「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A charging detection means 101 outputs a charging detection signal when the mobile phone terminal 100 is connected to a charger and in a charging state.例文帳に追加

充電検出手段１０１は、携帯電話端末１００が充電器に接続されて充電状態のとき充電検出信号を出力する。 - 特許庁

When the retrieval result is stabilized (YES in step S108), the mobile phone transmits the stable and highly reliable retrieval result to the positional server.例文帳に追加

携帯電話機は、検索結果が安定した後に（ステップＳ１０８で「ＹＥＳ」）、その安定した信頼性の高い検索結果を位置情報サーバに送信する。 - 特許庁

In the ETC system, a vehicle-mounted device performs the billing processing using a card ID and the like read from a mobile phone, which is a contactless IC card.例文帳に追加

ＥＴＣシステムでは、車載装置は、非接触型ＩＣカードである携帯電話から読み出したカードＩＤ等を用いて課金処理を行う。 - 特許庁

The same effect can be obtained in the cell phone, the portable information terminal and the portable device only having the back face camera and not loaded with the front face camera.例文帳に追加

背面カメラのみ有していて前面カメラを搭載しない携帯電話及び携帯情報端末及び携帯機器においてもその効果を得られる。 - 特許庁

To perform authentication between a mobile phone and a server apparatus in the case of transmitting position time information calculated by a GPS function to the server apparatus.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を用いて算出した位置時刻情報をサーバ装置に対して送信するに際して、このサーバ装置との間で認証を行う。 - 特許庁

In receipt of pickup image data from the cellular phone 11 and GPS information, the mail server 12 transfers these data to the information providing server 17.例文帳に追加

メールサーバ１２は、携帯電話１１からの撮影画像データ及びＧＰＳ情報を受信すると、これらのデータを情報提供サーバ１７に転送する。 - 特許庁

If the user carries in the mobile phone 3 into the house, the user can view the same content as the content which the user has viewed outside the house on the DLNA player 2.例文帳に追加

携帯電話機３を宅内に持ち込むと、これまで宅外で視聴していたのと同じ内容のコンテンツを、ＤＬＮＡプレーヤ２で視聴できる。 - 特許庁

In the portable phone incorporating a camera and having a detachable stroboscope device, a normalized digital signal is transmitted to the stroboscope device via a general interface.例文帳に追加

カメラを内蔵し、ストロボ装置を装着可能な携帯電話機において、規格化されたデジタル信号を汎用インターフェイスを介してストロボ装置に送信すること。 - 特許庁

The mobile phone (10) can use the contents when the user-specifying information embedded in the contents matches the user-specifying information of the user profile information 24a.例文帳に追加

携帯電話（１０）は、コンテンツに埋め込まれたユーザ特定情報がユーザプロファイル情報２４ａのユーザ特定情報と一致する場合、このコンテンツを利用できる。 - 特許庁

BASE STATION POSITIONING SYSTEM IM WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD FOR ENHANCING ACCURACY OF RECEIVED NAVIGATION SATELLITE SIGNAL IN CELLULAR PHONE HANDSET, AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおける基地局位置決めシステム、及びセルラ電話ハンドセットにおける受信航法衛星信号の精度改善方法、及び航法システム - 特許庁

In the case of communication via a PSTN, even when the opposite terminal performs communication from a mobile phone, the communication is performed at the selection of communication.例文帳に追加

ここで、ＰＳＴＮを介した通信の場合は、相手端末装置が携帯電話からの通信であっても、通信が選択時その通信を実行する。 - 特許庁

The URL of a security server 62 and the hash value are transmitted in graphic code to a mobile phone 40, which uploads the hash value to the server 62.例文帳に追加

セキュリティサーバ６２のＵＲＬとハッシュ値が図形コードで携帯電話４０に転送され、携帯電話４０はサーバ６２にハッシュ値をアップロードする。 - 特許庁

In the device 90, the charging processing for printing is performed by performing the charging processing for the transmission of the certification information to the cellular phone 80.例文帳に追加

管理装置９０では、携帯電話８０への認証情報の送信に対して課金処理することにより印刷に対する課金処理を行なう。 - 特許庁

The viewing screen is operated only with the operation buttons in the browser of the cellular phone, and operation buttons added to the viewing screen are ignored.例文帳に追加

該視聴画面の操作は、携帯電話機のブラウザ上の前記操作ボタンからのみ有効であり、該視聴画面に付設された操作ボタンは無効化される。 - 特許庁

When the transfer mode in which there is access from the external device 200 ends, the camera equipped cell-phone 1 deletes any directory where the number of files has become zero.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話１は、外部機器２００からアクセスされている転送モードが終了した時点で、ファイル数がゼロになったディレクトリを削除する。 - 特許庁

To sufficiently and automatically reduce smear during photographing, in a personal digital assistant having an imaging means such as a cellular phone with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機のような、撮像手段を有する携帯端末において、撮影時のスミアの発生を十分に且つ自動的に低減する。 - 特許庁

In one embodiment, the proximity regulation system includes a location sensing subsystem that is configured to determine a location of the portable cell phone proximate a user.例文帳に追加

一実施例において、近接調整装置は、使用者に近い携帯電話の位置を決定するように構成された位置検出サブシステムを含む。 - 特許庁

During speech communication by PoC, information on the right to speak is appropriately updated in a mobile phone, based on a signal sent from a PoC server.例文帳に追加

ＰｏＣによる通話の際に、携帯電話機では、ＰｏＣサーバから送信されてくる信号に基づいて発言権についての情報が適宜更新される。 - 特許庁

To improve operability in terms of searching telephone directory data without requiring transmission of a huge amount of telephone directory data from a cellular phone.例文帳に追加

、携帯電話機からの多大なデータ量の電話帳データの転送を必要とすることなく、電話帳データを検索するときの操作性を高める。 - 特許庁

A hinge part of a foldable mobile phone is provided with a zoom lens consisting of lenses 41, 51, 52 with the optical axis in the same direction as a turning shaft of the hinge part.例文帳に追加

折り畳み可能な携帯電話機のヒンジ部には、ヒンジ部の回動軸と同じ方向を光軸として、レンズ４１，５１，５２からなるズームレンズが設けられる。 - 特許庁

A contactless IC loaded mobile phone 11 reads the personal identification information stored in the contactless IC card 14 by non-contact communication.例文帳に追加

非接触型ＩＣ搭載携帯電話１１は，非接触通信によって非接触型ＩＣカード１４に記憶されている個人識別情報を読み取る。 - 特許庁

Thus, the wasteful data communication processing from the camera attached mobile phone 2 to the server 1 and wasteful electronic watermark extract processing in the server can be avoided.例文帳に追加

これにより、カメラ付き携帯電話機２からサーバ１への無駄なデータ通信処理や、サーバでの無駄な電子透かし抽出処理を回避することができる。 - 特許庁

MTN, funded by South Africa, operates a mobile phone business in 15 sub-Saharan African countries and is estimated to have 54 million subscribers (as of the end of September 2007).例文帳に追加

南アフリカ資本のMTN社はサブサハラ地域の15か国で携帯電話事業に参入しており、契約者は約5,400万人（2007年9月末）に上ると言われている56。 - 経済産業省

His apartment was 13, his cell phone number ends in 1313, and he chose this office, number 13, when he could have had the far brighter and more spacious office across the way, number 14.例文帳に追加

彼のアパートは 13号室 携帯電話の番号は 末尾が1313 そして このオフィス 13号室を選んだ もっと明るくて広々した向かいの14号室を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A speaker 18 is provided on one end side of a phone main body 2 of almost a rectangular flat shape in the length direction and a microphone 19 is provided on the other end side.例文帳に追加

略長方形平版形状の電話機本体２の長手方向の一端側にスピーカ１８を設け、他端側にはマイク１９を設ける。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which suppresses the problem of an EMI or an EMS between an image data signal and an antenna accompanied by an improvement in the image quality of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の高画質化に伴い、画像データ信号とアンテナ間のＥＭＩやＥＭＳの問題を抑制した携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a compact blade drive unit for a camera that drives a shutter blade and a diaphragm blade applied to a camera unit mounted in a cellular phone or the like.例文帳に追加

携帯電話機等に搭載されたカメラユニットに適用されるシャッタ羽根や絞り羽根を駆動する小型のカメラ用羽根駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication device capable of easily utilizing a loaded off-line function even in an environment wherein it is demanded to turn off the power of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の電源オフが求められる環境でも、搭載されているオフライン機能をより容易に活用できるモバイル通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication game environment of a new form which enables the playing of games in a mass participation style through an Internetwork and a dedicated line of a cellular phone.例文帳に追加

インターネット網や携帯電話機の専用回線を通じて、多人数参加型で行うことが可能な新しい形態の通信ゲーム環境を提供する。 - 特許庁

A user writes personal information or company information on an RFID tag 21 of a tagged business card 20 via a writer 17 incorporated in a cellular phone 10.例文帳に追加

利用者は、タグ付き名刺２０のＲＦＩＤタグ２１に、携帯電話機１０に内蔵されたライタ１７で個人情報や企業情報を書き込む。 - 特許庁

To provide a busy person detection method for accurately detecting whether or not an image of a person talking on phone is included in an image.例文帳に追加

画像内に電話で話をしている人の画像が含まれているか否かをより正確に検出する話中人物検出方法等を提供する。 - 特許庁

When the temporary authentication is performed by a less reliable shared terminal 81, the confirmation authentication is performed in combination with a reliable cellular phone 61.例文帳に追加

信頼性の低い共用端末８１により仮認証が行われた場合、信頼性の高い携帯電話機６１の併用で確認認証が行われる。 - 特許庁

To provide a method for contributing a moving image stored in a cellular phone to a Web server with a very simple operation, and a contribution system thereof.例文帳に追加

携帯電話機に記憶されている動画を、極めて簡単な操作でＷｅｂサーバに投稿することができる投稿方法およびその投稿システムを提供する。 - 特許庁

To improve the visibility of an article stored in a storage case from the outside thereof, without injuring the storing properties of the article such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話等被収納物の収納性を大きく損なわないで、収納された状態で、収納ケース外部からの視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment capable of executing an application in response to a communication rate of a mobile phone connected to the communication terminal equipment.例文帳に追加

本発明の課題は接続される携帯電話の通信速度に応じてアプリケーションが実行できる通信端末装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a mobile phone that illuminates a display section upon receiving electronic mail in the dark and has required minimum power consump tion.例文帳に追加

暗闇で電子メールを受信したときに表示部に対して照明を行い、かつ消費電力を必要最小限にした携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

For example, as the cellular phone is inferior to PDA in its performance, the synchronization rule is prescribed so that the data amount of each item becomes smaller than PDA.例文帳に追加

例えば携帯電話機はＰＤＡより性能で劣るので、各項目のデータ量がＰＤＡより小さくなるように同期ルールが規定される。 - 特許庁

Thereby, as the whole heat sink 5 becomes an almost same temperature, the temperature difference between the atmosphere in a portable phone base station 1 and the heat sink 5 becomes approximately uniform.例文帳に追加

これにより、ヒートシンク５全体が略同一温度となるので、ヒートシンク５の部位によらず、携帯電話基地局１内空気との温度差が略均一となる。 - 特許庁

To obtain an optional pocket for a cellular phone in clothing, enabling a user to arbitrarily select the position and direction of the pocket and attach to clothing.例文帳に追加

需要者がポケットの位置及び向きを任意に選択してこれを衣類に取り付けできるようにした衣類における携帯電話機用オプショナルポケットを得る。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of using the other function without requiring the transmission of a radio wave, even in a place of prohibiting the transmission of the radio wave.例文帳に追加

電波の送信が禁止された場所であっても、電波の送信を必要としない他の機能を使うことが出来る携帯電話機を提供する。 - 特許庁

An attenuator is configured as in the following to allow the high frequency section of the transmission section of a portable phone terminal to control a gain over a range of 70 dB or higher.例文帳に追加

携帯電話端末の送信部の高周波部で、７０ｄＢ以上の範囲で利得を制御するために、減衰器をつぎのように構成する。 - 特許庁

To provide a mobile phone for making the principal aware of body rhythms, by using avatar in place of the principle or an opponent and making the principal acquire nonverbal information.例文帳に追加

本人又は相手に代わるアバターにより身体リズムを本人に感得させ、この本人にノンバーバル情報を取得させる携帯電話を提供する。 - 特許庁

To provide a cell detection method for reducing the effect of a frequency error due to a temperature change and a secular change caused in a frequency generating section of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機の周波数生成部の温度変化や経年変化による周波数誤差の影響を低減するセル検出方法を提供する。 - 特許庁

The integrated mini USB conversion adaptor for exclusive use of charge of the mobile phone has a constitution of Fig. 1 and has a shape shown in Fig. 2 as a structure.例文帳に追加

携帯電話機の充電専用一体型ｍｉｎｉＵＳＢ変換アダブタは、図１による構成とし、構造としては図２に示す形状とする。 - 特許庁

To provide a position information retrieval method and a mobile phone system that can simply retrieve position information with high accuracy in an easily understandable way.例文帳に追加

精度が高く、かつ人が理解し易い位置情報を簡便に検索することが可能な位置検索方法及び携帯電話システムを提供する。 - 特許庁