「Portability」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable cradle that not only has high portability of the cradle itself, but also is easily carried while a portable terminal has been set.例文帳に追加

クレードル自体の携帯性が高いのみでなく、携帯端末をセットした状態での持ち運びが容易な携帯型クレードルを提供すること。 - 特許庁

To provide a filing apparatus that can maintain consistency between a data file and a data view file without losing portability of a removable medium.例文帳に追加

リムーバブルメディアの可搬性を失うことなく、データファイルとデータ閲覧用ファイルの一貫性を保つことを可能としたファイリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric generator wherein vibration during walking or running is used as a driving source and both portability and power generation efficiency are enhanced.例文帳に追加

歩行時や走行時の振動を駆動源としつつ、携帯性と発電効率とを両立して高めることのできる圧電発電機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device provided with a signal communication capable of adding an additional function to a camera while maintaining portability of the camera, and to provide a camera unit.例文帳に追加

カメラの携帯性を維持しつつ、カメラに付加機能を追加できる信号交信部を設けた光学装置およびカメラユニットを提供する。 - 特許庁

The strap 26 is also used as an external battery connection cord, as no special connection cable is required to be carried for high portability.例文帳に追加

ストラップ２６を外部電池接続コードとして兼用しているため、専用の接続ケーブルを持ち歩く必要がなく、携帯にも便利である。 - 特許庁

To provide a compact contaminated soil purifying device capable of improving the heating efficiency of contaminated soil in a rotary kiln and having superior portability.例文帳に追加

ロータリーキルン内の汚染土壌の加熱効率を向上させると共に、可搬性に優れたコンパクトな汚染土壌浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To facilitate adjustment of size of an opening part and installation to a valve, a flange, etc., and to facilitate portability as it is small and light.例文帳に追加

開口部の大きさの調整やバルブやフランジ等への取り付けが容易で、また小型、軽量なことから持ち運びも容易なものにする。 - 特許庁

To realize mobile body number portability (MNP) without requiring alteration into a principal device, VMSC, GMSC and HLR or the like of a network.例文帳に追加

ネットワークの主要装置、ＶＭＳＣ、ＧＭＳＣ、およびＨＬＲ等への改変を必要とせずに移動体番号ポータビリティ（ＭＮＰ）を実現する。 - 特許庁

To obtain a visual system with excellent portability by which a user can enjoy a television broadcast with a large-sized screen in a stereophonic sound both indoors or outdoors.例文帳に追加

テレビ放送を、屋内屋外を問わず大画面とステレオ音声で楽しむことができる携帯性に優れた視覚装置を提供する。 - 特許庁

To achieve compact portability and to facilitate the state change from a folded state to an opened state.例文帳に追加

よりコンパクトに「携帯している状態」を実現させ、且つ、より簡単に折り畳み状態から開放状態へと状態を変化させるようにする。 - 特許庁

To provide a volume hologram recording medium providing a good interference fringe record and having excellent portability and storage stability.例文帳に追加

良好な干渉縞記録を得ることができ、かつ持ち運び性および保存安定性に優れる体積ホログラム記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To easily and securely take a soft-focus photograph by an electronic still camera without spoiling small-sized and lightweight constitution, portability, and easiness of handling.例文帳に追加

電子スチルカメラ等において、小型軽量、携帯性、扱い易さを損なうことなく、簡単かつ確実にソフトフォーカス撮影を行得るようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell with a structure in which a sure supply of gas is realized even in a limited space, and in which portability is not damaged.例文帳に追加

限られた空間においても確実な気体の供給を実現し且つ携帯性も損なわない構造の燃料電池を提供する。 - 特許庁

Although Java can be compiled as a native program, much of Java's popularity can be attributed to its portability, along with other features such as garbage collection.例文帳に追加

Javaはネイティブプログラムのようにコンパイルできますが、Javaの人気の多くはガーベッジコレクションと言った機能だけでなく、その移植性の高さにあるでしょう。 - Gentoo Linux

To improve portability by protecting a photographing lens in an operation mode for realizing a function unrelated to a camera while keeping quickness in photographing operation.例文帳に追加

撮影操作の俊敏性を保ちつつ、カメラと無関係な機能を実現する動作モードでは撮影レンズを保護し、携帯性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with satisfactory portability and satisfactory operability of a transfer operation of a cursor and a determining operation for determining selection of information.例文帳に追加

携帯性が良好で、カーソルの移動操作および情報の選択を決定する決定操作の操作性が良い携帯端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard device which can be increased in portability by minimizing the keyboard thickness while maintaining high durability and operability.例文帳に追加

高い耐久性及び操作性を維持しつつ、鍵盤厚みを最小限にして携帯性を高めること等ができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital still camera, having a structure that can surely protect a lens and a viewfinder, without losing operability with superior portability and design performance.例文帳に追加

操作性を損なうことなく、レンズやビューファインダーを確実に保護し得る構造を有し、携帯性、デザイン性に優れたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To reduce the complexity of an ultrasound system employing an array whose configuration is variable resulting in leading to reduced power consumption, reduced cost and increased portability.例文帳に追加

構成可変型アレイを用いた超音波システムの複雑さを抑えて、消費電力及び経費を少なくすると共に可搬性を高める。 - 特許庁

To provide a fishing reel good in portability, capable of stably performing a fishing operation without restricting a thumbing operation.例文帳に追加

サミング操作を制約することなく、魚釣り操作を安定して行なえる、携帯性に優れた魚釣用リールの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a simple anemoscope which can determine the direction and velocity of the wind easily and accurately and has superior portability and design.例文帳に追加

風向や風力を簡易的かつ比較的正確に確認することができ、携帯性やデザイン性に優れた簡易風向計を提供すること。 - 特許庁

The FCC is mandating that carriers support wireless number portability in the top 100 cities in the U.S. in November 2003. 例文帳に追加

FCC（連邦通信委員会）は、通信事業者が米国の上位100都市において2003年11月に携帯番号ポータビリティをサポートするように命じている。 - コンピューター用語辞典

list of source filenames, relative to the distribution root (where the setup script lives), in Unix form (slash-separated) for portability.例文帳に追加

ソースファイル名のリスト。 配布物ルートディレクトリ(setupスクリプトのある場所) からの相対パス、プラットフォーム独立のためUnix形式(スラッシュで区切る)で記述します。 - Python

To provide a signal lamp having excellent portability and operability and capable of being used for a long period of time and preventing a decrease in luminance during its use.例文帳に追加

携帯性および操作性に優れ、長時間使用が可能で、使用中に照度が低下するのを防止できる合図灯を提供する。 - 特許庁

To increase a heat radiation amount for performance improvement at external power supply and to prevent portability at using an internal battery from being damaged.例文帳に追加

外部電力供給時に、パフォーマンス向上のための放熱量の増大が可能で、内部電池使用時の携帯性も損われないようにする。 - 特許庁

To obtain a cross topiary having simple structure and capable of readily assembling and expressing an image excellent in portability, storing and further, reality.例文帳に追加

構造が簡単で組み立てが容易であるうえに、持ち運びや収納性、更にリアリテイーに優れた像を表現できるクロストピアリーを提供する。 - 特許庁

Since a container having a cylindrical shape of about 45 mm diameter has high portability and the diameter can be grasped by a single hand, its operability is also high.例文帳に追加

容器は直径４５ｍｍ程度の円筒形であり、携帯性がよく、片手で握ることのできる太さとしたので、操作性もよい。 - 特許庁

To provide a caption display device which can be set in an arbitrary place without fixing a setting place and has a satisfactory portability and is easily set.例文帳に追加

設置場所を固定することなく任意な場所に設置可能であり、可搬性が良好で設置も容易な字幕表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding section excellent in portability and a ultrasonic welding device provided with this section by which both a spot welding and a seam welding can be carried out.例文帳に追加

スポットあるいはシームのいずれも溶着可能で、可搬性に優れた溶着部とこれを備えた超音波溶着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone apparatus with a card-shaped display capable of widening the area of a display portion as needed, keeping its portability.例文帳に追加

携帯性を維持しつつ、必要に応じて表示部の面積を大きくすることができるカード型ディスプレイ付き携帯電話機装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stable funnel that is excellent in portability, easy to assemble, and usable even without being held by hands even if it is used in an unstable place.例文帳に追加

携帯性に優れ、組立てが容易で、かつ使用時に不安定な場所でも、手を添えなくても使える安定性が良い漏斗を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera whose portability and operability are superior, and also, whose handleability is good by making best use of a functional constitution and layout-freedom.例文帳に追加

機能構成およびレイアウトの自由度を充分に活かし、携帯性および操作性に優れ、使い勝手が良好な電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal such as a portable telephone foldable to improve operability and portability, and to provide its folding method.例文帳に追加

操作性および携帯性を良好にする折り畳み可能な携帯電話等の携帯端末装置およびその折り畳み方法を提供する。 - 特許庁

To increase the distance of a ball and a enhance portability and inexpensiveness by reducing the weight over the entire part and making the resistance smaller when a golf tee strikes a club.例文帳に追加

全体の軽量化を実現し、クラブに当たった際の抵抗を小さくしてボールの飛距離を延ばすとともに、携帯性及び低コスト性をより高める。 - 特許庁

To obtain a position information service system by using a PHS and its method capable of offering the position information service without damaging the portability of the PHS and without an investment of end user, such as a change of a software or the like.例文帳に追加

ＰＨＳ間の距離、方向の位置情報サービスを、携帯性を損なわずに、ソフトウエア変更等のエンドユーザーの投資無しでを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier having a stability and an economical efficiency found in a ring-type carrier while keeping a portability and having an area for promoting sales of a box-shaped carrier.例文帳に追加

可搬性を維持しつつ、リング型キャリアの安定性および経済性ならびに箱形キャリアの販売促進用面積を有するキャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a sunshade easy to use even in a crowded place and having design, functionality and portability that make men, young women, or the like desire to use.例文帳に追加

人が混雑している場所でも使い易く、男性や若い女性等が使用したいと思うようなデザイン性・機能性・携帯性を持った日除けを提供する。 - 特許庁

To provide a cradle device that uses a digital camera of good portability and enables a user to easily access a homepage without having knowledge of how to connect the device.例文帳に追加

携帯性のよいデジタルカメラを使い、ユーザにデバイスの接続の知識を必要とせずに、容易にホームページへアクセスできるクレードル装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, there can be realized the stereoscopic display device which is thin and has excellent portability, while serving both the 3D display and the 2D display accommodating the binocular lens in the housing.例文帳に追加

３Ｄ表示と、双眼レンズを筐体に収容した２Ｄ表示を両立し、薄型で携帯性の高い立体表示装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a small heatsink device which corresponds to an increasing calorific value of PC (CPU) and the like and is adapted to portability, and to provide a heatsink method.例文帳に追加

ＰＣ（ＣＰＵ）等の増大する発熱量に対応した、さらに、その携帯性にも適合した、小型抜熱装置及びその抜熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage container holder wherein portability and handleability of a beverage container such as a PET bottle can be improved with excellent detachability.例文帳に追加

ペットボトルなどの飲料容器の携帯性および取扱性を向上させることができ、着脱性も良好な飲料容器保持具を提供する。 - 特許庁

To improve portability and charge efficiency in a power adaptor that is used for charging a portable terminal or the like.例文帳に追加

本発明は例えば携帯用端末等の充電に用いられる電源アダプターに関し、携帯性及び充電効率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To perform high-speed and highly accurate measurement by simple operation, achieve compactness and portability, and perform fully automatic measurement.例文帳に追加

操作が簡便でかつ高速高精度での測定が可能であり、また小型化が可能で携帯型とすることができ、かつ全自動測定を可能とする。 - 特許庁

To hold a mouse cord in the air without using a large arm or the like and to release it from the fixation on a desk so as to facilitate portability thereof.例文帳に追加

マウスコードを大掛かりなアームなどを使用しないで空中に保持させるとともに、携帯に便利なように机上の固定から開放が可能なものにする。 - 特許庁

To provide a cold insulator for a PET bottle cover that does not significantly impair a shape of the PET bottle cover and portability/usage during usage even when it is put in.例文帳に追加

収納してもペットボトルカバーの形状及び使用時の携帯・使用を著しく損なうことのないペットボトルカバー用の保冷剤を提供する。 - 特許庁