「Piled」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Through this plain ran two beautiful clear rivers, and there were scattered here and there what you would have taken for steep knolls, but they were really mounds piled up over the ashes of warriors who had died long ago. 例文帳に追加

この平原を二本の美しい川が流れ、あちこちに険しい小丘と思われるものが散在しているが、実はこれはずっと昔に死んだ戦士たちの灰の上に積み上げられた墳丘なんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

In a management process for reserving and feeding raw tea leaves by the aid of a raw tea leave container 2 and a raw leaves charge unit 1 situated above the container 2, the raw leaves charge unit 1 is equipped with a raw leave level sensor 14 for detecting the piled height of raw tea leaves to regulate the piled height based on the character of tea leaves charged.例文帳に追加

生葉コンテナ装置２と、この上方に位置して生葉を投入する生葉投入装置１とを具備して成る生葉の貯留、供給管理を行う工程において、前記生葉投入装置１には、生葉の積み上げ高さを検出する生葉レベルセンサ１４が設けられ、投入される生葉の性状に基づき、前記生葉レベルセンサ１４を用いて生葉の積み上げ高さを調節変更することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an article of furniture such as a desk for pupil, whose storage part can be enlarged as large as possible and which can be piled up for storage or carrying to improve efficiency.例文帳に追加

生徒用デスクなどにおいて、その収納部の寸法を可能な限り大きくするとともに、保管時や運搬時における重ね合わせ効率を向上させるようにした家具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The bead parts, from which the tread parts are cut off, as they are, or the bead parts from which wire is removed are piled, pressed from the under side and cut by a cutter having 10 to 16 blades radially in the circumference direction to give tire pieces.例文帳に追加

また、トレッド部と切落とされたままのビード部あるいはワイヤーを除去されたビード部を重ねて、円周方向に放射状に１０〜１６枚の刃を持つカッターにより、下方から押圧・切断してタイヤ片を得る。 - 特許庁

Therefore, both end faces 23, 24 of the substrate piled body 20 can be brought in continuity and at the same time communication of the air is allowable i.e. field through structure can be realized, and the ultra small pressure sensor 1 can be manufactured.例文帳に追加

これにより、基板積層体２０の両端面２３，２４において、導通が図られると共に気体の往来が可能なフィードスルー構造を実現でき、超小型の圧力センサ１を製造することができる。 - 特許庁

A space 4 storing the rising part 1a therein is formed of a plurality of facing blocks 5 used for piling up in the shape of penetration in the vertical direction and the top block 6 piled to the uppermost end of the facing blocks 5.例文帳に追加

立ち上げ部１ａを収納する空間部４を上下方向に貫通状に有する積み上げ用の複数の化粧ブロック５と、この化粧ブロック５の最上端に積む天頂ブロック６とで形成する。 - 特許庁

To provide a swing drive device of a construction machine, in which a hydraulic motor, an electric motor and a reduction gear are piled up in the order and strongly connected even when an electric motor housing is made of an aluminum alloy and the strength is low.例文帳に追加

電動モータハウジングがアルミ合金製で強度が低くても、油圧モータ、電動モータおよび減速機をこの順番で重ねて強固に結合することができる建設機械の旋回駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image editor where piled-up printed matters can easily be identified in the unit of orders without the need for a heavy load and the operator can easily confirm print contents corresponding to an order list.例文帳に追加

多大な負荷をかけることなく、積み重なった印刷物をオーダー単位に容易に識別できるとともに、オーダーリストに対応する印刷内容をオペレータが容易に確認できる画像編集装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic parts housing tray which is hardly deformed by an external force and impact and free from damage to electronic parts housed therein even in the case where the external force and impact are applied to the tray or loads gererated on being piled up are applied to the tray.例文帳に追加

外力や衝撃等により容易に変形しやすく、そのため外力や衝撃あるいは積み重ねた際の荷重等が印加された場合に、内部に収容する電子部品に損害を与えやすい。 - 特許庁

The fan blade is provided with a plurality of aerodynamic parts piled up in a radial direction Z and the number of aerodynamic profiles changes from one aerodynamic part to another aerodynamic part.例文帳に追加

本発明によれば、ファンブレードは、半径方向Ｚにおいて重ねられた複数の空気力学的部品を備え、空気力学的プロファイルの数が、１つの空気力学的部品から別の空気力学的部品へと変化する。 - 特許庁

Further, by changing the recovering schedule of a recovering person based on information concerning this mail piled state, resources required for a recovering work can be distributed properly and costs can be reduced.例文帳に追加

また、この郵便物堆積状態に関する情報に基づいて回収者の回収スケジュ−ルを変更することにより、回収業務に必要な資源の適正配分及びコストの低減を実現することができる。 - 特許庁

Especially when a hair-like accessory in which a whitening preventing material composed of a thermoplastic material having a melting point lower than that of the adhesive tape is piled on the surface of the adhesive tape is used, more excellent fixing qualities are obtained.例文帳に追加

特に、接着テープの表面に、接着テープより融点の低い熱可塑性材料からなる白化防止材料を重ねた体毛状装飾具とすれば、さらに良好な装着品質が得られる。 - 特許庁

At least the peripheries of two piled-up aluminum plates of the same material are rolled and joined, a hollow part molded by expanding a non-joined part which is not rolled nor joined is evacuated and a vacuum heat insulation plate 6 is formed.例文帳に追加

重ね合わせた２枚の同材質のアルミニウム板の少なくとも周囲を圧延接合し、圧延接合されていない非接合部を膨らませて成形した中空部を減圧して真空断熱板６を形成した。 - 特許庁

The air cleaner 3 filtering and supplying air to an engine 2 mounted on a body 1 and the resonator 4 connected to the intake side of the air cleaner 3 are arranged in a piled-up manner in the vertical direction, and the intake cover 5 covers the same.例文帳に追加

車体（１）に搭載したエンジン（２）に空気を濾過して供給するエアクリーナ（３）と、該エアクリーナ（３）の吸入側に接続したレゾネータ（４）とを、上下方向に重ねて配置し、吸気カバー（５）を被せて構成する。 - 特許庁

The solid particles which are piled on the range are removed in advance by a sediment removing device right before projecting the solid particles and applying the roughness on the steel plate surface by the air purge nozzle units 15a-15c.例文帳に追加

エアパージノズルユニット１５ａ〜１５ｃにより、固体粒子を投射して鋼板表面に粗さを付与する直前に、堆積物除去装置により、当該領域に堆積している固体粒子を予め除去しておく。 - 特許庁

To provide a post-treatment device and an image formation device provided therewith, without causing failure of conveying or wrinkle when center-folded or when piled-up paper is conveyed even in a large number of sheets of papers.例文帳に追加

多数枚の用紙であっても、中折りされ、積載された用紙を搬送するときに搬送不良やしわの発生のない、後処理装置及び後処理装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus has a first pressing head for piling ceramic green sheets 2 and a second pressing head 22 for pressing the piled sheets 2 by applying a prescribed pressure.例文帳に追加

セラミック積層体の製造装置は、セラミックグリーンシート２を積重ねるための第１の圧着ヘッドと、積重ねられた複数枚のセラミックグリーンシート２を所定の圧力で押圧する第２の圧着ヘッド２２とを有している。 - 特許庁

This flow regulating plate 21 is formed of a first disc member 22, a second disc member 23, a third disc member 24, a fourth disc member 25 and a fifth disc member 26 which are piled one over another in that order from a stock solution and hydrogen gas introduction side.例文帳に追加

原液及び水素ガス導入側から、第１円板部材２２，第２円板部材２３，第３円板部材２４，第４円板部材２５，第５円板部材２６を順に重合して整流板２１を形成する。 - 特許庁

The technique is provided for enhancing three dimensional data of thick slices or slab data, i.e. volumetric image data, or data related to slices piled up in the third dimensional direction orthogonally crossing the imaging plane.例文帳に追加

厚層スライスまたはスラブデータなどの３次元すなわちボリュメトリック画像データ、あるいは撮像面と直交する第３の次元方向に積み重ねられたスライスに関するデータを強調するための技法について記載している。 - 特許庁

Side etched parts 17 formed by oxide-film etching are formed on the side surface of a hole pattern 16 formed on a sacrificed oxide film layer 15, in which a low concentration BPSG layer 15a and a high-concentration BPSG layer 15b are piled alternately.例文帳に追加

低濃度ＢＰＳＧ層１５ａと高濃度ＢＰＳＧ層１５ｂを交互に堆積した犠牲酸化膜層１５に形成したホールパターン１６の側面に、酸化膜エッチングによりサイドエッチ部１７を形成する。 - 特許庁

An operation state of electronic apparatuses provided on a plurality of unit trays 24 that are stage-like piled, stored, and arranged in a module chassis 2 can be displayed on a display unit 7 provided in the chassis 2.例文帳に追加

モジュールシャーシ２内に段状に積み重ねて収納配置された複数のユニットトレイ２４上に設けた電子機器ユニットの動作状態を、同じシャーシ２内に設けられているディスプレイユニット７で表示できるようにした。 - 特許庁

A diamond thin film piled on a diamond substrate or substrate material heated to ≥300°C and ≤2,000°C is irradiated with a particle containing at least S, a particle containing at least Li or a particle containing at least Cl.例文帳に追加

３００℃以上２０００℃以下に加熱されたダイヤモンド基板または基板素材上に堆積されたダイヤモンド薄膜に、少なくともSを含む粒子、少なくともLiを含む粒子,あるいはClを含む粒子を照射する。 - 特許庁

The package, in which the image recording materials piled by a predetermined number are packed with a packaging material, is preferably stored in the packing body so that the thickness direction of the packaging body is nearly vertical to the gravity direction.例文帳に追加

該画像記録材料を所定枚数重ねて包装材で包装した包装体が、該包装体の厚み方向が重力方向に対し略垂直となるように梱包体内に収納されている態様が好ましい。 - 特許庁

The three-dimensional microcell structure filter is comprised of a plurality of spongy porous structures with different densities piled up to be multilayered and has an easy-to-handle silicon carbide spongy light-weight porous structure.例文帳に追加

３次元微細セル構造フィルタは、密度の異なる複数のスポンジ状多孔質構造体を重ね合わせ複数の層をなすフィルタとし、取り扱いの容易な炭化ケイ素系スポンジ状軽量多孔質構造体のフィルタである。 - 特許庁

The tray 1 includes a workpiece mountable almost rectangular body portion 2, and a plurality of support portions 3 projecting upward from the body portion 2, and is structured to be stacked by being piled up one above another in the same direction.例文帳に追加

トレー１は、ワークを載置可能な略矩形状の本体部２と、本体部２から上方に突出する複数の支柱部３とを備え、同じ向きで上下に重ねることでスタッキングが行える構成となっている。 - 特許庁

For the respective transformers T1A and T1B, respective primary side coils NP1 and NP2 are piled up and wound from the inner layer to the outer layer of the primary side winding area 12A of a magnetic body core so as to form layers.例文帳に追加

トランスＴ１Ａ，Ｔ１Ｂはそれぞれ、１次側コイルＮＰ１，ＮＰ２それぞれが層をなすように、磁性体コアの１次側巻回領域１２Ａの内層から外層に亘って重ねて巻回したものである。 - 特許庁

The multiple rotary fin assembly 31 is provided with a plurality of fin-shaped separation plates 33 extended in the vertical direction respectively, inclined in the circumferential direction and piled up in the circumferential direction through an air flow guide gap 32.例文帳に追加

多重回転フィン組立体３１は、それぞれ上下方向に伸びるとともに円周方向に傾斜し、気流案内隙間３２を介して円周方向に重ねられる複数のフィン形分離板３３を有している。 - 特許庁

To construct a bank, the concrete blocks are aligned and piled up to form a suitable number of stages at locations at which the front wall and the rear wall of the bank are erected, and concrete is placed in an intermediate space between the walls.例文帳に追加

型枠の施工方法は、堤体の前面側壁部と後面側壁部を構築すべき位置に、上記コンクリートブロックを整列させつつ適宜段数まで積層させ、中間の空間部分にコンクリートを打設する。 - 特許庁

By folding and bending a specific part except end parts of flat cables 10, middle parts 16 of the cables in the length direction are piled on each other in a plurality of layers to make up a structure with a narrower width than the cable terminals.例文帳に追加

フラットケーブル１０の端末を除く特定個所を折り曲げ処理することにより、ケーブル長手方向の中間部１６を厚み方向に複数層に重ねてケーブル端末よりも小幅の構造にする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of eliminating ball clogging in a safe ball collecting gutter by leveling the safe balls piled in a downstream side of the safe ball collecting gutter by forming a ball clogging state.例文帳に追加

セーフ球集合樋の下流側で球詰まり状態を形成して滞留したセーフ球の球崩しを行いセーフ球集合樋における球詰まりを解消することができる弾球遊技機を提供することにある。 - 特許庁

An electrode piled layer non-forming part 13 of the other electrode sheet is similarly constituted to be overlappedly joined to an outer side face 56 of a collector terminal 55 positioned at a wound center of the electrode body 40.例文帳に追加

また、他方の電極シートの電極合材層未形成部１３をも、電極体４０の捲回中心部に位置する集電端子５５の外側面５６に重ね合わせるように接合する構成のものとする。 - 特許庁

Support members of the windmill tower 2 are piled up by the crane 5, while elongating the leg member 10, the windmill tower 2 and the leg member 10 are linked by a linking arm 12, and the leg member 10 is fixed to the windmill tower 2.例文帳に追加

脚部材10を伸長させながら風車タワー２の支柱部材をクレーン５により積み上げ、風車タワー２と脚部材10とを連繋アーム12により連繋させて、脚部材10を風車タワー２に固定する。 - 特許庁

Lenses 11, 12 and 13 having power are piled up in an optical axis direction, an air gap is provided between the lenses 11 and 12, flange parts 11d and 12d are joined and the lenses 12 and 13 are joined by optical surfaces of each other.例文帳に追加

パワーを備えるレンズ１１、１２、１３を光軸方向に重ねて、レンズ１１、１２の間に空気間隔を設けてフランジ部１１ｄ、１２ｄを接合し、レンズ１２、１３の間を光学面同士で接合する。 - 特許庁

The article M is placed on the base 3 and the cover 4 is folded in two and piled thereon and further the base 3 and the cover 4 are integrally folded along the opening edge of the window hole 5 to assemble them into a solid package apparatus.例文帳に追加

ベース３上に物品Ｍを載置し、その上にカバー４を二つ折に折り重ね、さらにベース３とカバー４とを窓穴５の開口縁に沿って一体的に折り曲げて立体の梱包具に組立てる。 - 特許庁

In the group of the bags W0, irregularity of the shift is adjusted during they are carried forward, and at the same time, as they are forwarded, the shift of the adjoining bags with each other is extended approximately regularly while the adjoining bags are piled up.例文帳に追加

袋群Ｗ０は、前方に搬送される過程でずれ量の乱れが整えられ、同時に、前方に進むに従い隣接する袋同士が重なったままそのずれ量がほぼ規則正しく広がってくる。 - 特許庁

In the case of a multi sheet structure, a positive electrode plate, a separator, and a negative plate are machined after piled plate group is formed, and thus dipping of the ear parts of all the plates into the molten lead can be simultaneously performed.例文帳に追加

また多数枚構成の場合、正極板、セパレータ、負極板を積み重ね極板群形成後に加工することで、極板耳部の溶融鉛への浸漬を全ての極板において同時に行うことが出来る。 - 特許庁

A touch panel is piled on a display device and this part is provided with a character display section that displays at least characters and with a key operation section of a structure where key indication is made on the display device, and a touch panel is depressed on the key indication.例文帳に追加

ディスプレイ上にタッチパネルが積層され、この部分に、少なくとも文字を表示するキャラクタ表示部と、ディスプレイにキー表示がなされ、キー表示上のタッチパネルが押圧される構造のキー操作部とを有する。 - 特許庁

The sound absorbing carpet comprises a sound absorbing nonwoven fabric layer 6 piled and integrated with the lower face side of an outermost material layer 10, wherein flat fibers with a flat cross section is employed for at least a part of constitutional fibers of the nonwoven fabric layer 6.例文帳に追加

表皮材層１０の下面側に吸音不織布層６を積層一体化し、吸音不織布層６の構成繊維の少なくとも一部に断面扁平形状の扁平繊維を用いた構成とする。 - 特許庁

For road surfaces 17, the device is a disc-shaped ultrasonic wave generator including an ultrasonic wave vibrator 11 etc., buried in the center of road surface and transmitting these ultrasonic wave acceleration and vibration energies to thaw ices and snows piled up on the frozen road surface.例文帳に追加

道路面１７では、円型状の超音波振動子１１等を組み込んだ超音波発生装置を道路中央に埋め込むことで、上述のエネルギーによって凍結路面の氷や圧雪を溶かす。 - 特許庁

Then, in the state of keeping the metal mask 44 piled up on the assembly 12, the reflow of the assembly 12 is executed by using the rod heater 39a, the solder paste of the assembly is melted and a semispherical solder terminal is formed.例文帳に追加

次に、集合体１２にメタルマスク４４を重ね合わせたままの状態で、棒状ヒータ３９ａを使用して集合体１２をリフローし、集合体のハンダペーストを溶融して半球状のハンダ端子を形成する。 - 特許庁

Under a condition that the top plate 63 and the bottom plate 73 are piled up, by tightening the top plate 63 and the bottom plate 73 with a bolt 78 and a nut 68, the first joint member 41 and the second joint member 72 are connected so as to freely connect and release them.例文帳に追加

頂板63および底板73を重合わせた状態で、頂板63および底板73をボルト・ナット68、78によって締付ることにより、第1ジョイント部材41および第２ジョイント部材72を連結解除自在に連結する。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of measuring accurately in a short time, an angular shape of a pile of a raw material such as iron ore or coal conveyed by a ship, a track or the like, and piled up in a yard of an iron mill or the like.例文帳に追加

船舶やトラック等で運搬され、製鉄所等のヤード内に積み上げられた鉄鉱石や石炭等の原料の山の山形形状を、正確かつ短時間で計測可能な計測装置を提供する。 - 特許庁

In the dry bamboo leaf stuff, dry bamboo leaves 3 are inserted into each other being folded from both rims thereof separately with tips of the leaves made free ends and arranged on one surface of a base 5 of a specified size shifting bundles thereof made up of those piled in plurality little by little.例文帳に追加

乾燥笹充填物は、乾燥笹３を複数枚重ねた笹束を少しずつずらしながら、所定大の台５の一面に、葉先が自由端となるように、両縁から折り曲げて挟み込む。 - 特許庁

To provide a lid set which stablilizes containers each composed of the lid set and a tubular case, with the containers piled up, and which is more excellent in cost-effectiveness to a manufacturing cost than that of conventional ones, and also to provide the container.例文帳に追加

蓋体セットと筒形ケースとからなるコンテナを積み上げた状態で安定させることが可能であると共に、製造費用に対する費用対効果が従来より優れた蓋体セット及びコンテナを提供する。 - 特許庁

The device (S1) for forming piled salt is equipped with a chip part form container (1) having a pyramid-shaped form part space (10) and a base part form container (2) having a form part space (20) that is connected to the form part space (10) when connected to the chip part form container (1).例文帳に追加

盛り塩成形器(S1)は、錐形の型部空間(10)を有する先部型容器(1)と、先部型容器(1)に接合したときに型部空間(10)に繋がる型部空間(20)を有する基部型容器(2)とを備えている。 - 特許庁