「Powder Room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shall I go to the powder room for a moment, I wonder.例文帳に追加

ちょっと、トイレ行ってこようっと。 - Tatoeba例文

MIRROR ATTACHING STRUCTURE IN POWDER ROOM FOR AIRPLANE例文帳に追加

航空機用化粧室のミラー取付け構造 - 特許庁

Shall I go to the powder room for a moment, I wonder.例文帳に追加

ちょっと、お手洗い行ってこようっと。 - Tatoeba例文

I think I shall go to the powder room for a moment.例文帳に追加

ちょっと、お手洗い行ってこようっと。 - Tatoeba例文

I always meant to use it in the powder room downstairs.例文帳に追加

一階の化粧室に 使おうと思ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we should use the powder room when we need to fix our make-up. 例文帳に追加

化粧を直す場合は化粧ルームでするべきだと思う。 - Weblio Email例文集

To provide a powder conveying device capable of preventing air in a conveying device system including a powder conveying pipe and a second powder storage room from being highly pressurized, and eliminating the possibility of scattering of powder outside.例文帳に追加

粉体搬送管及び第２粉体収容室を含む搬送装置系内における空気の高圧化を未然に防止し、外部に粉体が飛散するおそれのない粉体搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely modifying a cellulose powder, a cellulose derivative powder and products composed of the cellulose powder or the cellulose derivative powder at room temperature by using a simple apparatus.例文帳に追加

セルロース粉末またはセルロース誘導体粉末、及び該セルロース粉末またはセルロース誘導体粉末からなる製品の改質を室温で簡便な装置を用いて安全に行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing glass powder which can reduce the foreign matter in the glass powder even if pulverizing of glass is not performed in a clean room.例文帳に追加

ガラスの粉砕をクリーンルーム内で行わなくともガラス粉末中の異物を低減できるガラス粉末の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a magnet catch that is suitable in a clean room because it produces no metal fine powder.例文帳に追加

金属微粉末が発生しないためクリーンルーム使用に適したマグネットキャッチを提供する。 - 特許庁

The annular passage 12 is provided with an entrance 14, its connecting passage 15 close thereto and a shutter 32 partitioning the rest room 7 and a powder room 22.例文帳に追加

又、環状通路１２に、入口１４やその接続通路１５を隣接させたり、レストルーム７や化粧室２２を区切るシャッター３２を設けたりする。 - 特許庁

To obtain a sintered product capable of stably maintaining good mechanical properties at room temperature and in a high temperature region by adding a rare earth element oxide to molybdenum silicide powder accompanying SiO2 and subsequently sintering the powder mixture.例文帳に追加

二珪化モリブデン系焼結体の、原料粉末から持ち込まれるＳｉＯ_2 ガラス相（粒界すべりを促進する）を除去し機械的性質を高める。 - 特許庁

In the powder conveying device 5 for conveying powder from a first powder storage room (cleaning box 20) to a second powder storage room (disused toner box 13), using spiral blade type conveying means 10, 12, pressure reducing openings are provided on the downstream side along the conveying direction of the spiral blade conveying means 10, 12.例文帳に追加

スパイラル羽根搬送手段１０、１２を用いて第１の粉体収容室（クリーニングボックス２０）より第２の粉体収容室（廃トナーボックス１３）に粉体を搬送する粉体搬送装置５において、スパイラル羽根搬送手段１０、１２の搬送方向下流側の搬送路に減圧用開口を設けた構成とする。 - 特許庁

The agglomeration of the powder brazing material can be prevented by heating the powder brazing material at the temperature higher than room temperature, and the powder brazing material can be sprayed on the surface of the welding portion lightly and evenly.例文帳に追加

室温より高い温度に粉末ろう材を加熱することにより粉末ろう材の凝集を防ぐことができ、接合部表面に薄く均一に粉末ろう材を散布することができる。 - 特許庁

To provide a surface protecting treatment method for covering hydro gen storage alloy powder with an oxidation inhibition protective film at a room temperature.例文帳に追加

水素吸蔵合金粉末を酸化防止保護膜で覆う室温における表面保護処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain homogeneous La(Fe-Si)_13H_x room temperature magnetic refrigeration alloy powder free frm α-Fe without solution heat treatment.例文帳に追加

溶体化処理なしでα−Ｆｅの無い均質なＬａ（Ｆｅ-Ｓｉ）_１３Ｈ_ｘ常温磁気冷凍合金粉末を得る。 - 特許庁

The high temperature slurry is such that hot water is added to room temperature slurry having powder solidifying material and water mixed and kneaded, e.g.例文帳に追加

また、高温スラリは、例えば粉体状の固化材と水とを混練りした常温スラリに温水を加えたものとする。 - 特許庁

I lit the lamp, put the powder above it, and stood outside the window, ready to carry out my threat to shoot him should he try to leave the room. 例文帳に追加

部屋から出ようとすれば撃つと脅しつけ、ランプに火をつけて粉薬を載せ、窓の外に立って、銃を構えた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

As a conductive material 2, a first conductive paste 21 containing metal powder and a room temperature solid solvent which solidifies at room temperature and fuses by heating, and a second conductive paste 22 containing metal powder and a solvent which thermally decomposes or volatilizes at a lower temperature than the room temperature solid solvent are prepared.例文帳に追加

導電材料２として、金属粉末および室温で固化すると共に加熱によって溶融する室温固体溶剤を含む第１導電ペースト２１、並びに、金属粉末および室温固体溶剤よりも低い温度で熱分解または揮発する溶剤を含む第２導電ペースト２２を用意する。 - 特許庁

To provide a container for mixing capable of providing a sufficient sealing property between a liquid storing room and a powder storing room, surely separating powder until opening even if inner pressure becomes high by an influence of an external environment, and mixing liquid and the powder by a simple operation when it is used.例文帳に追加

液体収納室と粉末収納室との間に充分なシール性を付与し、外部の雰囲気の影響で内圧が高くなっても、開封までは粉末を確実に隔離しておくことができ、また、使用の際には簡単な操作により液と粉末とを混合することができる混合用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing container capable of providing a sufficient sealing property to a liquid storing room R_1 and a powder storing room R_2, surely separating powder until opening even if inner pressure becomes high by an influence of an external environment, and mixing liquid and the powder by a simple operation when it is used.例文帳に追加

液体収納室R_1及び粉末収納室R_2に充分なシール性を付与し、外部の雰囲気の影響で内圧が高くなっても、開封までは粉末を確実に隔離しておくことができ、また、使用の際には簡単な操作により液と粉末とを混合することができる混合用容器を提案する。 - 特許庁

Rb_2CO_3 powder is only brought into contact with V_2O_5 powder at room temperature in the air to subject Rb_2CO_3 and V_2O_5 to a solid-phase reaction and obtain crystalline RbVO_3.例文帳に追加

室温、空気中においてＲｂ_２ＣＯ_３粉末とＶ_２Ｏ_５粉末とを接触させることのみによりＲｂ_２ＣＯ_３とＶ_２Ｏ_５とを固相反応させて結晶性のＲｂＶＯ_３を得た。 - 特許庁

Cs_2CO_3 powder is only brought into contact with V_2O_5 powder at room temperature in the air to subject Cs_2CO_3 and V_2O_5 to the solid-phase reaction and obtain crystalline CsVO_3.例文帳に追加

室温、空気中においてＣｓ_２ＣＯ_３粉末とＶ_２Ｏ_５粉末とを接触させることのみによりＣｓ_２ＣＯ_３とＶ_２Ｏ_５とを固相反応させて結晶性のＣｓＶＯ_３を得た。 - 特許庁

After that, the composition including the amorphous soft magnetic alloy powder and the adhesive resin is pressure-molded at a room temperature to manufacture a molded product.例文帳に追加

その後、非晶質軟磁性合金粉末と結着樹脂を含む組成物を室温で加圧成形し、成形体を作製する。 - 特許庁

Because the torpedo hit the powder magazine, Sakaki instantly exploded and was blown off, leaving only a third of the ship: the machinery room at the rear. 例文帳に追加

魚雷が火薬庫に当たったため後ろ3分の1の機関室を残して一瞬のうちに爆発し、吹き飛んでしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A light source 4 such as a light-emitting diode (LED) is installed inside a recessed part 3 formed on a flat-plate shaped wall face 2 of a powder room unit.例文帳に追加

化粧室ユニットの平板状の壁面２に形成された凹部３内に発光ダイオード（ＬＥＤ）等の光源４が設置してある。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride powder excellent in waterproof capable of demonstrating the high waterproofness from a room temperature to a high temperature of 200°C or so on.例文帳に追加

室温から２００℃程度の高温にわたって高い耐水性を発揮しうる、耐水性に優れた窒化アルミニウム粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage powder which can store hydrogen under normal pressures and can discharge hydrogen at approximate room temperature or higher.例文帳に追加

常圧下にて水素の貯蔵を行い，また室温付近から水素の放出を行うことが可能な水素貯蔵粉末を提供する。 - 特許庁

In the Heian court, painting over a face with white makeup powder became a popular makeup technique so that the face could attract attention even in a dim room. 例文帳に追加

平安朝においては、薄暗い室内で目立たせるために、顔全体を白粉で塗りつぶす化粧法が主流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A paper powder scavenging area E functioning as a foreign matter accumulating area being a space for accumulating a foreign matter such as paper powder is provided under a developing sleeve 5a provided in a developing chamber (room 1).例文帳に追加

現像室（ｒｏｏｍ１）内に設けられた現像スリーブ５ａの下方に、紙粉等の異物を蓄積するための空間となる異物蓄積用領域としての紙粉捕集領域Ｅを設ける。 - 特許庁

Powder containing a calcium carbonate component and powder containing a sulfur component as main raw materials are agitated and mixed without heating them, and a dry compound obtained is pelletized by press forming at room temperature.例文帳に追加

炭酸カルシウム成分を含有する粉体と、硫黄成分を含有する粉体とを主原料とし、それを加熱しないで撹拌混合によりドライコンパウンドとして得、常温下でプレス成形し造粒する。 - 特許庁

The material for plaster work of a wet type containing the Shirasu balloon as a main material comprises powder containing polyvinyl alcohol powder soluble in water at a room or atmospheric temperature as a binder dried and cured at the room temperature and is transported into the construction site as the powder and kneaded with kneading water in the construction site to be applied on the wall surface or the ceiling surface.例文帳に追加

シラスバルーンを主材とする左官材料において、室温又は大気温度で水に溶解し且つ室温で乾燥硬化するバインダとしてポリビニルアルコール粉末を含む粉体からなり、粉体として施工現場に搬入され、施工現場において混練水と混練するだけで壁面又は天井面に塗布可能な湿式左官材料とした。 - 特許庁

To obtain kneaded clay with good quality by reducing generation of abraded powder generated accompanied with the rotation of a kneading shaft, at the same time, capable of supporting a kneading shaft as freely rotatable at a partition wall of a vacuum room on a soil kneading machine in which the vacuum room is constituted by aspirating and exhausting the air in the kneading room.例文帳に追加

混練室内の空気を吸引して排出し真空室を構成する土練機において、混練軸を真空室の隔壁に回動自在に支持できると共に、混練軸の回動に伴う磨耗粉の発生を低減し、品質の良好な混練粘土を得ることを目的とする。 - 特許庁

The ceramic substrate material is coated with the metallic film or metal compound film by jetting metallic powder at a high velocity into an atmosphere of room temperature to the above material.例文帳に追加

セラミックス基板材料に金属粉末を室温大気中、高速噴射することにより金属皮膜または金属化合物皮膜をコーティングする。 - 特許庁

To provide a display lamp in which a using state of a toilet and a powder room and inside conditions at an emergency can be easily recognized visually even from an exterior side face.例文帳に追加

トイレや化粧室の使用状況や緊急時の内部の状況を外部の側面からでも容易に視認することが出来る表示灯を提供する。 - 特許庁

In addition, it is constituted that removal of unbound powder stuck on the three-dimensional molded article 91 is automatically performed in the treating room 72.例文帳に追加

そして、その処理室７２にて三次元造形物９１に付着した未結合粉末の除去及び後処理が自動で行われるように構成される。 - 特許庁

To provide a hoisting machine of cranes, which is capable of uncovering a brake cover without scattering powder dust in a clean room and performing a maintenance work of a brake section.例文帳に追加

クリーンルーム内で粉塵を飛散させずにブレーキカバーを外し、ブレーキ部のメンテナンス作業を行うことができるクレーンの巻上機を提供すること。 - 特許庁

The scandium oxide powder is press-molded at a room temperature and sintered in vacuum to achieve the transparent scandium oxide ceramic without using hot-pressing.例文帳に追加

この酸化スカンジウム粉末を用いて室温で加圧成型後、真空中で焼結することによりホットプレスを用いずに透明酸化スカンジウムセラミックスを実現する。 - 特許庁

To provide semiconductive ceramic powder, from which a semiconductive ceramic is obtained with its resistance becoming lower at a room temperature with a high change rate at the Curie point or higher.例文帳に追加

室温での抵抗が低くキュリー温度以上での抵抗の変化率が高い半導体セラミックを得ることができる半導体セラミック粉末を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive low-temperature sauna room utilizing natural tourmaline powder and utilizing a far infrared ray generator used in a Kotatsu provided even in a general household or the like.例文帳に追加

天然電気石粉末を利用し且つ一般家庭にもある炬燵等で使用の遠赤外線発生器などを利用した安価な低温サウナ室の開発 - 特許庁

The electrically conductive adhesive includes the epoxy resin which is liquid at room temperature, the phenolic resin which is liquid at room temperature, a reactive diluent, an imidazole compound, and silver powder and/or silver coated metal powder, and further includes 0.05-5 mass% of a latently glutaric acid generating compound.例文帳に追加

室温で液状のエポキシ樹脂と、室温で液状のフェノール樹脂と、反応性希釈剤と、イミダゾール化合物と、銀粉および／または銀コート金属粉とを含有する導電性接着剤であって、潜在性グルタル酸発生化合物を０．０５〜５質量％の範囲でさらに含有する導電性接着剤。 - 特許庁

The iron arsenate powder is a powder of an iron arsenate dihydrate salt, has an orthorhombic crystal structure and has a lattice constant at a room temperature and a normal pressure of a=0.8950-0.8956 nm, b=1.0321-1.0326 nm and c=1.0042-1.0050 nm.例文帳に追加

砒酸鉄粉末は、砒酸鉄二水塩の粉末であり、斜方晶系の結晶構造を有し、室温、常圧における格子定数がａ＝０．８９５０〜０．８９５６ｎｍ、ｂ＝１．０３２１〜１．０３２６ｎｍ、ｃ＝１．００４２〜１．００５０ｎｍである。 - 特許庁

The obtained powder is dissolved in methanol under heating, the solution is left to stand at room temperature for several days and the product is purified by recrystallization to obtain the cyclic phenol sulfide-potassium complex expressed by formula.例文帳に追加

得られた粉末をメタノールに加熱溶解させ、室温にて数日放置し、再結晶により精製を行い、次式の環状フェノール硫化物−カリウム錯体を得た。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition allowing resin crack and powder fall to be reduced by lowering modulus of elasticity at room temperature without lowering Tg significantly.例文帳に追加

Ｔｇを著しく低下させることなく、室温での弾性率を低下させて、樹脂割れや粉落ちの低減を図ることができるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the process for forming the aluminum oxide layer or the aluminum oxynitride layer is a process comprising forming the aluminum oxide layer or the aluminum oxynitride layer by arranging the aluminum nitride powder in the oxygen-containing atmosphere without cooling the aluminum nitride powder to room temperature after the aluminum nitride powder is produced.例文帳に追加

この場合、前記酸化アルミニウム層または酸窒化アルミニウム層を形成する工程は、前記窒化アルミニウム粉末を製造した後に、前記窒化アルミニウム粉末を室温まで冷却せずに酸素雰囲気下に置くことにより前記酸化アルミニウム層または酸窒化アルミニウム層を形成する工程であるのが好ましい。 - 特許庁