「Promoting」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The soil conditioner (preferably, in a prescribed amount) can be scattered or compounded with the soil of a fish farm, and the like, for promoting bottom-clinging of the suspended larvae of the shellfish.例文帳に追加

このような土壌改良材を養魚場等の土壌に（好ましくは所定の量）散布または配合することにより、貝類浮遊幼生の着底を促進することができる。 - 特許庁

This method for promoting growth of plants comprises applying an artificial wind to plants to make the plants sway with their characteristic frequency in the super low frequency so as to activate the water flow in the vessels of the plants.例文帳に追加

植物成長促進法とは、人工風を植物に付与し、超低周波の固有振動数で植物を揺らすことで、植物内の導管における水流を活発化させる。 - 特許庁

To provide a preparation audit support system for promoting the prevention of a preparation error concerning a PTP (Press Through Package) medicine and relieving burden on a pharmacist performing a preparation audit.例文帳に追加

ＰＴＰ包装薬剤についての調剤過誤防止を促進することが期待でき、ひいては調剤監査を行う薬剤師の負担を軽減し得る調剤監査支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server device for promoting users to communicate with each other by notifying the other neighboring users of the location of a certain user when the user provides content.例文帳に追加

あるユーザがコンテンツを提供した際にそのユーザの位置を近くの他のユーザに報せることによって、ユーザ間のコミュニケーションの促進を図ることができるサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sputtering target which makes a crystallization promoting function and optical characteristics of an interface layer film of a phase change recording medium compatible with each other, and which allows deposition etc. of a metal compound film.例文帳に追加

相変化記録媒体の界面層膜の結晶化促進機能と光学的特性とを両立させた金属化合物膜の成膜等を可能にするスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a fine air bubble generator that facilitates to be installed to a small bathtub by promoting the thinning of a dissolving tank while increasing the generation efficiency of an air-dissolved water.例文帳に追加

空気溶解水の生成効率を高めながら、溶解タンクの薄型化を推し進め、小型の浴槽に対する設置をより容易とする微細気泡発生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic motor capable of obtaining a stronger magnetic attraction/repulsion action, by promoting the practical use of the magnetic motor that drives and stops only by the magnetic force.例文帳に追加

磁力のみによって駆動、停止を行う磁力原動機の実用化を促進し、より強力な磁力による吸引反発作用を得ることのできる磁力原動機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ferroelectric device promoting improvement of crystallinity and performance of a ferroelectric film, to reduce cost, and to simplify a manufacturing process.例文帳に追加

強誘電体膜の結晶性および性能の向上を図れるとともに低コスト化を図れ、しかも、製造工程の簡略化を図れる強誘電体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle notification message display system capable of smoothly urging a taxi user to mount a seat belt and promoting a safety drive while a taxi driver concentrates on transportation of a passenger.例文帳に追加

タクシー運転者は、乗客の輸送に集中しつつも、タクシー利用者にシートベルト装着をスムーズに促し、安全な運行を推進する車載報知メッセージ表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new peptide having osteoblast proliferation promotion activity, a medicinal agent for promoting formation of bones and containing the peptide, and an excellent use to utilize the peptide.例文帳に追加

骨芽細胞増殖促進活性を有する新規なペプチドおよびこれを含有する骨形成促進用医薬を提供するとともに、当該ペプチドを利用する優れた用途を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inducing, promoting or otherwise facilitating the change in the phenotype of an animal cell or the group of animal cells including the animal containing the cells.例文帳に追加

本発明は、動物細胞または該細胞を含む動物を含む動物細胞群の、表現型における変化を誘導し、促進し、またはそうでなければ容易にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition promoting sugar uptake by muscle (skeletal and cardiac muscles), an agent for improving hyperglycemia containing the same, and food for improving hyperglycemia.例文帳に追加

筋肉（骨格筋および心筋）における糖取り込み促進作用を有する組成物、およびこれを含有する高血糖改善剤、または高血糖改善食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a new compound having folding-promoting action on a mutant rhodopsin, and useful as an active ingredient for a medicine for preventing and/or treating pigmentary degeneration of the retina.例文帳に追加

変異型ロドプシンに対してフォールディング促進作用を有し、網膜色素変性症の予防及び／又は治療のための医薬の有効成分として有用な新規化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and composition for promoting hair growth in a mammal which comprises a prostaglandin compound having two heteroatoms at the 15 position as an active ingredient thereof.例文帳に追加

本発明は、１５位に２つのヘテロ原子を有するプロスタグランジン化合物をその活性成分として含む、哺乳類における育毛を促進する方法および組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method capable of manufacturing a highly reliable semiconductor device while promoting improvement of its picking-up property and avoiding generation of a fault in a semiconductor element.例文帳に追加

ピックアップ性の向上を図り、半導体素子に対する不具合の発生を防止しつつ、信頼性の高い半導体装置を製造可能な半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A flow-dividing controller 23 is disposed in the first header tank 3 for promoting flow of a liquid phase refrigerant from the first heat exchange tubes 2A constituting a refrigerant condensation path to the first header tank 3.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３内に、冷媒凝縮パスを構成する第１熱交換管2Aから第１ヘッダタンク３内への液相冷媒の流れを促進する分流制御手段23を設ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed product by a digital system, promoting maximization of a paper web width and a paper web propulsion speed of a printed paper sheet for attaining an economic requirement.例文帳に追加

経済的な要求を達成するためにペーパウェブ幅ならびに印刷された紙葉のペーパウェブ推進速度の最大化を促進するデジタル方式による印刷物の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a transparent liquid state skin preparation for external use, stably blending tocopheryl phosphate and/or its salts having a high antioxidation effect, rough skin-improving effect, blood circulation-promoting effect, etc.例文帳に追加

高い抗酸化作用や肌荒れ改善効果、血行促進作用等有するトコフェリルリン酸エステルおよび／またはその塩類を、安定に配合した透明液状皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and secure microwave chemical reactor capable of uniformly promoting a microwave chemical reaction of a microwave absorber coexisting with a high viscosity raw material.例文帳に追加

マイクロ波吸収体を高粘度の原料と共存させてマイクロ波化学反応を均一に促進させることのできる安全性に優れたマイクロ波化学反応装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 20 records promotion accumulated data showing a promotion quantity promoting (boost) the movement of the player's car in the game space when it is determined that the movement of the object is decelerated.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、オブジェクトの動きが減速していると判別された場合に、プレーヤーズカーの動きをゲーム空間中で推進（ブースト）させる推進量を示す推進蓄積データを記録する。 - 特許庁

The health-promoting agent comprises a powder and granular composition comprising the seed powder of Momordica charantia, and crushed products of aloe and garlic at a 1:2:2 weight ratio as main components.例文帳に追加

ゴーヤの種子粉末とアロエとニンニクの粉砕物とを重量比１：２：２の割合で混合してなる粉粒体組成物を主成分とすることを特徴とする健康増進剤。 - 特許庁

To securely obtain a massage effect with projections in the mask body of a massage mask attached to a wearer's face for promoting the beauty effect.例文帳に追加

本発明は顔に装着して美容効果を増進させるマッサージ用マスクに関し、マスク本体に設けられた突起によりマッサージ効果を確実に得ることができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Alternatively, without performing automatic return to the schedule control, a message promoting return of the state of the electric lock to the state of schedule control is displayed on a screen.例文帳に追加

あるいは、自動的にスケジュール制御に復帰させるのではなく、電気錠の状態をスケジュール制御する状態に復帰させることを促すメッセージを画面上に表示させる。 - 特許庁

To provide a medicament for and a method for promoting replication of hepatocytes, and also to provide a medicament for and a method for improving insulin resistance.例文帳に追加

本発明は、肝細胞の複製を促進させる薬剤および方法を提供すること、ならびに、インスリン抵抗性を改善させる薬剤および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a take-up shaft supporting structure for a shutter device capable of lightening load on a shutter curtain when the take-up shaft is rotated and promoting durability of the shutter curtain.例文帳に追加

巻取軸の回転時にシャッターカーテンにかかる負荷を軽減することができ、シャッターカーテンの耐久性を向上することができるシャッター装置の巻取軸支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional noble metal product capable of exhibiting an effect of promoting the circulation and flow of blood while obviating the necessity of crystalline silica having carcinogenicity and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

発癌性を有する結晶性シリカを一切含有せずに、血行・血流促進効果を発揮することのできる機能性貴金属製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for promoting the growth of lactobacillus without damaging the microbial cells and cultured material of the lactobacillus, and further the flavor of products utilizing the lactobacillus.例文帳に追加

乳酸菌の菌体や培養物さらにはその乳酸菌を利用した製品の風味を損なうことなく、乳酸菌の生育を促進する方法を提供することができる。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR INHIBITING ACTIVITY AND/OR EXPRESSION OF MATRIX METALLOPROTEINASE, INHIBITING PHOSPHORYLATION OF MITOGEN-ACTIVATED PROTEIN KINASE, AND/OR PROMOTING EXPRESSION OF COLLAGEN, AND USE THEREOF例文帳に追加

マトリックスメタロプロテアーゼの活性及び／若しくは発現を抑制し、マイトジェン活性化プロテインキナーゼのリン酸化を抑制し、並びに／又はコラーゲンの発現を促進するための医薬組成物、並びにその使用 - 特許庁

To provide a reflow device having a plurality of substrate transfer mechanisms, capable of greatly promoting energy saving and setting temperature profiles different per substrate row.例文帳に追加

複数の基板搬送機構を有するリフロー装置において、省エネルギ化を大きく促進でき、しかも基板列毎に異なる温度プロファイルを設定することが可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire and a tire-wheel assembly capable of enhancing transmittance of electric waves, thereby reducing the number of receiving antennas to simplify the configuration of a device and promoting cost reduction.例文帳に追加

電波の透過率を高め、それにより受信アンテナの数を減らして、装置の構成をシンプルにしかつコストダウンを図ることが可能な空気入りタイヤ及びタイヤ・ホイール組立体を提供する。 - 特許庁

Since young bamboo and the coats of bamboo shoots containing a growth promoting substance liable to be decomposed by fermentation are used as fertilizer without fermenting, plant growth is improved.例文帳に追加

発酵により分解されやすい成長促進物質を含む若竹や筍皮は、発酵させずに肥料として用いることにより、植物の成長を大幅に向上させる。 - 特許庁

The incidence of the electron beams is controlled in such a manner that irradiation for forming the film and stoppage for promoting the emission of gas generated in the film via a sheath are repeated.例文帳に追加

上記電子ビームの入射は、膜生成のための照射と、膜内で発生されたガスのシースを介しての放出を促進させるための停止とを繰り返すように制御される。 - 特許庁

To provide an engine capable of generating a swirling flow in the air flowing on an external wall outside a cowling of the turbo-jet engine, smoothening the air flow, and promoting mixture of jet exhaust and ambient air.例文帳に追加

ターボジェットエンジンのカウリングの外側外壁を流れる空気に対し旋回流を発生させ、空気の流れを円滑にさせ、ジェット排気と周辺大気との混合を促進させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can effectively promote reduction in environmental load through giving a strong incentive to a user having a role of promoting the reduction in the environmental load.例文帳に追加

環境負荷低減を推進する役割を担うユーザに対し、強い動機付けを付与することを通じて、環境負荷低減を効果的に推進可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mangrove growth forecasting system intended for achieving the most suitable mangrove afforestation through local management according to a plantation environment by forecasting mangrove growth, and promoting mangrove growth after planting.例文帳に追加

マングローブの生長を予測することにより、植林地環境の状況に応じた局所管理によって最適なマングローブ植林の実現と、植林後のマングローブの生長促進を図る。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use excellent in preventive and ameliorative effects for aging symptoms of the skin such as lowering of creases and firmness by promoting collagen production in a dermal fibroblast.例文帳に追加

真皮線維芽細胞 におけるコラーゲンの産生を促進することにより、シワやハリの低下といった皮膚の老化症状の予防，改善効果に優れた皮膚外用剤に関するものである。 - 特許庁

To provide a cooling system capable of improving cooling efficiency in a cylinder head, while promoting warming-up when starting an internal combustion engine, with an inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

コストのかからない簡易な構成で内燃機関の始動時の暖機を促進させると共に、シリンダヘッドの冷却効率を向上させることができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a health-promoting block and its canned article enabling its refreshing fragrance to be enjoyed at one's personal side and also hopeful of the effects of inhibiting diseases including pollinosis and influenza.例文帳に追加

身辺に置いて爽快な香りを楽しむことができ、しかも花粉症、流感等の疾患の抑制効果が期待できる健康促進ブロックとその缶詰を提供すること。 - 特許庁

To provide an online e-commerce system capable of promoting the acquisition of a new customer and securing repeat customers and improving the rate of attracting customers by utilizing a commercial blog and a personal blog.例文帳に追加

商用ブログ及び個人ブログを利用して、新規顧客の獲得及びリピータの確保の両面を強化し、集客率を向上することができるオンライン商取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device for a pedestrian for minimizing labor at going out time and forgetfulness of installation of a device, and useful for the pedestrian for walking for promoting health.例文帳に追加

外出時の手間および装置の装着忘れを極力減らすとともに、健康増進のためにウォーキングを行う歩行者にとっても有用な歩行者用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass forming die which is capable of sufficiently promoting cooling of the die and makes the temperature distribution in the die under pressing uniform.例文帳に追加

金型の冷却を十分に促進することができ、かつ、プレス中の金型の温度分布を均一にするなど、温度分布を制御することができるガラス成型用金型の提供。 - 特許庁

To provide a germination/growth promoter for plants and a method for promoting germination/growth of plants each requiring no resin sheet requiring post-treatment and capable of effectively sprouting/growing the plants.例文帳に追加

後処理が必要となる樹脂シートが不要で、効果的な発芽・成長促進が可能な植物の発芽・成長促進剤及び植物の発芽・生育促進方法を提供する。 - 特許庁

High temperature air pressurized by an air compressor 5 is introduced into an air passage 4b of the two-fluid spray nozzle 4 and accelerated by the nozzle, thereby atomizing the generated water and promoting its gasification.例文帳に追加

２流体噴射ノズル４のエア通路４ｂにエアコンプレッサ５で加圧された高温のエアを導入し、ノズルで高速化して、生成水を微粒化するとともに気化を促進させる。 - 特許庁

To provide an intubation-feeding alimentation agent useful for a nutritional treatment for promoting early recovery by administering for the prevention and/or treatment of chronic respiratory diseases, or to patients before/after surgery.例文帳に追加

慢性呼吸器疾患の予防および／または治療、または術前・術後の患者に投与して早期回復を促すための栄養治療に有用な経管経腸栄養剤を提供する。 - 特許庁

To prevent rust generation on a sliding member as soon as possible, by promoting a reduction reaction on a photocatalyst activated by irradiated light, against oxidation caused by repeated sliding.例文帳に追加

摺動と共に繰り返される酸化作用に対し、光の照射によって惹起される光触媒の還元作用を促し、摺動部材に発生する錆を可及的に防止する。 - 特許庁