「Piled」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The calendar sheets 5 are made to be thicker and harder than diary sheets 4, and the calendar sheets 5 are arranged in the middle parts of the piled-up diary sheets 4.例文帳に追加

カレンダー用紙５を、日誌用紙４よりも厚肉かつ硬質のものとするとともに、カレンダー用紙５を、重畳された日誌用紙４の中間部に配置する。 - 特許庁

To provide a cassette on which information, corresponding to each specimen holding section can be written and in which a pile section, formed when mutually piled on other cassettes, will not attached tightly thereto.例文帳に追加

各検体収容部に対応させた情報を記入できまた、カセットを積み重ねたときには積み重ね部分が密着しないカセットを提供する。 - 特許庁

Each spacer has a first stepped part having larger diameter and second stepped parts having smaller diameter piled alternatively from the grid to the end of the projection.例文帳に追加

スペーサは、グリッドから延出端に向かって交互に積層された大径の第１段部、および第１段部よりも径の小さな第２段部を有している。 - 特許庁

To obtain a textile fabric in which a fabric having a towel cloth feeling is piled on a gauze fabric and to diversify the uses of products using the textile fabric.例文帳に追加

タオル地風合いの生地とガーゼ地とを重ね合わせた織物生地を得ることができるとともに、その織物生地を用いる製品用途の多様化を図る。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a wiring groove 12 at a desired position on an insulation film 11, and an aluminum film 13 is piled up in the wiring groove 12.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、絶縁膜１１上の所望の位置に配線溝１２が形成され、この配線溝１２にアルミニウム膜１３が堆積される。 - 特許庁

An interlayer insulation film which is made mainly of organic constituent such as polyaryl ether derivative or polyparaxylene or the like, is piled up on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の上に、ポリアリールエーテルの誘導体又はポリパラキシレンの誘導体などからなる有機成分を主成分とする層間絶縁膜を堆積する。 - 特許庁

To provide a showcase suitable for displaying articles difficult to pile up and not restricting a left/right display space even if being used by being piled.例文帳に追加

上積みし難い商品の陳列に好適であって、積み重ね使用しても左右の陳列空間を制限することのない商品陳列ケースを提供すること。 - 特許庁

To roll round a cleaning member so that toner may not be piled up in a gap formed by the cleaning member and a cleaned member while suppressing increase of running costs.例文帳に追加

ランニングコストの増加を抑制しつつ、清掃部材と被清掃体とで形成される間隙にトナーが滞留しないように清掃部材を巻き取る。 - 特許庁

In the cooling water vessel, a centrifugal radiating stream is formed on the upper layer part, thus the piled-up ring is immediately, uniformly rapidly cooled and quenched.例文帳に追加

冷水槽は上層部で遠心放射状の流れを形成していて集積されたリングは直ちに且つ均等に急冷され焼入がなされる。 - 特許庁

A module type degassing apparatus can be formed using an element which can be piled in at least one, and the in-line type degassing method using this can be implemented.例文帳に追加

１つ以上の積み重ね可能な要素を用いてモジュール式ガス抜き装置を形成できると共にこれを用いたインライン型ガス抜き方法を実施できる。 - 特許庁

First and second case bodies 1 and 3 made of the metal plate are piled up and fixed to each other by bolts 4b and an element housing space is formed.例文帳に追加

金属板製の第１及び第２の筐体１，３が重ね合わされて、ボルト４ｂにより相互に固定されて素子収納空間が形成されている。 - 特許庁

Water is filtrated by supplying the water having temperatures of 30°C or higher to the coral piece piled in a dimension of at least 20 cm or more upward and downward.例文帳に追加

少なくとも上下２０ｃｍ以上の寸法に積層したサンゴ片に３０℃以上の温度をもった水を供給して当該水を濾過する。 - 特許庁

The paper delivery tray and the standby tray are positioned such that a level difference is formed between the uppermost surface of the bundle of the sheets piled up on the paper delivery tray and the standby tray.例文帳に追加

排紙トレイに積載されるシート束の最上面と待機トレイとの間に段差が形成されるように排紙トレイと待機トレイは位置付けられている。 - 特許庁

To provide a tile carpet in which a polyvinyl chloride resin compounded with a wax as a plasticizer component and a lining layer consisting mainly of a pile fabric are piled up.例文帳に追加

可塑剤成分としてワックスが配合されたポリ塩化ビニル樹脂とパイル布帛を主体とする裏打ち層が積層されたタイルカーペットを提供する。 - 特許庁

The mixture is thereafter piled and matured in a house for about three months to cause fermentation and drying, by which the fertilizer reduced in the cadmium content to 2.6 mg/kg is obtained.例文帳に追加

その後、３ヶ月程度ハウス内で山積みにして寝かせて醗酵、乾燥せしめることで、カドミウム含有量が２．６ｍｇ／ｋｇとなった肥料が得られる。 - 特許庁

This heating and sintering jig enables the a homogenous optical waveguide to be produced by sintering glass particles piled on substrates 100 at a fixed sintering temperature.例文帳に追加

基板１００上に堆積されたガラス微粒子を一定の焼結温度で焼結して均質な光導波路を製造するための加熱焼結治具である。 - 特許庁

Next, a titanium film 14 is piled up on the entire surface of the insulation film 11, and a titanium silicide film 15 is formed on an interface between the aluminum film 13 and titanium film 14.例文帳に追加

次に、絶縁膜１１の全面にチタン膜１４が堆積され、アルミニウム膜１３とチタン膜１４の界面２０にチタンシリサイド膜１５が形成される。 - 特許庁

In the group III electronic device 31, Fe, Mg, or C contained in the gallium nitride-based semiconductor layer 37 reduces carriers from silicon piled up on the interface.例文帳に追加

このIII族窒化物電子デバイス３１によれば、窒化ガリウム系半導体層３７に含まれるＦｅ、Ｍｇ、Ｃが、界面にパイルアップしたシリコンからキャリアを低減する。 - 特許庁

To provide an automatic block supply device capable of securely picking up printing blocks stored in a cassette in a piled up state one by one at low cost.例文帳に追加

カセット内に積層状態で収容された印刷版を低コストのピックアップユニットで一枚ずつ確実にピックアップすることができる自動給版装置を得る。 - 特許庁

An n+ contact area 7 and a p+ contact area 8 are formed on a first epitaxial layer which is piled up on a low-resistance n+ semiconductor substrate 1.例文帳に追加

低抵抗のｎ^＋半導体基板１上に堆積した第一エピタキシャル層に、ｎ^＋コンタクト領域７、ｐ^＋コンタクト領域８を形成する。 - 特許庁

To provide a combustible mold enabling products after molded to easily be released and also enabling separation between/among piled combustible molds to easily be performed.例文帳に追加

成形後の製品を容易に離型することができるとともに、積み重ねた焼型同士も容易に離型することができる焼型を提供する。 - 特許庁

A plurality of impellers are opposingly arranged to carry out pallets piled up on an impeller vane of the impeller continuously and stably at a high speed.例文帳に追加

複数の羽根車を対向に配置し，羽根車の羽根の上に積み上げられたパレットを連続的に高速で安定に搬出できるようにする。 - 特許庁

Now, examining movements of the international trade balances in the emerging economies, the current balance and balance of capital account are in the black, and the foreign currency reserves are piled up greatly.例文帳に追加

ここで、新興国の国際収支の動向をみると、経常収支と資本収支が黒字となる一方で、外貨準備高が大きく積み上がっている。 - 経済産業省

At the other end of the playing ground, dozens of balls are piled up on either side, one red, the other white; the red and the white flags hung at two masts to mark them. 例文帳に追加

馬場の他方の端には、紅白の毬を左右相対して数十ずつ並べて、柱2本を立てて、これに目当ての験として紅白の麾がつけてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since more than two tori-te simultaneously shove their hands to take the tori-fuda and often confuse who touched the tori-fuda first, so sometimes the tori-te presses the tori-fuda by the palm, and when the hands of more than two tori-te clashed or piled up over one tori-fuda, the tori-te who is directly touching the tori-fuda has the right to take it. 例文帳に追加

同時に何人もが同じ札をおさえた場合には、手がいちばん下にある人がこれを取る権利を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, as Jodo Shinshu Sect does not place any particular significance on a gravestone, it instructs monto not to build gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) and not to stick to the direction of gravestone. 例文帳に追加

さらに、墓石に特別な意味を持たせることもないので、五輪塔の建立はしないように指導し、墓の向きにもこだわらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hard massive material 7 is mounted in an air permeable layer shape on a water keeping bottom surface 3 and the contaminated soil 8 is piled up on the layer 6 of the massive material 7.例文帳に追加

保水性底面３上に硬質塊状体７を通気可能な層状に載置し、塊状体７の層６上に汚染土壌８を積み上げる。 - 特許庁

Anchor portions 19 located away from and behind the natural stones piled up are connected to the connecting members 5 of the natural stones by means of annealed wires 20.例文帳に追加

積み上げた自然石の後方に間隔をおいて配置されたアンカー部１９と、自然石の前記連結部材５とを番線２０で連結する。 - 特許庁

To provide a method and members for facilitating and stabilizing construction work for processing the top end of concrete hollow blocks piled up.例文帳に追加

この発明は、コンクリート空洞ブロック積み工事の天端処理について、施工を簡単かつ安定化させるための方法及び部材に関するものである。 - 特許庁

On the down stream of the refusing station, two facing containers are made to contact again so that they are piled and transferred along the next part of the passage near the station.例文帳に追加

拒絶ステーションの下流で、これの近くでは、２つの面するコンテナが、通路の次の部分に沿って重ねられて移動するように再び接触される。 - 特許庁

A heat conductor and the Peltier element PD are successively piled on at least a part of the heat exchange section and the heat radiating member is attached to the Peltier element PD.例文帳に追加

熱交換部の少なくとも一部に、熱伝導体、ペルチエ素子ＰＤを順次積層し、当該ペルチエ素子ＰＤに放熱部材を装着した。 - 特許庁

Consequently, it is possible to grade up protection without changing the fundamental construction of the control equipment (a multistage piled-up power converter, for example).例文帳に追加

これにより、制御機器（例えば多段積み電力変換装置）の基本構造に対して変更を加えることなく、保護グレードを向上させることができる。 - 特許庁

The terminals bent on the projecting surface side of the cell A and the the terminals bent on the projecting surface side of the cell B are piled up and connected.例文帳に追加

セルＡ１の突出面部側に屈曲された端子とセルＢ２の突出面部側に屈曲された端子とが重ね合わされ接続されている。 - 特許庁

To provide a spot welding method by which the welding strength of piled works by using a plate material having the lowest rigidity in three plate materials at one side.例文帳に追加

３枚の板材を剛性が最も低い板材を片側にして重ね合わせたワークの溶接強度を高めるスポット溶接方法を提供する。 - 特許庁

In the game device 10, the game media piled up on a field face 31 by player's operation are moved to a medium acquisition region 52 and are acquired.例文帳に追加

プレーヤの操作に基づいてフィールド面３１上に積み上げられたゲーム媒体を媒体獲得領域５２に移動させ獲得するゲーム装置１０である。 - 特許庁

In order to increase the thickness of a transmission line 3, three or more layers of belt-like conductors 3a-3c are piled up continuously in a vertical direction and integrally formed.例文帳に追加

伝送線路３の厚みを増すために、帯状導体３ａ〜３ｃを上下方向に連続して３層以上重ねて一体化して形成する。 - 特許庁

To provide a piled snow melting block and a pile snow melting device melting a highly dense and hard piled snow, facilitating the work by dispensing with a connection of a heat transmission body and a heating body in joining with a block, etc., and greatly reducing the construction cost and time.例文帳に追加

密度が高くて堅い堆積雪を融解することができるとともに、ブロック等の接合に伴う伝熱体や発熱体の連結接合を必要としないため施工が容易であり、施工費および施工時間を大幅に縮小することができる堆積雪融解ブロックおよび堆積雪融解装置を提供する。 - 特許庁

A display device is manufactured with a manufacturing method including a process of piling plural fibers 4 with alternately crossing, a process of applying pressure on the piled fibers 4 in the piling direction, and a process of heating the piled fibers 4 up to a temperature at which at least a surface of the fiber 4 melts.例文帳に追加

複数のファイバ４を交互に交差させて積層する工程と、積層された上記ファイバ４に対して積層方向に圧力を加える工程と、積層されたファイバ４に対して少なくとも上記ファイバの表面が融解する温度まで加熱する工程とを含む製造方法により表示装置を製造する。 - 特許庁

The game machine includes a token 115 support base 102 for supporting tokens 115 to be piled, a movable base 103 capable of dropping the piled-up tokens 115 from the token 115 support base 102, and a plurality of dropping ports 105 set on a path on which the tokens 115 drop down from the token support base 102.例文帳に追加

堆積されるコイン１１５を支持するコイン支持台１０２と、コイン１１５が投下されることで、堆積されるコイン１１５をコイン支持台１０２から落下させることが可能な移動台１０３と、コイン支持台１０２からコイン１１５が落下する経路上に設定された複数の落下口１０５とを有する。 - 特許庁

The extension part includes a second connection part and can be arranged in two states of a piled-up state of being piled up roughly in parallel to the basic part in the state of connecting the second connection part with the first connection part and an extension state of being extended to a right angle or more to the basic part.例文帳に追加

拡張部分は、第２連結部を含み、第２連結部を第１連結部と連結した状態で、基本部分に対して大略平行に重ね合わされる重ね合わせ状態、および基本部分に対して直角以上に伸張される伸張状態の２つの状態に配置可能である。 - 特許庁

Because the anodic oxidation films are piled up gradually on the vibrating part in this way to increase its thickness and the piezoelectric vibrating reed is manufactured by measuring the oscillation frequency of the vibrating part each time the anodic oxidation film is piled up, the piezoelectric vibrating reed in which the oscillation frequency of the vibrating part accurately meets a prescribed value can be manufactured.例文帳に追加

このように陽極酸化膜を振動部に徐徐に積み上げて厚みを増加させると共に、振動部の振動周波数を積み上げの度に測定して作製した圧電振動片であるので、振動部の振動周波数が所定値に正確に合った圧電振動片とすることができる。 - 特許庁

The filter medium for treating water to solve the above-described problem comprises forming a wire 2 to be curled and piled up 3 when the wire 2 such as a synthetic resin is softened, converging the wire to be curled and piled up 3 spherically, and then curing the wire 2, thereby obtaining a spherical filter medium 1.例文帳に追加

前記課題を解決するため本発明に係る水処理用濾材は、合成樹脂等の線材２が軟化しているとき、該線材２の縮れ重なり３を形成させ、この縮れ重なり３を球状に収束した後、上記線材２を硬化させることで球形の濾材１を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for shrinking a band applied to piled bean curd packs, which can prevent the curvature of a pack flange at the upper end and the biting of the band at the lower end, even when the band is suitably loosely circularly applied to the piled bean curd packs in such an extent that the packs do not slip or fall and then thermally shrunk.例文帳に追加

重ね豆腐にそれがずれたり転倒しない程度に、帯掛けを適度に緩く輪がけした場合において、帯掛けが加熱収縮しても、上端にパックの鍔に曲がりが生じたり、下端に帯掛けの食い込みが生じたりしなくなる重ね豆腐帯掛けのシュリンク装置を提供する。 - 特許庁

In the state that plural sushi trays 2 to which radio tags 1 are set are piled up, an infrared distance measurement part 5 is used to measure the distance from the sushi tray in the top to that in the bottom, namely, the upper surface of a table, and the measured distance is divided by dimensions of each sushi tray to obtain the number of piled-up sushi trays.例文帳に追加

無線タグ１が装着された寿司皿２が複数積層された状態で、最上端の寿司皿から最下端、即ちテーブル上面までの距離を赤外線距離測定部５を用いて計測し、各寿司皿の寸法でこの計測された距離を除することによって、積層された寿司皿の枚数が求められる。 - 特許庁

To provide a beam sending-in device where, for the purpose of feeding beams for suspending copper electrorefining cathodes fed in a piled state to a cathode finishing machine, assembling them as cathodes once more and feeding them to a electrorefining stage, the cathodes in a piled state can be transferred to one line in a stacking flat state without being superposed.例文帳に追加

山積み状態で供給される銅電解精製カソード吊用のビームをカソード仕上げ機に供給して、再度カソードとして組み立て、電解精製工程に供給するため、前記山積み状態のカソードを平積みで重なることなく１列に移載できるビーム搬入装置を提供する。 - 特許庁