1153万例文収録!

「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Processedの意味・解説 > Processedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Processedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21778件



例文

The rubber composition contains a processed shirasu obtained by processing shirasu with a hydroxide or oxide of an alkaline earth metal and a hydroxide of an alkali metal.例文帳に追加

シラスをアルカリ土類金属の水酸化物または酸化物およびアルカリ金属の水酸化物で処理することによって得られたシラス処理物を含むゴム組成物である。 - 特許庁

Ensei led the construction of Buddhist statues at the Hossho-ji Temple and the Sonsho-ji Temple, and because of this, the aggressive appointment was processed as if it had been a reward for his service to the Cloistered Emperor Shirakawa. 例文帳に追加

円勢は法勝寺・尊勝寺の仏像群の造立を主導しており、白河法皇への奉仕に対する論功行賞ともいえる強引な人事だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both ICOCA and J-Thru cards can be used at this station (refer to the ICOCA paragraph concerning mutually usable IC cards), but the tickets gates installed are of simplified type and more than one J-Thru Card can't be processed. 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅(相互利用可能ICカードはICOCAの項を参照)であるが、Jスルーカードについては、簡易改札機による対応のため複数枚の処理不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Data pertaining to processing by super-plastic molding of aluminum alloys, titanium alloys or super alloys, and to the surface treatment, deformation rate, temperature or pressure of processed materials 例文帳に追加

イ アルミニウム合金、チタン合金又は超合金の超塑性成形による加工に係るものであって、加工材料の表面処理、歪率、温度又は圧力に係るもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(4) The term "processed products" as used in this Act means the products which are made directly from the harvested material obtained through the use of propagating material and are specified by the Cabinet Order. 例文帳に追加

4 この法律において「加工品」とは、種苗を用いることにより得られる収穫物から直接に生産される加工品であって政令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

Our XSL back-engine passes the actual path to our XSL stylesheet.The link attribute is only used as a fall-back value in case the XML is processed by other means.例文帳に追加

XSLの後方にあるエンジンからXSLスタイルシートには実際のパスが渡されます。 リンク属性はXMLが他の手段により処理される際のフォールバックとしてだけ使われます。 - Gentoo Linux

Urgent data is used to signal the receiver that some important message is part of the data stream and that it should be processed as soon as possible. 例文帳に追加

緊急データは何らかの重要なメッセージがデータストリームに含まれていること、そのデータをできるだけ早く処理すべきこと、を受信者に伝えるために用いられる。 - JM

Create an XML document from an array or object that is processed by other applications. This classes can be used to serialize any data structure in a way that it can later be unserialized again. 例文帳に追加

他のアプリケーションで処理された配列やオブジェクトからXML ドキュメントを生成する あとでアンシリアライズ可能な様々なデータ構造をシリアライズするために、このクラスを利用する。 - PEAR

The name 'shiofuki-konbu' was applied to the processed foods made from shio-konbu boiled with soy sauce, which received the procedures as follows: Drying on the hibachi (brazier) using a wire grill for three times while dipping in soy sauce each time after drying. 例文帳に追加

醤油で炊かれた塩昆布を火鉢の網の上に並べて乾燥させては醤油につけ、網の上で3回乾燥させたものを「汐吹き昆布」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In Heijyo-kyo, where the capital of Japan was located in 710, there were a market called 'nigimedana' where seaweeds were sold and a market called 'mohadana' where processed nori and kelp like tsukudani were sold. 例文帳に追加

和銅3年(710年)に遷都された平城京には、海草類を売る「にぎめだな」、海苔やコンブを佃煮のように加工したものを売る「もはだな」という市場が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In Tokushima Prefecture, various Uiro such as those using refined sugar made from sugarcane in Japan, Stick Uiro mixed with koshian (pureed bean jam) and processed into a stick shape, 'Hitokuchi Uiro' (one bite-sized Uiro) and 'Kuri Uiro' (chestnut Uiro) using chestnut can be found. 例文帳に追加

徳島県においては、和三盆を用いたものや、漉し餡を混ぜて、棒状に加工した「棒ういろ」、「一口ういろ」、クリを用いた「栗ういろ」などが作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cod milt is called "Tachi (Tatsu) in Hokkaido, "Kiku" in Iwate Prefecture, "Dadami" in Akita Prefecture, Yamagata Prefecture, and Fukui Prefecture, and is processed into Kamaboko (steamed fish paste) within the jurisdiction area of Shiribeshi branch office, Hokkaido. 例文帳に追加

北海道でタラの白子は「タチ(タツ)」、岩手県では「きく」、秋田県、山形県、福井県では「だだみ」と呼ばれ、後志支庁管内ではかまぼこにも加工される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is now produced near big landing ports of bonito or tuna located in Shizuoka Prefecture, Kagoshima Prefecture, Mie Prefecture, Kochi Prefecture, Wakayama Prefecture and Chiba Prefecture because raw fish is directly processed there. 例文帳に追加

生魚を直接加工するため、現代では静岡県、鹿児島県、三重県、高知県、和歌山県、千葉県などカツオやマグロの水揚げが多い漁港周辺で生産される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, the distribution information is processed on the basis of the rule predetermined in the state of the terminal and the state of the user of the terminal, and the distribution information is transmitted to the terminal.例文帳に追加

または、配信情報を、端末の状態と端末の使用者の状態にあらかじめ定められた規則に基づき加工し、端末に前記配信情報を送信する。 - 特許庁

In the bulge processing method, water hammer phenomenon is generated in the closed annular flow passage 5 by using the bulge processing device, and the work 3 is bulge-processed by utilizing the pressure rise caused thereby.例文帳に追加

前記バルジ加工装置を用いて閉環状流路5に水撃を発生させ、それによる圧力上昇を利用して被加工材3を成形するバルジ加工方法。 - 特許庁

Further, the velocity of each note event is varied according to the value of the parameter that the intonation data shows at the note-on time of a note event and the music data having been processed are registered.例文帳に追加

さらに、ノートイベントのノートオン時点における抑揚データが示すパラメータの値に応じて各ノートイベントのベロシティを変更し、処理後の曲データを登録する。 - 特許庁

To provide a progressive press-working method which reduces manufacturing cost by removing strength decline of a processed part accompanying shearing and by getting rid of flatness decrease brought about by press-working.例文帳に追加

剪断を伴う加工部の強度低下をなくし、プレス加工による平面度低下をなくして製造コストを低減させる順送りプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

A header generating section 206 generates a header DH' to be composed with a processed image signal SV' fundamentally based on the processing information contained in the headers DH.例文帳に追加

ヘッダ生成部206は、基本的には、ヘッダDHに含まれる処理情報に基づいて、処理後の画像信号SV′に合成すべきヘッダDH′を生成する。 - 特許庁

When a development processed image is displayed on an image display part 27 and there are instructions for additional adjustment, an instruction input part 28 sets additional adjustment information.例文帳に追加

画像表示部27に現像処理後の画像が表示され、追加調整の指示がある場合には、指示入力部28から追加調整情報が設定される。 - 特許庁

To prevent an unnecessary notice from being informed to an owner with a job which can be continuously processed when a problem occurs on an image forming apparatus, and to prevent a user from confusing.例文帳に追加

画像形成装置上で問題が発生した場合、処理を続行可能なジョブのオーナに不必要な通知がされることを防止し、ユーザの混乱を防止すること。 - 特許庁

A motion detection means such as a camera-shake correction sensor acquires motion information of the imaging apparatus and the imaging result can be processed depending on the motion information.例文帳に追加

本発明は、手振れ補正用のセンサ等の動き検出手段により撮像装置の動きの情報を取得し、この動きの情報により撮像結果を処理可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a processed food of herb that is obtained by making the best use of nutrition and flavor of nut, herbs and honey, is healthy and good and acts on brain cells.例文帳に追加

ナッツ,ハーブ,及び蜂蜜の有する栄養とうま味を活かし、健康的に美味しい脳細胞に働きかける、ハーブの加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A separating plate 55 is installed at a position above the processed fluid delivery ports 53a, 53b and covering the gas phase fluid output port 52 in the vessel 51.例文帳に追加

また、容器51の内部には、処理流体吐出口53a、53bの上方であって、気相流体取り出し口52を覆う位置に分離板55が装着されている。 - 特許庁

The processed data stored in the storage 12 are read by an input device 109 and inputted into the residual processing of the separator 13 to be executed after the partial processing.例文帳に追加

記憶器12に格納されている処理済データは入力器109によって読み出されて部分処理後に実施される分離器13の残余の処理に入力される。 - 特許庁

Krachai (Boesenbergia rotunda) is processed to dried material, powder or extract or 4-hydroxypanduratin is purified, and the product is used as a component of a composition, medicine, food composition or food.例文帳に追加

クラチャイを乾燥物、粉末、又は抽出物などの加工物とし、又は4−hydroxypanduratinを精製し、これらを含有する組成物、薬剤、食品組成物、又は食品を調製する。 - 特許庁

Image data read by an image read section 1 are given to an image processing section 3, where the image is processed and the resulting image is given to an image output section 2, which prints out the image.例文帳に追加

画像読み取り部1により読み取られた画像データは、画像処理部3に渡され、画像処理が施された後、画像出力部2に渡され印刷出力される。 - 特許庁

In the case of arranging the MPEG-4 AVC video stream in compliance with the MP4, a code NAL_LEN provided before a code NAL_UNIT is processed as a quasi-start code to attain re-synchronization on the occurrence of an error.例文帳に追加

MP4に格納する際に、NAL_UNITの前に付与されるNAL_LENを準スタートコードとして処理し、エラー発生時に再同期を可能とする。 - 特許庁

To prevent difference in roughness of a processed surface for each surface due to a change of a machining condition according to a shape of work material when a curved surface work is performed using a ball end mill in a machining center.例文帳に追加

マシニングセンタでボールエンドミルよる曲面加工を行うとき、被削材の形状により、切削条件が変り、加工面の粗さが面により異なってしてしまう。 - 特許庁

The acquisition unit acquires the data transmitted by the transmission device using the carrier processed by the inter-device frequency control unit or the intra-device frequency control unit.例文帳に追加

取得部は、装置間周波数制御部もしくは装置内周波数制御部により処理されたキャリアを用いて送信装置から送信されたデータを取得する。 - 特許庁

The inclined surfaces of the end faces 42a, 42b are processed so that the distance of the gap 46 becomes larger as they part from a tube axis 48 in the main radiating direction 35 of X-rays.例文帳に追加

端面42a、42bの傾斜面はX線主放射方向35において管軸48から離れるにつれて間隙46間の距離が大きくなるように加工されている。 - 特許庁

The processed signal is especially fed to a matrix section 24b via the buffer memory 22 and an output destination changeover section 240a by the processing of a display signal processing section 242a.例文帳に追加

信号処理部24では、画像の解像度または画像の読出し速度の設定のうち、優先するモードに応じた信号処理がシステム制御部16により行われる。 - 特許庁

The spool 18 executes predetermined processing thereto, and transfers the processed data to the data determination part 20, and the data determination part 20 transfers this data to an image forming device 11 or the like.例文帳に追加

スプール18は、所定の処理を実行した後、処理後のデータをデータ判定部20に転送し、データ判定部20は、このデータを画像形成装置11等に転送する。 - 特許庁

To provide black soybean processed food from which flagrance of black soybeans is fully extracted, containing the black soybeans not spoiled in its inherent taste and flavor.例文帳に追加

黒豆の薫り高さが十分に引き出され、しかも、食品中に本来の味や香りを損なっていない黒豆が含まれている黒豆加工食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a learning desk with the desk's surface, processed into a white board so that explanations, calculations, dictations or the like for learning can be directly scribed by a user at learning.例文帳に追加

学習の際、勉強の解説や計算、書取りなどを直接机の表面に書き込めるように、机表面をホワイトボード加工した学習机を提供する - 特許庁

To control quailty reduction since loosening of processed food of grains such as cooked rices, noodles is deteriorated by preservation and quality deterioration such as reduction in palatability, is caused.例文帳に追加

米飯類、麺類等穀類加工食品は保存により、ホグレが悪くなる、食感が低下する等の品質劣化を生じるが、この品質低下を抑制すること。 - 特許庁

The dielectric fine particles evenly act on the whole area of the film to be processed according to the uniformity of distribution probability, so that a mirror surface is formed without causing the roughening of the surface.例文帳に追加

誘電体微粒子は分布確率の一様性に応じて被加工対象膜の全面に均等に作用し、表面が荒れることなく鏡面が形成される。 - 特許庁

A resist coating unit (CT) 82 is equipped with an earthed neutralizing section 160 for removing static electricity being generated on the surface of a substrate G to be processed at the time of coating.例文帳に追加

このレジスト塗布ユニット(CT)82は、塗布処理時に基板Gの被処理面上に発生する静電気を除去するために接地式の除電部160を備えている。 - 特許庁

By control of a CPU 5, a division code to be executed is sent to the information processing apparatus 1, and the code processed by the information processing apparatus 1 is developed (loaded) in a memory 7.例文帳に追加

CPU5の制御により、実行される分割コードが情報処理装置1に送られ、情報処理装置1によって処理されたコードが、メモリ7に展開(ロード)される。 - 特許庁

Through processing at a step S16, musical performance data in a source musical performance data series area are read out in order from the head, processed, and written sequentially to a reverse reproduction buffer area.例文帳に追加

ステップS16の処理より、元演奏データ列エリア内の演奏データを先頭から順次読み出して、加工処理して逆再生バッファエリアに順次書き込む。 - 特許庁

To post-process paper after recording well via its appreciable register on a paper collating tray, and stack the post-processed paper fairly on a delivered paper tray.例文帳に追加

用紙整合トレイ上での整合を良好として記録済みの用紙にきれいな後処理を行うとともに、後処理後の用紙を排紙トレイ上にきれいにスタックする。 - 特許庁

To decrease a stress applied to a core portion of a bar antenna built in a door handle of an automobile thereby maintaining a transmitting and receiving ability processed by its effective length and enhancing the reliability.例文帳に追加

自動車のドアハンドルに組込まれるバーアンテナのコア部へかかる応力を軽減しその実効長のもつ送受信能力を維持し信頼性を高める。 - 特許庁

The membership of a type 1 member is granted via a financial institution cooperating with the OLAPCP, and the settlement of the type 1 member is processed directly via the financial institution.例文帳に追加

タイプ1メンバーのメンバーシップは、OLAPCPと提携した金融機関を介して付与され、タイプ1メンバーの決済は、金融機関を介して直接に処理される。 - 特許庁

A method for producing the processed food includes impregnating a protein gel food with raw soy sauce, subjecting the product to a heat-treating step, and ripening and softening the product.例文帳に追加

タンパク質ゲル食品に生醤油を含浸させ、これを加熱処理工程に付した後、熟成させ軟化させることを特徴とする、加工食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which data having more throughput as compared with the conventional one is processed while satisfying latency request without increasing a device scale as compared with the conventional one.例文帳に追加

装置規模を従来に比べて大きくすることなく、従来に比べて処理量の多いデータを、レイテンシ要求を満足させて処理する半導体装置を提供する。 - 特許庁

Reproduced signals by a reproducing head 10 are successively processed by an analog filter 12 and an A/D converter 14 and inputted into an interpolater 16 through each of filters 18 to 24.例文帳に追加

再生ヘッド10で再生した信号は、アナログフィルタ12、A/D変換器14で順次処理された後、各フィルタ18〜24を経てインターポレータ16に入力される。 - 特許庁

Each processing device is configured to capture a wafer on the route of movement, process the wafer thus captured, and return the processed wafer onto the route of movement.例文帳に追加

各加工装置は、前記移動経路上のウエハを取り込み、取り込んだウエハに加工を行い、加工後のウエハを前記移動経路上に戻すように構成されている。 - 特許庁

The block vector image data to be processed are re-converted into the block vector image data of a second block size smaller than the first block size based on the predicted prediction time.例文帳に追加

予測した予測時間に基づいて、前記処理対象のブロックベクタ画像データを、前記第1ブロックサイズよりも小さい第2ブロックサイズのブロックベクタ画像データに再変換する。 - 特許庁

To provide a copper foil with a resin layer containing filler particles, which is excellent, when processed into a copper-clad laminated plate, in the adhesion between the copper foil and the cured resin layer containing the filler particles.例文帳に追加

銅張積層板に加工したとき、銅箔と硬化したフィラー粒子含有樹脂層との密着性に優れたフィラー粒子含有樹脂層付銅箔の提供。 - 特許庁

When the frequency of the beat signal is zero, the signal received by the 1st assembly is allowed to be processed or operated, but when not, the processing or operation is inhibited.例文帳に追加

ビート信号の周波数がゼロであれば、第1アセンブリが受信した信号の処理または演算を許可し、ゼロでない場合は、処理または演算を禁止する。 - 特許庁

例文

Recording data processed by the first data processor 22 and the second data processor 23 are displayed collectively to a monitor 36 and a printer 35 by a data processing means 25.例文帳に追加

第1データ処理装置22,第2データ処理装置23により処理された記録データをデータ処理手段25によりモニタ35、プリンタ36に一括して表示する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS