「Piled」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Fermentation material adjusted in moisture is properly charged from a charging port 2, piled and moved on a movable bed 4, supplied with adjusted air from an air inlet port 10, to promote fermentation.例文帳に追加

水分調整した醗酵素材を投入口（２）より適宜投入し、可動床（４）により堆積されたまま移動しながら空気口（１０）から供給される調整された空気により醗酵が促進される。 - 特許庁

The second link band 7 is applied on the fold part 26 and the tip part thereof is piled on the first band 6 and furthermore, on the root side of the second link band 7 to be sewn.例文帳に追加

この折返し部２６に、第２連結バンド７が掛け回され、その先端部と第１連結バンド６が重ね合わされ、さらに第２連結バンド７の根元側と重ね合わされ縫着される。 - 特許庁

The appearing state of ready-to-win patterns piled up by a plurality of variation displays can be reflected for shifted jackpot lottery in a race reach state carried out each fifty time of variation displays.例文帳に追加

よって、複数の変動表示で積み重ねたリーチパターンの現出状態が、５０回の変動表示毎に行われるレースリーチにおいて、ずらされた大当たりの付与抽選に反映させることができる。 - 特許庁

To generate a proper panorama background image without influence of moving objects, even if an input image sequence contains not a scene where a moving object passes but a scene where the moving object is piled up as the last one.例文帳に追加

移動物体が通過するようなシーンではなく最後に移動物体が滞留したシーンを含むような入力画像列でも，移動物体の影響がない正しいパノラマ背景画像を生成する。 - 特許庁

To provide a game machine configured so that a player's operation also affects components of an opponent in a game of obtaining scores in accordance with the state of a plurality of components ball piled up.例文帳に追加

複数の構成体が積み上げられた状態に応じて得点が得られるゲームにおいて、プレイヤの操作が対戦相手の構成体にも影響を与えるように構成されたゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling-growing box-separating device so that the upper seedling-growing box is suitably held and separated even in a state that the piled seedling-growing boxes become a twisted state as a whole by a horizontal view.例文帳に追加

育苗箱分離装置において、積み重ねられた育苗箱が平面視で全体的にねじれたような状態になっていても、上部の育苗箱が適切に保持されて分離されるようにする。 - 特許庁

The device for piling thus constituted allows the cartons 2 with an opening opened to be piled up with their respective side faces leveled over the upper and lower stages and in such a manner that a space can be effectively used.例文帳に追加

このような構成の積重器によれば、開口が開放されたカートン類２をその各側面が上下段に亘りそろって面一に、且つ、スペースを有効に活用できるように積重ねることができる。 - 特許庁

To provide a ridge-forming machine which forms a ridge with enough height, clearly and firmly finishes the upper surface and slopes of piled soil part without undercut and makes the operation speedy.例文帳に追加

畦を高く形成するとともに土盛り部の上面や法面をアンダーカットがなくきれいで且つ強固な畦に仕上げ、しかも、その作業をスピーディに行えるようにした畦成形機を提供する。 - 特許庁

By sewing the gore tapes 7 and 9 on the top 3 and the lining 5 shifting from each other, a part is formed at the middle bag where two middle bags are piled up each other aslant toward thickness direction at the border of the middle bags.例文帳に追加

まちテープ７、９を表地３と裏地５でずらして縫製することにより、中袋の境界部で、布団の厚さ方向で二つの中袋が斜めに重なった部分が形成される。 - 特許庁

To transfer a plurality of pallets to a predetermined position in the horizontal direction relative to a conveyance face of a pallet conveyance device in a piled up condition without requiring special skill in operation of a forklift.例文帳に追加

フォークリフトの運転に特に熟練を要することなく、複数のパレットをパレット搬送装置の搬送面に対して水平方向の所定位置に段積み状態で移載できるようにする。 - 特許庁

Also, such a filtration module 1 is defined as the filtration module 1 of the bottom stage at least of the filtration unit 11 in which the plurality of filtration modules 1, 14 are piled up while the fixing parts 3 of the filtration modules are arranged in a vertical direction.例文帳に追加

また、このような濾過モジュール１を、複数の濾過モジュール１，１４が互いの固定部３を縦方向に並べて積み重ねられた濾過ユニット１１の少なくとも最下段の濾過モジュール１とする。 - 特許庁

The plurality of the lighting units 10 receive power from the charger 20 through first connectors 17 and a third connector 23 of the charger 20 in a state of their being piled on the charger 20.例文帳に追加

複数個の照明ユニット１０は、充電器２０上に積み重ねられた状態で、第１のコネクタ１７および充電器２０の第３のコネクタ２３を介して、充電器２０から電力供給される。 - 特許庁

Further, by binding the sheet type disk cases piled up in plural stages by a holder, the case is used as the housing case capable of housing a plurality of disks as well.例文帳に追加

さらに、複数段に積み重ねた枚葉式ディスクケースをホルダー体によって束ねて保持することにより、複数のディスク体を収容することが可能な収容ケースとしても用いることができる。 - 特許庁

To provide a support for laying pipes capable of supporting plural pipes housing communication cables or the like and laid in an underground passage or the like line by line with plural spacers piled up in a height direction.例文帳に追加

通信線ケーブル等を収納し地下道等に敷設される複数の管を、高さ方向に積み上げた複数のスペーサにより一列づつ支持することができる管敷設用支持具を提供するである。 - 特許庁

The unit 4 for the wave dissipating structure is formed with a box 5 and piled up or laid on a construction face based on the box shape to easily construct the structure.例文帳に追加

当該消波構造物用ユニット４は、ボックス５をもって形成されており、そのボックス形状に基づき、積み上げたり、施工面に敷設したりして、容易に構造物を構築できることになっている。 - 特許庁

To provide a card feeding device with which cards can be fed to a card reader by a card feeding means while being separated one by one even when the number of cards to be piled inside a card stocker is increased.例文帳に追加

カードストッカ内に積み重ねるカードの枚数を多くしても、カード送り手段によって円滑にカードを１枚ずつ分離してカードリーダへ送り出すことができるカード送り出し装置を得る。 - 特許庁

To provide a verification system, which detects a forgery even in the case that plural negotiable instruments arranged in arbitrary directions are piled up, and negotiable instruments adapted to this verification system.例文帳に追加

表裏、上下左右が任意の並びの有価証券が複数枚重ねてられていても偽物を検出することができる検証システム及びこの検証システムに適合する有価証券を提供する。 - 特許庁

The sheet piled body 11 has transmission that periodically changes along the direction of sheet lamination because a central part of the sheet 12 in a thickness direction is different from transmission in the vicinity of the boundaries of each sheet 12.例文帳に追加

シート１２の厚み方向中央部と、各シート１２の境界付近とでは透過率が異なるので、シート集積体１１は、シート積層方向に沿って周期的に変化する透過率を持つ。 - 特許庁

A plurality of sheathing boards 3 are piled up between the guide channels 2 and 2 in the vertical direction formed by opposing to both of concrete side wall parts 1, 1 in the water way, respectively, by inserting both of their end parts.例文帳に追加

水路のコンクリート製の両側壁部１、１にそれぞれ対向して形成された上下方向のガイド溝２、２間に複数の堰板３を、その両端部をそれぞれ挿入して積み重ねる。 - 特許庁

To provide a method and a device for supplying a flat article 2 having an irregular and/or variable thickness profile from a substantially horizontal piled up articles 3/5 for individuation.例文帳に追加

不規則および／または変化し得る厚みプロファイルを有する平らな品物（２）を、実質的に水平方向の積み重ね（３／５）から個別化に供給するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

This sealed vessel 10 serving as the reactor for the supercritical water reactor is provided with a reactor main body 12 and a detector 13 detecting a level of the particle pile piled inside the reactor main body.例文帳に追加

本密閉容器１０は、超臨界水反応装置の反応器であって、反応容器本体１２と、容器本体内に堆積した粒子堆積層のレベルを検出する検出装置１３とを備える。 - 特許庁

When the piled up articles 5 are to be taken out of the truck 7 for transport, a grip 43 in the article 5 at the lowest stage is gripped and lifted as it is by extracting the positioning member 47.例文帳に追加

積み重ねた物品５を搬送用台車７から取り出すに際しては、位置決め部材47を抜き外すことにより、最下段の物品５の把手43に手を掛けてそのまま持ち上げることができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for counting rod, with which a number of round steel rods can be exactly counted even when the rods are piled up in the form of pyramid near the side terminal part of a conveyer table.例文帳に追加

丸棒鋼が搬送テーブルの側端部近傍でピラミッド状に積み重なっているような場合にも、その本数を正確に計数できる棒材の計数方法および計数装置を提供する。 - 特許庁

To prevent measured ICs housed in trays from jumping and so on because the trays are caught by other members when a table on which the trays are piled up, is vertically moved.例文帳に追加

ハンドラのデバイス収納機構において、トレーを積み重ねたテーブルを上下方向に移動する際に、トレーが他の部材に引っかかって、トレーに収容した測定済みＩＣが飛び跳ねたりすることを防止する。 - 特許庁

The dielectric material is pulled back from the cylindrical aperture where the field emitter tip is piled so as to reduce the possibility of accumulation of conductive contaminant and short circuit between the metallic layers.例文帳に追加

誘電体材料は、導電性の汚染物質の蓄積、及び、金属層間の短絡の可能性を低減するために、電界エミッタチップが堆積される円筒形のアパーチャから引き戻される。 - 特許庁

In the multilayer film which the Si layers and Mo layers 4 are repeatedly piled and a medium layer 3 is provided in between the Si layers and Mo layers, the Mo layers are constituted of crystalized Mo layers.例文帳に追加

Ｓｉ層２とＭｏ層４を繰り返し積層し、これらＳｉ層とＭｏ層との間に中間層３を設けた多層膜において、前記Ｍｏ層は、結晶化したＭｏ層で構成される。 - 特許庁

The starting end part 2a of the conveyer 2 is arranged at a first height position of a low position above the piled rubber sheets 1, and the end parts of the rubber sheets 1 are deposited on the starting end part 2a of the conveyer 2.例文帳に追加

搬送コンベア２の始端部２ａを重ね積みされたゴムシート１の上方でかつ低位置の第一高さ位置に配置しゴムシート１の端部を搬送コンベア２の始端部２ａに預け渡す。 - 特許庁

Both right and left protectors 14 and 15, a left back middle cover 17 of an external facing cover 16, a left back upper cover 18 and a right back middle cover 19 are piled up to fit into both right and left end edge parts of the counter-weight 13.例文帳に追加

カウンタウエイト１３の左，右の端縁部分には、左，右のプロテクタ１４，１５、外装カバー１６の左後中カバー１７、左後上カバー１８、右後中カバー１９を重ねて嵌合する。 - 特許庁

In ejecting a coin, the ejecting member 22 is retreated from the lower part area of the coin storage part 12 and then advances to the lower part area, pushing and ejecting the lowest coin C among the piled coins C from a coin ejection slot 14.例文帳に追加

硬貨投出時に、投出部材22は、硬貨収納部12の下部域から退避した後に下部域へ進出し、重積硬貨Ｃのうちの最下位の硬貨Ｃを硬貨投出口14から押動投出する。 - 特許庁

A slope 1 is composed in such a way that a thin elastic plate-like body 2 having resiliency are piled up one by one from the bottom layer.例文帳に追加

この対策としてスロープが用いられるが、木質製のスロープでは段差の調整が容易でなく、弾性体の踏み板を重ねる方式での表面に微小な段差を伴うため、安全性に一抹の懸念がある。 - 特許庁

In the cleaning part 10a, the respective parts surrounded by the belt-like joining part 15, the positioning compression recessed line 16, the compression recessed curve 14 and the longitudinal direction compression recessed line 18, etc., are turned to a bag-like piled-up part 20.例文帳に追加

清掃部１０ａにおいて、帯状接合部１５、位置決め圧縮凹線１６、圧縮凹曲線１４、長手方向圧縮凹線１８等により囲まれた各部分を、袋状重合部２０とする。 - 特許庁

Thereby, as piled-up tags 12 are transferred to a printing part 14, a ring-like part of a string 13 of the tag 12 is inserted into the plate, and movement of the string 13 is restrained by the guide shaft 40.例文帳に追加

これにより、積層されたタグ１２を印字部１４へ移送すると、タグ１２の糸１３の環状部分がプレート５８に挿入され、糸１３の動きがガイドシャフト４０によって規制される。 - 特許庁

To provide a method by which the mechanism of heat transfer in a piled raw-material layer on a movable hearth can be improved in the manufacture of reduced iron in a movable hearth type furnace and the productivity of the reduced iron can be improved.例文帳に追加

移動型炉床炉での還元鉄の製造において、移動炉床上の原料堆積層内の熱伝達メカニズムを改善し、還元鉄の生産性向上を可能とする方法を提案する。 - 特許庁

A plurality of projecting parts 18 for forming a clearance between opposing surfaces by being brought into contact with the opposing surface when being mutually piled up are provided in plain regions 16, 16 on the back surface of the metallic label 10.例文帳に追加

金属ラベル１０には、その裏面における無地領域１６,１６に、互いに積重ねた際に向き合う面に当接して、対向面間に隙間を画成する凸部１８が複数設けられている。 - 特許庁

When the boarding ticket media are detected by a sensor 2 which is arranged in front of the rotating point A, carrier speed of the boarding ticket media is reduced and the piled transmission of the boarding ticket media is prevented.例文帳に追加

連れ回りポイントＡの手前に配置されたセンサＳ２にて乗車券媒体を検知したとき、乗車券媒体の搬送速度が減速され、乗車券媒体の重送が防止される。 - 特許庁

Further, by the edible film for preventing the sleepiness, it is possible to prevent the adhesion of each of the edible films for preventing the sleepiness with each other even on preserving the edible films for preventing the sleepiness as a piled state.例文帳に追加

さらに、本発明の眠気防止用可食フィルムによれば、眠気防止用可食フィルムを積層状態で保存しても、各眠気防止用可食フィルム同士の付着を防止することができる。 - 特許庁

An outer container (1), a middle container (2) and an inner container (3) are piled up in an upside-down direction, the upper edge of a container is put on a groove provided on the bottom part of a different container and the respective tables are made rotatable.例文帳に追加

外容器（１）、中容器（２）、内容器（３）を、逆方向に重ね式にして、容器の底部に設けた溝に別の容器の上縁をのせて、各々のテ−ブルを回転可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of loss and defect to the minimum extent when blanking a basic cloth by preventing positional deviation when cutting it and positional deviation when conveying it in a piled up condition.例文帳に追加

切断時の位置ずれ及び積み重ね状態での搬送時における位置ずれを極力防止して、打ち抜きプレス時のロス及び欠損の発生を最少限に抑えることができるようにする。 - 特許庁

The plural bunches of many unit paper pieces formed by the cutting are piled up in a predetermined order.例文帳に追加

積み重ねられた多数枚の用紙を複数の単位領域の境界線に沿って裁断し、裁断により形成されたそれぞれ多数枚の単位紙片からなる複数の束を所定の順序にしたがって積み重ねる。 - 特許庁

Then, the piled paper patterns 11-16 and the cloths 5 are compressed so that these pleats may be put together and the paper patterns 11-16 takes a prescribed shapes by the action of the fillers 17-20, when the distance between both ends reaches a certain distance.例文帳に追加

次に重ねた型紙11〜16と布地５を、これらの襞が集まるように圧縮し、その両端間がある距離となると、充填部材17〜20の存在により、型紙11〜16が所定形状になる。 - 特許庁

The conductor pars 39a-39f are partially piled up on a plane seal member 60 integrally formed in the second metal separator 26, and constitute the conductor part nearest to each communication hole.例文帳に追加

導体部３９ａ〜３９ｆは、第２金属セパレータ２６に一体成形される平面シール部材６０に部分的に重なっており、各連通孔に最も近接する導電部を構成している。 - 特許庁

In the game machine for which a plurality of board boxes for housing a circuit board are mounted on the back surface side, the plurality of board boxes 121 and 123 are piled up and mounted in the front and back direction of a game board.例文帳に追加

回路基板を収容する基板ボックスが裏面側に複数個装着される遊技機において、当該複数の基板ボックス１２１，１２３を、遊技盤の前後方向に重ねて装着した。 - 特許庁

The levee-plastering machine is equipped with a soil piling body for piling up soil, and an approximately circular truncated cone-shaped rotatable levee side surface forming body 24 that compacts piled soil so as to form an inclined surface-like levee side surface.例文帳に追加

畦塗り機は、土を盛り上げる盛土体と、盛り上げた土を締め固めて傾斜面状の畦側面を形成する略円錐台状の回転可能な畦側面形成体24とを備える。 - 特許庁

End sections 3a of optical fibers are disposed on rows L1 provided along a sub-scanning direction of a recording medium and the rows L1 are fixed such that the rows L1 are piled up in the main scanning direction of the recording medium.例文帳に追加

光ファイバ３の終端部３ａは、記録媒体の副走査方向に沿った列Ｌ１の上に配置しかつ列Ｌ１が記録媒体の主走査方向に多段に積み重なるように固定される。 - 特許庁

For example, the holding bodies are a rectangular parallelepiped for the outlines containing the extension line of an external form and therefore, the electric heating cooking device 3 may be leaned or piled up so as not to project from the outlines.例文帳に追加

例えば、保持体を外形の延長線を含む輪郭を直方体とし、電気加熱調理器３が前記輪郭から突出しないように、立てかけたり積み重ねることができるようにする。 - 特許庁