「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

The processed signals for all signaling channels are combined and mapped to a time-frequency region used for the CDMA control segment 300 in the frame.例文帳に追加

すべての信号チャネルに対する処理された信号が結合され、フレーム内のＣＤＭＡ制御セグメント３００に用いられる時間-周波数領域にマッピングされる。 - 特許庁

This data is not rightly processed in the spool 16 since it bypasses the spool 16, and in this case, the data determination part 20 transfers the data to a spool 18.例文帳に追加

このデータはスプール１６をバイパスしているので、スプール１６において正しく処理されておらず、この場合データ判定部２０は当該データをスプール１８に転送する。 - 特許庁

The invention contains the paste of sweet potato formulated with dextrin and the filling, the tart, the crape, the bakery product, the sweet, wrapped food or processed food containing the paste.例文帳に追加

本発明は、デキストリンを配合したサツマイモペーストおよび該サツマイモペーストを含有するフィリング、タルト、クレープ、ベーカリー製品、菓子類、包み込み食品または加工食品である。 - 特許庁

To provide a wound covering material with an improved wound healing effect using polysaccharides such as the lowly endotoxin-processed alginic acid or the like, its derivative or its salt.例文帳に追加

低エンドトキシン処理されたアルギン酸などの多糖類もしくはその誘導体またはその塩を用いる、創傷治癒効果が高められた創傷被覆材を提供する。 - 特許庁

The precipitated waste sludge 10 itself can be utilized as a filter material, and it can efficiently recover the processed water together with the water collecting tube 11.例文帳に追加

これにより、沈降する廃スラッジそのものをろ過材として利用することができるので、集水管11とともに効率的に処理水を回収することができる。 - 特許庁

To achieve efficient image processing and printing in an image processing system for performing image processing and printing the processed image data via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して画像処理すると共に当該処理済み画像データを印刷するための画像処理システムにおいて、画像処理や印刷を効率良く行えるようにする。 - 特許庁

This image processor 1 sets an arbitrary target pixel p of the image to be processed, and sets the image area within a predetermined range from the target pixel.例文帳に追加

画像処理装置１は、処理対象画像における任意の注目画素ｐを設定するとともに、その注目画素から所定範囲内の画像領域を設定する。 - 特許庁

The signal is correctly processed in a signal processing circuit 4 without providing any sweep memory between the A/D converter 2 and the signal processing circuit 4.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路２と信号処理回路４との間にスイープメモリを設けることなしに、信号処理回路４における信号処理を正確に実行することが可能になる。 - 特許庁

To provide a waste carbonization system wherein the majority of tar and harmful gas are perfectly processed in a carbonization chamber and in a combustion section, and the post-treatment section is simplified in structure.例文帳に追加

炭化室と燃焼部でタールと有害ガスの大部分をより完璧に処理し、後処理部の構造を単純化させることが可能な廃棄物炭化処理機を提供する。 - 特許庁

To find past images to be differentially processed efficiently from all past images retained for generating only elapsed differential images beneficial to a diagnosis.例文帳に追加

診断に有益な経時差分画像のみを生成するために、保持しているすべての過去画像の中から、効率的に差分処理の対象とする過去画像を見つけ出す。 - 特許庁

To improve the uniformity of a process to a processed object by reducing pulsating components included in high-frequency power to be supplied from a high-frequency power source to an ion source.例文帳に追加

高周波電源からイオン源に供給する高周波電力に含まれる脈動成分を軽減させて、被処理物に対する処理の均一性を向上させる。 - 特許庁

A user's original image which is digitally photographed in a photo studio 100 is uploaded to a net server 200 as a non-processed view image in an image size smaller than its original image.例文帳に追加

写真館１００でデジタル撮影されたユーザのオリジナル画像は、そのオリジナル画像よりも画像サイズが小さい未処理のビュー画像としてネットサーバ２００にアップロードされる。 - 特許庁

Downloading and processing of the binary program file are performed in accordance with the principle of a pipeline, and the binary program file can be quickly processed.例文帳に追加

バイナリプログラムファイルのダウンロードとバイナリプログラムファイルの処理はパイプライン原理に従って行われ、それによりバイナリプログラムファイルをより迅速に処理することが可能となる。 - 特許庁

A return traffic is also processed by the STP so that it may seem as if it has been sent from the old switch when the external switch receives the message.例文帳に追加

新しいスイッチからの戻りトラフィックも、外部スイッチがメッセージを受信すると、古いスイッチから発信されたかのように見えるように、ＳＴＰによって処理される。 - 特許庁

Since the order of jobs to be processed can be changed according to the processing capacity of the host computer, waiting time of computer can be shortened for next job.例文帳に追加

処理するジョブの順番をホストコンピュータの処理能力に合わせて変更することが可能となり、次のジョブに対するホストコンピュータの待ち時間を短くすることができる。 - 特許庁

The image detector 100 adds a data identifier to at least one of the detected image and its processed data and transmits it to the information processor.例文帳に追加

画像検出装置１００は、検出画像およびその加工データのうち少なくとも一方を、当該データの識別子を付して情報処理装置に対し送信する。 - 特許庁

To provide a processing method in which a change of photographic performance due to running is slight even when a silver halide photosensitive material containing a hydrazine derivative is processed.例文帳に追加

ヒドラジン誘導体を含有するハロゲン化銀感光材料を処理する場合でも、ランニングによる写真性能の変化が少ない処理方法を提供すること。 - 特許庁

The transaction number to be batch-processed is changed to reduce I/O synchronous processing frequency and CPU processing time required for the I/O synchronous processing.例文帳に追加

また、一括して処理するトランザクション件数を変動させ、Ｉ／Ｏ同期処理回数とＩ／Ｏ同期処理に掛かるＣＰＵ処理時間を低減するように構成される。 - 特許庁

The closed curve is formed so that the distance from the optional point out of the closed curve to the outer peripheries 14, 15 of the objects 7 to be wet-processed is constant.例文帳に追加

その閉曲線は、その閉曲線のうちの任意の点からウェット処理対象７の外周１４、１５までの距離が一定であるように、形成されている。 - 特許庁

When a user name for which the output processing mode is made to correspond to the operation mode is input from a client 3, plotting data of the job are processed in the output processing mode.例文帳に追加

出力処理モードが動作モードとして対応付けられたユーザ名がクライアント３から入力されると、そのジョブの作画データは出力処理モードにより処理される。 - 特許庁

Thus, only the coating region E corresponding to the liquid crystal panel region S of the surface to be processed of the substrate G is coated with the resist liquid in a substantially constant film thickness.例文帳に追加

これにより、基板Ｇの被処理面のうち液晶パネル領域Ｓにそれぞれ対応する塗布領域Ｅだけにレジスト液がほぼ一定の膜厚で塗布される。 - 特許庁

A display processing part 15 forms an error message by the language corresponding to the job, when an error is generated in each job included in the plurality of multitask-processed jobs.例文帳に追加

マルチタスク処理されている複数のジョブに含まれる各ジョブにエラーが発生した場合、表示処理部１５は、そのジョブに対応した言語でエラーメッセージを形成する。 - 特許庁

In allowing the server to carry out information processing, the processed result data is filtered based on security policy data corresponding to the information processing means, downloaded from the server.例文帳に追加

サーバに情報処理を行わせる場合には，サーバからダウンロードした情報処理手段に対応したセキュリティポリシーデータに基づき，処理結果データをフィルタリングする。 - 特許庁

The detection signal of the ball entrance detecting means 2a and the detection signal of the shot ball detecting means 19 are processed in different cycles.例文帳に追加

入球検出手段２ａの検出信号処理と、発射球検出手段１９の検出信号処理とは、その処理周期が互いに異なったものとされている。 - 特許庁

During the game, operation data signals are processed after the longest delay time among delay time of the game units from their occurrence that is preliminarily measured.例文帳に追加

そして、ゲーム進行中は、操作データ信号は、その発生からあらかじめ測定したゲーム装置間の遅延時間のうち最も長い遅延時間経過後に処理される。 - 特許庁

To provide a fluororesin composition that has excellent moldability with relatively high MFR (Melt Flow Rate) as well as excellent adhesion to an elastomer and does not produce foam even when processed at elevated temperatures.例文帳に追加

エラストマーとの接着性に優れると同時に、ＭＦＲが比較的大きく成形性に優れ、高温加工時にも発泡を生じないフッ素樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The black soybean processed food is jellified except the black soybeans 1, or comprises sweetened bean jelly or juicy sweetened bean jelly produced by processing the black soybeans 1 into bean jam.例文帳に追加

黒豆１を除き、ゼリー状となっているもの、あるいは黒豆１が餡に加工されたもので、羊羹ないし水羊羹状となっているものとすることができる。 - 特許庁

To provide audio file processing technology which has high convenience for a user such as a disc jockey (DJ), and technology for playing back an audio file which is processed by the audio file processing technology.例文帳に追加

ＤＪ等のユーザにとって利便性の高い、オーディオファイルの処理技術、及び、当該技術により処理されたオーディオファイルを再生する技術を提供する。 - 特許庁

To provide particles for display medium which ensures a desired whiteness index by polymerizing particles for white display medium by using titanium oxide having been processed as specified.例文帳に追加

所定の処理を施した酸化チタンを用いて白色表示媒体用粒子を重合することにより、所望の白色度を確保した表示媒体用粒子を提供する。 - 特許庁

Both compounds are plasma-polymerized in a plasma generated from both to form the insulating film as a copolymer on a processed substrate 4, such as a silicon substrate, etc.例文帳に追加

これをプラズマ化し、プラズマ中で両者をプラズマ重合することにより、共重合体である絶縁膜をシリコン基板などの被処理基板４上に形成する。 - 特許庁

The transmitting entity further performs beamforming on the spatially processed symbols, in the frequency domain or time domain, prior to transmission from the multiple transmit antennas.例文帳に追加

送信側エンティティは、複数の送信アンテナからの送信の前に、周波数領域または時間領域において、空間処理されたシンボルに対してさらにビーム形成を実行する。 - 特許庁

In the other configurations, the R (modulator) as the series resistance to be modulation-processed and the parallel switch SW1 are installed in the DC section of a circuit between the antenna and the storage capacitor.例文帳に追加

別態様では、モジュレーション処理される直列抵抗であるR（modulator）と並列スイッチＳＷ１は、アンテナと保存キャパシタとの間の回路のＤＣ部分に設置される。 - 特許庁

Thus, the mobile phone automatically applies the format conversion processing corresponding to the country wherein the mobile phone is located at present to the video signal and can output the processed video signal.例文帳に追加

これにより、当該携帯電話機が現在、位置している国に対応するＴＶ方式の映像信号に自動的にフォーマット変換処理して出力することができる。 - 特許庁

To provide a technique that enables efficient determination of the executability of a workflow while considering changes in processing target data that are sequentially processed in the workflow.例文帳に追加

ワークフローの実行の可否を、ワークフローにて順次処理されてゆく処理対象データの変化を考慮しつつ、効率良く判定することのできる技術を提供する。 - 特許庁

After an oxide film is formed on the surface of a silicon substrate and before nitriding is started, oxygen is purged from the nitriding environment or the surface of the substrate being processed.例文帳に追加

シリコン基板表面に酸化膜を形成した後、窒化処理までの間に、窒化処理を行う環境あるいは被処理基板表面から、酸素をパージにより排除する。 - 特許庁

The method also includes developing design and/or guidelines for splitting a pattern to be processed using the multiple patterning lithographic process based on the evaluation.例文帳に追加

方法は、前記評価に基づいて多重パターニングリソグラフプロセスを用いて処理すべきパターンを分割するための設計及び／又は分割指針を導出することを含む。 - 特許庁

A method for reducing acrylamide in the processed food comprises cooling the food heated at temperatures of ≥120°C in the misty media.例文帳に追加

さらに、本発明は、１２０℃以上の温度で加熱した食品を霧状の媒体中で冷却することを含む加工食品のアクリルアミドの低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a workflow system, a server system, a processing method of the workflow system, and a program therefor in which can process an electronic document processed in the workflow as a process of a workflow.例文帳に追加

ワークフローにおいて処理される電子帳票を印刷した場合でもワークフローのプロセスとして処理可能なワークフローシステム、サーバ装置、処理方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁

Glass bead peening or shot peening is carried out so that the residual compressive stress of the processed surface becomes not less than 30 MPa and not more than 600 MPa in its weighting direction.例文帳に追加

グラスビードピーニングまたはショットピーニングは、加工面の残留圧縮応力が少なくとも加重方向で３０ＭＰａ以上、６００ＭＰａ以下になるように行う - 特許庁

A CFAR processor (2) 4 averages the reception signals from the large signal cell removing device 3, and divides the reception signals before processed by an averaged reception signal.例文帳に追加

ＣＦＡＲ処理器（２）４は大信号セル除去器３からの受信信号の平均化処理を行い、処理前の受信信号を平均化された受信信号で除算する。 - 特許庁

This medicine effective for preventing fibrosis such as pulmonary fibrosis or hepatic fibrosis contains a garlic processed product such as dry garlic powder as an active ingredient.例文帳に追加

肺線維症や肝線維症などの線維症の予防のための医薬であって、ニンニク加工物、例えば乾燥形態のニンニク粉末を有効成分として含む医薬。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester fiber useful as a flocky processed article having characteristic appearance and soft feeling similar to those of suede type leather, having excellent processability.例文帳に追加

スウェードタイプの皮革に似た独特の外観とソフトな風合いを有するフロッキー加工製品として用いて加工性の良いポリエステル繊維を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Since sintering exhaust gas having high density of dioxins in the second half section is circulated in the sintering machine, dioxins are adsorbed and processed in the sintering machine body 1.例文帳に追加

ダイオキシン類の濃度が高い後半部の焼結排ガスを焼結機内で循環させることにより、ダイオキシン類が焼結機本体１内で吸着、処理される。 - 特許庁

In an ashing method, an ashing processing is performed on a substrate to be processed W, which has the organic low dielectric film and the resist film formed as the upper layer.例文帳に追加

有機系低誘電体膜とその上層として形成されたレジスト膜とを有する被処理基板Ｗに対してアッシング処理を施すためのアッシング方法である。 - 特許庁

The user selects the anchor processed words to display a Web page and enhancing the practicability and the convenience of information retrieval at the mobile terminal.例文帳に追加

ユーザは、アンカー処理された文言を選択することで、ウェブページを表示でき、携帯端末機における情報検索の実行性と利便性を高める事が可能となる。 - 特許庁