| 意味 | 例文 |
Pattern ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49955件
Rewrites of core API following the MVC pattern came from a user request that wanted to customized its CLI output. 例文帳に追加
コア API を、MVC パターンにしたがって書き直しました。 これは、CLI の出力をカスタマイズしたいというユーザからの要望を受けてのものです。 - PEAR
The so-called Echizen bijutsu-shi is combined with the technique of these basal papers and decorative processing, and also called suki-moyo fusuma-shi (pattern-including fusuma paper). 例文帳に追加
これらの地紙の技法と装飾加工を組み合わせたものが、いわゆる越前美術紙であり、漉き模様ふすま紙という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pattern of toji also shifted from long-stay type to overnight type, which is similar to the current ones. 例文帳に追加
湯治の形態も長期滞在型から一泊二日の短期型へ変化し、現在の入浴形態に近い形が出来上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A typical sento is structured as follows (the layout shows the most popular pattern of sento in the Kanto region) 例文帳に追加
ごく一般的な銭湯の構造の例は次のようになっている(なお、この見取り図は関東地方の銭湯に多いパターンである)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This new pattern won the enthusiastic support of the people in the Kamigata region, and Gidayu-bushi overwhelmed the old Joruri. 例文帳に追加
この新しい様式は上方の人士から熱狂的な支持を受け、義太夫節はそれ以前の古浄瑠璃を圧倒することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even the yuzen dyeing with patterns capable of producing a certain amount requires time and effort to use many pattern papers for each color to be used. 例文帳に追加
ある程度量産できる型染め友禅でも、必要とする色毎に何枚もの型紙を使い分けていく手間がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Differently from a so-called shake change, since it is indicated by the color of the pattern, it can be realized even by the 7-segment LED or a dot matrix.例文帳に追加
いわゆる揺れ変化とは異なり、図柄の色で示すから7セグメントLEDやドットマトリクスでも実現可能である。 - 特許庁
The fixed shade 50 forms the partial shape of the light distribution pattern for a high-beam when the movable shade 48 is located at the receded position.例文帳に追加
固定シェード50は、可動シェード48が退避位置にある場合にハイビーム用配光パターンの一部形状を形成する。 - 特許庁
Since the nonmagnetic embedded pattern is formed without using CMP processing, adverse effects caused by the use of the CMP method are prevented.例文帳に追加
CMP処理を用いずに非磁性埋込パターンを形成可能になるため、CMP法を用いた場合の弊害が回避される。 - 特許庁
The metal plating layers 6 coating the internal side faces of the through-holes 5 are formed, and the metal plating layers 6 and the wiring pattern are connected.例文帳に追加
貫通孔5の内側面を被覆する金属メッキ層6を形成し、金属メッキ層6と配線パターンとを接続する。 - 特許庁
To form a wiring pattern, excellent in flexibility and improved in fine-pitch and high-aspect features, on a flexible board with a small number of man-hours.例文帳に追加
耐屈曲性に優れファインピッチ化及び高アスペクト化された配線パターンを、小さな工数でフレキシブル基板上に形成する。 - 特許庁
To obtain an adjusted value for making a liquid reach a medium with a high degree of accuracy, even from an adjusting pattern which is formed on the deformed medium.例文帳に追加
変形した媒体に形成された調整用パターンからでも、高精度に液体を着弾させるための調整値を得る。 - 特許庁
The color smear amount correction process is executed for a plurality of times during the executing intervals between the color smear compensation process by a normal color smear pattern.例文帳に追加
色ずれ量修正処理は、通常の色ずれパターンによる色ずれ補正処理の実行間隔内で複数回実施する。 - 特許庁
To provide a colored photosensitive resin composition capable of stably forming a colored pattern whose section has a forward tapered shape.例文帳に追加
断面形状が順テーパー状の着色パターンを安定して形成しうる着色感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To reduce size variance in hole size reduction quantity in a process of reducing a resist hole pattern through a heat treatment.例文帳に追加
レジストホールパターンを加熱処理によって縮小させるプロセスにおいて、ホール寸法縮小量の寸法ばらつきを低減する。 - 特許庁
To provide a test pattern which enables the ease identification of a poor place even in a print head with many nozzles arrayed in a highly dense state.例文帳に追加
多数のノズルが高密度に配置された印刷ヘッドについても不良位置を容易に識別できるテストパターンを提案する。 - 特許庁
To provide a decorative panel and a decorative sheet excellent in the durability of a printing pattern and low in cost and a method for producing them.例文帳に追加
印刷模様の耐久性に優れ,低コストの化粧板及び化粧シート,並びにこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of providing designed pattern effects to a copy, in copying an original in a background elimination off state.例文帳に追加
下地除去オフ状態での原稿の複写に際し、地紋効果を複写物にもたらし得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a novel radiator core support structure for a hybrid type vehicle solving a problem regarding a pattern drawing of a reinforcement rib.例文帳に追加
補強リブの型抜きに関する問題を解決した新たなハイブリッド型の車両用ラジエータコアサポート構造の提供を図る。 - 特許庁
To enhance productivity in the work of drawing a pattern on a workpiece by reducing a waiting time needed for starting another line.例文帳に追加
ワークへのパターンの描画作業において、改行動作を行うための待ち時間の短縮を図り、生産性を向上させる。 - 特許庁
To provide an electronic circuit unit which is high in reliability of continuity between a shield case and a ground pattern and excellent in assembly operability.例文帳に追加
シールドケースと接地パターンとの導通の信頼性が高く組立作業性も良好な電子回路ユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a printing plate to achieve a fine pattern by minimizing a variation of etching CD (critical dimension).例文帳に追加
エッチングCD(critical dimension)の変化を最小化して微細パターンを形成することができる印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁
Then, based on the calculated recording amount, the prepared dot pattern, and the detected amount of variation, the restricting information is renewed.例文帳に追加
そして、算出された記録量と、作成されたドットパターンと、検出された変動量とに基づいて、制約情報を更新する。 - 特許庁
A screen-printing process is applied to a part except a pictorial pattern part 201 of a resin film 102, using a conductive material as printing ink.例文帳に追加
樹脂フィルム102の絵柄部分201以外の部分に、導電性材料を印刷インクとしてスクリーン印刷処理を施す。 - 特許庁
To provide a field effect type transistor by using a semiconductor material capable of forming a superfine pattern with a simple process.例文帳に追加
簡便な工程で高精細なパターン形成が可能な半導体材料を用いて電界効果型トランジスタを提供する。 - 特許庁
To dissolve the parting and bypassing of a feedback current route even when a wiring pattern is made high in density and complicated.例文帳に追加
配線パターンが高密度化並びに複雑化していても、帰還電流経路の分断や迂回を解消することを可能にする。 - 特許庁
To provide a pattern forming method by which a consumption energy and a manufacturing cost are reduced, a semiconductor device, and a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加
消費エネルギー・製造コストを低減したパターン形成方法、半導体装置の製造方法、半導体装置を提供する。 - 特許庁
To generate a musical piece and a light emission pattern which are high in degree of freedom as sounding intervals and light emission states differing by specified points.例文帳に追加
指定点毎に異なる発音間隔や発光状態として自由度の高い楽曲および発光パターンを形成する。 - 特許庁
Especially, at least one of the moisture permeable waterproof membrane and non-porous membrane is preferably provided as a pattern shape.例文帳に追加
本発明では、特に上記透湿防水膜、無孔質膜の何れか一方がパターン状に設けられていることが好ましい。 - 特許庁
To provide a method of inexpensively forming a gradation pattern on an anodic oxide film which has abrasion resistance and does not lose dyed color.例文帳に追加
陽極酸化被膜に、耐摩耗性があり染色落ちのないグラデーション表現を安価に実現する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lithography simulation method capable of predicting a pattern with high accuracy while suppressing increase in a calculation amount.例文帳に追加
計算量の増加を抑制しながら精度の高いパターン予測を可能とするリソグラフィーシミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁
In a method of forming a pattern, multiple exposures are effected, using a Levenson phase shift mask 10 and a half-tone phase shift mask 20, respectively.例文帳に追加
パターン形成方法において、レベンソン位相シフトマスク10、ハーフトーン位相シフトマスク20のそれぞれで多重露光を行う。 - 特許庁
A method of detecting a response pattern for various compounds or gases in breath using PID 1 is also provided.例文帳に追加
更に、PID1を用いて呼気中の各種化合物又はガスに対する応答パターンを検出する方法を提供する。 - 特許庁
The increase of the potential difference permits the seed layer 2 to be readily etched, and permits the circuit pattern 4 to be hardly etched owing to cathodic protection.例文帳に追加
電位差の増大により、シード層2はエッチングされ易くなるが、回路パターン4はカソード防食によりエッチングされ難くなる。 - 特許庁
The pattern is arranged in different predetermined regions on the insulating film between the planarizing layers located in the upper part of the element isolation film.例文帳に追加
それは素子分離膜上部に位置した平坦化層間絶縁膜上の異なる所定の領域にそれぞれ配置される。 - 特許庁
An opening 13 for cutting out a part C1 of the light distribution pattern OSP used for an overhead sign is arranged on the reflecting member 6.例文帳に追加
反射部材6には、オーバーヘッドサイン用の配光パターンOSPの一部C1を抜く開口部13が設けられている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of forming a pattern having a correct shape on a transfer material, and preventing erroneous detection.例文帳に追加
正しい形状のパターンを転写材に形成することができ、誤検出を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
An electric contact 1 has a contact part 3 which comes into contact with a conductive conductor pattern (a contact object) of a counter substrate 10.例文帳に追加
電気コンタクト1は、相手基板10の導電性を有する導体パターン(被接触物)に接触する接触部3を有する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a plasma display component excellent in shaping a pattern and transfer film suitably used for this method.例文帳に追加
パターン形状に優れたPDP部材の製造方法および該製造方法に好適に使用しうる転写フィルムを提供する。 - 特許庁
To efficiently set a bias correction amount on forming a transfer pattern of a hole and to stably form a hole as designed.例文帳に追加
ホールの転写パターンを形成する際に、バイアス補正量を効率よく設定し、ホールを設計通りに安定的に形成する。 - 特許庁
A detecting image generation part 11 uses a pattern of a maker as a registered image and generates detecting images based on the registered image.例文帳に追加
検出用画像生成部11は、マーカの絵柄を登録画像として、その登録画像を元に検出用画像を生成する。 - 特許庁
A pen unit reads dot pattern of entry position when entering to the form, decodes position information, and outputs it to a host unit.例文帳に追加
ペン装置は帳票への記入時に記入位置のドットパターンを読み込んで位置情報を復号しホスト装置へ出力する。 - 特許庁
To obtain a frequency component processing unit which has filter characteristics in which a specific frequency component of an input signal has a desired pattern shape.例文帳に追加
入力信号の特定周波数成分が所望パターン状のフィルタ特性を有する周波数成分処理装置を得る。 - 特許庁
The knit obtained by using a jacquard raschel knitting machine and cut away, optionally after arranging the pattern, can be processed into a product of clothes.例文帳に追加
ジャカードラッセル編機を利用して裁ち放しのまま、必要があればさらに柄出しして製品衣類に加工することができる。 - 特許庁
The luster adjusting resin layer either can be of uniform thickness or can be partially formed in a pattern shape to represent an uneven surface design.例文帳に追加
艶調整樹脂層は均一厚さでも良いが、模様状に部分的に形成すれば表面凹凸意匠も表現できる。 - 特許庁
To obtain a joint box which is available for use in various electrical apparatuses and which can use a circuit board, having a circuit pattern made of a metal foil.例文帳に追加
各種電気機器に使用することができ、金属箔による回路パターンを有する回路基板を用いたジョイントボックスを得る。 - 特許庁
The spacing between the sucking mechanism and the upper face of the evaporative pattern is preferably controlled to 50 to 300 mm.例文帳に追加
前記吸引機構と前記消失模型の上面との間隔が50mm以上300mm以下であるのが好ましい。 - 特許庁
Each electrode piece 4 includes at least two plane parts formed as terminal parts 42 to be brought into surface contact with a pattern part of a printed circuit board.例文帳に追加
電極片4には平面部位を少なくとも2つ形成し、プリント基板のパターン部へ接面させる端子部42にする。 - 特許庁
A channel layer 2 and a contact layer 3 are provided on the surface of a semiconductor board 1 to pattern the contact layer, so as to form the insulation layer 4.例文帳に追加
半導体基板1の表面にチャネル層2,コンタクト層3を設け、コンタクト層をパターニングし、絶縁膜4を形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|