「Pivot point」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a short pin with a cone-shaped point on which something turns or balances, called a pivot 例文帳に追加

計測器などの先端を円錐形にした軸 - EDR日英対訳辞書

SELECTIVE MULTIPLEX LEVEL EXPANSION OF DATABASE VIA BY PIVOT POINT DATA例文帳に追加

ピボットポイントデータによるデータベースの選択的な多重レベル展開 - 特許庁

A pivot point shifts from a center pivot point substantially on the shave plane to a guard-bar 18 pivot substantially on the shave plane.例文帳に追加

枢動点が実質的に髭剃り面における中心枢動点から実質的に髭剃り面における安全保護バー１８枢動点まで移動する構成とする。 - 特許庁

The pivot point (14b) preferably moves along a cam (21).例文帳に追加

前記ピボット点（１４ｂ）は好ましくは、カム（２１）に沿って運動する。 - 特許庁

PIVOT POINT ARM FOR ROBOT SYSTEM USED FOR PERFORMING SURGICAL TREATMENT例文帳に追加

外科処置を実施するために使用するロボット・システム用ピボット点アーム - 特許庁

The pivot point can couple to a valve system to control a valve.例文帳に追加

旋回点ではバルブを制御すべくバルブステムが連結されている。 - 特許庁

The seal slot (110) has a pivot point (120) and a rest ledge (130) which allows the pivot plate (140) to pivot in a gap (90) around the pivot point (120) during the rotation of the bucket (10).例文帳に追加

シールスロット（１１０）は、ピボットポイント（１２０）及びレストレッジ（１３０）を備えており、バケット（１０）が回転している時にピボットプレート（１４０）がピボットポイント（１２０）を中心にギャップ（９０）内で枢動できるようにする。 - 特許庁

A gimbal tongue 431 is in pivot motion at a dimple contact point 311.例文帳に追加

ジンバル・タング４３１は、ディンプル接触点３１１においてピボット運動を行う。 - 特許庁

The 1st and the 2nd supports are extended from the base member and provided with pivot point respectively.例文帳に追加

第１及び第２の支持はベース部材から拡張し、各々の枢軸点を備えている。 - 特許庁

The armature 22 is mounted on the frame 21 to control the full-direction pivot movement of the axis around the point.例文帳に追加

アーマチュア２２は、フレーム２１上に搭載されてポイント周りの軸の全方向ピボット運動を制御する。 - 特許庁

Preferably, the switch pivot point S is disposed at the position which is 1/3 of the distance between the handle pivot point G and the operating means 5, a sensor switch 8 comprises a hall element and the switch means comprises a permanent magnet.例文帳に追加

好適には、スイッチ旋回点Ｓを、ハンドル旋回点Ｇと操作手段５との間における距離の１／３の位置に配設し、センサスイッチ８をホール素子として、スイッチ手段を永久磁石として構成する。 - 特許庁

The device includes press portions 9 and 10 and finger holes 13 and 14, which are freely turned with a pivot 4 as a supporting point to a certain angle.例文帳に追加

押圧部９，１０と指穴１３，１４を備え、軸４を支点として一定角度まで回動自在とする。 - 特許庁

To prevent acting of sliding and unnecessary load on the engaging point of a striker and a latch to a circular motion centering around the dummy pivot point of a luggage panel.例文帳に追加

ラッゲージパネルの疑似ピボット点を中心とする円弧運動に対して、ストライカとラッチとの係合点に滑りや不必要な負荷が作用しないようにさせる。 - 特許庁

A display unit 3 containing an LCD module 15 is turnably pivoted on the housing 7 at a pivot point 22.例文帳に追加

ＬＣＤモジュール１５を収容する表示ユニット３を筐体７に回動支点２２を介して回動自在に軸支する。 - 特許庁

The possible pivot range at the linkage point of the luffing cylinder 1 is approximately up to ±10°, especially approximately up to ±5°, depending on the crane.例文帳に追加

引込みシリンダ１の連結点の旋回可能範囲は、クレーンにもよるが、約±１０度であり、特に約±５度である。 - 特許庁

(3) Then, the electron beam is adjusted so that it will coincide with the optical axis by swinging a beam angle with the center of the lens regarded as a pivot point.例文帳に追加

その後、レンズ中心をピボット点としてビーム角度をふり、電子ビームが光軸と一致するように調整する。 - 特許庁

The central point O is positioned on the central axis of the drive shaft 6 and on a center shaft parallel with a pivot C.例文帳に追加

中心点Ｏは、駆動軸６の中心軸線上と、枢軸Ｃと平行な中心軸上とに位置している。 - 特許庁

The toothbrush has a pivot placed at a point of contact 1 between its brush and handle parts so that the brush part is pivotable.例文帳に追加

歯ブラシのブラシ部分と柄の部分との接点に軸を設けることにより、ブラシ部分が回動できるようにする。 - 特許庁

The fluid outlet manifold 130 is supported upon the center point gimbal 122 to pivot with gimbal in all directions.例文帳に追加

流体出口マニホルド１３０は中心点ジンバル１２２上に支持されて全ての方向にジンバルによって旋回する。 - 特許庁

The counterbalancing effluent pouring system which pours an effluent from a sauce container into a storage vessel comprises a storage vessel including a cover plate and an upper opening for the storage vessel, a pivot point, a sauce side member mounted to one side of the pivot point, and a balance side member mounted to the other side of the pivot point while a balance mechanism is located on the storage vessel.例文帳に追加

ソース容器から受け容れ用貯蔵器の中に流出物を伝導するカウンターバランス式流出物伝導システムは、カバー板及び貯蔵器用上開口部を含む受け容れ用貯蔵器と、ピボット点、ピボット点の一方の側に取り付けられるソース側部材、及び、ピボット点の他方の側に取り付けられるバランス側部材を含み受け容れ用貯蔵器の上に位置するバランス機構とを有する。 - 特許庁

To provide a wiper pivot assembly for preventing a member for mounting a pivot holder to a vehicle body from being deformed and a splashdown point of washing liquid ejected from a washer nozzle from being changed.例文帳に追加

ピボットホルダを車体にマウントするための部材がナットの締結によって不要に変形することがなく、ウォッシャノズルから噴出される洗浄液の着水点が変化することのないワイパピボットアッセンブリを得る。 - 特許庁

Supports can also be adapted to contact the anvil at a distal position relative to the pivot point between the anvil and cartridge arm.例文帳に追加

支持部を、アンビルとカートリッジアームの間の回転軸に対して遠位の位置でアンビルに接触するように構成することもできる。 - 特許庁

A pivot point shows a hierarchical expansion designator to a subsequent level, and the subsequent level includes data groups and clusters prepared by users.例文帳に追加

ピボットポイントは、後続のレベルへの階層展開指示子を表し、後続のレベルは、ユーザによって作成されたデータグループ／クラスタを含む。 - 特許庁

When a wiper pivot 12 is bottom-touched with the pivot bracket 13, the wiper bracket 9 is buckled and deformed downwardly with the weakened part 22 as a starting point, the pivot bracket 13 is bent and deformed together with the supporting wall 15 to absorb the energy, and to reduce deceleration of the collision body 30 at the same time.例文帳に追加

ワイパーピボット１２がピボットブラケット１３に底付くとワイパーブラケット９が脆弱部２２を起点に下方に座屈変形し、続いてピボットブラケット１３が支持壁１５と共に折れ曲がり変形してエネルギー吸収を行い、同時に衝突体３０の減速度を低める。 - 特許庁

An imaged surface moves in two directions with the rotation of the handle 13 about two perpendicular axes intersecting at the pivot point.例文帳に追加

被画像化表面は、枢動点で交差する２つの垂直軸の回りのハンドル１３の回転と共に２つの方向に移動する。 - 特許庁

The first contact has a contact part at which a contact point 3b1 is installed, and a pivot part opposed to the contact part and operated by the cam.例文帳に追加

第１のコンタクトは、接点３ｂ１が設けられている接触部と、接触部と対向し、カムに操作される枢支部とを有する。 - 特許庁

A lightening part 3d is provided in a bar handle opposite surface 3f of the operating lever 3 between the input point P1 of the operating lever 3 and the pivot 6.例文帳に追加

操作レバー３の入力点Ｐ１とピボット６との間で、操作レバー３のハンドルバー対向面３ｆに肉抜き部３ｄを設ける。 - 特許庁

The squeezer 3 can be positioned to be set on the upper face of the storing container 2 and the storing container 2 can be opened by oscillating the cover 33 on the pivot point 34 as a fulcrum point.例文帳に追加

枢着部３４を支点としてカバー３３を揺動することで、絞り出し装置３を収容容器２上面に位置決めセットしたり、収容容器２を開放したりする。 - 特許庁

To hold an open fan, the user has to hold it by the point slightly above the pivot; to hold an closed fan, the user has to hold it lightly with one hand by the point closer to the bottom from the center and place the other hand from below the fan to the position near the top. 例文帳に追加

広げて持つときは要の少し上を持ち、閉じてからは片手で中心より根元よりの部分を軽く持ち、もう一方の手を下から先の部分に添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a handle 13 of the spring plunger bracket 10 is operated, pivot rotations are performed on each connecting point and eventually, the inclination controlling bracket 2 is pivot-rotated to control the angle of inclination or the pan roll PN.例文帳に追加

ばねプランジャブラケット１０のハンドル１３が操作されると、各連結点でピボット回転が行われ、最終的には傾斜調節ブラケット２がピボット回転し、傾斜またはパンロールＰＮが角度調節される。 - 特許庁

In the state of passing the lower pivot 10 through the lower shaft hole into supporting point, the upper part of the middle frame 7 is moved and the upper pivot 23 is put into a guide part 5 and made almost horizontally close to the upper shaft hole 4 while being moved down.例文帳に追加

そして、下枢軸１０を下軸孔３１に通し、支点とした状態で、ミドル枠７上部を移動させ、上枢軸２３を、案内部５に入れて下降させながら、ほぼ水平に上軸孔４に近づけていく。 - 特許庁

A front side lower link 3 of two lower links 3, 4 for restricting a lower virtual pivot point is made into a constitution expandable/contractable along a link axis direction.例文帳に追加

下部仮想ピボット点を規制する２本のロアリンク３，４のうち前側ロアリンク３を、リンク軸線方向に沿って伸縮可能な構成とする。 - 特許庁

The pivot of the fan of the conductor 4 is connected to an external power feeding terminal 13 as a power feeding point and the other terminal is opened.例文帳に追加

該導体４の扇のかなめ部分は給電点として外部の給電端子１３に接続され、他端が開放状態となっている。 - 特許庁

The robot arm is moved to position the metering probe, which is arranged to the end part of the robot arm on the remote side of a pivot point, on one sample.例文帳に追加

ロボットアームが移動して、ピボット点の遠位側のロボットアームの端部に配置された計量プローブを１つのサンプルの上に位置付けする。 - 特許庁

The middle parts of two plates of conductive clip pieces 2 and 3 are coupled with each other by a turning pivot 4, thus opening and closing action of both clip pieces 2 and 3 is enabled with the pivot 4 as a cardinal point, and a spring 5 is interposed between both clip pieces 2 and 3.例文帳に追加

導電性の２枚のクリップ片２，３の中間部を回動軸４で連結し、該回動軸４を基点にして両クリップ片２，３の開閉動作を可能とし、両クリップ片２，３の間にバネ５を介在させる。 - 特許庁

To provide a piston capable of obtaining appropriate seal relative to a front edge of the piston, a seal groove provided in a side part of the piston and a wall of a combustion chamber in an internal combustion engine using a pivot piston swinging around a pivot point inside of the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内のピボット点の周りに揺動するピボットピストンを利用した内燃機関において、ピストンの前縁及びピストンの側部のシール溝と、燃焼室の壁に対するピストンの適切なシールが得られるようにする - 特許庁

The accepting hole 5e is set to be larger than the pivot 4a so that the clip main body 5 under the state being connected with the ball-point pen main body 1 can be moved against the ball-point pen main body 1.例文帳に追加

受容孔５ｅは軸体４ａよりも大きく寸法設定されており、クリップ本体５がボールペン本体１に連結されつつボールペン本体１に対し移動できるようにされている。 - 特許庁

A column 16 is coupled to and extends upwardly from the motorized drive assembly 12 and is rotatable around a pivot point 108.例文帳に追加

支柱１６がモータ式駆動アセンブリ１２に結合されると共にこれから上方向に延びており、この支柱１６は旋回点１０８の周りに回転可能である。 - 特許庁

The vibration absorption members 41 and 42 are positioned in the middle between fixing points f1 and f6 of the cover 22 to the base 21 and a fixing point f8 to the pivot.例文帳に追加

これら吸振部材４１、４２は、カバー２２のベース２１に対する固定箇所ｆ１、ｆ６と、ピボットに対する固定箇所ｆ８の中間部に位置させた。 - 特許庁

To provide a husking roll driving gear that does not require a large rotational driving force as in a husking machine where a drive motor is direct-coupled with a pivot point and can easily alternately shift a high-speed side to a low-speed side and vice-versa to distortions such as thermal expansion of the pivot point.例文帳に追加

回転軸に駆動モータを直結した籾摺機のように多大な回転駆動力を要すことなく、かつ、回転軸の熱膨張等の変形に対しても容易に高速側を低速側に、低速側を高速側に交互に切り替え変更することが可能な脱ぷロール駆動装置を提供する。 - 特許庁

This valve deactivator assembly is provided with a rocker arm 33, having the pivot position 39 in which the rocker arm 33 is pivotally rotated in response to the rotation of a camshaft 25, and a hydraulic lash adjuster 41 to be operated as a pivot point for the rocker arm 33.例文帳に追加

バルブ無効化装置組立体は、ロッカーアーム３３が通常、カムシャフト２５の回転に応答してピボット回転するピボット位置３９を有するロッカーアーム３３とロッカーアーム３３用のピボット点として働く油圧ラッシュアジャスタ４１を備えている。 - 特許庁

Concretely the length of a distance L2 between the center 25 of a pivot shaft and the intersecting point P of the head/slider is set to a prescribed value or more or the actuator head suspension assembly is constituted so that an angle β exists between a reference line Y and a pivot line Z.例文帳に追加

具体的には、ピボット軸の中心２５とヘッド／スライダの交点Ｐとの距離Ｌ２の長さを所定値以上にし、又は基準線Ｙとピボット線Ｚとの間に角度βが存在するようにアクチュエータ・ヘッド・サスペンション・アセンブリを構成する。 - 特許庁

In the pivot bearings 26, 28 for supporting the beam 10, pins 26a, 28a abut on receiving recesses 26b, 28b, and these are in a point contact state.例文帳に追加

ビーム１０を支持するピボット軸受け２６，２８は、ピン２６ａ，２８ａと受承凹部２６ｂ，２８ｂとが当接するものであって、これらが点接触状態になっている。 - 特許庁

This crusher features that a free hammer 50 is formed so as not to allow the revolving trajectory around a spindle 40 does not protrude radially outside of a gyrating trajectory around the pivot point 26.例文帳に追加

本破砕装置では、フリーハンマ５０は、支軸４０周りの回転軌跡が回転軸２６周りの旋回軌跡の径方向外側に突出しないように形成されている。 - 特許庁

Rotation of the wiper 33 about a pivot point alters the path lengths between the input line 31 and antenna elements connected to an output line or the conductive strips.例文帳に追加

回転の中心についてのワイパー３３の回転は、入力ライン３１と、出力ライン或いは導電性ストリップに接続されたアンテナ素子の間の経路の長さを変える。 - 特許庁