| 意味 | 例文 |
Pivot pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 102件
To provide the structure of the pivot point of scissors used for cutting hair whose nut body 13 is easily turned, does not easily become loose and is tightened for relatively fine adjustment.例文帳に追加
理容・美容鋏の枢着部の構造において、そのナット体13を容易に螺回できると共に、緩みにくく且つ、比較的微小な締め付けの調整ができるものの提供。 - 特許庁
At this point, as a straight line part 34 is formed at two places around an attaching hole for the pivot 40 of the head gimbal assembly 30, each of a rotation center of the pivot 40, the head gimbal assembly 30, and the carriage assembly 50 absorbs clearance between parts forward an appropriate direction.例文帳に追加
このとき、ヘッド・ジンバル・アセンブリ30のピボット40への取り付け穴の周囲2箇所に直線部分34が形成されているので、ピボット40の回転中心、ヘッド・ジンバル・アセンブリ30、キャリッジ・アセンブリ50のそれぞれが適正な方向に向かって、部品間のクリアランスを吸収していく。 - 特許庁
A plurality of scissor blades are coaxially aligned on the same pivot axis, and a plurality of blades simultaneously make a plurality of cuts by closing the handles on the side of the point where force is applied.例文帳に追加
ハサミの刃を同軸支点上に複数個並行して並べ、力点側である取っ手を閉じることにより複数個の刃で同時に切れ目を複数個入れることを可能とした。 - 特許庁
Then, the component object B1b is rotated by 45° each with the connecting point C0 as the pivot, and while doing so, the state is displayed on the display screen, based on a specified viewpoint in the world coordinate system.例文帳に追加
そして、部品オブジェクトB1bを連結点C_0 を中心に45度ずつ回転させながら、その様子をワールド座標系内の所与の視点に基づいて表示画面に表示する。 - 特許庁
To provide a safety device for a vehicle involving less restriction on designing, applicable even to a vehicle having such a structure that a pivot as a coupling point of a hood and vehicle body with each other is installed under a fender.例文帳に追加
フードの車体との連結点であるピポットがフェンダーの下方に配置された構造の車両にも適用可能なデザイン制限の少ない車両用安全装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method capable of facilitating visualization of data, retrieval, and management for a logically ordered list by selectively expanding the pivot point data at a multiplex level.例文帳に追加
ピボットポイントデータを選択的に多重レベル展開することによって、論理的に順序付けられたリストのデータ視覚化、検索、管理を容易にするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a wiper pivot assembly and a wiper device that can spray washer liquid to a target water splash point on a glass surface properly with a simple configuration at low cost without deteriorating the design of a vehicle in a wiper pivot assembly and a wiper device where a member with an injection nozzle is mounted integrally.例文帳に追加
噴射口を有する部材が一体的に取付けられたワイパピボットアッセンブリ及びワイパ装置において、車両のデザイン性を損ねることなく、簡単な構成で安価にウォッシャ液をガラス面の目標着水点へ適切に噴射させることができるワイパピボットアッセンブリ及びワイパ装置を提供する。 - 特許庁
The support face 23 of the cam ring forming the swing pivot is formed to be gradually tilted down from the swing pivot to the second fluid pressure chamber side relative to a reference line X connecting an intermediate point between the terminal end 18a of the suction port and the start end 20a of the discharge port and the center of rotation of a drive shaft 8.例文帳に追加
前記カムリングの揺動支点となる支持面23を、吸入ポートの終端18aと吐出ポートの始端20aとの中間点と駆動軸8の回転中心とを結ぶ基準線Xに対して、前記揺動支点から第2流体圧室側に向かって徐々に下り傾斜状に形成した。 - 特許庁
The flexure hinge may be designed to exhibit a stationary pivot point over a desired tuning range, and may allow the external cavity to be tuned by generating no laser hopping among longitudinal modes.例文帳に追加
このたわみヒンジは、望ましいチューニング範囲にわたって静止回動中心点を示すよう設計可能であり、これにより外部キャビティを縦モード間にレーザホップを発生させずにチューニングすることができる。 - 特許庁
The protruding piece 17 performs the operation to rotate the movable plates 13-15 to the direction that the second planes 13a-15a keep surface contact with the first plane 12a making the hinge 16 as the pivot point.例文帳に追加
突出片17は、ヒンジ16を支点として、第2平面13a〜15aが第1平面12aに面接触する方向へ可動板13〜15を回動させる操作を行うためのものである。 - 特許庁
To reduce the moment of inertia of a pivot portion, which is a supporting point, of a rocker arm for opening or closing a valve placed in a cylinder head, given a sliding action by a cam, thus improving the responsiveness of the rocker arm.例文帳に追加
カムによる摺動動作を受けてシリンダヘッドに設けられるバルブの開閉を行うロッカアームに関し、支点であるピボット部回りの慣性モーメントが小さくなり、ロッカアームの応答性が向上する。 - 特許庁
A failing point is provided of which a stress concentration portion provided with a recess disposed in alignment in the side portion 20 of the jaw arm 10 is extended therethrough toward the through hole 24 of the pivot pin from the inside edge 32.例文帳に追加
ジョーアーム10の側部20に整列配置された窪みを具備する応力集中部が内側縁32から旋回ピン貫通孔24へ向けて延在して破損点を提供する。 - 特許庁
The opening 4 preferably has a fan shape in which a pivot corresponds to the center point of the wafer W, and, furthermore, a point at which the normal of a vapor deposition beam B is made incident on the wafer W from the vapor depositing source 2 preferably lies on the center in the opening 4 or in the vicinity thereof.例文帳に追加
前記開口4の形状はウエハWの中心点Pに要が一致する扇形であることが好ましく、また、蒸着源2からウエハWへの蒸着ビームBの法線が入射する点が前記開口4内の中央或いはその近傍にあることが好ましい。 - 特許庁
The device is constructed to position a rotation center X of the roller, canter point Y of the pivot shaft and a contact point Z of the oscillating cam and the swing arm on a straight line when the variable lift member is oscillated in an oscillatable angle range under a condition where the drive cam is under a base circle condition.例文帳に追加
前記駆動カムがベースサークルの状態で、かつリフト可変部材を、揺動可能な角度範囲で揺動させた際に、前記ローラの回転中心Xと、枢軸の中心点Yと、前記揺動カムとスイングアームの接触点Zがほぼ直線状に並ぶように構成した。 - 特許庁
When the disk 14 is rotated at its operational speed, a slider pivot point 70 being the point at which lord force is applied to a flexure 50 supporting the slider 22 is located closer to an front end part 66 of the slider than net force F_ABS applied by the air-bearing surface of the slider 22.例文帳に追加
負荷の力がスライダ22を支えるフレクシャ50に付加される点であるスライダのピボット点70は、ディスク14がその動作可能な速度で回転しているとき、スライダ22のエアベアリング面によって付加される正味の力F_ABSよりもスライダの前端部66に近接して位置する。 - 特許庁
A suspension arm 21 is formed to a curved shape downwardly projected and a curved part 33 for avoiding interference with a floor 17 is set between a vehicle body side support point 31 pivotally supported to the vehicle body 11 by a pivot 22 and a wheel side support point 32 pivotally supported to a rear wheel shaft 23.例文帳に追加
サスペンションアーム21を下方へ突出した湾曲状に形成し、ピボット22で車体11に軸支された車体側支持点31から後輪軸23に軸支された車輪側支持点32までの間に、フロア17との干渉を回避する湾曲部33を設定する。 - 特許庁
A separation member 6 coming into contact with a feed roller 4 at a nip forming point N and having a sloped surface abutting on the tip end of the fed sheet materials P in the feeding direction is rotatably supported by a pivot shaft 8.例文帳に追加
給送ローラ4にニップ形成点Nで接すると共に給送されたシート材Pの給送方向先端が突き当たる傾斜面を有する分離部材6を、支軸8により回動自在に支持する。 - 特許庁
To provide a piston type pump reducing bearing pressure at a sliding portion, even if the sliding portion is formed between parts (a retainer and a pivot) whose sliding faces are such as in point contact or in line contact and feature sizes of the sliding faces are small.例文帳に追加
摺動面が点接触や線接触となるなど接触面積が小さくなる面形状の部品(リテーナとピボット)間であっても、摺動箇所の面圧を低減できるピストン式ポンプを提供する。 - 特許庁
The motor 20 has a permanent magnet 24 mounted on the armature 22 and a plurality of coils 25 which are mounted on the frame 21 to generate the electromagnetic flux to be controlled to pivot the armature 22 around the point.例文帳に追加
モータ20は、アーマチュア22上に搭載された永久磁石24を有し、かつフレーム21上に搭載されてアーマチュア22をポイント周りにピボットさせる制御可能な電磁束を生成する複数のコイル25を有する。 - 特許庁
A manually-operated control for generating a vector signal comprises a handle 13 with an elongate axis pivotally mounted to the housing for universal rotation about a pivot point on the axis of the handle 13.例文帳に追加
ベクトル信号を発生するための手動操作式コントローラは、ハンドル13の軸上にある枢動点の回りのユニバーサル回転のためハウジングに枢動式に取り付けられた、細長い軸を有するハンドル13を備える。 - 特許庁
The sensor holder 32 is provided rotatably with a single pivot (rotation center) 45 as a supporting point along with a wall 12a of the unit base 11 in parallel with the document supporting plate 25, and the sensor holder 32 rotated at a predetermined position is fixed on the wall 12a.例文帳に追加
センサホルダ32を原稿支持板25と平行なユニットベース11の壁部12aに沿って単一の枢軸(回転中心)45を支点として回転可能に設け、所定位置に回転されたセンサホルダ32を壁部12aに固定する。 - 特許庁
The actuator assembly may include a pivoting lever arm having a first end operatively coupled with the first moveable member, a second end operatively coupled with the second moveable member and defining a fixed pivot point therebetween.例文帳に追加
第1可動部材に動作結合された第1端部、および第2可動部材に動作結合された第2端部を有すると共に、その間に固定的な回動点を定める回動レバーアームをアクチュエータアセンブリに設けてもよい。 - 特許庁
Consequently, even in case the free hammer 50 gyrating around the pivot point 26 revolves around the spindle 26 by hitting the crushed object, a part of the free hammer 50 does not protrude radially outside of the gyrating trajectory of the free hammer 50.例文帳に追加
このため、回転軸26周りを旋回するフリーハンマ50が、被破砕物に当って支軸26周りに回転しても、フリーハンマ50の一部がフリーハンマ50の旋回軌跡の径方向外側に突出することがない。 - 特許庁
The scleral contact surface of the hub 12 of the adapter 10 can be rounded to provide a pivot point for a surgical instrument shaft thereby reducing bending force on the relatively thin shaft of the surgical instrument.例文帳に追加
アダプタ10のハブ12の強膜接触表面は、外科用器具のシャフトの旋回点を提供し、それによって外科用器具の比較的細いシャフトに作用する曲げ力を低減させるために、丸められることができる。 - 特許庁
According to the electrical distribution apparatus 102, 111, the at least two fingers 103, 104, 105, 106 have different lengths, the length is a measure of the distance from a pivot point of a finger to an end of the finger, and the respective pivot points are each formed between the fixed terminal and each of the two fingers 103, 104, 105, 106.例文帳に追加
この配電装置102、111において、これら少なくとも2個のフィンガ103、104、105、106は、異なる長さを有し、長さは、フィンガの旋回点から該フィンガの端部までの距離の測定値であり、それぞれの各旋回点が、固定端子と2個の各々のフィンガ(103、104、105、106)との間に形成されている。 - 特許庁
When a toilet seat unit is rotatably moved to an opened position, the warm water flushing toilet seat device is so constituted that a predetermined void is made between the rear end face of the box section and a toilet rim surface, and a pivot point is further shifted forward/upward of the toilet.例文帳に追加
便座ユニットが開位置に回動変移されたときに、ボックス部の後端面と便器リム面との間に所定の空隙が画成されるように構成し、枢支点をより、便器前方・上方にシフトするようにした。 - 特許庁
Thereby, moment is generated around the pivot point by net air-bearing force F_ABS and the flexure moment and the moment generated from the adhesive force between the disk and a contact pad 60 of the slider are surely and partially counteracted.例文帳に追加
これにより、正味のエアベアリング力F_ABSによってピボット点まわりにモーメントが生じて、フレクシャのモーメントと、ディスクとスライダのコンタクト・パッド60との間の吸着力によって生じるモーメントとが確実に部分的に打ち消されることになる。 - 特許庁
Moreover, in the bonding arm 5, a fulcrum 5b consisting of a thin part is formed at the point having the same height as the center of gravity of the ultrasonic horn 1 and where the moment of inertia balances when the bonding arm 5 is rotated about a pivot 7.例文帳に追加
またボンディングアーム5は、超音波ホーン1の重心高さと同じ高さで、かつ支軸7を中心としてボンディングアーム5を回転させた際の慣性モーメントがバランスする点に薄肉部よりなる支点5bを形成している。 - 特許庁
The outer shape of the lighting fixture body 3 is a sector, and the center of the circular receiving part 13 is disposed at a point A apart from the pivot E of the sector in a counter direction of the periphery of the sector on a symmetrical axis of the sector.例文帳に追加
照明器具本体3の外形を扇形状とし、扇形の対称軸線上で、該扇形の要Eよりも該扇形の外周と反対方向に距離をおいた点Aに円形の受部13の中心を位置して設ける。 - 特許庁
The granular materials is attached to a rotor and is captured by supplying gas stream containing the various kinds of granular materials towards the rotor driven with a pivot point having a rotor chamber composed of a peripheral wall that encloses the rotor.例文帳に追加
回転体を囲む周壁からなる回転体室を有し、回転軸で駆動される回転体に向けて、各種の粉粒体を含む気体流を供給することによって、粉粒体を回転体に付着させ、捕獲する。 - 特許庁
A pivot supporting point of the brake pedal, a planet gear mechanism, and a push rod arm for driving a push rod linked to a master cylinder are coaxially constituted whereby a pivot of a motor which turns frontward and backward acts on the planet gear mechanism to perform correction control so as to obtain a brake pedal stroke chart corresponding to a brake pedal input when the non-regeneration and cooperative brake works upon working the regeneration and cooperative brake.例文帳に追加
ブレーキペダルの回動支点と、遊星歯車機構と、マスタシリンダに連繋するプッシュロッドを駆動するプッシュロッドアームとを同軸に構成して、正逆転自在なモータの回動を遊星歯車機構に作用させて、回生協調ブレーキ作動時には非回生協調ブレーキ作動時のブレーキペダル入力に対応するブレーキペダルストローク線図となるよう補正制御をする。 - 特許庁
This door opening and closing delay mechanism supports a door 2 relative to a frame portion 1 in a freely rotatable manner by using a pivot 3 as a point of support, and this mechanism is used when rotating the door 2 from the closed position to the open position against an exerting force of the exerting means 4.例文帳に追加
発明の扉開閉遅延機構は、枠部1に対し扉2を枢軸3を支点として回動可能に支持し、扉2を付勢手段4の付勢力に抗して閉位置から開位置方向へ回動する場合に用いられる。 - 特許庁
The adjusting device is turnably supported using a pivot which forms a first axis as a support point and is fixed to predetermined angle attitude by an axial fixing member which is not on the same axis as the first axis, is apart from the first axis by a predetermined distance, and forms a second axis.例文帳に追加
その調整器は、第1の軸線となる回動軸を支点に回動可能に支持され、かつその第1の軸線とは同軸上にない所定距離隔てた第2の軸線となる軸状の固定部材により、所定の角度姿勢に固定される。 - 特許庁
A bearing inner ring and a shaft and also a bearing outer ring and a housing in the pivot assembly are respectively adhesively fixed with an ultraviolet-curable anaerobic adhesive of high glass transition point (containing a methacrylic diester as a principal component, and hydroxyalkyl methacrylate, and an acrylic dimer, an organic hydroxide, and a photopolymerization initiator).例文帳に追加
軸受内輪とシャフト、軸受外輪とハウジングを、高ガラス転移点の紫外線硬化型の嫌気性接着剤(メタクリル酸ジエステルを主成分とし、ヒドロキシアルキルメタアクリレート、アクリル酸ダイマー、有機ハイドロオキサイド、光合成開始剤を含む)を用いて接着固定したピボットアッシー。 - 特許庁
Various embodiments of the articulation joint provide structures for increasing the moment arm between the actuator and the pivot point between the proximal and distal tube segments interconnecting a handle assembly of the surgical instrument to a surgical implement such as an end effector of an endocutter.例文帳に追加
関節接合部の様々な実施形態は、外科器具のハンドル組立体をエンドカッターのエンドエフェクタなどの外科実施部分に接続している近位チューブセグメントと遠位チューブセグメントの間のピボット点とアクチュエータとの間のモーメントアームを増大させるための構造を提供する。 - 特許庁
In the speaker comprising a frame 11, a vibration cone 12 mounted so as to vibrate with respect to the frame, and a driving means 13 for driving the vibration cone to be vibrated by applying driving power, the vibration cone is to be fixed to the frame so that one end portion thereof is to swing round a pivot or a supporting point 14.例文帳に追加
フレーム11と、フレームに対し、振動し得るように取り付けられた振動板12と、駆動力を付与して振動板を振動させる駆動手段13とを備えたスピーカにおいて、振動板を、一端が支軸又は支点14を介して揺動可能なように、フレームに固定するようにする。 - 特許庁
In the vibration resistant device, a height h4 of a lower end of a support rod 20 as a pivot point of the gimbal piston is set so that the height h4 becomes apparently lower than a height h3 of an oscillation center of a piston body 13 displaced downward, by using the coil spring 23 additionally, and thereby the oscillation of the gimbal piston is damped.例文帳に追加
コイルばね23の併用により見かけ上、下方に変位するピストン本体13の揺動中心の高さh3よりもさらに低くなるように、ジンバルピストンの枢支点であるサポートロッド20下端の高さh4を設定することで、ジンバルピストンの揺動を担保する。 - 特許庁
The mirror assembly includes a mirror, a piezo electric actuator, and a mover structure, the mover structure connected to the mirror, an assembly of the mirror and the mover structure are pivotable about a pivot point, and the piezo electric actuator has a contacting surface to establish a slip-stick contact with the mover structure.例文帳に追加
ミラーアセンブリはミラー、圧電アクチュエータ、及び運転構造を含み、運転構造はミラーに接続され、ミラーと運転構造とのアセンブリが旋回点の周囲で旋回可能であり、圧電アクチュエータは、運転構造とのスティックスリップ接触を確立する接触表面を有する。 - 特許庁
To provide an umbrella support tool for mounting on vehicle body having high safety and durability, by eliminating a pivot point for connecting components to each other in the umbrella support tool which mounts the umbrella to a vehicle body moving on the road through human power and keeps a person riding the vehicle away from rain or sunshine.例文帳に追加
路上を人力で移動する車体に傘を取り付け、この車体に乗る人員を雨や日射から避ける傘支持具において部品どうしを連結する枢着部をなくすことにより、安全性及び耐久性の高い車体取付け用の傘支持具を提供する。 - 特許庁
A motor 2 strokes a slider 5 to a position corresponding to a target gear ratio, and a variable speed link 7 is rotated in the corresponding direction around the connection point with a feedback link to locate a variable speed control valve spool 1a at an operation position for performing the variable speed via a connection member 9 and a pivot pin 10.例文帳に追加
モータ2は目標変速比に対応した位置にスライダー5をストロークさせ、変速リンク7はフィードバックリンクとの連結点周りに対応方向へ回動されて、連結部材9および枢支ピン10を介し変速制御弁スプール1aを変速が遂行される作動位置にする。 - 特許庁
To safely install a door with excellent workability by arranging one member bringing a pivot hinge to a locked state at a separate projecting position from a pinball lending machine in consideration of the difficult point that works are difficult to practice owing to the hindrance of the pinball lending machine projected on a front when a pinball machine board is attached pivotally to a door mounting member by the hinge.例文帳に追加
扉取付部材にピボットヒンジでパチンコ機盤を枢着する際、前面に突出の玉貸機が邪魔で作業しにくい難点に鑑み、玉貸機から離反突出の位置でヒンジがロック状態となる一部材を配し、開閉扉を作業性よく安全に取着可能とする。 - 特許庁
The squeezer 3 comprises a pair of squeezing rollers 31, 31 one of which is rotatably engaged with a driven roller 32 giving turning force, a cover 33 on either side of gears 311, 312 of each roller 31, 31, 32, and a pivot point 34 with the storing container 2.例文帳に追加
前記絞り出し装置3は、一対の絞りローラー31,31と、前記一対の絞りローラー31,31の一方に回転力を付与する動力ローラー32を回動自在に枢着し、各ローラー31,31、32のギヤ311,312を覆う左右のカバー33、前記収容容器2との枢着部34とを備える。 - 特許庁
The variable mechanism 4 varying the lift amount of each of intake valves installed in each of the plurality of cylinders (three cylinders) according to the operating state of an engine is installed for each cylinder, and a control mechanism 5 formed of a control shaft 32 and a control cam 33 is installed at the swing pivot point of the rocker arm 23 of the variable mechanism.例文帳に追加
複数の気筒(3気筒)にそれぞれ設けられた各吸気弁のバルブリフト量を機関運転状態に応じて可変にする可変機構4が各気筒毎に設けられていると共に、該可変機構のロッカアーム23の揺動支点を制御軸32と制御カム33からなる制御機構5が設けられている。 - 特許庁
The armrest AR1; equipped with a body member 30 for receiving an elbow of the occupant and a revolving supporting part 40 capable of rotatably mounting the body member 30 onto a vehicle body pillar section 26; is displaced into the use state or the stored state by which the body member 30 revolves the revolving supporting parts 40 about the pivot point.例文帳に追加
このアームレストAR1は、乗員の肘を当て受ける本体部材30と、この本体部材30を車体ピラー部26へ回動可能に取付ける回動支持部40とを有し、この回動支持部40を中心として本体部材30が回動することで使用状態および格納状態に変位する。 - 特許庁
As mentioned above, to install the stop member on the rotatably installed plate member allows the stop member to extend along the face of the plate member or an arc in rotating the plate member about a pivot point and assists to hold a protection region partially partitioned by the stop member and the plate member into a square.例文帳に追加
上述の通り旋回式に据え付けられたプレート部材上にストップ部材を据え付けることは、プレート部材がピボット点について旋回する際ストップ部材がプレート部材の面又は弧に沿うことを可能にし、ストップ部材とプレート部材とによって部分的に画成された保持領域を正方形に維持することを補助する。 - 特許庁
The drive mechanism are separately and concurrently operable to move the input arms 172, 173 to pivot the fluid outlet manifold 130 on the center point gimbal 122 to selectively position the outlet device 144 such as to articulate it in arcs of 110 degrees or more in all directions about a nozzle center axis.例文帳に追加
駆動機構は別々におよび同時に運転可能であり、入力アーム172,173を動かして中心点ジンバル122上で流体出口マニホルド130を旋回させ、ノズル中心軸の周りを全ての方向に110度以上の孤で関節結合するように、出口装置144を選択的に配置する。 - 特許庁
The articulated structure is equipped with a third electric actuator 23 that controls a pivot point of a first connecting rod 121 to plates 123, 124 around either of axes X_14, X_24 vertical to a first axis Z_1 and a second axis Z_2, wherein the third actuator 23 is installed on a base 10 or on an arm 11.例文帳に追加
第一軸線Z_1および第二軸線Z_2に対して垂直な軸線X_14,X_24のいずれかを中心にしてプレート123,124に対して第一連接棒121の枢着部を制御している第三電動アクチュエータ23を備えている関節構造体において、第三アクチュエータ23が基部10上に、もしくはアーム11上に取り付けられている。 - 特許庁
Accordingly, the display section 114 made from LCD as a simple means can be provided on the pivot point side of the pointer, while inhibiting enlargement in size and increase in manufacturing cost of the speedometer 110(pointer instrument).例文帳に追加
これにより、LCD用の光源を指針の回転中心側に設け必要がなく、速度計110(指針計器)の構造を単純なものとすることができるので、速度計110(指針計器)の大型化及び製造原価上昇を抑制しつつ、簡便な手段に指針の回転中心側にLCD製の表示部114を配設することができる。 - 特許庁
Since a shape-memory alloy SMA is arranged non-parallel with respect to the moving direction of a body D to be driven and to a plane that contains a swinging axial line of a first contact point C1 and a pivot P, a size of the body D to be driven in the moving direction can be kept small, for example, for a first comparison example.例文帳に追加
形状記憶合金SMAが、被駆動体Dの移動方向に対して非平行であり、且つ第1の当接点C1と支軸Pの揺動軸線とを含む平面に対して非平行であるように配置されているので、例えば比較例1に対しては、被駆動体Dの移動方向における寸法を小さく抑えることができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|