mode, chapter partitioning pages inside one bundle of paper sheet structured of a plurality of bundled paper sheets are set.例文帳に追加

インデックスモード時、複数枚の用紙が束ねられた１つの用紙束内の章の区切りページが設定される。 - 特許庁

A lubricating oil bypass passage 28 is formed between the outer side plate 7 and the intermediate plate 9 in the partitioning part 27.例文帳に追加

仕切部分27において、外側プレート７と中間プレート９との間に潤滑油バイパス通路28を形成する。 - 特許庁

The gas receiving room 3 is inside the inner panel 22 and is between the partitioning panel 13 and an inflator 36.例文帳に追加

ガス受入室３は、インナーパネル２２の内側であって且つ仕切パネル１３とインフレータ３６との間である。 - 特許庁