「Piled」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

First/second chafers 24, 26 are arranged in an outer peripheral surface of a carcass ply 16, to be piled together in both sides of a tire equatorial surface, and a belt 34 is arranged thereon.例文帳に追加

カーカスプライ１６の外周面に第１のチェーファー２４及び第２のチェーファー２６を配置し、タイヤ赤道面の両側で重ね合わせ、その上にベルト３４を配置する。 - 特許庁

For a body supporting tool, a plurality of cushion-like fillings of different shape, size and material are charged inside a housing bag so as to be piled up and the whole is integrated.例文帳に追加

本発明は形状やサイズ、材質の異なる複数の座布団状の詰め物を収納袋内に重なるように装入し、全体を一体とした身体支持用具である。 - 特許庁

To provide a waste disposal vessel which can prevent the scattering of the falling larvae of houseflies, and causes no trouble in the falling of the larvae even when the vessels are piled up in the vertical direction.例文帳に追加

落下するイエバエ幼虫の四散を防ぐことができ、上下方向へ積み重ねたとしても幼虫の落下に支障がない廃棄物処理容器を提供する。 - 特許庁

The paper sheets cut by a cutting unit after each image is printed thereon are conveyed by a conveyance belt to be piled up on the tray in the order of image-pickup.例文帳に追加

そして、各画像が印刷された後で切断ユニットで切断された用紙２、３は、搬送ベルトにより搬送されて、撮影順序に従って、トレイ上に重ね合わされる。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device capable of preventing jam of sheet piled up on a standby tray and subsequently fed sheet and making the piling up order of the sheets appropriate.例文帳に追加

待機トレイに積載されたシートと、次に供給されるシートとの間のジャムを防止し、シートの積載順番を適正にできるシート後処理装置の提供 - 特許庁

To provide a storing means to make it possible to store an article in a piled state while protecting the stored article in storing the article, using a bag made of a plastic film as an outer bag.例文帳に追加

プラスチックフイルムからなる袋体を外袋とした収容物の収容において、その収容物の保護と積み重ねの収容が可能な収納手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method of supplying a rubber sheet which can surely convey the rubber sheets folded and piled to be arranged not to overlap each other and is excellent in working properties.例文帳に追加

折り返し重ね積みされたゴムシートを重ならない状態で確実に搬送でき、かつ、作業性の優れたゴムシート供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tablet container wherewith tablets can be kept in a piled state even when the number of remaining tablets becomes small so as to take them out to the last piece.例文帳に追加

錠剤が残り少なくなっても積み重なった状態を維持して、最後の錠剤まで取りだすことができるようにした錠剤用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a regenerating method for waste material for pavement simply and quickly at site obtaining heated piled timber having conditions for restoration.例文帳に追加

本復旧用としての条件を備えた加熱合材を現場において簡単にかつ手早く得ることが可能な舗装用廃材の現場再生方法を提供する。 - 特許庁

In the circuit board 15 provided with lead frames 1 corresponding to a circuit pattern 3, a plurality of lead frames 1 are piled up to make a lead frame assembly 11 as a conductive part.例文帳に追加

回路パターン３に対応したリードフレーム１を備えた回路基板15において、複数枚のリードフレーム１を重ね合わせて導電部となるリードフレーム組立体11を構成する。 - 特許庁

A domed construction main body 1 is not piled up from a lower part like usual construction but it is assembled it from an upper part, and floors and rising parts are executed at the end.例文帳に追加

ドーム型建物本体１、通常の建築のように下から組み上げていくのではなく、上部から組み立てて行き、最後に床部及び立上り部の施工を行う。 - 特許庁

The paper sheet bundle matched at a switched matching position is discharged to a stack tray as it is and results in being piled on the stack tray offset.例文帳に追加

切り換えた整合位置で整合された用紙束はそのままスタックトレイ７００上に排出され、スタックトレイ７００上にオフセットした状態で積載されることになる。 - 特許庁

The hydroponics are such that cultivation containers holding water-retaining materials are piled up in many stairs, and water is supplied with a pump to the upper cultivation containers and to cultivation containers placed in the lower part one by one.例文帳に追加

保水材を収用した栽培容器を多段に重ね、ポンプで上部の栽培容器に給水し、下部に位置する栽培容器に重力により順に給水する。 - 特許庁

For the pillow cover 1, piled-up rectangular clothes 2 are sewn together, a plurality of columns of thin and long bag bodies 3 are provided and spherical ceramics 4 are loaded in the bag bodies 3.例文帳に追加

枕カバー１は、重ね合わせた長方形の布地２が縫合されて細長い袋体３を複数列有し、球形をしたセラミックス４が袋体３に装填されている。 - 特許庁

An entrance 15 in the on-board cover device 10 is opened, the umbrella 13 is remained on the cover device 10, only the hoisting tool 12 is lifted down to a hold, and the coil 1 is piled.例文帳に追加

船上カバー装置１０の出入口１５を開き、雨傘１３をカバー装置１０上に残し、吊具１２のみを船倉に降ろしてコイル１を積み付ける。 - 特許庁

The main hall built in the Muromachi period and the stone 'gorinto' tower (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) as a memorial tower for Junsho TSUTSUI (both of which are Important Cultural Properties), too, were relocated from Hayashikoji to Ikoma City and reconstructed there. 例文帳に追加

室町時代建立の本堂と筒井順昭の供養塔である石造五輪塔（ともに重要文化財）も林小路から生駒市へ移建されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for composting woody materials comprises adding high temperature bacteria and cellulose-decomposing bacteria and/or lignin- decomposing bacteria to a ridge with piled woody materials.例文帳に追加

木質材料を堆積した畝に高温菌および、セルロース分解菌および／またはリグニン分解菌を添加してなることを特徴とする木質材料の堆肥化方法。 - 特許庁

Over the channel region 21, floating gate electrodes 11, 13, and 15 and floating gate control electrodes 12, 14, and 16 corresponding to them are piled in the longitudinal direction.例文帳に追加

チャネル領域２１上方には、浮遊ゲート電極１１，１３，１５とそれに対応する浮遊ゲート制御電極１２，１４，１６とが縦方向に積み重ねられている。 - 特許庁

In the chamber about one-meter-high earth and sand is piled up, and though the details of the bodies of the coffins are unknown, the coffin at the back has a lid 2.42 meters in length, 1.44 meters in width and 0.4 meters in height. 例文帳に追加

玄室内には約1メートルの土砂が堆積しており、石棺の身については詳細は不明だが、奥棺は蓋の長さが2.42メートル、幅1.44メートル、高さ0.42メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Heian period, scheduled and temporary court events such as Sechie and Sechiku (seasonal festivals) had Himeii (cooked rice) piled high in a bowl as the centerpiece with side dishes such as dishes for drinking and snacks. 例文帳に追加

平安時代においては、節会や節供などの恒例・臨時の宮中行事の際に、椀（埦）に高く盛った姫飯を中心に酒肴や菓子などの副食物を添えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rotor 3 has a rotor core 7 formed from a plurality of sheets 7a piled up axially and a plurality of permanent magnets 8 formed on the rotor core 7.例文帳に追加

ロータ３は、軸線方向へ積層された複数の薄板７ａにより構成されたロータコア７と、ロータコア７に設けられた複数の永久磁石８とを有している。 - 特許庁

The porous lightweight ceramic wall body may be formed of a large-size porous lightweight ceramic board or formed of a number of porous lightweight ceramic blocks vertically and horizontally piled on each other.例文帳に追加

多孔質軽量セラミックス製壁体は、大型の多孔質軽量セラミック板又は多孔質軽量セラミックブロックの多数個を上下左右に積み重ねて構成してもよい。 - 特許庁

At execution, a vegetation mat is piled on the slope forming part of the plastic net-like object 20, and by similarly performing banking, greening of the face of slope can be simultaneously performed.例文帳に追加

施工に際して、プラスチック網状物の法面形成部に植生マットを重ねて設置し、同様に盛土を行うと、法面の緑化を同時に行なうことができる。 - 特許庁

Multiple elements 3 are annularly piled up and pressurized from a head 9 side to a body 6 side to bring each element 3 into close contact to each other to integrally clamp them.例文帳に追加

複数のエレメント３を環状に積層し、ヘッド９側からボデー６側に向って押圧することにより各エレメント３同士を密着させて一体にクランプする。 - 特許庁

To store and carry out merchandise without imposing the loads of all piled-up merchandise on a conveyance path.例文帳に追加

積み上げた全ての商品の荷重を搬出部に負わせることなく商品の保持および搬出を行うことができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

A block fence 11 is constituted of a plurality of blocks 12 piled up in the vertical direction to constitute a skeleton and a coping 13 anchored on the upper surface thereof.例文帳に追加

ブロック塀１１は、上下方向に積み重ねられて躯体を構成する複数のブロック１２と、その天端に定着している笠木１３とによって構成されている。 - 特許庁

This solid multiangular voice coil 11 is formed by being piled in the approximately perpendicular direction to the diaphragm 12 and arranged between sides of the adjacent permanent magnet 13.例文帳に追加

立体多角ボイスコイル１１は、振動板１２に対して略垂直方向に積み重ねて形成されており、隣接する永久磁石１３の側面間に配置されている。 - 特許庁

To prevent the generation of piled powder in a furnace caused by solid material mainly composed of carbon contained in iron manufacturing dust blown from an upper step tuyere into a coke packed layer in a vertical smelting furnace.例文帳に追加

竪型溶融炉内のコークス充填層に上段羽口から吹き込んだ製鉄ダスト中に含まれる炭素系固体に起因した炉内堆積粉の発生を阻止する。 - 特許庁

This rubber composition for mounting an engine comprises a chloroprene-based rubber and carbon black having ≥2 nm average piled height Lc in C-axis of layer plane in a crystallite.例文帳に追加

クロロプレン系ゴム及び結晶子内の層平面のＣ軸方向の平均積み重なり高さＬｃが２ｎｍ以上のカーボンブラックを含有するエンジンマウント用ゴム組成物。 - 特許庁

To prevent the formation of an airtight seal between two piled up roller bottles on piling up the roller bottles each equipped with a cap including a gas permeable membrane.例文帳に追加

気体透過膜を含むキャップを備えるローラーボトルが積み重ねられる場合、気密のシールを二つの積み重ねられたローラーボトルの間に形成することを防止する。 - 特許庁

Waste toner tanks 21a to 21e are vertically piled up in a housing rack 23 and a recovery pipe 25 is connected to the toner introducing port of the lowermost waste toner tank 21a.例文帳に追加

収納ラック２３内には廃トナータンク２１ａ〜２１ｅが縦積みされており、回収パイプ２５が最下方の廃トナータンク２１ａのトナー導入口に連結されている。 - 特許庁

Consequently the scrapped ship made of FRP can be reused as it is, stability on the bottom of the sea is improved and box bodies can be readily piled up.例文帳に追加

これにより、ＦＲＰ製廃船を略原型のままで再利用することができると共に海底での安定性が向上し、また、海底で容易に積み上げることもできる。 - 特許庁

In this case, plastic layers 4a, 4b can be piled up so that they can be adhered by a frame region 5, for example, by welding or by using an adhesive.例文帳に追加

このとき、例えば溶接により、又は接着剤を使用することによりプラスチック層（４ａ，４ｂ）を枠領域（５）で密着するように積み重ねることができる。 - 特許庁

Blanks 1 of a wrap-around cardboard case are supplied from a factory to a user in the state of being folded in half along the center perforated line 8 and piled up on a pallet.例文帳に追加

ラップラウンド式段ボール箱のブランク１を、中央部のミシン罫８沿いに半折りにしてパレットに積み上げた状態で、製造工場から使用者へ供給する。 - 特許庁

To provide a bundling apparatus for an object to be bundled with a comparatively simple structure, which can perform efficient bundling operation of up-and-down piled objects to be bundled.例文帳に追加

上下方向に重なった被結束物の結束作業を効率良く行うことができる、比較的簡単な構成の被結束物の結束装置を提供すること。 - 特許庁

They forced the victim to sit upright with legs folded atop a triangular woodcut, and shake his body back and forth after placing 30-kilogram flat stones 30 centimeters wide, a meter long and 10 centimeters thick onto his lap, piled up one by one. 例文帳に追加

三角の割木を並べた上に容疑者を正座させ、幅30cm、長さ1m、厚さ10cm余、重さにして30kgの平たい石をひざの上に一枚ずつ重ね、体を前後に揺さぶる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head main body 1A is provided with a receiving part of the width 0.3 to 0.8 mm to be piled up with the inner surface and peripheral edge part of the crown member 1B around the opening O1.例文帳に追加

前記ヘッド本体１Ａは、前記開口部Ｏ１の周りに、前記クラウン部材１Ｂの内面かつ周縁部と重ねられる巾が０．３〜０．８mmの受け部を有する。 - 特許庁

To provide a resin receptacle of beverage cup type, which enables a cap to be fastened to a resin receptacle while drinking, and which enables both the receptacle and the cap to be respectively piled up on each other after drinking.例文帳に追加

飲用時、キャップを樹脂容器に固定する事ができ、飲用後は、樹脂容器、キャップ共に重ねる事ができる飲料用カップ型樹脂容器を提供する。 - 特許庁

The base bracket 15 is provided with blocking means 158 and 159a for blocking the opening of the board case 14 by being engaged with the board case 14 when the sealing part 134 is piled up with the part 152 to be fixed.例文帳に追加

ベースブラケット15は、封止部134が被固定部152に重合しているとき、基板ケース14に係合することにより、基板ケース14の開放を阻止する阻止手段158、159aを有する。 - 特許庁

To perform dropping precisely by preventing erroneous conveyance of chips caused by adhesion of each chip by charge of static electricity, when taking out the first-stage chip rack in the piled state of a plurality of stages.例文帳に追加

複数段重ねた状態の第１段のチップラックを取り出す時、静電気の帯電によりチップ同士が付着するチップのミス搬送をなくし、確実な滴下を行う。 - 特許庁

To allow a driver to confirm almost an entire area of a rear of a vehicle in one operation, to prevent the attentiveness of the driver from being declined and to reduce the piled up fatigue of the driver.例文帳に追加

運転者が一回の動作で後方の殆ど全領域を確認でき、また運転者の注意力低下の防止及び運転疲労を軽減させること。 - 特許庁

To provide a cushioning dunnage conversion machine (20) which cuts a sheet-like stock material like piled paper into a pad-shaped cushioning dunnage product relatively low in density.例文帳に追加

重合形態の紙のようなシート状のストック材料を、比較的低密度のパッド状の緩衝用ダンネージ製品にカットする、緩衝用ダンネージ転換機（２０）が提供される。 - 特許庁

The buffer spring of the shock absorbing device 32 is composed of plural belleville springs 60 piled via a guide shaft 45 between a supporting frame 5 of the vehicle and the fixing device.例文帳に追加

緩衝装置３２の緩衝ばねは、張り車の支持枠５と固定装置の間で案内軸４５を介して積み重ねられた複数枚の皿ばね６０から構成される。 - 特許庁

When the floating substance X is piled up in the tub portion 37, the floating substance is pushed by a scraping portion 32 of the returning scraping plate 30 and is dropped on a ditch 42 for disposal, which is disposed to the outer side of the tub portion 37.例文帳に追加

樋部３７に浮上物ｘが盛り上がると、帰還する掻き板３０の掻き部３２で押されて、樋部３７の外側の廃棄用溝４２に落とされる。 - 特許庁

Unpiled parts 14 without pile are formed on both sides of the piled part 13 in the lateral direction, extending in the longitudinal direction with the width D in the lateral direction.例文帳に追加

また、パイル起毛部１３の短手方向の両側には、パイル起毛１１が施されていない無パイル部１４を短手方向幅Ｄで長手方向に延設し形成する。 - 特許庁