「Partner Communication」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mail system which can immediately specify a communication partner without troubling the partner even when an address of the partner cannot be specified.例文帳に追加

通信する相手がアドレスを特定することが出来なくとも、相手の手を患わすこともなく即刻通信相手を特定することが出来るメールシステムを得ること。 - 特許庁

To provide a technology which allows a communication partner not to perform an excess communication request and to start communication quickly, in both cases in one of which communication with the communication partner is performed after finishing another ongoing communication, and in the other of which communication with the communication partner is performed after discontinuing another ongoing communication.例文帳に追加

通信中の通信を終了させてから他の通信相手との通信を行う場合と、通信中の通信を中断させてから他の通信相手との通信を行う場合の両方において、他の通信相手が通信要求を余計に行うことなく、且つ、他の通信相手が早急に通信を開始できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

This information registering device 1 saves in a communication contents temporary storage file 106c the information (communication date and time, communication partner, communication classification, and communication contents) regarding the communication contents during communication processing.例文帳に追加

情報登録装置１は、通信処理時に、通信内容に関する情報（通信日時、通信相手、通信区分、及び通信内容を通信内容一時保存ファイル１０６ｃに保存する。 - 特許庁

To make it possible for a communication device to display information on the position of a partner communication device even if the positioning result of the partner communication device cannot be obtained.例文帳に追加

通信装置が、相手の通信装置の測位結果を取得できない場合でも、当該相手の通信装置の位置に関する情報を表示し得るようにする。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal which automatically sets an address of a communication partner as a data transmitting destination in the case of transmitting data to the communication partner at the time of a telephone call.例文帳に追加

通話時において、通話相手にデータを送信する際、通話相手のアドレスをデータ送信先として自動的に設定する携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

A communication partner information acquisition part 104 acquires information about the communication partner under the communication as key information for retrieval from the self terminal or a partner's terminal.例文帳に追加

通信相手情報取得部１０４は、通信中の通信相手に関する情報を、自端末又は相手端末から検索用キー情報として取得する。 - 特許庁

To provide an IP telephone apparatus capable of improving the communication quality of facsimile, without having to add a special control to a communication partner, regardless of the communication partner.例文帳に追加

通信相手を選ばず、また通信相手に特殊な制御を追加することなく、ファクスの通信品質を向上させることが可能なＩＰ電話装置を提供する。 - 特許庁

To confirm presence information on a communication partner with an associated easy operation.例文帳に追加

簡単操作に連動して通信相手のプレゼンス情報を確認する。 - 特許庁

To reduce the load of processing for acquiring position information on a communication partner when extracting the communication partner who instructs recording of a broadcast program according to information on the broadcast program to be recorded and the position of the communication partner.例文帳に追加

記録する放送番組の情報と通信相手の位置に応じて放送番組の記録を指示する通信相手を抽出する際に、通信相手の位置情報を取得する処理の負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁

To reduce the load of processing for acquiring position information on a communication partner or eliminate the need for the processing when controlling output of identification information on the communication partner according to the positional relation between a local position and the communication partner.例文帳に追加

自己と通信相手との位置関係に応じて通信相手の識別情報の出力を制御する際に、通信相手の位置情報を取得する処理の負荷を軽減あるいはその処理を不要とする。 - 特許庁

A telephone directory storage part 21 records communication partner data including: communication partner identification data; and individual incoming call setting data which indicates the content of incoming call notification processing to be performed when an incoming call is received from a communication partner.例文帳に追加

電話帳記憶部21には、通信相手の識別データと、通信相手からの着信時に実行する着信報知処理の内容を示す個別着信設定データとを含む通信相手データが記録される。 - 特許庁

Thus, the telephone set informs the communication partner of the absence period at call termination.例文帳に追加

これにより、着信時に通話相手に対して留守期間を通知する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which enables a user to easily grasp the position of a communication partner.例文帳に追加

利用者が通信相手の位置を容易に把握できる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

The communication voice signal from the partner of the communication is received to be supplied to the speaker 1.例文帳に追加

通話の相手方からの通話音声信号を受け取って、スピーカ１に供給するようにする。 - 特許庁

To know a communication means convenient for a communication request partner without much time and effort.例文帳に追加

コミュニケーション要求相手にとって都合の良い通信手段を手間無く知ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a communication device which allows smooth communication by effectively promoting communication with an estranged communication partner.例文帳に追加

疎遠になっている通信相手との通信を効果的に促し、コミュニケーションの円滑化を図ることができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment provided with an amplifier, and to provide technology capable of improving quality of communication with communication partner equipment of the communication equipment.例文帳に追加

増幅器を備える通信装置とその通信相手装置との間の通信品質を向上することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The communication equipment 200 performs the proximity radio communication with a partner device, and includes: a first communication port 205 which performs the proximity radio communication; and a magnetic port 206 which is magnetically attracted to the partner device, thereby guiding the first communication port 205 to a position where communication with a second communication port included in the partner device is possible.例文帳に追加

相手装置と近接無線通信を行う通信装置２００であって、近接無線通信を行う第１の通信ポート２０５と、相手装置に磁力吸着することにより、相手装置が有する第２の通信ポートに対して通信可能な位置へ第１の通信ポート２０５を誘導する磁力ポート２０６とを備える。 - 特許庁

To notify a partner terminal that there is a communication connection request to smoothly perform communication between terminals even when the partner terminal is not in a state that the communication can be performed at a point of time when the communication connection request is transmitted to the partner terminal.例文帳に追加

相手端末に対して通信接続要求を送信する時点で相手端末が当該通信を行える状態にない場合であっても、通信接続要求があったことを相手端末に通知し、端末間での通信をスムーズに行う。 - 特許庁

A notification mode determination unit 210 determines for each communication partner a notification mode of call incoming, when there is the call incoming from each communication partner in a communication unit 201, in accordance with the cumulative value calculated for the communication partner.例文帳に追加

通知態様決定部２１０は、通信部２０１において各々の通信相手からの着信があったときの当該着信の通知態様を、当該通信相手について算出された累積値に応じて、通信相手ごとに決定する。 - 特許庁

To perform charging processing when voice packets are transmitted certainly from a communication terminal to a communication terminal as a communication partner.例文帳に追加

通信端末から通信相手の通信端末に音声パケットが確実に送信された場合に課金処理を実行する。 - 特許庁

The communication control portion 13 makes the mark information to be transmitted to other information communication terminal as a communication partner.例文帳に追加

通信制御部１３は、上記目印情報を、通信相手である他の情報通信端末に対して送信させる。 - 特許庁

The communication device comprises processes of: transmitting directly a piece of address information of the communication device to a communication partner; receiving data from the communication partner connected to the communication device through a relay device using the piece of address information; obtaining the piece of global address information corresponding to the communication partner from the received data; and informing the communication partner of the acquired piece of global address information.例文帳に追加

本発明の通信装置は、通信装置のアドレス情報を通信相手に対して直接送信し、アドレス情報を用いて、中継装置を介して通信装置に接続した通信相手から、データを受信し、通信相手に対応するグローバルアドレス情報を、受信したデータから取得し、取得したグローバルアドレス情報を通信相手に対して通知する。 - 特許庁

To provide a highly reliable communication device in which communication is possible only in a format suitable for the partner communication device, and the occurrence of decode error can be reduced when the partner communication device receives data.例文帳に追加

相手通信装置に適した形式でのみ通信を可能とし、相手通信装置におけるデータ受信時のデコードエラーなどの発生を低減できる信頼性の高い通信装置を提供する。 - 特許庁

To detect reception timing of each communication partner surely, by preventing a state in which the delayed profile of the specific communication partner cannot be formed.例文帳に追加

特定の通信相手の遅延プロファイルを作成することができない状態を防ぐことにより、各通信相手の受信タイミングを確実に検出すること。 - 特許庁

As for a communication partner other than the selected communication partner, it is evaluated if there is a combination which increases the transmission rate similarly, and transmission is performed sequentially.例文帳に追加

選択された通信相手以外の通信相手についても同様に伝送速度を増大する組み合わせがあるのを評価し、順次送信を行う。 - 特許庁

The same number of times as the number of duplication papers of a manuscript to be desirably outputted from a communication partner, transmission is repeated to the communication partner of the image data of the manuscript.例文帳に追加

通信相手に出力させたい原稿の複写物の部数の数だけ、原稿の画像データの通信相手への送信を繰返し行う。 - 特許庁

TRANSCEIVER APPARATUS FOR COMMUNICATING WITH COMMUNICATION PARTNER IN REPETITIVE RADIO FRAMES例文帳に追加

反復無線フレームにおいて通信相手と通信するためのトランシーバ装置 - 特許庁

To provide a telephone set through which a communication partner can be securely confirmed.例文帳に追加

通話相手を確実に確認することができる電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication program that can realize attractive communication by noticing feelings of a communication partner.例文帳に追加

通信相手の感情面に着目して魅力的な通信を実現することができる通信端末および通信プログラムを提供すること。 - 特許庁

When the communication terminal 11 as the communication partner is detected, the relay server 23 cooperates with the relay server 13 to relay communication data between the communication terminals 21 and 11.例文帳に追加

相手の通信端末１１が検出されると、中継サーバ１３と協働して通信端末間２１，１１の通信データを中継する。 - 特許庁

A communication driver controls the communication so as to start the communication with a partner by the selected system of the communication of the network through the network.例文帳に追加

通信ドライバは、選択されたネットワークの通信の方式でネットワークを介して相手との通信を開始するように通信を制御する。 - 特許庁

To easily select a radio communication apparatus of a communication partner while securing a predetermined security level or higher.例文帳に追加

所定以上のセキュリティレベルを確保しつつ、通信相手の無線通信装置を容易に選択する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal that can accurately obtain a distance to a communication partner.例文帳に追加

通信相手との間の距離を正確に取得することが可能な無線通信端末を提供する。 - 特許庁

ARRANGED MEETING WITH PROSPECTIVE MARRIAGE PARTNER UTILIZING INTERNET COMMUNICATION AND ISDN COMMUNICATION, AND BUSINESS MODEL OF ITS MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

インターネット通信およびＩＳＤＮ通信を利用した、お見合い番組と、その運営方法のビジネスモデル。 - 特許庁

When users establishes communications using a communication means 11, a communication partner report means 12 reports communication partner information to a relevant object determination part 13.例文帳に追加

ユーザがコミュニケーション手段１１を利用してコミュニケーションを行う際に、コミュニケーションの相手先情報をコミュニケーションパートナー通知手段１２が関連オブジェクト判断部１３に通知する。 - 特許庁

When there is call incoming from one communication partner, a notification unit 212 notifies the call incoming to a user of a communication terminal 100 under the notification mode determined for the one communication partner.例文帳に追加

通知部２１２は、一の通信相手からの着信があった場合、当該一の通信相手について決定された通知態様で、当該着信を通信端末１００のユーザに通知する。 - 特許庁

To avoid a block operation generated before a TCP timeout occurs when communication is started with a communication partner when a filtering function to discard packets from an invalid communication partner is provided.例文帳に追加

不正な通信相手からのパケットを破棄するフィルタリング機能を有する場合に、通信相手との通信開始時にＴＣＰタイムアウトが発生するまで生じるブロック動作を回避する。 - 特許庁

To protect from side channel attacks a device for generating a session key, which is known to a first communication partner and a second communication partner, for the first communication partner, from secret information which may be determined by the first and second communication partners.例文帳に追加

第１の通信パートナーおよび第２の通信パートナーに知られたセッション鍵を、前記第１の通信パートナーのために、第１の通信パートナーおよび第２の通信パートナーによって決定され得る秘密情報から生成するための装置を、サイドチャンネル攻撃から保護する。 - 特許庁

To enable a receiving-side terminal to decide whether a reception side has to pay communication charge, depending on the communication partner and content of communication.例文帳に追加

着信側端末が通信相手や通信の内容によって通信料金を負担するかどうかを判断できるようにする。 - 特許庁

To easily switch communication to communication with other communication partner without disconnecting a line while a center side device communicates with one meter.例文帳に追加

センタ側装置が１つのメータと通信中に、回線を切断することなく簡単に他の通信相手との通信に切り替える。 - 特許庁

To control services based upon temporary communication relation to a communication partner when the communication relation is temporary.例文帳に追加

通信相手との関係が一時的な場合に、このような一時的な通信関係に基づいてサービスを制御することを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus characterized in notifying information relating to a communication partner by a vibrator before performing communication.例文帳に追加

通信前に通信相手に関する情報をバイブレータによって報知することを特徴とする通信装置を提供すること。 - 特許庁

To perform charging processing in timing of confirming that multimedia data are transmitted from a communication terminal to a communication terminal as a communication partner.例文帳に追加

通信端末から通信相手の通信端末へのマルチメディアデータの送信を確認したタイミングで課金処理を実行する。 - 特許庁

A portable game machine sends and receives communication requests to set the other portable game machine as a communication partner of short range radio communication.例文帳に追加

携帯ゲーム装置は、通信要求を送受信して他の携帯ゲーム装置を近距離無線通信の通信相手に設定する。 - 特許庁