「Partner Communication」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide portable terminal equipment that has a videophone function and can quickly, reliably communicate with a communication partner, and to provide a communication method using the portable terminal equipment.例文帳に追加

ＴＶ電話機能を有し、通信相手と迅速且つ確実なコミュニケーションを可能にする携帯端末装置およびそれを使用する通信方法を提供する。 - 特許庁

The communication device 10 detects contact with a communication partner by a contact sensor 12, and the first and second portions 13, 14 are switched over by a controller 15.例文帳に追加

無線通信装置１０は、接触センサ１２により通信相手との接触を検出し、コントローラ１５により第１、第２の変復調部１３、１４を切り換える。 - 特許庁

To provide a cellular phone in which a user can create e-mail easily when the user wishes to transmit e-mail to a speech communication partner after speech communication.例文帳に追加

本発明は、ユーザが通話を行った後に、この通話相手にメールを送信したいと思った際に、ユーザが簡単にメールを作成することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The present invention proposes a communication terminal capable of displaying or transmitting concealed data while automatically controlling a mode for concealing the data in accordance with a communication partner.例文帳に追加

本発明は、通信相手に応じて、データの秘匿の態様を自動的に制御し、秘匿処理したデータを表示、送信等可能な通信端末を提案するものである。 - 特許庁

In response to a notice by the RF communication of the shift, the baseband processing unit establishes the lowest transmission level of the RF transmission signals that the communication partner can accurately receive.例文帳に追加

この遷移のRF通信による通知に応答して、通信パートナーが正確に受信できるRF送信信号の最小送信レベルをベースバンド処理ユニットが確定する。 - 特許庁

The noncontact type communication device includes: an energy interface configured to activate the noncontact type communication device or a noncontact type communication partner based on a first carrier signal; and a noncontact type high speed data interface configured to enable data communication between the noncontact type communication device and the noncontact type communication partner based on a second carrier signal having a frequency greater than a high frequency (HF).例文帳に追加

非接触型通信装置は、第１のキャリア信号に基づいて、非接触型通信装置または非接触型通信パートナーをアクティブにするように構成されたエネルギーインターフェースと、高周波（ＨＦ）よりも高い周波数を有する第２のキャリア信号に基づいて、非接触型通信装置と非接触型通信パートナーとの間のデータ通信を可能にするように構成された非接触型高速データインターフェースとを備える。 - 特許庁

To provide a content transmission device capable of supporting correction of deviation of own device against an antenna of a communication partner device.例文帳に追加

通信相手機器のアンテナに対する自機器のずれ修正をサポートすることが可能なコンテンツ送信機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal device and program for displaying candidates of a communication partner and a function in accordance with the situation of a user.例文帳に追加

ユーザの使用状況に応じた通信相手及び機能の候補を表示する端末装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a content transmission apparatus capable of supporting correction of shift of the apparatus from an antenna of a communication partner apparatus.例文帳に追加

通信相手機器のアンテナに対する自機器のずれ修正をサポートすることが可能なコンテンツ送信機器を提供すること。 - 特許庁

The image data is converted into transmitted image data by the voice/image processing part 108 and is transmitted to a partner terminal by using a communication part 106.例文帳に追加

音声／画像処理部１０８にて送信画像データに変換して、通信部１０６を使用して相手端末に送信する。 - 特許庁

A network monitor 51 collects ARP request packets included with transmission source terminal information and communication partner terminal information.例文帳に追加

ネットワーク監視部５１は、送信元端末情報及び通信相手端末情報を含むＡＲＰ要求パケットを収集する。 - 特許庁

Failure generated in the client line is also informed to a client terminal of a communication partner by using a type region of a core block.例文帳に追加

また、クライアント回線で発生した障害はコアブロックのタイプ領域を用いて通信相手のクライアント端末に通知する。 - 特許庁

To properly change the settings on communication method of network equipment which is a link partner improperly set.例文帳に追加

問題のある設定がなされているリンクパートナーであるネットワーク機器の通信方式設定を適切に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a game, which can easily be connected to the communication partner in a data transmission/reception device capable of communicating by radio.例文帳に追加

無線で通信可能なデータ送受信装置において、通信相手と容易に接続できるゲームを、提供することにある。 - 特許庁

On the basis of the information, an image arrangement selection means 4 selects image arrangement information correlated to the communication partner.例文帳に追加

その情報をもとに、画像配置選択手段４が通話相手に対応付けられている画像配置情報を選択する。 - 特許庁

To reduce a load on generating error correction data based on the data amount of error correction data set for each communication partner.例文帳に追加

通信相手ごとに設定された誤り訂正データのデータ量に基づく誤り訂正データの生成にかかる負荷を低減する。 - 特許庁

To enable an user to intuitively acquire much information by visually displaying information concerning a communication partner apparatus.例文帳に追加

通信相手装置に関する情報を視覚的に表示することで、ユーザが多くの情報を直感的に取得できようにする。 - 特許庁

A transmitting part 108 modulates information about the transmission mode, converts it into radio frequency and transmits it to the communication partner by a radio signal.例文帳に追加

送信部１０８は伝送モードの情報を、変調、無線周波数に変換して通信相手に無線信号で送信する。 - 特許庁

The covenantee business establishment, the accounting agency, a bank or the like, and a partner insurance agency or the like are connected via a communication network.例文帳に追加

契約事業所、会計処理機関、銀行等、および提携保険機関などとを通信ネットワークを介して接続する。 - 特許庁

To provide electronic equipment that enables data transfer by radio communication with a regular partner to easily be started.例文帳に追加

正規の相手との間の無線通信によるデータ転送を簡単に開始させることを可能とした電子機器を提供する。 - 特許庁

In the communication system, feeling data of conversation with a partner at the last time is stored in a link with a telephone book file.例文帳に追加

本発明の通信装置では、相手先との前回の通話時の感情データが、電話帳ファイルとリンクして保存されている。 - 特許庁

To provide a terminal device and a program for displaying candidates of a communication partner and a function in accordance with use situation of a user.例文帳に追加

ユーザの使用状況に応じた通信相手及び機能の候補を表示する端末装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The information relating to the communication partner to whom a cursor is positioned when displaying a telephone book data list is to be notified by using the vibrator.例文帳に追加

電話帳データ一覧表示時にカーソルが合わされた通信相手に関する情報を、バイブレータを用いて報知する。 - 特許庁

In an inter-vehicle communication system comprising a plurality of wireless communication units mounted on vehicles and performing wireless communication with each other, the wireless communication unit repeats communication data by transmitting the communication data to other wireless communication unit presumed to be located in its own wireless communication area when performing the actual repeat processing when the wireless communication unit of communication partner is not located in its own wireless communication area.例文帳に追加

車両に搭載された無線通信機器を複数備え、各々が互いに無線により通信する車々間通信システムにおいて、無線通信機器は、自己の無線通信エリア内に、通信相手の無線通信機器が在圏しない場合には、実際の中継処理を行う時点で自己の無線通信エリア内に在圏すると推定される他の移動通信端末に通信データを送信し当該通信データの中継を行わせる。 - 特許庁

The contactless identification device 1 includes: an information holding part 2 having identification information; a communication function part 3 for performing contactless communication with an partner device; and a power supply part 4 for supplying electric power to at least the communication function part 3, and includes a function for transmitting the identification information in the information holding part 2 to the partner device via the communication function part 3.例文帳に追加

非接触識別デバイス１は、識別情報を有する情報保持部２と、相手側装置と非接触通信を行う通信機能部３と、少なくとも通信機能部３に対して電力供給を行う電源部４とを備え、情報保持部２内の識別情報を、通信機能部３を介して相手側装置に送信する機能を有する。 - 特許庁

When the transmitted signal is not reached to a communication partner due to a collision with a packet signal or the like from the partner, the selector 110 recognizes the collision by default of answering signal from the partner, then the selector 110 again transmits the packet signal at the time of detection of a time out by a timer 111.例文帳に追加

送信したパケット信号が通信相手からのパケット信号等と衝突して通信相手に届かなかった場合には、選択部１１０は、そのことを通信相手からの応答信号がないことにより認識し、タイマ部１１１がタイムアウトを検出したときにそのパケット信号を再送する。 - 特許庁

A business partner as a counter for customers, an engineering partner which makes arrangements of system products, and a resolution menu providing partner which provide devices, software, or services constituting a system product are connected by a communication line and an office which controls the respective partners is installed.例文帳に追加

顧客との窓口となる営業パートナーと、システム製品の取り纏めを行うエンジニアリングパートナーと、システム製品を構成する各機器，ソフトウエア、或いはサービスを提供するソリューションメニュー提供パートナーとを通信回線で接続し、各パートナーを管理する事務局を設置する。 - 特許庁

To provide a communication system enabling a person to feel the presence of a partner in real time without interrupting his/her thinking, and specify who is the partner without requiring a manual operation when knowing the presence information of the partner.例文帳に追加

相手の在席情報を知る場合に、人の思考が中断されず、また、相手の存在感をリアルタイムで抱くことができ、しかも、相手の在席情報を知る場合に、人の手を煩わすことがなく、相手が誰であるかを特定することができるコミュニケーションシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In this case, when the communication is requested to the communication partner, it is better that the communication apparatus first authenticates the communication party by using the individualized public key certificate (S103), and carries out the authentication using the common public key certificate (S103), and if the authentication is failed, the communication apparatus carries out authentication using the common public key certificate.例文帳に追加

このとき、通信相手に対して通信を要求する場合にまず個別公開鍵証明書を用いて認証を行い（Ｓ１０３）、その認証が正常に行えなかった場合に上記共通公開鍵証明書を用いた認証を行うようにするとよい。 - 特許庁

To provide a calling method of a call setup server and a calling method of communication terminals which do not take time for calling a communication partner by telephone, and can reproduce a video file immediately after communication start in a communication system in which reproduction display of the video file is possible in each communication terminal during speech.例文帳に追加

通話中の各通信端末で映像ファイルの再生表示ができる通信システムにおいて、通話相手に電話をかけるまでに時間がかからず、通話開始直後から映像ファイルを再生することができる呼設定サーバの発呼方法および通信端末の発呼方法を提供する。 - 特許庁

When a communication path via the gateway 102 is utilized by transport layer communication in correspondence with an IP address possessed by the gateway 102, a packet from the client 101 and the server 103 is relayed to the communication partner in the communication path by the gateway 102.例文帳に追加

ゲートウェイ１０２は、自身が保有するＩＰアドレスに対応してトランスポートレイヤの通信に自身を経由する通信経路が利用される場合に、該通信経路において、クライアント１０１及びサーバ１０３からのパケットを通信相手へ中継する。 - 特許庁

The data transfer device 1 (master communication device) transmits preference (master preference) of data scheduled to be transmitted next from the master communication device to the device 1 (slave communication device) of a communication partner and receives preference (slave preference) of data which are scheduled to be transmitted next from the slave communication device, by full duplex communication.例文帳に追加

データ転送装置１（マスター通信装置）は、全二重通信で、マスター通信装置が次に送信する予定のデータの優先度（マスター優先度）を通信相手の装置１（スレーブ通信装置）へ送信するとともに、スレーブ通信装置が次に送信する予定のデータの優先度（スレーブ優先度）をスレーブ通信装置から受信する。 - 特許庁

The communication speed to be notified is a communication speed capable of being assigned to a self network group by time sharing of each network group based on the communication speed of 1 to 1 between the other power line communication apparatus within the self network group which is to be a communication partner, and this is the communication speed which is to be really usable.例文帳に追加

また、通知される通信速度は、実際に通信相手となる自ネットワークグループ内の他の電力線通信装置との間での１対１の通信速度に基づいて、各ネットワークグループの時分割によって自ネットワークグループに割り当て可能な通信速度であり、これは、実際に使用可能な通信速度である。 - 特許庁

To provide a method, a device, a program and a recording medium by which holding and restart of a communication session is realized without disconnecting the communication session by simulating continuous communication when viewed from the communication application of the terminal of a communication partner while the communication session is put on hold on the network.例文帳に追加

通信セッションをネットワーク上に保留する際に、通信相手先の端末の通信アプリケーションからみると、常に通信しているように擬似化することで、通信セッションが切断されることのない通信セッションの保留及び再開を実現する方法、装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Then the IC chip 1A acquires one parameter needed to access the key data from the communication partner, outputs the other parameter to the communication partner, and access the memory region by using the acquired parameter to acquire the key data, thereby outputting the acquired key data as data of a session key to communication equipment 2A.例文帳に追加

そして、ＩＣチップ１Ａは、鍵データをアクセスするために必要な一方のパラメータを通信相手から取得し、他方のパラメータを通信相手に対して出力し、取得した一方のパラメータを用いてメモリ領域にアクセスし、鍵データを取得し、取得した鍵データをセッション鍵のデータとして通信機器２Ａに出力する。 - 特許庁

Furthermore, the communication device includes a disconnection reason report unit which transmits disconnection reason information showing the reason for disconnection to the communication partner having been connected when the communication line is forcibly disconnected since the emergency earthquake alert is received.例文帳に追加

さらに、緊急地震速報の受信により通話回線が強制切断された場合に、切断理由を示す切断理由情報を、通話中だった通信先に対して送信する切断理由通知部を備えている。 - 特許庁

To control services based upon temporary communication relation to a communication partner when the communication relation is temporary, and to operate a service picture by making an easy operation device cooperate with a display device.例文帳に追加

通信相手との関係が一時的な場合に、このような一時的な通信関係に基づいてサービスを制御することと、簡単な操作デバイスを表示装置と連携させてサービス画面を操作させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication device that informs a communication partner of the reason for disconnection or the reason for termination rejection when a communication line is forcibly disconnected or termination is rejected since an emergency earthquake alert is received.例文帳に追加

緊急地震速報の受信により通話回線の強制切断、又は着信拒否が行われた場合に、通話相手に切断理由又は着信拒否理由を通知することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

If the partner's IP address acquired through first communication session cannot be used, the user is forced to manually input the connection information of a partner performing image communication or telephone conversation in the second communication session.例文帳に追加

第１の通信セッションで取得した相手のＩＰアドレスが使用不可能である場合、第２の通信セッションで画像通信または音声通信を行なうべき相手の接続情報をユーザに手動入力させる。 - 特許庁

To provide a communication device which can communicate with an unregistered communication partner, a pairing method between the communication devices, a method for pairing a wearable key and an IC card, and a system composed of the wearable key and the IC card.例文帳に追加

登録されていない通信相手と認証を行い得る通信装置、通信装置間のペアリング方法、ウェアラブルキーとＩＣカードとをペアリングする方法、及びウェアラブルキーとＩＣカードとからなるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of transmitting required MIDI data, etc., to partner terminals even in the case that, since loads to be loaded on a communication network are concentrated on the communication network and the like, the throughput of the network is lowered.例文帳に追加

通信ネットワークにかかる負荷が集中する等してネットワーク処理能力が低下した場合であっても、相手端末に必要なＭＩＤＩデータ等を円滑に送信することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

Therefore, AV calls are restrained from being interrupted by the communication terminal of the communication partner because data concerning AV communication are not transmitted, so that the AV calls never fail even if they are suspended.例文帳に追加

したがって、ＡＶ通信にかかるデータが送信されないために通信相手の通信端末によってＡＶ呼が切断されるという事態が生じないので、ＡＶ呼が保留されてもかかるＡＶ呼は破綻することがない。 - 特許庁

A means is provided that, when an acquisition request of the experience information stored in the data storage section is received through a communication means, detects the disclosure level of a partner user or partner apparatus having transmitted the acquisition request.例文帳に追加

データ蓄積部に蓄積されている経験情報の取得要求を通信手段を通じて受信したときに、取得要求を送ってきた相手ユーザまたは相手装置の公開レベルを検出する手段を設ける。 - 特許庁

To make possible to automatically select a proper network interface to a communication partner, in a state that an apparatus is connected to a plurality of network interfaces.例文帳に追加

複数のネットワークインタフェースに接続された状態で、自動的に通信相手と最適なネットワークインタフェースの選択を可能とすること。 - 特許庁

The signal is transmitted to the radio set of the communication partner when the battery is recovered or when the power switch is turned on again.例文帳に追加

バッテリーが回復した場合や、再度電源スイッチがオンにされた場合には、通信相手の無線機に対して信号を送信する。 - 特許庁