「Piled」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a first end 51 of a sheet-shaped heat dissipation member 5 formed of metal foil such as Cu foil and a carbon sheet is arranged at a position where the member is piled up above the light-emitting element 3.例文帳に追加

そこで、発光素子３に対して上方で重なる位置には、Ｃｕ箔などといった金属箔やカーボンシートなどのシート状放熱部材５の第１端部５１が配置されている。 - 特許庁

To provide a method for improving charge density of agglomerated products per unit hearth area, along with making the agglomerated products charged onto the hearth not to be piled but single-layered.例文帳に追加

炉床上に装入した塊成物が積重なっていない単層とすると共に、炉床単位面積あたりの塊成物装入密度を向上できる方法を提供すること。 - 特許庁

A laminate 3 consisting of a plurality of piled pieces of toilet paper 2 and a packaging material 4 which packs the laminate 3 and has a slot 6 for the toilet paper 2 are provided.例文帳に追加

複数枚のトイレットペーパー２が積層されてなる積層体３と、この積層体３を包装し、かつトイレットペーパー２の取出口６が形成された包装材４と、を備える。 - 特許庁

To provide a stone structure capable of facilitating air and water extraction in an air space made between both stones by a simple construction in the case the stones are piled up.例文帳に追加

石材を積み重ねた際に、石材同士の間にできる空気層内の通気及び水抜きを、簡単な構造によって容易に可能とした石材構造物の提供を図る。 - 特許庁

To provide a method of reutilizing a silicon powder waste, which has been piled up at a disposal site or incinerated in an incinerator heretofore, as a raw materials for such as solar batteries and deoxidizers.例文帳に追加

従来は埋立地に堆積されるか、あるいは焼却炉で燃やされていたシリコン粉末廃棄物を、太陽電池、脱酸剤などの原料として再利用する方法を提供する。 - 特許庁

To previously prevent trouble caused by contact of sheets piled up on an upper surface tray with an upper surface paper delivery roller even when the upper surface paper delivery roller is arranged near the upper surface tray.例文帳に追加

上面排紙ローラが上面トレイの近傍に配置された場合であっても、上面トレイに堆積したシートと上面排紙ローラとが接触することによるトラブルを未然に防止する。 - 特許庁

In the following process, while the protruded row part is dug and removed by the furrow opener to form a seedling furrow 24, the soil of the furrow is piled at both the sides to prepare soil 25 for soil covering.例文帳に追加

次工程において、作溝器により前記隆起状部を掘り取って播種溝２４を作溝しながら、その溝の土を両側に堆積して覆土用の土２５を用意する。 - 特許庁

To prevent the mutual depth direction dislocation of piled racks and to prevent unpiling work from becoming inefficient in a device that can pile a plurality of racks.例文帳に追加

複数のラックを積み上げ可能なものにおいて、積み上げたラック同士の奥行き方向のずれを防止できしかも積み下ろし作業の非効率化を招かないラック装置を提供する。 - 特許庁

To keep a water purifying efficiency in high value and also to simply execute the removal of the mud flowing into a vegetation water channel and piled and to reduce the cost of maintenance administration.例文帳に追加

水の浄化効率を高い値に維持すると共に、植生水路に流入され堆積される土の取り除き作業を簡単に行なえ、保守管理の低コスト化を図ること。 - 特許庁

Washing bags 20 are thrown into the washing throw-in part 4 from a throw-in port 15 with a drawer type opening/closing part 16, and the washing bags 20 are stored in the vertically piled state.例文帳に追加

洗濯物投入部４には、引き出し式の開閉部１６付きの投入口１５から、洗濯物バッグ２０が投入され、洗濯物バッグ２０Ａは縦積み状態で収容される。 - 特許庁

To provide an economical expandable flowerpot which is light, can be piled up compact to handle, is hardly broken and is readily endowed with beautiful appearances by a general printing method.例文帳に追加

軽量でコンパクトに積み重ねて取り扱うことができ、破壊し難く、汎用の印刷方法によって容易に美麗な外観とすることができる、経済的な拡縮式植木鉢を提供する。 - 特許庁

In this way, when the pellet supplied onto the side surface of the rotary drum from the hopper is dropped onto the rotary hearth while sliding the side surface of the rotary drum, the pellet is uniformly piled on the rotary hearth.例文帳に追加

これにより、ホッパから回転ドラム側面に供給されたペレットが回転ドラムの側面を滑って回転床に落下したときに回転床に均一にペレットが載置される。 - 特許庁

The pattern of the lead 5 and the pattern of the ball land 9 are arranged so as to be piled up with each other, and a signal route from the lead 5 through the through-hole 8 to the ball land 9 is made shortest.例文帳に追加

リード５のパターンとボールランド９のパターンは、互いに重なり合うように配置され、リード５からスルーホール８を経てボールランド９に至る信号経路が最短化されている。 - 特許庁

Both box half bodies 12 each other are piled up by piling up respectively the overlapping margin absorbing parts 8 with the connecting parts 18 to connect them by the connecting means 16 to constitute the square cylindrical side wall constituting part 3.例文帳に追加

両箱半体１２同士をそれぞれ重なり代吸収部８と連結部１８とを重ねて連結手段１６により連結して角筒状側壁構成部３を構成する。 - 特許庁

After the tray 22 is detected by the mixed pile limit sensor 26, only paper sheets of a size which is stably piled up with respect to the size of the topmost paper sheet lying on the tray 22 is allowed to be discharged.例文帳に追加

そして、トレイ２２が混載限界センサ２６に検知された以降は、トレイ２２上の最上位の用紙のサイズに対して安定して積載できるサイズの用紙のみ排出を許す。 - 特許庁

Even a small number of the recording paper P piled on the bottom plate 5 can be accurately detected by accurately detecting the residual quantity of the recording paper with the parts reduced to the minimum number.例文帳に追加

したがって、部品点数を極限まで減らした高精度な記録紙の残量検知により、底板５上に積載された記録紙Ｐを少数枚でも正確に検知することができる。 - 特許庁

A rear roller 8 is mounted so that the bottom rear end part of the nursery box piled at the second stage may be put on the circular face 8b at the front side of the highest part.例文帳に追加

そして、該箱支持枠５の後部両側に二段目に積まれた育苗箱の底後端部が最上部よりも前寄りの円面８ｂ上に載るように後ローラー８を装着する。 - 特許庁

Various items including four gilt bronze statues of the Buddha and a gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) made of quartz crystal created in the Nara period were found inside the statue and they became designated as National Treasures as attachments to the host statue in 2003. 例文帳に追加

像内からは奈良時代の金銅仏4体、水晶製五輪塔などが発見され、これらは2003年、本像の附属として重文に追加指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His records show that the dromos had six huge natural stones (the largest one reaching 16 feet), is about 60 feet in length, 8 to 10 feet in height and 4 to 8 feet in width, and the walls were built of piled-up huge coarse natural stones. 例文帳に追加

記録によると羨道は巨大な自然石6枚（最大のものは16フィート）で天井を覆い、長さ約60フィート、高さ8～10フィート、幅4～8フィート、壁は巨大な粗い自然石を積んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surrounding moat is approximately 5.45 meters in width and the earth dug up during excavation of that moat was piled up to build dorui (earthen walls) which seemed to have a total of nine gates that serviced the north, south, east and west ends of the town. 例文帳に追加

この環濠は巾三間（約5.45m）を有し、同環濠を掘り上げた際の建設発生土を盛り上げて土塁を築き、東西南北に九つの門を開けていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the dug earth and sand or rock is piled in a mountain shape and a rising flow wall 2 to make flowing seawater into a rising flow is formed.例文帳に追加

さらに、この棲息谷間領域１の近傍には、掘削した土砂または岩石を山形に積み重ねて、流動する海水を上昇流とする上昇流動壁２を設ける。 - 特許庁

On a TFT substrate 10 constituting the liquid crystal device, a circuit element layer 11, a fourth interlayer insulation film 44, a pixel electrode 37 and an alignment film 37 are piled up in this order.例文帳に追加

液晶装置を構成するＴＦＴ基板１０には、回路素子層１１、第四層間絶縁膜４４、画素電極３７、配向膜４６がこの順に積層されている。 - 特許庁

Further, the tray 1 is sucked from the suction hole 20a of the tray at the lowest or highest stage in the tray magazine for holding the tray 1 for sheet transfer in the piled state.例文帳に追加

更にこれら枚葉搬送用トレイ１を積み重ねた状態で保持するトレイマガジンには、その最下段又は最上段のトレイの吸引孔２０ａから吸引する様にした。 - 特許庁

To provide a small-sized machine with a simple structure for preparing a bundle of tag papers capable of forming simply the tag papers, for example, from papers with an A4 or B5 size, and preparing a bundle of piled-up papers.例文帳に追加

例えばＡ４やＢ５サイズの用紙から簡単に付箋紙を形成してその積み重ね束を作製する、小型で構造な簡単な付箋紙束作製機を提供すること。 - 特許庁

By passing the primarily oriented rubber pieces G1 from each oriented channel 6 through piled channels 8, the tread rubber member T aligned on a surface on the two sides x sides is discharged from an assembly outlet 7.例文帳に追加

又各配向流路６からの一次配向ゴムＧ１を、重ね流路８に通すことにより、２辺ｘ側の面で重なるトレッドゴム部材Ｔを集合出口７から吐出させる。 - 特許庁

The respective partition plates 23 form a plurality of storage spaces for storing a row of cups piled up with a plurality of cups at a predetermined partition position for partitioning a periphery of the rotation shaft 21 to equal intervals.例文帳に追加

各仕切板23は、回転軸21の周囲を等間隔に仕切る所定の仕切位置で、複数のカップを積み重ねたカップ列を収納する複数の収納空間を形成する。 - 特許庁

To improve efficiency of piling work of empty seedling-growing boxes as layers on a group of sown seedling-growing boxes piled by a prescribed number of layers without reducing the efficiency of sowing work.例文帳に追加

播種作業の効率を低下させることなく、所定段数に段積みされる播種された育苗箱群の上に空の育苗箱を段積みする作業の能率を向上させる。 - 特許庁

To provide a flowerpot or a cover for it free from anxiety of damaging and whitening in the case of falling a piled up flowerpots or covers and free from restriction on the point of designing.例文帳に追加

積み重ねた植木鉢又は鉢カバーが転倒しても破損や白化現象が発生するおそれがなく、その上デザイン上の制約を受けることのない植木鉢又は鉢カバーを提供する。 - 特許庁

This composite structure is characterized in that silica is contained in a discotic structure in which columns comprising piled disk-like molecules (for example, triphenylene derivative molecules) are two-dimensionally regularly arranged.例文帳に追加

ディスク状分子（例えば、トリフェニレン誘導体）が堆積して形成するカラムが二次元に規則的に配列しているディスコティック構造中にシリカが含有されている複合構造体。 - 特許庁

A dye-sensitized semiconductor electrode 11, a spacer 12, and opposed electrodes 13 are piled up in this order and inserted into a bag 15, and furthermore an electrolytic solution 14 is injected into the bag 15.例文帳に追加

色素増感型半導体電極１１、スペーサ１２、対向電極１３をこの順に重ね合わせて袋１５内に挿入し、さらに電解質溶液１４を袋１５内に注入する。 - 特許庁

The use of poultry feed obtained by adding rice bran, sawdust, ground calcium carbonate to piled and aged rice straws and pasture grass is provided as a technical assumption.例文帳に追加

堆積熟成させた稲藁と牧草に、米糠、大鋸屑、粉砕した炭酸カルシウムを加えた養鶏飼料を用いることを技術的前提として、この養鶏飼料に、パン粉を加えて錬成する。 - 特許庁

To provide a raising seedling box-piling device which can prevents the spill of soil or the exposure of seeds when piling raising seedling boxes, and enables the raising seedling boxes to be piled accurately in line.例文帳に追加

育苗箱を積み重ねる際における土のこぼれや種の露出を防止でき、育苗箱を精度よく整列させて積み重ねることができる育苗箱積み重ね装置を実現する。 - 特許庁

This rubber composition for mounting an engine comprises a chloroprene-based rubber, carbon black having ≥2 nm average piled height Lc in C-axis of layer plane in a crystallite and zinc powder.例文帳に追加

クロロプレン系ゴム、結晶子内の層平面のＣ軸方向の平均積み重なり高さＬｃが２ｎｍ以上のカーボンブラック及び亜鉛粉を含有するエンジンマウント用ゴム組成物。 - 特許庁

An illustration of the Unagishimagahara area (present-day Hara, Numazu City, Shizuoka Prefecture) found in 'Tokaido Meisho no Ki' (a record of noted places along Tokaido Road), which was written in 1661, depicts a large plate piled with skewered eel. 例文帳に追加

その事が1661年頃に書かれた「東海道名所記」の中に鰻島が原（現在の静岡県沼津市原）付近を描いた挿絵に大皿に盛られた串刺しが描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a retaining wall block which can be spatially efficiently and stably piled up in a yard or the like without damaging the ease of piling in the process of constructing a retaining wall.例文帳に追加

擁壁を構築する際の積み上げの容易性を損なうことなく、ヤード等において、スペース的に効率良く、かつ、安定して積み上げることができる、擁壁ブロックを提供する。 - 特許庁

An insulator layer and wiring are piled onto the side of base substrate having a through-hole, that is layer than a semiconductor chip b the build-up method, and the semiconductor chip is subjected to flip-chip packaging in the through hole.例文帳に追加

半導体チップより大きな貫通孔を有するベース基板の片面にビルドアップ法により絶縁体層と配線を積み上げ、貫通孔内に半導体チップをフリップチップ実装する。 - 特許庁

This side folder 10 receives a piled up card body S wrapped with a film sheet F as a center belt from a chuck unit 16, and while this is transported, a lug part is folded.例文帳に追加

サイド折り込み装置１０は、フィルムシートＦにより胴巻き済みのカード集積体Ｓをチャックユニット１６により受け取り、これを移送する過程にて耳部のサイド折り込みを行う。 - 特許庁

The chips (10 and 20) at a lower stage are arranged in parallel on the mounting substrate (Z), and the chip (30) at a second stage is piled up at a right angle on the chips (10 and 20) at the lower stage.例文帳に追加

実装基板（Ｚ）上において、下段のチップ部品（１０，２０）を並列に配置し、この下段のチップ部品（１０，２０）上に、２段目のチップ部品（３０）を直角に積み上げる。 - 特許庁

The adhesive (14) is applied to the sheets (12') adjacent to the edge (13) of the folded sheet (12') and piled on the back surface paper of the book block extending in the direction of the folded edge (13).例文帳に追加

塗布された接着剤（１４）は、シート（１２’）の折られた縁部（１３）の近傍でシート（１２’）に塗布され、本のブロックの背表紙に重なることになる、折られた縁部（１３）の方向に伸びる。 - 特許庁

The method for automatically washing the sponge plate features that the piled sponge plates are intermittently elevated one by one sheet, are horizontally extruded one by one sheet, are inserted into the washing tank, are washed during transverse movement, are subjected to reciprocal movements of one time or plural times, thereafter, are dropped to the under side one by one sheet, are piled and are intermittently descended.例文帳に追加

この発明は、積み上げてあるスポンジ板を一枚分宛間欠的に上昇させ、１枚宛横方向へ押し出して、洗浄槽内に挿入し、横移動中に洗浄し、一回又は複数回往復洗浄した後、１枚宛下方へ落として積み上げ、間欠下降させることを特徴としたスポンジ板の自動洗浄方法によって目的を達成した。 - 特許庁

A column matching and brace joint plate 14 which is extended downwards from a column side end of a panel outer peripheral frame lower side, piled up on a panel matching plate 13 projected from a column leg side face and joined with a bolt is provided.例文帳に追加

パネル外周フレーム下辺の柱側端部から下方に延びて、柱脚側面から張り出したパネル取合板１３に重ねてボルト接合される柱取合兼ブレース接合板１４を設ける。 - 特許庁

The PLC chip 3 is held by the elastic adhesives 9a, 9b piled up in the connection part to the PLC chip 2 and holding protrusions 10 arranged opposite both sides of the PLC chip 3.例文帳に追加

ＰＬＣチップ３は、ＰＬＣチップ２との接続部とＰＬＣチップ３の両脇に対向するように配置された保持用凸部１０に盛られた弾性接着剤９ａ、９ｂによって保持されている。 - 特許庁

The reasonable number R of works in process etc., is obtained and works are piled up in the front of each device etc., so as to be matched with the number R etc., thereby the target of processing man-hours Cg can be attained.例文帳に追加

適正仕掛かり数Ｒ等を求め、この適正仕掛かり数Ｒ等に合うように各装置等の前にロットを積み上げることにより、処理工数Ｃｇの目標を達成することができる。 - 特許庁

Piled sheets set in a paper sheet loading means are raised with a paper sheet loading plate by the operation of an elevating mechanism, and made to wait at a paper sheet supply possible position.例文帳に追加

空気吸引式の給紙装置であって、用紙載置板に積載された用紙に向けて空気を噴出する複数個の浮揚ノズルと、複数個の分離ノズルとを備えた送風ダクトを具備している。 - 特許庁

To reduce part tray exchange time and to reduce the stop time of a part-fitting operation then or set the time to zero, when withdrawing parts from a plurality of piled up part trays and fitting the parts to a substrate.例文帳に追加

複数枚段積みした部品トレイから部品を取り出し、基板に装着するとき、部品トレイ交換時間を短縮し、且つ、その際における部品装着動作の停止時間を零又は短縮する。 - 特許庁