「Privilege」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) a document that would be privileged from production in legal proceedings on the ground of legal professional privilege; and例文帳に追加

(a) 法律家秘匿特権を理由に法的手続における提出を免じられる書類、及び - 特許庁

Whether a special privilege is given to the user is decided on the basis of the answer results.例文帳に追加

そして、この回答結果に基づいてその利用者に対して特典を付与するかを決定する。 - 特許庁

PROVIDING FLEXIBLE PROTECTION MODEL FOR COMPUTER SYSTEM BASED ON SEPARATION OF PROTECTION FROM COMPUTER PRIVILEGE LEVEL例文帳に追加

保護をコンピュータ特権レベルから切り離すことによるコンピュータシステムへの柔軟な保護モデルの提供 - 特許庁

The user can receive the discount service of the merchandise by using the stored privilege information.例文帳に追加

利用者は蓄積した特典情報を用いて商品の割引サービスを受けることができる。 - 特許庁

In the privilege imparting processing, for instance, a game state is turned to AT for the prescribed number of games.例文帳に追加

この特典付与処理では、例えば、所定のゲーム数の間、遊技状態がＡＴとされる。 - 特許庁

In addition, there was also a privilege called the Oni system in which a person's descendents could be awarded certain ranks based on his rank. 例文帳に追加

また身分特権として、位階に応じて子孫が位階を得る蔭位制度があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A religious service for the emperor, which was the privilege of tenshi (emperor), was conducted, and Kaijo, the capital, was called "Koto" (literally, emperor's capital). 例文帳に追加

天子の特権である皇帝祭祀も行われ、都であった開城は「皇都」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they were not equally treated as some other domains, and did not receive any privilege. 例文帳に追加

しかし、いずれも新政府側から他の諸藩と同格とは見なされず恩恵を得られなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a document that would be privileged from production in legal proceedings on the ground of legal professional privilege; 例文帳に追加

法律専門家の特権を理由に，法的手続における提出を免除される書類 - 特許庁

Where the subject of the invention is a process, the privilege shall also cover the use of that process. 例文帳に追加

発明の対象が方法である場合は，当該特権はその方法の使用も対象とする。 - 特許庁

The privilege accorded under subsection (1) shall not pass to the beneficiary’s successor in title. 例文帳に追加

(1)の規定に基づく特典は，その受益者の権原の承継人に譲渡することができない。 - 特許庁

as to any goods being the subject of an existing patent, privilege or copyright, and includes - 例文帳に追加

現存の特許権，特権，又は著作権の対象である商品 なお，次の表示を含む。 - 特許庁

Further the machine selects the performance in which a decrease amount in value of the privilege counter is larger at a higher ratio.例文帳に追加

また、高い割合で特典カウンタの値の減少量が大きい演出が選択される。 - 特許庁

To provide a system for allowing at least a nonmember to simply gain privilege at a store.例文帳に追加

簡単にシステムで、少なくとも非会員が容易に店舗にて特典を得ることができること。 - 特許庁

At the time, there are the differences of "probability fluctuation" and "time shortening", etc., in the concrete contents of the privilege depending on a machine kind.例文帳に追加

このとき、具体的な特典の内容は機種によって「確変」や「時短」等の違いがある。 - 特許庁

To surely report the contents of a privilege to be added after big winning ends to a player.例文帳に追加

大当り終了後に付加される特典の内容を遊技者に対して確実に報知する。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT WHICH CONTROL WIRELESS NETWORK ACCESS PRIVILEGE, BASED ON LOCATION OF WIRELESS CLIENT例文帳に追加

無線クライアントのロケーションに基づいて無線ネットワーク・アクセス特権を制御する方法および装置 - 特許庁

Processing which gives a privilege to the member in accordance with point use registration (111) is performed (112).例文帳に追加

そして、ポイント利用登録（１１１）に応じて、特典を会員に付与する処理が行われる（１１２）。 - 特許庁

ECO-DRIVING SUPPORT SYSTEM, AND ECO-DRIVING SUPPORT APPARATUS AND PRIVILEGE GIVING APPARATUS FOR COMPOSING THE SYSTEM例文帳に追加

エコドライブ支援システム、並びに、そのシステムを構成するエコドライブ支援装置及び特典付与装置 - 特許庁

To virtualize a virtual machine monitor in a CPU having only two stages of virtualization privilege modes.例文帳に追加

２段階の仮想化特権モードしか持たないＣＰＵにおいて仮想マシンモニタをさらに仮想化する。 - 特許庁

A commodity sales store 7 provides the user 6 with the privilege service based on the prescribed information.例文帳に追加

商品販売店７は所定の情報に基づいて特典サービスをユーザ６に提供する。 - 特許庁

Where i've had the privilege of living in a house designed by thomas jefferson.例文帳に追加

私はシャーロッツビル出身です 光栄なことに トーマス・ジェファーソンが設計した家に住んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a game machine, code information including privilege information set with an effective frequency by which designated service can be effectively utilized is generated by use of the privilege information based on game history information related to the game.例文帳に追加

遊技機では、遊技に関する遊技履歴情報に基づき、特典情報を用いて指定サービスを有効利用できる有効回数を設定した特典情報を含むコード情報を生成する。 - 特許庁

To provide a game parlor management system, suitably giving a privilege for replay to a game player in constitution adapted to give a privilege to the game player in the case of replaying using saved balls.例文帳に追加

貯玉を再プレイした場合に遊技者に特典を与える構成において、遊技者に対して適切に再プレイに対する特典を与えることができる遊技場用管理システムを提供する。 - 特許庁

When writing the state information showing the "tag collected after merchandise selling" in the electronic tag TG, prescribed privilege processing for giving privilege to a customer is executed in the electronic tag collection device 301.例文帳に追加

電子タグ回収装置３０１では、電子タグＴＧに「商品販売後タグ回収済」を示す状態情報を書き込む際に、顧客に特典を付与する所定の特典処理が実行される。 - 特許庁

Access from the mobile terminal is accepted by the server (S221, 231), and privilege grant processing for granting the privilege is performed on condition that the accepted access is the specific access (S237).例文帳に追加

また、サーバによって、携帯端末からのアクセスが受付けられ（Ｓ２２１，２３１）、受付けられたアクセスが特定アクセスであることを条件として、特典を付与するための特典付与処理が行なわれる（Ｓ２３７）。 - 特許庁

If information (privilege information) that can be provided to a browser with displayed content information is included, the information display 10 further displays a table of the privilege information to the browser.例文帳に追加

さらに、情報表示装置１０は、表示したコンテンツ情報に付随して閲覧者に提供できる情報（特典情報）を有する場合、閲覧者にこの特典情報の一覧を表示する。 - 特許庁

“Specification”: document by which the petitioner of an industrial privilege gives a clear and detailed disclosure of his invention, utility model or industrial design, further indicating the state of the art relative to the said privilege. 例文帳に追加

「明細書」とは、産業特権の出願人が自己の発明，実用新案又は意匠を明確かつ詳細に述べると共に当該特権に関連する技術水準を明示する文書を指す。 - 特許庁

Concerning a pinball machine such as a pachinko machine giving a first privilege to the player when a big winning occurs during a game, a privilege deciding game is played during a big winning game or a normal game.例文帳に追加

遊技中に大当たりになると第１特典を遊技者に与えるパチンコ機等の弾球遊技機に関し、大当たり遊技中または通常遊技中において、特典決定遊技を行う。 - 特許庁

The exclusive system talker privilege is revoked by the communications manager (40) to any remote unit who retains the exclusive system talker privilege for more than a second pre-determined amount of time.例文帳に追加

排他的システム通話者特権は、第２の事前決定された期間を越えて排他的システム通話者特権を保持するようなあらゆる遠隔装置から通信マネージャ（４０）によって取り消される。 - 特許庁

To provide a slot machine effectively raising an expectation for being provided with a privilege even for a player unknowing of a display result having a possibility of being provided with the privilege.例文帳に追加

特典が付与される可能性のある表示結果を知らない遊技者に対しても特典が付与されることに対する期待感を効果的に高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Then, the privilege data of a discount amount and service points, etc., are calculated on the basis of a cumulative value by the adder in response to the operation input of a present total key and the calculated privilege data are imparted to a pertinent customer.例文帳に追加

そして、現計キーの操作入力に応動して加算器による累計値をもとに値引額やサービスポイント等の特典データを算出し、この算出された特典データを該当する客に付与する。 - 特許庁

A display part 11 of the cellular phone 100 displays the received management information and privilege information.例文帳に追加

携帯電話機１００の表示部１１は、受信した管理情報と特典情報とを表示する。 - 特許庁

To secure rich life in one's old age by using a privilege given by card settlement to pension and insurance.例文帳に追加

カード決済による特典を年金保険に用いることにより豊かな老後生活を確保すること。 - 特許庁

To provide a privilege implement having an advertising effect capable of attracting a user's attention and assuring a high rate of utilization.例文帳に追加

利用者の注意を引き、高い利用率を確保できる宣伝効果の高い特典具を提供する。 - 特許庁

To provide technology for acquiring the number of points required to efficiently exchange with a privilege.例文帳に追加

効率良く特典と交換するために必要な数のポイントを獲得することのできる技術を提供する。 - 特許庁

From the inside of the virtual environment, access to the hardware requesting the highest privilege is strictly controlled.例文帳に追加

仮想環境内からは、最上位特権を要求するハードウェアへのアクセスは厳格に制御される。 - 特許庁

A switch interface (SI) register 147 embedded in a memory device manages privilege levels of multiple interfaces.例文帳に追加

メモリデバイスに組み込まれたスイッチインターフェース（ＳＩ）レジスタ１４７は、複数のインターフェースの特権レベルを管理する。 - 特許庁

The position of a privilege endowing line L6 in a glass plate 43 of a display window 8 can be sheltered by clouding.例文帳に追加

表示窓８のガラス４３における権利付与ラインＬ６の位置を曇らせて遮蔽することができる。 - 特許庁

WEB INFORMATION PROVIDING SYSTEM, PRIVILEGE GRANTING METHOD IN SAME, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

Ｗｅｂ情報提供システム、および同システムにおける特典付与方法、ならびにコンピュータプログラム、記録媒体 - 特許庁

PRIVILEGE GRANTING METHOD IN FINANCIAL TRANSACTION BY USING CASH CARD, FINANCIAL TRANSACTION TERMINAL, CASH CARD, AND PROGRAM例文帳に追加

キャッシュカードを利用した金融取引時の特典付与方法，金融取引端末，キャッシュカードおよびプログラム - 特許庁

If a customer number is entered, privilege information available to the customer is acquired and displayed.例文帳に追加

また、顧客番号が入力された場合は顧客が使用可能な特典情報を取得して表示する。 - 特許庁

Only when the privilege advantageous to the player is awarded, reporting to the player is performed.例文帳に追加

遊技者にとって有利となる特典が付与された場合のみ遊技者に向けた報知を実行させる。 - 特許庁

When only the privilege proving to advantageous to the player is granted, the game machine avoids making an announcement of that.例文帳に追加

遊技者にとって有利となる特典が付与されただけの場合については、その報知を回避させる。 - 特許庁

As a result, a winning game for giving privilege to a player is performed when winning a prize.例文帳に追加

そしてこの結果、当りに当選された場合は、遊技者に特典が付与される当り遊技が行われる。 - 特許庁