1153万例文収録!

「Precise」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Preciseを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6485



例文

Thereby, the focusing to the object can be performed securely and a high-speed and highly precise AF is performed even when photographing in the macro mode.例文帳に追加

これにより、マクロモードでの撮影時でも確実に被写体を合焦でき、高速且つ高精度のAFが可能となる。 - 特許庁

A maneuverable positioner incorporating an x-ray sensitive marker can determine the precise position coordinates of the maneuverable positioner.例文帳に追加

X線検知マーカを含む操作可能なポジショナは、操作可能なポジショナの正確な位置座標を決定することができる。 - 特許庁

Consequently, a device calculating the precise permeability and the measurement method are proposed independently of double refraction a sample possesses.例文帳に追加

これによって、サンプルのもつ複屈折に依存せず、正確な透過率を算出する装置および測定方法を提案する。 - 特許庁

Without precise calculations... we'd fly right through a star or bounce too close to a supernova... and that would end your trip real quick.例文帳に追加

正確な計算をしなけりゃ 星の真ん中を突っ切るか 星に近づきすぎて 跳ね返されるかで 一巻の終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Chu His, who acknowledged himself as a successor of Luo learning, valued training of the mind, and developed a methodology based on a precise theory. 例文帳に追加

洛学の後継者を自認する朱熹は心の修養を重視して緻密な理論に基づく方法論を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Their precise number, however, is unknown as relevant official inventories or pictorial records have not been issued by the Agency for Cultural Affairs. 例文帳に追加

なお、厳密な件数については、文化庁から公式の目録や図録が公表されていないため未詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of the multiple evaluation process allows one to conduct evaluations in an objective, credible and precise manner.例文帳に追加

多面評価制度を使用することで、客観的で信頼性のある正確な方法で評価を実行することができる。 - Weblio英語基本例文集

If it is desirable to obtain precise and uniform results across all displays,a client should always use a line-width of one rather than a line-width of zero.例文帳に追加

ディスプレイ全体で正確かつ均一な結果が求められる場合には、クライアントは line-width を 0 ではなく 1 とすべきである。 - XFree86

To realize comparatively precise conversion processing while suppressing a data quantity of a conversion table and an operation load in conversion.例文帳に追加

変換テーブルのデータ量および変換時の演算負荷を抑制しつつ、比較的精度の高い変換処理を実現する。 - 特許庁

例文

To provide a surface shape measuring stylus in a field area of a surface precise measurement technique.例文帳に追加

本発明は表面精密測定技術の領域における表面形状測定触針を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide display equipment using an EL element, which can prevent the optical cross talk and can obtain a highly precise picture.例文帳に追加

光学的クロストークを防止して高精細な画像を得ることが可能なEL素子を用いた表示装置を提供する. - 特許庁

To provide a small magnetic shield equipment of high opening property and a precise measuring instrument of a high S/N using it.例文帳に追加

開放性が高く、小型な磁気シールド装置及びそれを用いたS/Nが高い精密計測装置の構成を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing machine for acquiring a uniform and highly precise flat surface and a manufacturing method for a high quality polishing thin plate.例文帳に追加

均一で精度の高い平面が得られる研磨機と、高品質の研磨薄板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a sure and precise eccentricity measuring device, in the eccentricity measuring device of a hollow cylinder.例文帳に追加

中空円筒の偏心測定装置において、確実でかつ高精度な偏心測定装置を実現することを可能とする。 - 特許庁

To provide a precise and fine method of estimating earthquake damage in an evaluation objective point.例文帳に追加

評価対象地点におけるきめの細かい、高い精度の評価対象地点の地震の被害推定方法を提供する。 - 特許庁

The drinking water container 100 includes a main pass channel 1, the precise filter medium 13, a hot water tank 20, and a heater 21.例文帳に追加

飲水器100は、主通水路1と精密濾材13と熱水タンク20と加熱装置21とを備えている。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus of a thin-walled component which can accurately measure the dimension of a high precise thin-walled component.例文帳に追加

高精度な薄肉部品の寸法を正確に測定することができる薄肉部品の測定装置を提供する。 - 特許庁

To realize precise and high-speed translation processing by presenting an example candidate from a speech recognition result.例文帳に追加

音声認識結果から用例候補を提示して選択させることで、的確かつ高速な翻訳処理を実現する。 - 特許庁

A more precise judgment can be made by measuring multiple points on the electric double layer capacitors 18 and obtaining a mean value.例文帳に追加

電気二重層コンデンサ18の多数点を計測し、その平均値を求めることにより、より正確な判断ができる。 - 特許庁

All emotions, and that one particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind. 例文帳に追加

あらゆる情、とりわけ恋愛感情などは、ホームズの沈着・精密でかつ均整の取れた精神と相反するものなのだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

All emotions, and that one particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind. 例文帳に追加

あらゆる感情、特にその種のものは彼の冷静で緻密ながら見事に均衡の取れた精神と相入れないものだった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To carry out precise control of film thickness in a method of controlling for the film thickness of a multi-layer optical interference thin film even when a variation of transmittance or reflectance is small and the highly precise control of the film thickness is difficult with a photoelectric method of controlling for the film thickness.例文帳に追加

多層光学干渉薄膜の膜厚制御方法において、光電式膜厚制御法では高精度な膜厚制御が困難な、透過率もしくは反射率の変化量が小さい場合でも正確な膜厚制御を行なおうとする。 - 特許庁

As the bolt 3 is tentatively fixed by a tentative fixing block 6 before fully tightening the bolt, the terminal 4 is fixed at a precise position in a precise posture to prevent the inclined tightening of the bolt, and falling of the terminal is prevented, so that the efficiency can be maintained high.例文帳に追加

ボルト3の本締めの前であっても仮止めロック6により仮固定されるため、端子4が正確な位置・姿勢に固定されてボルトの斜め締めを防止するとともに、端子の抜け落ちを防止して作業効率を高く維持することができる。 - 特許庁

This moving body attitude angle detecting device stores the precise angular speed detection signal 12a detected by the precise angular speed sensor 12 to an angular speed data memory 14 and the rough attitude angle signal 13a detected by the rough attitude angle detecting means 13 to an attitude angle data memory 15 by a plurality of samples respectively.例文帳に追加

精角速度センサ12で検出した精角速度信号12aを角速度データメモリ14に、粗姿勢角検出手段13で検出した粗姿勢角信号13aを姿勢角データメモリ15にそれぞれ複数サンプル分格納する。 - 特許庁

As a result, return flow rate temperature fluctuation and cooling temperature fluctuation which become disturbance factors are mostly absorbed in a heating part 4 of the first stage, and by carrying out precise temperature control in a heater 5 of the second stage, even a precise temperature control demand can be coped with.例文帳に追加

その結果、外乱要素となる、戻り流量・温度変動、冷却温度変動が1段目の加熱部4でほとんど吸収され、2段目の加熱器5で精密温度制御することにより、精密な温度制御要求にも対応可能となる。 - 特許庁

To provide an adjustment-free inexpensive pulse generation signal circuit used for horizontal deflection of a picture tube, which generates highly precise pulse signal synchronous with a plurality of frequencies by carrying out precise control by digital treatment, and can be operated at a low voltage.例文帳に追加

デジタル処理で精密に制御することにより複数の周波数に同期できる高精度のパルス信号を発生し、低電圧動作が可能で無調整かつ安価な、受像管の水平偏向に用いるパルス発生信号回路を提供する。 - 特許庁

To reduce the operating ratio of a compressor 30 by enabling the precise estimation of a temperature of a window glass, furthermore the humidity near the window glass.例文帳に追加

窓ガラスの温度、ひいては窓ガラス付近の湿度を正確に推定可能にして、圧縮機30の稼働率低減を図る。 - 特許庁

To enable to improve cooking performance even in a situation that sufficiently precise temperature detection of a heated material is not obtained.例文帳に追加

被加熱物の温度検知精度が十分に得られない状況下であっても調理性能を大幅に改善可能にすること。 - 特許庁

To form an optical electrodeposition film by a precise exposure pattern, by reducing deflection caused by a self-weight of a substrate, even in the case of a large-sized substrate.例文帳に追加

基板が大型化しても、基板の自重による撓みを小さくし、精密な露光パターンによる光電着膜を形成する。 - 特許庁

To provide a fluorescent character display tube, a highly precise anode multi-matrix fluorescent character display tube and a full color anode multi-matrix fluorescent display tube.例文帳に追加

蛍光表示管、高精細なアノード多重マトリクス蛍光表示管及びフルカラーアノード多重マトリクス蛍光表示管を得る。 - 特許庁

To provide a bio-sensing device, capable of carrying out a precise multichannel sensing operation and realizing a multichannel device with three or more channels.例文帳に追加

バイオセンシング装置において、高精度なマルチチャンネルセンシングを可能とし、3チャンネル以上の多チャンネル化にも対応可能とする。 - 特許庁

To provide a precise compression equipment with improved reliability and accuracy, reduced cost and enhanced usability as compression equipment.例文帳に追加

圧縮装置の信頼性及び精度の向上、及びコストの低減と使い易さを可能にする精密圧縮装置を提供する。 - 特許庁

As the state of variation of the blood stream can be displayed in one image in this way, the image can be useful for precise diagnosis.例文帳に追加

これにより、血流の変化の様子を一枚の画像に表示することができ、的確な診断に役立てることができる。 - 特許庁

Correction information is used for the after processing of the solution of speed calculated by the cellular phone to obtain the more precise measurement result of the system.例文帳に追加

携帯電話が計算した速度の解の後処理に補正情報を用いてシステムのより精度の高い測定結果を得る。 - 特許庁

A precise, effective and simple three-dimensional image reconstruction method is provided for projection data captured on the trajectory.例文帳に追加

本発明では、この軌道で撮影された投影データに対して、正確・有効・簡単な3次元画像再構成法を提供する。 - 特許庁

As a result, the precise dimensions of the hub 40 can be maintained.例文帳に追加

これにより、射出成形後の熱収縮によるヒケの発生を防止することができ、ハブ40の寸法精度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a foil transfer method which can facilitate precise transfer of foil and has satisfactory adhesiveness between the foil and a recording medium.例文帳に追加

箔の転写が容易に精度よく行え、箔と被記録媒体の接着性が良好である箔転写方法を提供する。 - 特許庁

To realize stable and highly precise high speed start even under a lower power supply voltage without substantially increasing the circuit area.例文帳に追加

回路面積を実質的に増大させることなく、低電源電圧下でも安定かつ高精度な高速起動を実現すること。 - 特許庁

To provide a roller type transmission device which can be miniaturized to be advantageous in cost and achieves precise and smooth speed reduction movement.例文帳に追加

コスト的に有利に小型化が図られ、正確で円滑な減速運動が得られるローラ式変速装置1を提供する。 - 特許庁

To easily realize high-precise centering by realizing a simple and easy bell holder changing.例文帳に追加

この発明は、簡便にして容易なベルホルダ交換を実現して、容易に高精度な芯取り加工を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a tracking method which is highly precise even under the condition that is not good at an area tracking method by a feature point.例文帳に追加

特徴点による領域追跡手法が苦手とする条件下でも精度の高い追跡手法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal lens spectroscopic analyzer of a portable weight and size capable of conducting a precise analysis.例文帳に追加

高精度な分析を行うことが可能で、且つ、携帯可能な重さ及び大きさである熱レンズ分光分析装置を提供する。 - 特許庁

Thus, highly precise detection becomes available for the user without misinterpreting a deviation in an installation position of the imaging part.例文帳に追加

このため、撮像部の搭載位置のズレを誤ることなく精度良く検知することができ、その旨をユーザへ知らせることができる。 - 特許庁

To further easily execute precise and sure security management of access to electronic forms.例文帳に追加

電子帳票のアクセスのセキュリティ管理を、きめ細かに、又確実に実施することを、より容易に行えるようにすることができる。 - 特許庁

Since the board height reference point is prepared in the designing stage of the printed board, very precise data can be prepared in a earlier stage.例文帳に追加

プリント基板設計にて基盤高さ基準点を作成するため、 精度よいデータを早くから作成することが可能となる。 - 特許庁

To enable precise measurement concerned with the physical properties of a thin film, such as, density (hardness) without having to apply mechanical forces to the thin film.例文帳に追加

薄膜に機械的な力を加えずに、密度(硬さ)等の薄膜の物性に関する測定を精度良く行なえるようにする。 - 特許庁

To improve a handling property by simply and easily achieving highly precise insertion.例文帳に追加

この発明は、簡便にして容易に、高精度な挿入操作を実現し得るようにして、取扱い操作性の向上を図ることにある。 - 特許庁

To enable to realize a highly precise heat control with a simple configuration and to realize a stable battery characteristic.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、高精度な熱制御を実現して、安定した電池特性を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

If the GPS is built in the portable telephone set to let it report positional information as a connection history, a more precise recognition is obtained.例文帳に追加

携帯電話にGPSを内蔵させ、位置情報を接続履歴として報告させると、より正確な認識ができる。 - 特許庁

例文

To provide a method for formation of a sintered material of precise thickness on a substrate which has irregularity of thickness, and to provide a product manufactured by this method.例文帳に追加

厚さムラがある基板に正確な厚さの焼成物を形成する方法とその方法を用いた製品を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題:『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名:ボヘミアの醜聞
著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
原書:A Scandal in Bohemia
底本:インターネット上で公開されているテキスト
訳者名:大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS