「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

Although the names of related regulations are slightly different in nuance, like "Food peddling health code", "Food peddling code" or "Seafood peddling regulation", items for peddling are generally defined, which are seafood, its processed products, meat, its processed products, sweets, bread, ice cream, tofu and lunch boxes. 例文帳に追加

自治体によって関係条例の名前は、「食品行商衛生条例」や「食品行商条例」または「魚介類行商取締条例」など、そのニュアンスには若干のちがいがあるが、概ね行商として定められている営業品目には、魚介類とその加工品、肉類とその加工品、菓子・パン・アイスクリーム・豆腐類・弁当などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method includes steps of: forming a resist film (3) on a substrate (1) to be processed having a film to be processed; exposing the resist film with a desired pattern; developing the resist film to form a resist pattern; and heating the resist pattern at a temperature higher than the deprotection temperature and lower than the glass transition temperature Tg of the resist.例文帳に追加

被加工膜を有する被加工基板（１）上にレジスト膜（３）を形成する工程と、前記レジスト膜に所望のパターンを露光する工程と、前記レジスト膜を現像してレジストパターンを形成する工程と、前記レジストパターンに対して該レジストの脱保護温度よりも高温かつガラス転移温度Ｔｇよりも低温にて加熱する工程と、を有する。 - 特許庁

A method for manufacturing a fiber reinforced plastic is provided wherein a cut piece for fiber-reinforced plastic provided by treating the recycling target fiber processed goods of a high order by resin; fiber reinforced plastic containing the recycling target fiber processed goods of a high order as reinforcing material; and cut pieces for the fiber reinforced plastic are mixed in a thermoplastic resin.例文帳に追加

リサイクル対象繊維高次加工製品を樹脂処理してなる繊維強化プラスチック用裁断片と該リサイクル対象繊維高次加工製品の繊維裁断片を補強材として含有する繊維強化プラスチックスおよび該繊維強化プラスチック用裁断片を熱可塑性樹脂に混合してなる繊維強化プラスチックの製造方法。 - 特許庁

When the drag and drop of the previously image-processed medical image data d1 is performed from an image viewer picture 431 to an electronic chart picture 432, a client terminal displaying the pictures generates an image processing condition file indicating an image processing condition performed in the image-processed medical image data d1, and preserves the file in an electronic chart server.例文帳に追加

画像処理済み医用画像データｄ１を画像ビューワ画面４３１から電子カルテ画面４３２にドラッグ＆ドロップするとき、これらの画面を表示しているクライアント端末は、当該画像処理済み医用画像データｄ１に施されている画像処理条件を示した画像処理条件ファイルを生成し、電子カルテサーバに保存する。 - 特許庁

A feedback loop is coupled to the intermediate register and the butterfly processor, and if enabled, is configured to transfer a first portion of processed data elements to the appropriate butterfly processor to perform additional mathematical operations, and if disabled, is configured to transfer a second portion of processed data elements to at least one holding register.例文帳に追加

フィードバックループは、中間レジスタ及びバタフライプロセッサに接続され、そして、もしイネーブルであれば、追加の数学演算を実行するために適切なバタフライプロセッサに処理されたデータ要素の第１の部分を転送するように構成され、もしディスエーブルであれば、少なくとも１の保持レジスタに処理されたデータ要素の第２の部分を転送するように構成される。 - 特許庁

To obtain a high-quality tomato processed product richly containing flavor inherited from a raw material and active ingredient such as vitamin C, having vivid red tone of color peculiar to tomato without lowering flavor and active ingredient such as vitamin C even if preserving for a long period and having characteristics of a long shelf life without deteriorating tone of color, and to provide a tomato processed food having the characteristics.例文帳に追加

原料本来の風味とビタミンC等の有用成分を豊富に含有し、しかも長期間保存しても風味やビタミンC等の有用成分が低下せずトマト特有の赤みが鮮やかな色調を有し、しかも色調が劣化しないシェルフライフの長い特徴を有する高品質トマト処理物、および同特徴を有するトマト加工食品を得る。 - 特許庁

An image reconfiguration section 4 extracts a noise image signal NSin by adding signals each resulting from subtracting a processed band limit image signal fBk whose noise is suppressed from a band limit image signal Bk, for each frequency band, and reconfigures processed image signals Sproc whose noise is suppressed, by subtracting the noise image signal NSin from the input image signal Sin.例文帳に追加

処理済画像生成部４は、周波数帯域ごとに、帯域制限画像信号Ｂk からノイズが抑制された処理済帯域制限画像信号ｆＢk を差し引いて得られる信号を足し合わせて、ノイズ画像信号ＮＳinを抽出し、入力画像信号Ｓinからノイズ画像信号ＮＳinを差し引いて、ノイズが抑制された処理済画像Ｓprocを得る。 - 特許庁

In an assembling management system, a first processing unit 110 recognizes the assembling position of a component Qi to be assembled on a semi-processed product Pj in the i-th area Ai by making inquiries to a database 102 based on product identification information read from an RFID tag 212 attached to the semi-processed product Pj by a reader 210.例文帳に追加

本発明の組み付け管理システムによれば、第１処理ユニット１１０が、読み取り装置２１０によって、半製品Ｐｊに付されているＲＦＩＤタグ２１２から読み取られた製品識別情報に基づき、第ｉエリアＡｉにおいて半製品Ｐｊに対して組み付けられる部品Ｑｉの組み付け位置を、データベース１０２への照会によって認識する。 - 特許庁

The plasma processing system comprises a processing chamber for forming a silicon nitride film on the surface of an article to be processed, having a silicon oxide film on a silicon substrate by plasma processing, a susceptor contained in the processing chamber and mounting the article to be processed, and a temperature regulator connected with the susceptor and sustaining the temperature thereof at about 250-350°C.例文帳に追加

本発明のプラズマ処理装置は、シリコン基板上にシリコン酸化膜を有する被処理体の表面にシリコン窒化膜をプラズマ処理によって形成する処理室と、処理室に収納されて被処理体を載置可能なサセプタと、サセプタに接続されてサセプタの温度を約２５０乃至約３５０℃に維持する温度調節装置とを有する。 - 特許庁

The operation situation storage part of the power consumption management device 300 stores at least one of peripheral device operation information showing that the processed information transmission part of the computer terminal 100 has transmitted the processed information and the processing method information to the peripheral device 200, and the operation situation of the peripheral device shown by the peripheral device operation information.例文帳に追加

消費電力管理装置３００の動作状況記憶部は、コンピュータ端末１００の被処理情報送信部が被処理情報及び処理方法情報を周辺機器２００に送信したことを示す周辺機器動作情報、及び周辺機器動作情報により示される周辺機器の動作状況の少なくとも一方を記憶する。 - 特許庁

To prevent damage to various soldered components caused by a laser beam passing through-holes formed in a material to be processed, to enable the observation of the material to be processed from a normal line direction to coincidentally determine the existence and nonexistence of the damage, and to enable the switching of a spot shape of the laser beam appropriate for various soldering.例文帳に追加

被加工物に開口した孔を透過したレーザ光により、はんだされる各種部品などへのダメージを防ぎ、また、被加工物の法線方向からの観察を行うことを可能にして、ダメージ発生の有無を同時に判断することができるようにし、また、各種はんだ付けに適したレーザ光のスポット形状の切り替えを可能する。 - 特許庁

On the assumption that image data S0 are obtained in the plurality of input devices 11 and outputted in one predetermined virtual output device in a first image processing means 12, temporary processed image data S1 are obtained by applying image processing for converting the image structure to the image data S0, and the temporary processed image data are recorded on a medium in a recording means 13.例文帳に追加

複数の入力デバイス１１において画像データＳ０を得、第１の画像処理手段１２において、予め定められた一の仮想出力デバイスにおいて出力することを想定して、像構造を変換する画像処理を画像データＳ０に施して仮処理済み画像データＳ１を得、これを記録手段１３においてメディアに記録する。 - 特許庁

When cutting the object to be processed by irradiating a surface of the object to be processed with a laser beam from a laser light source, cutting conditions are set so that a peak output of the laser beam is made larger than curves 100a to 100c and a whole irradiation time of the laser beam is adapted to a region 104 being shorter than straight lines 102a to 102c.例文帳に追加

レーザ光源より被加工物の表面にレーザ光を照射して該被加工物の切断加工を行う際に、前記レーザ光のピーク出力を曲線１００ａ〜１００ｃよりも大きく且つ前記レーザ光の総照射時間を直線１０２ａ〜１０２ｃよりも短い領域１０４に適合するように切断加工条件を設定する。 - 特許庁

When the reception request for printing data is generated from the other host apparatus during processing of a printing job from a predetermined host apparatus, the laser printer 1 controls whether to respond to the reception request or to continue the printing job being processed on the basis of a priority order of processing of printing jobs of the host apparatus of the printing job being processed and the host apparatus which sends the reception request.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、所定のホスト装置からの印刷ジョブの処理中に印刷データの受信要求が他のホスト装置から発生すると、該処理中の印刷ジョブのホスト装置と該受信要求してきたホスト装置の印刷ジョブの処理の優先順位に基づいて該受信要求に応じるか、処理中の印刷ジョブを継続するかを制御する。 - 特許庁

In the printer directly connectable to the digital camera and compatible with a first color space and the digital camera capable of carrying out photographing in a second color space wider than the first color space, the image photographed in the second color space is image-processed in a way of converting the second color space into the first color space and thereafter the processed image is outputted to the printer.例文帳に追加

デジタルカメラに直結接続可能な第一の色空間に対応したプリンタと、第一の色空間よりも広い第二の色空間で画像を撮影することが可能なデジタルカメラにおいて、前記第二の色空間で撮影された画像は、第一の色空間に変換する画像処理を行った後に前記プリンタに出力することを特徴とする。 - 特許庁

A. grant of patents and additions: if processed according to the general grant procedure, the period resulting from the addition of 14 months to the time that has elapsed between the date of receipt of the application and the publication thereof in the Official Bulletin of Industrial Property, and, if processed according to the grant procedure with prior examination, that resulting from the addition of 24 months to the said time;例文帳に追加

A. 特許及び追加特許の付与：通常の特許付与手続に従って処理される場合，出願を受領した日からこれを産業財産公報へ公開した日までの経過した期間に14月を加えた期間。また，事前審査による付与手続に従い処理する場合は前述の期間に24月を追加した期間 - 特許庁

A motion vector detecting device which detects a motion vector by using image data to be processed and a plurality of reference image data makes a motion vector search of first reference image data in a large block obtained by dividing the image data to be processed, and divides the large block into smaller blocks at a position where a matching error becomes maximum.例文帳に追加

処理対象画像データと複数の参照画像データとを用いて動きベクトルを検出する動きベクトル検出装置であって、処理対象画像データを分割した大ブロックにより第１の参照画像データについて動きベクトル探索を行い、マッチング誤差が最小となる位置で大ブロックをより小さなブロックサイズに分割する。 - 特許庁

The input transmission signal is processed also in the auxiliary signal processing means 50 as same as in the reception signal processing system, fluctuation of the delay amount affected by a temperature and an electric power source is processed by the same manner, and a great influence is prevented in calculation of transmission and reception timings to enhance precision for distance calculation up to a target 21.例文帳に追加

補助信号処理手段５０でも、入力された送信信号の処理を、受信信号処理系と同等に行うことができ、温度や電源変動の影響による遅延量の変動も同等に行われ、送受信タイミングの算出には大きく影響しないようにして、ターゲット２１までの距離の算出精度を高めることができる。 - 特許庁

The system is provided with a function, which acquires terminal information in a presence server to acquire data type that can be processed at a terminal based on a terminal ID included in a presence reference request from a user, restructures only information that can be processed at the terminal from presence information of the user of a reference source, and transmits it to an application of the terminal.例文帳に追加

利用者からのプレゼンス参照要求に含まれる端末IDを元に，プレゼンスサーバ内の端末情報を取得して端末で処理できるデータタイプを得る，次に参照元の利用者のプレゼンス情報の中から前記端末で処理できる情報のみを再構築し，前記端末のアプリケーションに対して送信する機能を提供する。 - 特許庁

Also, after feeding the scaling factors to an output variable circuit 12 provided on the output side of the D/A converting amplifier 4, the magnitudes of the output signals outputted from the D/A converting amplifier 4 are multiplication-processed by the factors corresponding to the scaling values to feed as electron-beam deflecting signals the multiplication-processed voltage signals to deflecting electrodes 5x, 5y.例文帳に追加

また、スケーリングの係数は、Ｄ／Ａ変換増幅器４の出力側に設けられた出力可変回路１２に供給され、Ｄ／Ａ変換増幅器４からの出力信号の大きさをスケーリング値に応じた係数と乗算処理し、この乗算処理を行った電圧信号を電子ビームの偏向信号として、偏向電極５ｘ、５ｙに供給する。 - 特許庁

In a substrate processing apparatus 100, substrate treatment liquid TL can be supplied only to a substrate processing region TS on a substrate PB to be processed by, for example, immersing a substrate holding member 110, to which the substrate PB to be processed is set, into the substrate treatment liquid TL in the substrate processing region TS, the substrate treatment liquid being accommodated in a solution holding container 130.例文帳に追加

基板処理装置１００は、例えば、処理対象基板ＰＢがセットされた基板保持部材１１０を溶液保持容器１３０に収容されている基板処理領域ＴＳの基板処理溶液ＴＬに浸漬することにより、処理対象基板ＰＢの基板処理領域ＴＳのみに基板処理溶液ＴＬを供給することができる。 - 特許庁

In the vapor deposition process, vapor deposition material gas is generated from an evaporation source including a crucible for storing the vapor deposition material, a heating unit for heating the crucible, a nozzle for emitting the vapor deposition material vaporized in the crucible toward an object to be processed, and a reflector 15 arranged around the crucible, and a vapor deposition film is formed on the object to be processed.例文帳に追加

蒸着工程では、蒸着材料を収納する坩堝、坩堝を加熱する加熱部、坩堝内で気体化した前記蒸着材料を前記被処理物に向かって放出するノズル、および坩堝の周囲に配置されるリフレクタ１５を備える蒸発源から、蒸着材料ガスを発生させ、被処理物に蒸着膜を形成する。 - 特許庁

A product sales data processing device operates to process the sales of products in product sales data based on the inputted data of the purchased products, and calculate the total amount of a transaction based on the processed product sales data and the number of vouchers to be provided based on the processed product sales data and predetermined voucher provision conditions.例文帳に追加

商品販売データ処理装置は、入力された買上商品のデータに基づいて商品販売データを売上処理し、この売上処理された商品販売データにより１商取引の合計金額を算出するとともに、この売上処理された商品販売データと予め設定されるサービス提供条件とによりサービスの数を算出する。 - 特許庁

When a discriminating means such as a control part 16 determines that a video signal to be processed is present, selectors SL4 and SL5 select signal supply paths so as to supply the video signal and a sound signal to be processed to a television receiver 2, and the sound delay circuit 122 of the television receiver 2 performs delay processing of the sound data.例文帳に追加

制御部１６などの判別手段により、処理すべき映像信号が存在すると判別された場合には、セレクタＳＬ４、ＳＬ５によって、処理すべき映像信号と音声信号とがテレビ受像機２に供給するように信号の供給経路が選択され、音声データについてテレビ受像機２の音声遅延回路１２２で遅延処理する。 - 特許庁

For instance, when measuring an output signal from an electrode pad of a device to be measured DUT, the output signal through a probe needle PB20 from the electrode pad is processed with a signal processing circuit AMP20 mounted on a wiring board SUB20 once, and the processed result is output to a measuring instrument through a drive circuit DR20 and a coaxial cable CX20.例文帳に追加

例えば、被測定デバイスＤＵＴの電極パッドからの出力信号を測定する際、電極パッドからプローブ針ＰＢ２０を介した出力信号を、配線基板ＳＵＢ２０上に実装した信号処理回路ＡＭＰ２０で一旦処理し、その処理結果を駆動回路ＤＲ２０および同軸ケーブルＣＸ２０を介して測定器に出力する。 - 特許庁

This method for forming one or more Web pages from the processed measurement data is provided with a step for providing, at least, a routine capable of accessing to the processed measurement data and creating the one or more Web pages and a step creating the one or more Web pages by starting, at least, the routine.例文帳に追加

１つ以上のウエブページを、処理済み測定データから形成する為の方法であって、処理済み測定データへとアクセスすることと、１つ以上のウエブページを生成することが出来る少なくとも１つのルーチンを提供するステップと、少なくとも１つのルーチンを起動して、１つ以上のウエブページを生成するステップとを有する方法が提供される。 - 特許庁

The biological desulfurization apparatus includes a first regeneration means 6 in which absorption liquid is regeneration processed by sulphur-oxidizing bacterium of the genus Thiobacillus, and the second regeneration means 10 in which the absorption liquid discharged from the first regeneration means 6 is further regeneration processed by sulphur-oxidizing bacterium of the genus Thioploca of which optimal temperature is lower than that bacterium of the genus Thiobacillus.例文帳に追加

チオバチルス属の硫黄酸化細菌により吸収液を再生処理する第１再生手段６と、チオバチルス属の硫黄酸化細菌よりも至適温度が低いチオプローカ属の硫黄酸化細菌により第１再生手段６から排出された吸収液を更に再生処理する第２再生手段１０とを備える。 - 特許庁

The silicon substrate is cleaning-processed so as to be capable of being surface reconstructed, then on the cleaning-processed silicon substrate, a dissociated nitrogen atom flux and an excited nitrogen molecule flux generated by RF (high frequency) high brightness (HB) discharge of an inductively coupled plasma system are irradiated to epitaxially grow an Si_3N_4 single crystal film by a surface interfacial reaction.例文帳に追加

シリコン基板を表面再構成可能に清浄化処理し、次いで、前記清浄化処理したシリコン基板上に、誘導結合プラズマ方式のＲＦ（高周波）高輝度（ＨＢ）放電により生成した解離窒素原子フラックスおよび励起窒素分子フラックスを照射して表面界面反応によりＳｉ_3Ｎ_4単結晶膜をエピタキシャル成長させること。 - 特許庁

The second image processing device includes a filter processing/dither processing section for performing filter processing and dither processing on each of the plurality of divisional images in accordance with a divisional image filing system for the divisional image, compression system or the number of bits in the image; and a composing section for composing filter-processed and dither-processed images to produce a result image.例文帳に追加

第２の画像処理装置は、上記複数の分離画像のそれぞれに対し、当該分離画像の分離画像のファイル形式、圧縮方式あるいは画像のビット数に応じてフィルタ処理・ディザ処理を行うフィルタ処理・ディザ処理部と、フィルタ処理・ディザ処理された画像を合成して結果画像を生成する合成部とを備える。 - 特許庁

The manufacturing method comprises the steps of mainly producing a lump of processed substance by forcibly agitating, melting, and solidifying the carbon fiber and the alkali metallic compound at a temperature of 300 to 550°C in an inert atmosphere; and alkali activating the carbon fiber in the processed substance by heat treating it at a temperature of 600 to 800°C.例文帳に追加

炭素繊維とアルカリ金属化合物とを不活性雰囲気中で強制的に撹拌しながら、３００〜５５０℃の温度で処理して溶融、固化することにより主に塊状の処理物を生成する工程と、前記処理物を６００〜８００℃で熱処理してこの処理物中の炭素繊維をアルカリ賦活処理する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

When the data processing part in a prestage processes data volume necessary for one processing of the succeeding data processing part and the processed data are stored in one RAM, a control part 35 controls the RAMs so that the data processing part of a next stage reads out data from one RAM simultaneously with switching of one RAM to the other RAM to store data processed next.例文帳に追加

制御部３５は、前段のデータ処理部において次段のデータ処理部で１回の処理に必要なデータ量が処理され、処理済みのデータが一方のＲＡＭに格納されると、次に処理したデータを格納するＲＡＭを他方に切り替えると同時に、次段のデータ処理部により上記一方のＲＡＭからデータを読み出すように制御する。 - 特許庁

To obtain a quality improving agent for fish flesh processed food to be eaten raw, which is added to lean flesh or backbone section fish flesh to impart favorably fatty palate feeling like that of oily tuna flesh to the fish flesh, and solving a problem concerning dripping when thawed; and to provide fish flesh processed food obtained by using the agent.例文帳に追加

魚肉の赤身や中落ち部分に添加して、該魚肉に「トロ」様の脂乗りの良い食感を付与すると共に、さらに冷凍保管された鮮魚類を原料として使用した場合、魚肉の解凍によるドリップの問題を解決するための魚肉加工品の品質改良剤、およびそれを用いた魚肉加工品を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device includes: a resist pattern forming step of forming a resist pattern on the surface to be processed and then applying the thickening material for a resist pattern to cover the surface of the resist pattern to thereby thicken the resist pattern; and a patterning step of patterning the surface to be processed by etching by using the thickened resist pattern as a mask.例文帳に追加

被加工面上にレジストパターンを形成後、レジストパターンの表面を覆うように前記レジストパターン厚肉化材料を塗布することによりレジストパターンを厚肉化するレジストパターン形成工程と、厚肉化したレジストパターンをマスクとしてエッチングにより被加工面をパターニングするパターニング工程とを含む半導体装置の製造方法。 - 特許庁

To provide a device manufacturing method with high reliability that provides a configuration of controlling unique plasma directivity against variations in the symmetry of a processing cross-sectional shape within a plane of a wafer to be processed in plasma dry etching, thereby capable of uniformly adjusting the symmetry of the processing cross-sectional shape within a plane of the object to be processed.例文帳に追加

プラズマドライエッチングにおいて、加工するウェハの面内での加工断面形状の対称性バラツキに対し、固有のプラズマ指向性を制御する構成を有しており、これにより加工断面形状の対称性を被処理物面内均一に調整でき、信頼性の高いデバイス製造方法を提供する事を目的とするものである。 - 特許庁

This scanning electron microscope is equipped with a sample chamber 5 of the microscope and a sample processing chamber 10 via an airlock valve 9, and the sample disposed in the specimen processing chamber 10 is processed, then subjected to slanting and rotation drive, followed by the introduction of the processed sample into the sample chamber 5 of the microscope for observation.例文帳に追加

走査電子顕微鏡であって、該走査電子顕微鏡の試料室５とエアロックバルブ９を介して試料加工室１０が設けられており、該試料加工室１０内に配置された試料を傾斜・回転駆動させて加工した後、加工された試料を走査電子顕微鏡の試料室５に導入して観察するように構成する。 - 特許庁

Designations specifying plural processing processes, devices related with the specified processing processes, the information of operators or the like, and a designation specifying an object to be processed in the specified processing process or a designation specifying an object to be processed in the specified processing process and then transferred to the following processing process, are inputted.例文帳に追加

複数の処理工程を特定する名称と、特定した処理工程に関与する装置、作業者その他の情報と、特定した処理工程で処理される処理対象を特定する名称又は特定した処理工程で処理されて後続の処理工程に引き渡される処理対象を特定する名称とを入力する。 - 特許庁

In a digital filter device which performs a filtering processing for an input unprocessed digital signal and outputs a processed digital signal, when a monitor object signal for monitoring fluctuations of the unprocessed digital signal fluctuates by a predetermined value or more from a target value, the digital filter device will not output the processed digital signal but will output the unprocessed digital signal.例文帳に追加

入力された処理前デジタル信号にフィルタリング処理を行い処理後デジタル信号を出力するデジタルフィルタ装置において、処理前デジタル信号の変動を監視するための監視対象信号が目標値から所定の値以上変動した場合、処理後デジタル信号を出力せず、処理前デジタル信号を出力する。 - 特許庁

To provide a processed and molded pipe usable for dilution of waste water in a purifying tank by connecting the processed and molded pipe with the purifying tank, dilution of waste water by connecting the pipe with the other waste water place, and the other conceivable purpose of use and embodiment by processing and molding the pipe and providing efficient functions for collecting, receiving, and draining water.例文帳に追加

パイプを加工成型して、効率的な集水、受水、排水を行う機能を持たせることによって、その加工成型パイプを浄化槽と結合し浄化槽内の汚水の希釈、その他汚水場所と結合して汚水の希釈、その他考えられる使用目的、実施形態に対して使用可能な加工成型パイプを提供する。 - 特許庁

To obtain a device for smoothing the surface of material to be processed covered with thermoplastic resin by which the surface property of a transfer surface is smoothed in a uniform state and the deterioration of substance whose heat resistance is lower than fluororesin, such as silicone rubber, is restrained to the minimum by controlling pressing force in the case of making a transfer member abut on the material to be processed.例文帳に追加

転写部材を被加工物に当接する際の押力を制御することにより、転写面の表面性状を均一な状態で平滑化すると共に、シリコーンゴムのようなフッソ樹脂より耐熱性の低い物質の劣化を最小限に抑えることが可能な熱可塑性樹脂を被覆した被加工材の表面を平滑化する装置を得る。 - 特許庁

A merging condition setting means 1400 is called by the external merging table processing means 1200 or internal merging table processing means 1300 to set the merging condition set in the start table to an object table to be processed and when the merging condition is not met, preparations for setting the null value in the object table to be processed are made on condition that the null value should be set.例文帳に追加

結合条件設定手段1400は外結合表処理手段1200または内結合表処理手段1300によって呼び出され、処理対象表に対し開始表に指定された結合条件を設定し、結合条件を満たさない場合はnull値を設定すべきであれば処理対象表にnull値を設定するための準備を整える。 - 特許庁

There is provided a method of etching a substrate to be processed whose at least surface layer is composed of gallium nitride by exciting a chlorine gas into a plasma state, including a step of etching the substrate to be processed by the plasm generated from the chlorine gas in the presence of a material containing aluminum nitride (AlN) that generates aluminum radicals and aluminum chloride radicals.例文帳に追加

本発明は、少なくとも表層が窒化ガリウムで構成された被処理基板を、塩素ガスをプラズマ状態に励起することによりエッチングする際に、前記塩化ガスから発生されたプラズマにより、アルミニウムラジカル及び塩化アルミニウムラジカルを発生する窒化アルミニウム（AlN）を含む物質を存在させた状態でエッチングすることを特徴とするドライエッチング方法である。 - 特許庁

To provide a chemical processing method for forming a trivalent chromium chemically processed coating film having excellent heat corrosion-resistance similar to the initial make-up of an electrolytic bath even when metal ions of Zn and Fe or the like are dissolved in a trivalent chromium chemically processing liquid in a step of forming the trivalent chromium chemically processed coating film on zinc or zinc-alloy plating.例文帳に追加

本発明は、亜鉛又は亜鉛合金めっき上に３価クロム化成処理皮膜を形成する工程中に、３価クロム化成処理液中にＺｎ及びＦｅ等の金属イオンが溶解した場合においても、建浴初期と同様に加熱耐食性が良い３価クロム化成処理皮膜を得るための化成処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of eliminating volatile residues from a substrate includes a step of preparing a processing system with a vacuum-tight platform, a step of processing a substrate through a chemistry including halogen in a processing chamber of the platform, and a step of processing the processed substrate in the platform and discharge volatile residues from the processed substrate.例文帳に追加

一実施形態において、基板から揮発性残渣を除去する方法は、真空気密プラットフォームを持つ処理システムを準備するステップと、プラットフォームの処理チャンバ内で基板をハロゲンを含む化学で処理するステップと、処理された基板をプラットフォーム内で処理して、処理された基板から揮発性残渣を放出させるステップと、を含む。 - 特許庁

Then, the processed image, reproduction information for specifying location and size of the face area and details of the processing treatment, and authorization management information for switching and controlling between permission and prohibition of reproducing the original image from the processed image according to the reproduction information to display it are correlated and stored in the image file.例文帳に追加

そして、この加工画像と、顔領域の位置及び大きさ並びに加工処理の内容を特定する復元用情報と、その復元用情報に従って加工画像から元画像を復元してそれを表示することに対する許可／禁止を切替制御するための権限管理情報と、を互いに関連付けて画像ファイルに格納する。 - 特許庁

The image processor generates a first processed image using a first image prepared in the image supply device as a first object image, and, when a second image is obtained from an external device through the second interface, generates a second processed image using the composite image of the first image and the second image as a second object image.例文帳に追加

画像処理部は、画像供給装置において準備された第１の画像を第１の対象画像として、第１の処理済み画像を生成し、さらに、外部装置から第２のインタフェース部を介して第２の画像を取得した場合には、第１の画像と第２の画像とが合成された画像を第２の対象画像として、第２の処理済み画像を生成する。 - 特許庁