「Piled」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent breaking resulted from differential thermal expansion between a supporting body and a photoconductive layer caused by temperature change on the low temperature side and the like in an electrostatic recording body having the photoconductive layers piled up on the supporting body.例文帳に追加

支持体上に光導電層が積層された静電記録体において、低温側温度変移などに起因した、支持体と光導電層の熱膨張差による破壊を防止する。 - 特許庁

A glass plate 11 being the transparent material to be worked, a beam absorber 12, another glass plate 13 to press the beam absorber uniformly and a weight 14 are piled on an X-Y stage 10.例文帳に追加

Ｘ−Ｙステージ１０上に、加工対象となる透明材料であるガラス板１１、光吸収体１２、光吸収体を均一に押さえるための別のガラス板１３、重り１４を重ねる。 - 特許庁

Then, jointing members 30 are mounted on the side faces 10S of the first plate members 10 piled up and they are jointed to compose jointed plate members 100.例文帳に追加

そして、積み重ねられた第１の板状部材１０の側面１０Ｓに連結部材３０を取り付けて複数の第１の板状部材を連結して板状部材連結体１００を構成する。 - 特許庁

Furthermore, since the case insertion projection part 55 is fixed in the state of being received at the depth part of a case penetration space 65C, the first case body 60 and the second case body 70 are piled up and arranged more compactly.例文帳に追加

また、ケース挿通突部５５がケース貫通空間６５Ｃの奥部に受容された状態で固定されるので、第１ケース体６０及び第２ケース体７０をよりコンパクトに重ねて配置可能となる。 - 特許庁

This garden tree clipper is structured so that the blade block 1 for pruning the garden tree is protrusively positioned on a main body part 2 in which a drive motor is built and the blade block 1 is formed out of a plurality of long-size serrated blade bodies 3 which are arranged to be piled up.例文帳に追加

庭木を剪定する刃ブロック１を駆動モータが内装された本体部２から突設し、重ねて配置した複数の長尺の鋸状の刃体３で刃ブロック１を形成する。 - 特許庁

To provide a lens box which is box-shaped and can be piled on goods or the like, and covers, packages or the like which are visible through the box-shaped lens can float or move according to angles.例文帳に追加

商品等の上に重ね置くことができ、見る角度によって箱形レンズを通して見える商品等の表紙やパッケージ等が浮いたり動いたりする箱形のレンズボックスを提供する。 - 特許庁

The ice receiving container 14 is covered by a mold 9 for shaping the shaved ice piled in the ice receiving container 14, and the mold 9 is provided to communicate with an ice supply port 8.例文帳に追加

氷受容器１４は氷受容器に盛られたかき氷の形状を整えるための成形型９によって覆われており、成形型９は氷供給口１４と連通するように設けられている。 - 特許庁

A material constituting phosphor layers 11 and a material constituting reflection layers 12 are piled multiply by layers, and then they are sintered in one unit and, a ceramic phosphor of multiple layer sintered body is obtained.例文帳に追加

蛍光体層１１を構成する材料と反射層１２を構成する材料とを交互に多層に積層した後、焼結し一体化し多層焼結体であるセラミック蛍光体を得る。 - 特許庁

This electronic equipment storage rack includes a case with an opening formed on the upper surface and a spacer member closing a clearance between the cases piled up in a vertical direction.例文帳に追加

上面に開口部が形成された筐体と、前記筐体がその高さ方向に積み重ねられたときの前記筐体同士の間のクリアランスを塞ぐスペーサ部材とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In this paper binder, a pair of binding piece engaging slot holes 8 and 8, the inner end sides of longitudinal both inner and outer ends of which are piled up with through holes 7 and 7, are longitudinally disposed in an array in a second constituent piece 3.例文帳に追加

貫通孔７，７と長手方向の内外両端の内端側が重なり合う、一対の綴り片係合用長孔８，８を、第二構成片３に長手方向に沿わせて並設する。 - 特許庁

A hollow core 2 wherein two sets of cores 1 having a shape in which a plurality of EP-shape cores are piled vertically, are combined and the bottom surfaces of them are opened while a plurality of air core coils 3 are inserted into the hollow core 2.例文帳に追加

複数のＥＰ形状のコアを縦に積み上げた形のコア１を２個組み合わせて底面を開口する中空のコア２を形成し、その中に複数の空芯コイル３を入れる。 - 特許庁

To provide a sandbag which is made to be comparatively lightweight for a period of working so that good work efficiency may be obtained, and is capable of securing sufficient weight after being piled up and absorbing the water.例文帳に追加

作業時の土嚢の重さを比較的軽くして作業性が良好であり、積み上げ施工後の吸水した土嚢個々の十分な重量を確保することができる土嚢を提供する。 - 特許庁

This paper currency processor comprises paper currency housing parts 31 and 41 for housing a plurality of paper currency in a piled-up state and taking and delivering mechanisms 34 and 44 provided between them.例文帳に追加

複数枚の紙幣を集積状態で収納する紙幣収納部３１，４１と、搬送機構３２，４２とを備えるとともに、これらの間に取込み繰出し機構３４，４４が設けられている。 - 特許庁

The unit video representation apparatuses are arranged horizontally or piled up vertically on the edition surface of the editing table device to thereby be able to determine the temporal order of each unit video image.例文帳に追加

この単位映像表現装置を、編集卓装置の編集面上に水平方向に並べたり、上下に積み重ねることで、各単位映像の時間的な順番を決めることができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that the number of paper sheets and card is limited in order to accurately read radio data carriers due to radio wave interference, etc., in a state where a plurality of paper sheets which the radio data carriers are attached to or embedded as a pattern in, cards, etc., are piled up.例文帳に追加

無線データキャリアを添付もしくは漉き込んだ紙葉類またはカード等を複数枚重ねた状態では、電波の干渉等により、正確に読み取るには枚数が限られている。 - 特許庁

At least the cultivation layer of the medium cover film has constitution of two or more layers of the piled films and the medium cover film has temperature regulation function by passing a fluid having a proper temperature through the intermediate zone of the films.例文帳に追加

本発明の培地カバーフィルムの少なくとも栽培層は２層以上のフィルムを重ねた構成とし、その中間領域に適温の流体を通すことで温度調整機能をもたせる。 - 特許庁

The first sheet 10 and the second sheet 20 are piled so as to be conducted on respective one edges of the plural first conductive patterns 12, 14 and the plural second conductive patterns 22, 23, to form a pair sheet 30.例文帳に追加

そして、複数の第１導電パターン１２、１４と複数の第２導電パターン２２、２３のそれぞれ片端で導通するように第１シート１０と第２シート２０を重ねてペアシート３０を形成する。 - 特許庁

Air is sprayed to the sheets 1, which are piled on an automatic elevating table, by a nozzle 2 from a side surface of the laminated sheets to form air layers between the sheets and to weaken the negative pressure working between the sheets and attracting force by static electricity.例文帳に追加

自動昇降テーブルに積重ねて載せたシート（１）を、その側面からノズル（２）で空気を吹き付け、シート間に空気層を作りシート間に働く負圧や静電気による吸着力を弱める。 - 特許庁

The container bag 13 is given by piling one of two pieces of the water permeable nonwoven fabrics 12 on the other and heat-sealing the water permeable nonwoven fabrics 12 along their peripheral edges in the piled state, so as to form the fabrics into a bag shape.例文帳に追加

収容袋１３は、２枚の透水性不織布１２を上下に積み重ねた状態で、それら透水性不織布１２の周縁に沿ってヒートシールすることにより袋状に形成される。 - 特許庁

When the block connectors 1A to 1C are piled up to construct a block body B, each of the frame blocks 15A to 15D becomes a blockage space in which the seal member 17 is filled to seal an electric wire W.例文帳に追加

ブロックコネクタ１Ａ〜１Ｃが積み上げられてブロック体Ｂが構成されると、各枠片１５Ａ〜１５Ｄはシール部材１７が充填された閉塞空間となって、電線Ｗに対するシールを行う。 - 特許庁

Thus, the device can be so formed that the water-cooled radiator 5, inter-cooler 6, hydraulic oil cooler 7c, and condenser 9c for the air conditioner are not piled up in multiple stages to reduce the possibility of clogging of the radiator.例文帳に追加

これにより、水冷式ラジエータ５とインタークーラ６と作動油クーラ７ｃ及びエアコン用コンデンサ９ｃが多層に重なり合わない構成とすることが可能で、ラジエータの目詰まりを低減できる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a monoterpene as a porogen for a porous oxidized silicon dielectric membrane-piled material in an electronic device by separating oxygen-containing impurity compounds from the monoterpene.例文帳に追加

モノテルペンから酸素含有不純物化合物を分離することにより、電子デバイスにおける多孔質酸化ケイ素誘電体膜堆積物のためのポロゲンとしてモノテルペンを調製する方法を提供する。 - 特許庁

Cut lawn grass produced in a golf course, etc., is collected, piled on about 100 cm to 200 cm in height and mixed with a nitrogen-containing component in an amount to make C/N ratio 20-30.例文帳に追加

ゴルフ場等で生じる刈り芝を収集して、上記堆肥槽内に約１００ｃｍ〜２００ｃｍの高さに堆積し、これにＣ／Ｎ比が２０〜３０となるように含窒素成分を添加しする。 - 特許庁

Also, parts exposed from the exterior resin of at least one auxiliary cathode lead frame 22 are piled so as to contact each other and the exposed parts are mutually connected.例文帳に追加

また、少なくとも１つの補助陰極リードフレームの外装樹脂から露出した部分同士が互いに接触するように積み上げ、前記露出した部分同士が互いに接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the highly-densified carbon nanotube sheet, the carbon nanotube is piled up in a sheet-like shape in such a highly-dispersed state that the standard deviation δ of the sizes of micro-agglomerates of the carbon nanotube becomes ≤10 nm.例文帳に追加

この高密度化したカーボンナノチューブシートは、カーボンナノチューブのミクロ凝集の大きさの標準偏差δが１０ｎｍ以下となるように高分散された状態でシート状に堆積したものである。 - 特許庁

Thereby, in the cutting of the fabrics and performed before needle work using the fabric, positioning to be desired positional relations and cutting the plurally piled fabrics can easily be performed.例文帳に追加

したがって、布帛を用いた縫製を行う前に行われる布帛の裁断においては、所望の位置関係に配置した上で布帛を複数枚重ねて裁断することを容易に行うことができる。 - 特許庁

A bill press 19 for pressing the bank bills 23 collected in a pool guide 18 and vertically piled up is left from the bank bills 23 and then made to support a lower part of the bank bills 23 with a press bracket 20.例文帳に追加

プールガイド１８内に集積された立設状態の紙幣２３を押圧しているビルプレス１９を紙幣２３から離した後に、押さえブラケット２０で紙幣２３の下部を支持するようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the generation of color bleeding in image formation where a color toner image and a transparent toner image are piled up and formed is prevented and to improve the glossiness.例文帳に追加

カラートナー像と透明トナー像とを重ね合わせて形成する画像形成での、色にじみの生じることを防止すると共に、光沢度の向上を図る画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, while rotating the arm, GPS data with an accurate time attached thereto and laser scanner data are collected, and the piled angular shape is reproduced by operation processing based on the collected data.例文帳に追加

このようにアームを回転させながら正確な時刻が付加されたＧＰＳデータとレーザースキャナデータを収集し、収集したデータに基づく演算処理によって山積みされた山の形状を再現する。 - 特許庁

Thereby high energized atoms appear by being ionized on a surface of the negative electrode 4 and ionized atoms and/or molecules are stuck and piled on an outer peripheral surface of a rod raw material 1 to form the decorative layer.例文帳に追加

そうすると、負電極４の表面に高エネルギー化した原子がイオン化して表出し、イオン化した原子及び／又は分子を竿素材１の外周面に付着堆積させて、装飾層を形成する。 - 特許庁

To provide a positioning device that can accurately position a certain number of piled metal sheets in the horizontal direction without influences due to pallet manufacturing accuracy or the like.例文帳に追加

パレットの製作精度などの影響を受けることなく、一定枚数積み重ねられた金属板の水平方向の位置決めを精度良く行うことができる位置決め装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which a plurality of spherical semiconductor that semiconductors or wirings are formed on the surface of spherical semiconductor materials can be piled up easily at a prescribed position.例文帳に追加

球状半導体材料の表面に半導体素子または配線が形成された複数の球状半導体を、所定の位置に容易に積み上げていくことのできる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The freezing field is surrounded by shelter hedges about 1.8 m high, where stakes about 50 cm long are piled on the east and west ends to support crossbars on which straw mats with tokoroten jelly are laid to freeze in the cold night air. 例文帳に追加

凍結場は、周囲に高さ1間ほどの防風垣を立てめぐらせ、東西に杭（高さ50cmくらい）を打ち、横木を渡し、その上にトコロテンを並べた蓆を置き、寒い夜に凍結させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The net 2 stuck with the adhesive by the contact with the upper part of the roller 6 is air-blowed by an air-blowing device 10 and then is fed to the rear face of the tile 1 through a net feeding mechanism and piled up.例文帳に追加

ローラ６の上部と接触することにより糊付けされたネット２は、エアブロー装置１０によってエアブローされた後、ネット送り機構を介してタイル１の裏面に送られて重ね合わされる。 - 特許庁

The respective base parts 18a and 18a' of the pair of hanging elements, a flat spring 19 and a tightening element 20 are successively piled and attached to the support part by the pair of support bars.例文帳に追加

前記支持部に前記一対の掛止片のそれぞれの基部片１８ａ，１８ａ′と板ばね１９および締付け片２０を順次重合して、それぞれ一対の前記支持杆によって取付ける。 - 特許庁

To provide a continuous paper printer which can print an edge mark in a conveyance region while maintaining a position visible from the side faces of piled up paper after printing while avoiding increase in the cost of a printing system.例文帳に追加

印刷システムのコスト増を避けながら、印刷後の積み重なった用紙の側面から目視可能な位置を維持しつつ、搬送領域にエッジマークを印刷可能な連続紙プリンタを提供する。 - 特許庁

To improve a recovery rate of grains by feeding grains scattered and piled up on a feed guide plate 41 of a threshing and feeding part 18 to an oscillating and sorting device 27 installed under a threshing chamber 28.例文帳に追加

脱穀供給部１８の供給案内板４１上に飛散して溜まる穀粒を扱室２８の下方に備える揺動選別装置２７へ供給して、穀粒回収率の向上を図る。 - 特許庁

To enable displaying a normal image of the live tissue surface in a surgical operation, together with an image of the blood vessels present till a prescribed depth from the tissue surface, so that these images can be piled up on top of the other.例文帳に追加

外科手術を行う際に、生体組織表面が映された通常画面上に、該組織表面から所定の深さまでに存在する血管を重畳して表示できるようにする。 - 特許庁

The back frame 3 is made to slide down as it remains piled on the rear surface of the leg 2, then, the prongs 20, 23 and the cutout grooves 17, 22 are fitted with each other and the back frame 3 and the legs 2 can be easily connected.例文帳に追加

バックフレーム３を脚２の後面に重ねた状態で下方にスライドさせることにより、突起20,23 と切り開き溝17,22 とが嵌まり合って、バックフレーム３と脚２とを簡単に連結できる。 - 特許庁

In the construction method, the glass blocks 1 are piled up by the intermediary of the joint mortar 38, and the tension resisting material 20 is fixed to the surface 38a thereof, and the tension resisting material 20 is covered by the decorating joint material 39.例文帳に追加

また本発明の施工方法は、ガラスブロック１を積みモルタル３８を介して積み、その表面３８ａに、引張抵抗材２０を固着し、その上に化粧目地材３９を被覆する。 - 特許庁

In the casting method by using a multilayer-piled sand mold, casting cavities are radially disposed from a sprue arranged to communicate with a down gate and also, gates toward the casting cavities, are directly connected with the sprue.例文帳に追加

砂型多層積み鋳型による鋳造方法において、受湯口と連通する湯口から放射状に鋳造空間を配置するとともに、該湯口に該鋳造空間へ向かう堰を直結させる。 - 特許庁

The stable piled-up state can be obtained, thereby enabling easy separation of the molded components 20, 30 from a group of the molded members A2, and uniform flow of hot air in a drying chamber.例文帳に追加

安定した積み重ね姿勢が得られることで、成形部材Ａ２の群から成形部品２０、３０を切断分離することが容易となり、また乾燥室での熱風の回り込みを均一化できるようになる。 - 特許庁

The positive current collector is stacked on a negative current collector through a separator, so that either of the longitudinal middle frame bones 5 is piled up in the projecting direction of a negative electrode lug 7b for manufacturing the control valve type lead-acid battery.例文帳に追加

そして、正極用集電体の縦中骨5のいずれかが、負極耳部7bの突出方向と重なる方向にセパレータを介して積層して、制御弁式鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

In both piled-up folding parts 4, 5, depth side edges are sealed to each other at least in a sawtooth shape or a wave shape, and a plurality of point seals are provided along the outside edge line.例文帳に追加

また、前記重なり合う両折込部４，５は、奥側縁部同士が少なくとも鋸歯形状ないし波形状にシールされるとともに、外側縁に沿ったラインで複数のポイントシールが施されている。 - 特許庁

The first plate 10 and the second plate 20 are piled up by opposing the insides 2 and 12 to each other, and the second plate 20 is supported in a frame body 22 in a liftable manner to make it as a door 30 for a shelf (a and b).例文帳に追加

第一板材１０と第二板材２０とを、内面２、１２を対向させて重ね、枠体２２内に、第二板材２０の昇降を可能に支持して、戸棚用の扉３０とする（ａ、ｂ）。 - 特許庁