「Partner Communication」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the PC 20 converts information that the sender plans to transfer to a format that is transferred by the transfer method that one's communication partner desires, and transfers the information to one's communication partner by the transfer method.例文帳に追加

その後、ＰＣ２０は、送信者が転送しようとする情報を相手の希望する転送方法で転送可能な形式に変換し、該転送方法で該相手へ転送する。 - 特許庁

A cumulative value calculator 206 calculates for each communication partner a cumulative value of points stored in the storage unit 204 correspondingly to the identification information of each communication partner.例文帳に追加

累積値算出部２０６は、各々の通信相手の識別情報に対応付けられて格納部２０４に格納されているポイント数の累積値を通信相手ごとに算出する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which performs the optimal processing according to a partner when communication with the partner is not successful even if dial of a prescribed frequency is performed, and to provide a program.例文帳に追加

規定回数のダイヤルを行っても相手先との通信が成功しない場合に、相手先に応じて最適な処理を行うことができる通信端末装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with an image capable of calculating and displaying an eye direction of a participant at a communication partner side only through processing at a receiving side, without providing a dedicated device or processing section at the communication partner side.例文帳に追加

通信相手側に専用の装置や処理部を設けることなく、受信側の処理だけで通信相手側の参加者の視線方向を計算し、表示することのできる画像付通信装置を提供する。 - 特許庁

An operation part 1 computes the directivity to a communication partner for every pattern of combination of antennas which constitutes an antenna array, and also compares the directivity for every pattern and selects a pattern used for communication with the communication partner.例文帳に追加

演算部１は、アンテナアレイを構成するアンテナの組合せのパターン毎に、通信相手に対する指向性を算出すると共に、パターン毎の指向性を比較し、通信相手との通信に用いるパターンを選択する。 - 特許庁

A storage information retrieval part 105 retrieves information to be stored in an information storage part 103 using the information about the communication partner extracted by the communication partner information acquisition part 104 as key information for retrieval and extracts information with deep relation with the communication partner.例文帳に追加

保存情報検索部１０５は、通信相手情報取得部１０４により抽出された通信相手に関する情報を検索用キー情報として、情報保存部１０３に記憶される情報を検索し、通信相手と関係の深い情報を抽出する。 - 特許庁

A power line communication method is provided for realizing data communication between at least one first i.e. a sending power line communication partner device (P1) and at least one second i.e. a receiving power line communication partner device (P10).例文帳に追加

少なくとも１つの第１の、すなわち送信側の電力線通信相手装置（Ｐ１）と少なくとも１つの第２の、すなわち受信側の電力線通信相手装置（Ｐ１０）間のデータ通信を実現する電力線通信方法を提供する。 - 特許庁

An OFDM communication device comprises: a channel estimation unit 208 for estimating a propagation path state between the OFDM communication device and a communication partner on the basis of a reception signal received from the communication partner; and a control unit 106 for determining a guard interval length in transmitting a transmission signal to the communication partner, on the basis of the propagation path state and variations of the propagation path state.例文帳に追加

通信相手から受信する受信信号に基づいて、通信相手との間の伝搬路状況を推定するチャネル推定部２０８と、伝搬路状況および伝搬路状況の変動量に基づいて、通信相手に送信信号を送信する際の、ガードインターバル長を決定する制御部１０６とを備える。 - 特許庁

To provide a communication system, communication method, base station apparatus, and terminal device capable of preventing disconnections or the like from a communication partner, as much as possible.例文帳に追加

通信相手との接続の切断等を極力防止することができる通信システム、通信方法、基地局装置、及び端末装置を提供する。 - 特許庁

To set a direct communication link with a communication partner which does not degrade throughput by excellently checking whether or not the direct communication is possible between terminal stations.例文帳に追加

端末局同士で直接通信の可否を好適に確かめて、スループットの低下を招くことのない通信相手と直接通信リンクを設定する。 - 特許庁

To provide an information communication device that enables data unsupported by a service to be additionally exchanged with a communication partner who is in communication via the service.例文帳に追加

サービスを介した通信相手とサービスではサポートされていないデータを追加してやりとりをすることが可能な情報コミュニケーション装置を提供する。 - 特許庁

To set a direct communication link with a communication partner, without reducing throughput, by appropriately confirming whether direct communication between terminal stations is possible or not.例文帳に追加

端末局同士で直接通信の可否を好適に確かめて、スループットの低下を招くことのない通信相手と直接通信リンクを設定する。 - 特許庁

To allow a user of a communication apparatus to intuitively represent his/her emotion without giving any unpleasant feeling to a communication partner, during communication using an avatar image or the like.例文帳に追加

アバタ画像等を用い通信において、通信装置ユーザが自分の感情を通信相手に不快感を与えずに直感的に表現できること。 - 特許庁

To provide an information processing system which enables efficient execution of data communication without the communication with a communication-partner once communicated.例文帳に追加

一度通信を行った通信相手との通信を行わずに効率的なデータ通信を実行することが可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can offer consistent and exact presence information to a communication partner without causing communication cost increase.例文帳に追加

通信コストの増加を招くことなく、通信相手に対して矛盾のない正確なプレゼンス情報を提供することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

A communication link with the partner device is established at a predetermined communication speed and a decision is made whether the occurrence rate of communication error is less than a predetermined value or not.例文帳に追加

所定の通信速度で相手装置と通信リンクを確立し、通信のエラーの発生率がある所定の値以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

To enable a radio communication device which performs communication by a diversity system, stable communication even when a distance to a communicating partner device is extremely short.例文帳に追加

ダイバーシティ方式で通信を行う無線通信装置において、通信相手装置との間が極近距離であっても安定した通信を可能にする。 - 特許庁

A slave unit communication planning part 32 creates a communication plan concerning time of radio communication between the slave unit radio communication part 11 and the communication partner based on an analysis result of the analysis part 31.例文帳に追加

子機通信計画作成部３２は、解析部３１の解析結果に基づいて、子機無線通信部１１と通信相手とで無線通信を行う時間に関する通信計画を作成する。 - 特許庁

The redundancy managing apparatus 114 notifies the AP processor of a destination (switched partner) of the application of the virtual IP address of the communication partner application of the moving application and an IP address of the AP processor for executing the communication partner application.例文帳に追加

冗長管理装置１１４は、アプリケーションの移動先（切替先）のＡＰ処理装置に、移動するアプリケーションの通信相手アプリケーションの仮想ＩＰアドレスと、通信相手アプリケーションを実行するＡＰ処理装置のＩＰアドレスを通知する。 - 特許庁

The communication equipment performs communication with the communication partner within the K-th (1≤K≤N, K is an integer) frequency band among the first to the N-th frequency bands and after that, performs communication with the communication partner within a frequency band of (1≤L≤N, L is an integer except K) at given time.例文帳に追加

通信装置は、第１〜第Ｎの周波数帯域のうち第Ｋ（１≦Ｋ≦Ｎ、Ｋは整数）の周波数帯域内で通信相手との間で通信を行った後、所与の時間を置いて、（１≦Ｌ≦Ｎ、ＬはＫを除く整数）の周波数帯域内で通信相手との間で通信を行う。 - 特許庁

A radio transmitter changes the length of a training sequence corresponding to a communication frame, a transmitting partner and the like.例文帳に追加

無線送信機は、通信フレームや送信相手などによってトレーニングシーケンスの長さを変更する。 - 特許庁

In a converter, a conversion table memory 206 stores a conversion table for each communication partner and transmission content.例文帳に追加

変換テーブルメモリ２０６は、通信相手及び伝送コンテンツ毎に変換テーブルを保存する。 - 特許庁

When a SIP session is established, it is determined whether a communication partner is able to use an object service.例文帳に追加

ＳＩＰセッション確立時に、通信相手が対象のサービスを利用可能かどうか判断する。 - 特許庁

To improve efficiency of decoding processing of transmission data transmitted from a communication partner for a predetermined number of times.例文帳に追加

通信相手から所定回数送信される送信データに対する復号処理を効率化する。 - 特許庁

The user pushes digit input key button applicable to a digit of a telephone number of a communication partner.例文帳に追加

使用者は、通話相手の電話番号の数字に該当する数字入力キーボタンを押す。 - 特許庁

To provide a communication system for saving time and effort of entering partner-side information into a telephone directory memory.例文帳に追加

電話帳メモリに相手側情報を入力する手間を省いた通信装置を提供する。 - 特許庁

A mobile control unit 302 manages the position of the mobile node and relays communication between the mobile node and a communication partner of the mobile node.例文帳に追加

モバイル制御部３０２は、モバイルノードの位置管理を行い、モバイルノードとモバイルノードの通信相手との間の通信を中継する。 - 特許庁

To enable communication utilizing the optimal path between a mobile node and a node of a communication partner in a mobile IP network.例文帳に追加

モバイルＩＰネットワークにおいて、モバイルノードとその通信相手のノードとの間で最適な経路を利用した通信を実現する。 - 特許庁

A first communication terminal transmits caution information to a prescribed notification destination when starting communication with a partner unregistered with a destination list.例文帳に追加

第１通信端末は、宛先リストに未登録の相手と通信を開始する際、所定の通知先に注意情報を送信する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of setting a partner with whom communication is permitted, without having to perform complex operations.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなく，通信を許可する相手先の設定を行うことができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

A transmission part 13 transmits data to another communication device which is a communication partner, based on the changed MCS and retransmission unit.例文帳に追加

送信部１３は、変更されたＭＣＳおよび再送単位に基づいて、通信相手の他の通信装置へデータを送信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method for reducing the cost without preparing a server for calling a speech partner and preventing leakage of personal information.例文帳に追加

通話相手を呼び出すためのサーバーを作成せずにコストを低減するとともに、個人情報の漏洩を防ぐこと。 - 特許庁

To improve efficiency in transmitting information to a communication partner when a communication originating terminal is in an environment with a very poor radio wave situation.例文帳に追加

発信側の電波状況が劣悪な環境下において、通信相手に対する情報伝達の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a portable communication device, server, communication system, and a synchronous sound output method which facilitate determination of the location of a communication partner or a partner's portable communication device.例文帳に追加

通信相手または相手側の携帯通信装置の位置を容易に把握することができる携帯通信装置、サーバ、通信システム及び同期音響出力方法を提供することにある。 - 特許庁

When the communication terminal 100 moves from the permitting location to the switching location, the server device 300 switches a partner of communication from the communication terminal 100 to the communication terminal 200.例文帳に追加

一方、通信端末１００が許可位置から切替位置に移動した場合、サーバ装置３００は、通信の相手を通信端末１００から通信端末２００に切り替える。 - 特許庁

To provide a communication device, a control method of the communication device, and its program enabling a user to select an offered service by switching and displaying an offered service each time when the communication device and a communication partner are parted or brought near.例文帳に追加

ユーザが通信装置と通信相手とを離したり近づけたりする毎に提供するサービスを切り替えて表示し、提供するサービスを選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication device setting method which can selectively set certainly one communication device from a plurality of the communication devices as a setting partner and to provide the communication device.例文帳に追加

複数の通信機器の中から一つの通信機器を設定相手として確実に選択して設定を行うことが可能な通信機器設定方法及び通信機器を提供する。 - 特許庁

To perform the calculation of a radio usage ratio or the in a radio communication apparatus (base station apparatus) for performing communication by radio between apparatuses (terminal apparatus) of a communication partner using an OFDMA communication system.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡ通信方式を使用して通信相手の装置（端末装置）との間で無線により通信する無線通信装置（基地局装置）で、無線使用率などの計算を行う。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a communication system and a communication method that suitably determine a communication terminal (registrar) which authenticates a connection partner of wireless communication and improve the possibility that a connection by wireless communication is established.例文帳に追加

無線通信の接続相手の認証を行う通信端末（レジストラ）を適切に決定し、無線通信による接続が確立する可能性を向上することができる通信端末、通信システム、および通信方法を提供する。 - 特許庁

Then, the communication equipment 103a determines a role in the communication of the communication equipment 103a, based on the possible role in the communication of the communication equipment 103a and the acquired information showing the role of the communication partner 103b.例文帳に追加

そして、１０３ａは、当該通信装置１０３ａの通信において可能な役割と、取得した通信相手１０３ｂの役割を示す情報とに基づいて、当該通信装置１０３ａの通信における役割を決定する。 - 特許庁

Next, when the controller receives a call request from the mobile terminal, a call is performed toward the mobile terminal via the cellular wide area communication network using the communication partner terminal as a caller, and the mobile exchange station charges the communication partner terminal.例文帳に追加

次に、制御装置が、移動端末から発呼要求を受信した際に、セルラ広域通信網を介して移動端末へ向けて、通信相手端末を発呼元として発呼し、移動交換局が通信相手端末へ課金する。 - 特許庁

The system and the method enables mutual communication without permitting the trading partner to obtain or use the communication system of another partner, to change the existing communication system or to perform multiple handworks.例文帳に追加

このシステム及び方法は、自動車取引先が他の取引先の通信システムを獲得または利用したり、既存の通信システムを変更したり、或いは複数の手作業を行う必要なく、互いに通信することを可能にする。 - 特許庁

A first communication terminal 1 includes a first storage section 16a configured to store address information for performing connection to a communication terminal of a communication partner and an address book containing information about the communication partner, and a second storage section 16b configured to store first data files.例文帳に追加

第１の通信端末１は、相手側の通信端末に接続するためのアドレス情報と共に、相手側の情報が記されたアドレス帳を記憶する第１の記憶部１６ａと、第１のデータファイルが記憶された第２の記憶部１６ｂを備える。 - 特許庁

A wireless communications system has: a control target wireless device 1 to be a control target of transmission power; and a communication partner wireless device 3 to be a partner of the control target wireless device 1 in wireless communication.例文帳に追加

無線通信システムは、送信電力の制御対象となる制御対象無線装置１と、制御対象無線装置１の無線通信の相手となる通信相手無線装置３とを備える。 - 特許庁

To easily inform a communication partner of the URL of a web page in which an area where the video of television telephone is incorporated is described and to make it easy for the communication partner to display the web page of the URL.例文帳に追加

テレビ電話の映像を組み込む領域が記述されたウェブページのＵＲＬを通信相手に容易に通知し、通信相手はそのＵＲＬのウェブページを容易に表示させることを可能にする。 - 特許庁