「Promoting」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide portable electronic equipment for promoting the use of hard belts and preventing the loss or alternation of data, even at the time of erroneously pulling out a hand from the hand belt.例文帳に追加

ハンドベルトの使用を促し、誤ってハンドベルトから手を抜いてしまった場合でもデータの消失またはデータ化け等を回避することのできる携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

Uniform processing is possible by promoting the reaction of the chemical for the peripheral part of the substrate 12 in which the etching is easily insufficient to the center due to the temperature drop.例文帳に追加

温度低下により中央部に対してエッチング処理が不十分になりやすい基板12の周辺部に対して、薬液の反応を促進することにより、均一な処理が可能になる。 - 特許庁

To solve the problem that access is temporarily centralized on a Web server in the mechanism of a Web system for distributing feed information, and for promoting a user to browse a Web content.例文帳に追加

フィード情報を配信しユーザにＷｅｂコンテンツの閲覧を促すようなＷｅｂシステムの仕組みにおいて、一時的にＷｅｂサーバにアクセスが集中してしまうことに起因する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a mechanism appropriately promoting diffusion of a solar light use apparatus by resolving or reducing obstacles in an information phase obstructing the introduction of the solar light use apparatus.例文帳に追加

太陽光利用装置の導入を妨げる情報面における障害を解消もしくは軽減することで、太陽光利用装置の普及を適正に促す仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a log-made truss structural material capable of manufacturing a structural material having high degree of accuracy of the size only by slightly processing the end of a log, realizing the enlargement of a woody truss structure and promoting reliability and stability.例文帳に追加

丸太の端部を僅かに加工するだけで寸法精度の高い構造材の製作が可能で、木質トラス建造物の大型化の実現、信頼性・安定性の向上を図ること。 - 特許庁

The method for improving the root elongation-promoting effect of a plant activator is characterized by adding an enzymatic hydrolysis product of yeast cell walls to the plant activator.例文帳に追加

また、本発明は、植物活性剤に酵母細胞壁酵素分解物を添加することを特徴とする、該植物活性剤の根伸長促進効果を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coupon issuing method for properly acquiring effects of coupons attracting visitors and a method for concentrating point card functions for promoting coupon users to visit a store again in a plurality of stores.例文帳に追加

クーポンの送客効果を適正に把握できるクーポン発行方法、および、クーポン利用者の再来場を促すポイントカード機能を複数店舗で集約する方法の提供。 - 特許庁

To provide a painting material capable of promoting permeation of an oxidation prevention material into a graphite electrode, improving the adhesion property of the prevention material when temperature is high, and suppressing obstruction of electric conductivity with reduced cost.例文帳に追加

黒鉛電極への酸化防止材の浸透の促進、高温時の防止材付着性の向上および導電性阻害の抑制等を可能にした低コストな塗材を提供すること。 - 特許庁

To provide a data file management apparatus for avoiding files shared among a plurality of users are deleted without prior notice and capable of promoting utilization of the files by file sharing parties.例文帳に追加

複数のユーザ間で共有されるファイルが無断で削除されることを回避するとともに、ファイル共有者によるファイル利用を促進し得るデータファイル管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a natural leather of which added value is enhanced by imparting functions for activating metabolism of human bodies and promoting recovery from fatigue to the natural leather.例文帳に追加

天然皮革に人体の新陳代謝を活発にし、疲労回復を促進する機能を付与して、天然皮革の付加価値を高める天然皮革の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor, promoting inflow of a fluid to a detecting part installed inside a casing for reducing the size and thickness.例文帳に追加

本発明は、その小型化及び薄型化を実現するために筐体内部に設置した検知部に対して、流体の流入を促すことができる感知器を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil sump evacuation device 90 for a gas turbine 10 capable of promoting a reduction in leakage of oil from the oil sump of a bearing assembly 26 by using a cost-effective and reliable method.例文帳に追加

ガスタービン（１０）用の油溜め減圧装置（９０）は、対費用効果が良くかつ信頼性のある方法で軸受組立体（２６）の油溜めからのオイルの漏洩の減少を促進する。 - 特許庁

To promote atomization of fuel, by reducing influence of change in fuel injection flow rate, and to improve combustion efficiency of air-fuel mixture, by promoting the atomization of fuel and increasing mixing property.例文帳に追加

噴射流量の変化による影響を小さくして燃料の微粒化を促進でき、燃料の霧化、混合性を高めて、混合気の燃焼効率を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a tool to wear, capable of promoting cardiopulmonary functions in golf swing practice, and helping to hold a posture for efficiently exerting muscular force, which can be quickly taken off when necessary.例文帳に追加

ゴルフスイング練習時に心肺機能を促進し、筋力を効率的に発揮できる姿勢を保持する補助となり、万一の場合は速やかに脱ぐことができる装着具を提示する。 - 特許庁

To provide an agent for promoting the formation of butyric acid in the intestines, having excellent butyric acid formation action in the intestines and keeping the effect even after heat-treatment and provide a food or drink containing the agent.例文帳に追加

優れた腸内酪酸生成作用を有し、加熱処理してもその効果が損われることのない腸内酪酸生成促進剤及びそれを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

Foods and beverages or feeds aiming at providing endurance promoting effects and anti-fatigue effects containing an ingredient of plants belonging to genus Acer to human beings and animals.例文帳に追加

カエデ属植物の成分を含有することを特徴とする持久力増強作用及び抗疲労作用を目的とした飲食品又は飼料を人間及び動物に提供する。 - 特許庁

To provide a container for vegetable growth which is tasteful, is excellent in air permeability, can grow the vegetables under a good environment, and in addition, has a function for promoting human health.例文帳に追加

趣があり、通気性に優れ良好な環境下で植物を生育することができ、更に人の健康を増進する機能が付加された植物生育用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device increased in exhaust emission conversion rate by promoting the vaporization of an injected reducer without increasing the size of a heating part and a power consumption.例文帳に追加

加熱部の大型化および消費電力の増大を招くことなく、噴射された還元剤の気化を促進し、排気の浄化率を向上する排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

This maturation-promoting apparatus is characterized by having a container holder (4) for holding a container (2) receiving the liquid such as the liquor and an oscillation mechanism (7) for repeatedly reciprocating the container holder (4) in a displacement magnitude of ≥0.5 mm.例文帳に追加

酒類等の液体を収容する容器（２）を保持する容器保持部（４）と、該容器保持部を０．５ｍｍ以上の変位量で繰返し往復動させる振動機構（７）とを備える。 - 特許庁

When the rolls 1, 7 and 8 are initially drive, the other end of the agitating promoting member 6 is wound up by rotation of the agitating roller 8 and the crimped free end 6a is extracted from the contact part 11.例文帳に追加

ローラ１・７・８の初期駆動時には、攪拌ローラ８の回転により攪拌促進部材６の他端側が巻回され、挟持されていた自由端６ａが接触部１１より抜脱される。 - 特許庁

In this device, a free end 6a of an agitating promoting member 6 with one end fixed to an agitating roller 8 is pressed and crimped at a contact part 11 of the developing roller 1 and the developer feeding roll 7.例文帳に追加

現像ローラ１と現像剤供給ローラ７の接触部１１には、一端を攪拌ローラ８に固着された攪拌促進部材６の自由端６ａが押圧・挟持されている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, making the game contents of a game machine hard to win very interesting, and promoting the game progress of a game machine easy to win.例文帳に追加

入賞しにくい遊技機の遊技内容を趣向性に富んだものとすることができ、かつ入賞しやすい遊技機の遊技進行を促進することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave reactor solving the problem relating to generation of a low-temperature area and effectively promoting chemical reaction, and to provide a method for producing a polymer compound using the same.例文帳に追加

冷温領域の発生に係る課題を解消し、化学反応を効果的に促進可能なマイクロ波反応装置及びこの装置を用いた高分子化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a forced defrosting section 74 accumulate a continued time of the promoting state in response to the sensing signal of the state sensing section 73a and then performs a defrosting operation as the accumulated time becomes three hours.例文帳に追加

そして、強制デフロスト部（74）は、状態検出部（73a）の検出信号に基づいて促進状態の継続時間を積算し、積算時間が３時間となるとデフロスト運転を行う。 - 特許庁

To provide a protein inhibiting in vivo calcium salt crystallization and having the activity of promoting such calcium salts in the enteric canal, to provide a method for producing the protein, besides, to provide a calcium salt crystallization inhibitor/absorption promoter comprising the protein as active ingredient, and to provide food/drink and feed each containing the protein.例文帳に追加

体内でのカルシウムの結晶化を抑制し、腸管内での吸収を促進する作用を有する蛋白及び該蛋白の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a health promoting apparatus capable of measuring the quickness, exercise durability and the like of a tester, providing an exercise menu suited to the tester based on the measurement result, storing the data and allowing the tester to confirm a change in what way the physical strength is improved.例文帳に追加

体験者の俊敏性や運動持続力などの測定を行うことができ、その測定結果から本人に適した運動メニューを提供することができる。 - 特許庁

To cast a satisfactory product by promoting the reduction reaction of a reductive compound generated in a cavity and a oxide film of the surface of a molten metal to enhance the fluidity and distributivity of the molten metal.例文帳に追加

キャビティ内に生成された還元性化合物と溶湯の表面の酸化皮膜との還元反応を促進させ、溶湯の流動性、湯周り性を向上させて良品を鋳造する。 - 特許庁

To provide a smelting-reduction method with which the used quantity of inexpensive ore can be increased by increasing the total calorific power in a furnace without promoting the erosion of refractory.例文帳に追加

耐火物の溶損を助長することなく、炉内での総発熱量を増加させることによって、安価な鉱石の使用量を増加できる溶融還元方法を提供する。 - 特許庁

To realize mixture of a supersonic air flow with fuel more quickly and more efficiently, relating to a method and device for promoting mixture of fuel in the supersonic air flow in a scram jet engine.例文帳に追加

スクラムジェットエンジンにおける超音速気流内の燃料混合促進方法並びに装置に関し、超音速気流と燃料の混合を、より速やかに、より効率良く実現する。 - 特許庁

To provide an improved syringe for expanding and/or promoting the kind of medical treatment including the injection of a liquid medium and to provide an injector to be used with it.例文帳に追加

本発明は液体媒体の注入を含む医療処置の種類を拡張し及び／又は助長する改良されたシリンジ及びそれとともに用いるインジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a prechamber type internal combustion engine promoting combustion in the prechamber and expanding lean combustion limit by performing strong torch radiation to a main combustion chamber.例文帳に追加

副燃焼室における燃焼を促進でき、主燃焼室へと強力なトーチ放射を行って希薄燃焼限界を拡大することができる副室式内燃機関を提供する。 - 特許庁

γ-Tocopherol and δ-tocopherol have glutathione production promoting action and the action is remarkable compared with α-tocopherol having highest physiological activity.例文帳に追加

γ−トコフェロール、δ−トコフェロールそれぞれが、グルタチオン産生促進作用を有すること、そしてこの作用が生理活性の最も高いα−トコフェロールよりも顕著であることを見出した。 - 特許庁

This treating composition for promoting the conjugated fiber structure comprising the polyamide-based polymer is characterized by containing a surfactant consisting mainly of benzyl alcohol and a polyoxyalkylene alkyl ether sulfate.例文帳に追加

ポリアミド系高分子を含む複合繊維構造物のフィブリル化を促進する処理組成物は、ベンジルアルコールとポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸塩を主成分とする界面活性剤とを含む。 - 特許庁

This method for promoting the expression of the squalene epoxidase gene of a plant comprises irradiating the plant with light containing a wavelength component in a wavelength region of 435 to 480 nm.例文帳に追加

本発明によれば、植物に、435nm〜480nmの波長領域内の波長成分を含む光を照射することにより、植物のスクアレンエポキシダーゼ遺伝子の発現を促進させることができる。 - 特許庁

To provide a method for decreasing emission of malodorous gases peculiar to putrefying genera from the humans and other mammals requiring treatment for promoting growth of Bifidobacteria in the intestinal canal.例文帳に追加

腸管内のビフィドバクテリアの成長を促進する処置を必要としている人間並びに哺乳類からの、腐敗菌に特有の悪臭ガスの放出を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

The promoting agent for production of keratinocyte growth factor includes one or two or more educts of botanies chosen from Ginkgobiloba, Saxifragastolonifera, Melissaofficinalis, Thymusvulgaris, and Lamiumalbum barbatum as active ingredients.例文帳に追加

イチョウ、ユキノシタ、コウスイハッカ、タチジャコウソウ、及びオドリコソウより選ばれる１種又は２種以上の植物の抽出物を有効成分とするケラチノサイト増殖因子産生促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a novel processed oil and fat for food, such as margarine or shortening, having a fat storage-suppressible function, accumulated fat- reduction promoting function, and carbohydrate metabolism disorder-improving function, and to provide a food utilizing the processed oil and fat.例文帳に追加

脂肪蓄積抑制機能、蓄積脂肪低減促進機能、糖質代謝異常改善機能を有する新規なマーガリン類およびショートニング、それを用いた食品を提供すること。 - 特許庁

To prevent any damaging and denting or the like in a pipe section due to scattering stones from occurring to the utmost by promoting the upgrade of strength in a central part of the pipe section in combination with the facilitation of manufacturing an outer tube.例文帳に追加

アウタチューブの製作の容易化と併せて中央部分のパイプ部分の強度アップを図ることで、飛び石などによるパイプ部分の傷付きやへこみ等を極力防止する。 - 特許庁

To ensure high quality high speed printing by promoting heat dissipation of a recording head equipped with a plurality of adjoining ejection port arrays corresponding to increase in number of ejection ports of a recoding head.例文帳に追加

記録ヘッドの吐出口数増加に対応した複数の隣接した吐出口列を備えた記録ヘッドの放熱を促進することによって、高品位で、かつ高速な印字を可能にする。 - 特許庁

To provide a medical instrument remarkably improving the degree of success of an operation by improving the convenience of an operator, mitigating the pain and executing a function of promoting the cell regeneration at an injured site.例文帳に追加

施術者の便利性を高め且つ痛み緩和および傷部位細胞再生促進機能を行うことにより、施術の成功度を著しく高めた医療器具の提供。 - 特許庁

In a second message print area of the point card, the sentence of greetings is normally printed and, when the period of ATF (Automatic Transmission Fluid) exchange arrives, a message for promoting an exchange of the ATF is printed.例文帳に追加

ポイントカードの第２のメッセージ印刷領域には、通常時には挨拶文を印刷し、ＡＴＦの交換時期になったならば、ＡＴＦの交換を促すメッセージを印刷する。 - 特許庁

Thus, the adsorbent filled into the canister 7 can extend a service life of the canister 7 by promoting the adsorbing/ desorbing effect of the adsorbed vapor fuel with increasing of temperature.例文帳に追加

これにより、キャニスタ７に充填された吸着剤は、温度上昇に伴って吸着したベーパ燃料の脱着効果が促進してキャニスタ７の寿命を延ばすことが可能になる。 - 特許庁

Thus, the far-red light gradually increasing irradiance after sunset is to be irradiated on a crop P, thereby, effectively promoting the growth of the crop P.例文帳に追加

これにより、日没後に徐々に放射照度が増加する遠赤色光が作物Ｐに対して照射されることになるため、作物Ｐの成長を効率的に促進することができる。 - 特許庁

This copper alloy is composed of 0.01-3 mass% precipitation strengthening element and 0.01-5 mass% precipitation promoting element and the balance Cu with inevitable impurities.例文帳に追加

析出強化元素を0.01質量％以上3質量％以下、析出促進元素を0.01質量％以上5質量％以下含有し、残部がCu及び不可避的不純物からなる。 - 特許庁

Further, an event cooperator is given the role of deciding whether the participant 2 clears its subject and then the effect of promoting communication with an area society can be expected.例文帳に追加

また、目的地先におけるイベント協力者７に参加者２がこなす課題クリアの判定する役割を与えることによって、地域社会とのコミュニケーションを促進できる効果も期待できる。 - 特許庁