「Projects」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Projects window, right-click the JavaPrj node and choose Run from the pop-up menu.The Run Project dialog box appears. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「JavaPrj」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 「プロジェクトの実行」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

In the Projects window, create another class file by right-clicking the Source Files node and choosing New > Ruby Class from the pop-upmenu.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「ソースファイル」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「Ruby クラス」を選択して、別のクラスファイルを作成します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click on the Source Files node and choose New Other from the pop-up menu.Select Other in the Categories pane and select Empty File in the File Types pane,then click Next.例文帳に追加

「カテゴリ」区画で「その他」を選択し、「ファイルの種類」区画で「空のファイル」を選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

In the New Project Wizard, select Web from the Categories list and select Web Application from the Projects list.Click Next.例文帳に追加

「新規プロジェクト」ウィザードで、「カテゴリ」リストから「Web」を選択し、「プロジェクト」リストから「 Web アプリケーション」を選択します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans

To save your changes, in the Projects window, select the SynchronousSample project node, and from the IDE's main menu, choose File Save All. 例文帳に追加

変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample」プロジェクトノードを選択し、IDE のメインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans

If the Source Editor does not contain a tab for Input.xml, double-click the Input node in the Projects window to open the file. 例文帳に追加

ソースエディタに Input.xml のタブが含まれていない場合は、「プロジェクト」ウィンドウの「入力」ノード をダブルクリックしてファイルを開きます。 - NetBeans

If you expand the Libraries node in the Projects window, you can see that the IDE added the Hibernate libraries to the project. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウの「ライブラリ」ノードを展開すると、IDE によって Hibernate ライブラリがそのプロジェクトに追加されたことが確認できます。 - NetBeans

If you have installed NetBeans IDE with the bundled GlassFish v2 server, it is now selected as the default server for both sample projects. 例文帳に追加

NetBeans IDE とともに付属の GlassFish v2 サーバーをインストールした場合は、両方のサンプルプロジェクトのデフォルトのサーバーとして選択されます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the StockQuoteService project node and choose Undeploy and Deploy Project.The IDE does the following:例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「StockQuoteService」プロジェクトノードを右クリックし、「配備の取り消しおよび配備」を選択します。 IDE が次の処理を行います。 - NetBeans

This wizard enables you to use NetBeans to work on Java desktop and web application projects that were created in Eclipse and MyEclipse.例文帳に追加

このウィザードを使用すると、Eclipse や MyEclipse で作成された Java デスクトッププロジェクトおよび Web アプリケーションプロジェクトを、NetBeans を使用して操作できます。 - NetBeans

In the Workspace Location page of the wizard, select the Import Projects from Workspaceradio button and then specify the workspace location. 例文帳に追加

ウィザードの「ワークスペースの場所」ページで、「ワークスペースからプロジェクトをインポート」ラジオボタンを選択し、ワークスペースの場所を指定します。 - NetBeans

The IDE also resynchronizes the projects automatically if the changes to the Eclipse configuration are unambiguous and do not require your input.例文帳に追加

また、Eclipse の構成の変更があいまいでなく、入力の必要がない場合、IDE は自動的にプロジェクトを再同期化します。 - NetBeans

Notes: When you resynchronize a project, the resynchronization is performed on all projects that you have imported from the workspace.例文帳に追加

注: プロジェクトを再同期化する場合、再同期はワークスペースからインポートされたすべてのプロジェクトに対して実行されます。 - NetBeans

You can follow the progress of these operations in the CalculatorWSApplication (run-deploy) and GlassFish V2 or Tomcat tabs in the Output view. In the IDE's Projects tab, expand the Web Services node of the CalculatorWSApplication project.Right-click the CalculatorWS node, and choose Test Web Service.例文帳に追加

Web サービスノードを展開し、作成した Web サービスのノードを右クリックして「Web サービスをテスト」を選択します。 - NetBeans

Drag your selection (LoanProcessor web service node) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューに、選択した項目 (「 LoanProcessor 」Web サービスノード) をドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the case of groups, the government pays the costs of public exhibitions and successor training projects. 例文帳に追加

保持団体に対しては伝承者養成事業や文化財公開事業に対してその経費の一部を助成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The National Theater conducts training projects in order to foster successors to such arts as Nogaku (the art of Noh), Bunraku (Japanese puppet theater) and Kabuki (traditional drama performed by male actors). 例文帳に追加

国立劇場では能楽、文楽、歌舞伎などの後継者養成のための研修事業が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ion source 2 projects a beam 2a (for instance, Argon (Ar) ion beam) to a target material 3 to sputter the target material 3.例文帳に追加

イオン源２は、ターゲット材３に向けてイオンビーム２ａ（例えば、アルゴン（Ａｒ）イオンビーム）を照射し、ターゲット材３をスパッタする。 - 特許庁

The group of families from Yamashiro Province expanded their territory into Kuwata County in Tanba Province (present-day Kameoka City, Kyoto Prefecture) and carried out projects such as wetland reclamation. 例文帳に追加

山背国からは丹波国桑田郡（現在の京都府亀岡市）にも進出し、湿地帯の開拓などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The motion detection apparatus includes a screen and a laser projector which projects image on the screen by use of laser light.例文帳に追加

スクリーンと、該スクリーンにレーザー光を用いて画像を投影するレーザープロジェクタとを備える動作検出装置を用意する。 - 特許庁

However, some of the projects induced reckless plans and investments, which resulted in the economic crisis in 1980. 例文帳に追加

だが、中には無謀な計画や投資を誘発したものもあり、それは1890年（明治23年）の経済恐慌となってはね返った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1908: The city held groundbreaking ceremonies for three big projects: road extension and the construction of the Kyoto City Trams, the second construction phase of Lake Biwa Canal, and the construction of the water-supply system. 例文帳に追加

1908年：京都市三大事業起工式（道路拡張及び市電、第二琵琶湖疏水建設、上水道整備）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The history of Ogura-ike Pond can be broken down into several phases by the projects that significantly altered the shape of that pond. 例文帳に追加

巨椋池の形態に大きな変化を与えた事業によって、いくつかの段階に分けて考えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those working at the Tenyakuryo provided medical care--and trained those who offered such care--for the officials at court, as well as overseeing gardens of medicinal herbs and other such projects. 例文帳に追加

典薬寮は宮廷官人への医療、医療関係者の養成および薬園等の管理を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The projection 12 projects in the direction 92 of the radius vector from the end 111 in the direction of the radius vector 92 of each tooth part 11.例文帳に追加

凸部１２は、ティース部１１の動径方向９２側の端１１１から動径方向９２側へと突出する。 - 特許庁

An expansion part 10 that projects toward an inside of the steam outlet flow path 32 is disposed on the other side of the valve seat 9.例文帳に追加

弁座９の他方側には、前記蒸気出口流路３２内まで突出した張出部１０が設けられている。 - 特許庁

A revolving shaft is rotatably supported within a casing and at least one end thereof projects to the outer side of the casing.例文帳に追加

筐体内に、回転軸が回転可能に支持され、少なくとも一端が筐体の外側まで突出している。 - 特許庁

The projections 52, 53 are arranged on the free end side of the arms 55, 56, and projects to the upstream side of the pushing-down direction P.例文帳に追加

突起部５２，５３は、アーム５５，５６の自由端側に配置されて、押下方向Ｐの上流側へ突起している。 - 特許庁

A projection system 216 disposed in the exposure portion projects patterned beams onto the substrate 112 or the sensor system.例文帳に追加

露光部分内に配置された投影システム２１６は、パターン形成したビームを基板１１２またはセンサシステムに投影する。 - 特許庁

A light projection section 18 that projects the light emission made incident from the tip to surrounding is provided to the tip of the antenna rod 10.例文帳に追加

先端から入射した発光を周囲に投光する投光部１８をアンテナロッド１０の先端部に設けた。 - 特許庁

An image projection part 16 applies the irradiation light through the spectrometer 15 and projects any image on the screen 12.例文帳に追加

画像投影部１６は、分光器１５を介して照射光を照射し、表示面１２に任意の画像を投影する。 - 特許庁

A screw part 12 projects to the radial directional outside from a circumferential directional part of an annular head part 11 of an annular ring shape.例文帳に追加

円環状の環状頭部１１の円周方向一部から半径方向外側へねじ部１２が突出している。 - 特許庁

An object lens 18 projects a light flux emitted by a light source 13 on a surface 23a to be inspected as minute beam light.例文帳に追加

対物レンズ１８は、光源１３が発した光束を被検面２３ａ上に微小なビーム光として投射する。 - 特許庁

The guide section 120 is integrally formed with the block 112 and projects toward the heating roll 70.例文帳に追加

案内部１２０は、ブロック１１２と一体に形成されており、加熱ロール７０側に突出するように形成されている。 - 特許庁

The image display means projects a film read from the image library by the control of the control means 1.例文帳に追加

映像表示手段は、制御手段１の制御により、映像ライブラリから読み出されて映画などを放映している。 - 特許庁

The lower board (the second board) of the first and the second panel projects longer to the opposite panel side than the upper board (the first board) respectively.例文帳に追加

第１のパネル、第２のパネルの第２の板は上面側の第１の板よりも相手側のパネル側に突出している。 - 特許庁

The concave mirror 24 has a bobbin-like distortion, and projects slit-likely the light long along a width direction of the web 15.例文帳に追加

凹面鏡２４は、糸巻型の歪曲収差を有し、ウェブ１５の幅方向に長いスリット状に光を投影する。 - 特許庁

(i) Project sites (sites where the city planning project are to be executed; the same shall apply hereinafter), indicating whether the projects involve expropriation or use 例文帳に追加

一　収用又は使用の別を明らかにした事業地（都市計画事業を施行する土地をいう。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a display device that projects an image by correcting distortions caused by inclination in the direction about a projection optical axis.例文帳に追加

投射光軸の回りの方向への傾斜に基づく歪を補正して画像を投射する表示装置を提供する。 - 特許庁

The terminal end of the extension shaft 6 projects from shaft holes at the center of the cover plate 4 and the flange plate 5 toward the back side.例文帳に追加

延長軸６の末端はカバー板４及びフランジ板５の中央に設けた軸孔から背面側に突出する。 - 特許庁

The tray is equipped with a boss 18, which projects to the outside and has an outer wall with a cylindrical part and a taper part.例文帳に追加

トレイは外側に突出するボス１８を備え、ボスは筒状部分およびテーパ状部分を備える外壁を有する。 - 特許庁

The side wall 1 is erected along a road and has a projecting part 4 at the lower portion of its road side that projects toward the road.例文帳に追加

側壁１は、車道に沿って立設され、車道側の側面下部に車道側に突出する突出部４を有する。 - 特許庁

A side face 2 of the body of an electric train is provided with the projector 4 which projects a picture 5 to the wall surface of the tunnel 6 or the subway.例文帳に追加

電車の車体側面２にトンネル６又は地下鉄の壁面に映像５を投影するプロジェクター４を設ける。 - 特許庁

The light refecting inclined surface reflects a light beam from the light-incident curved surface, and projects it from the light projecting surface.例文帳に追加

光反射斜面は光入射曲面から入射した光線を反射し、光射出面から射出させる。 - 特許庁

A staple of a signature projects from the signature itself to form a stud hole, and the stud is inserted into this signature staple.例文帳に追加

折丁のステープルが折丁本体から突出してスタッド穴を形成し、スタッドはこの折丁ステープルに挿入される。 - 特許庁