「Protected」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the protection sheet body and the object to be protected can be prevented from coming into contact.例文帳に追加

したがって防護シート体と防護対象物とが接触することを防ぐことができる。 - 特許庁

(b) which are not clearly distinguishable in accordance with Article 106(3) from the protected variety;例文帳に追加

(b) 第106条(3)に基づいて明確には保護品種から識別することができないもの - 特許庁

(3) The subject matter specified in Article 6(3) of this Law shall not be protected as utility models.例文帳に追加

(3) 本法第6 条(3)に定める主題は実用新案として保護されないものとする。 - 特許庁

- the conclusion and execution of license contracts for the use of the protected industrial property subject matter;例文帳に追加

－ 工業所有権の主題の使用に係る実施許諾契約の締結及び実施 - 特許庁

The rights arising from the European patent shall also be recognized and　protected, according to the law.例文帳に追加

欧州特許から生じる権利もまた，本法に従って承認され，保護される。 - 特許庁

Creation of a layout design, identical with another protected layout design, as a result of independent efforts 例文帳に追加

自主的な努力の結果による、別の保護回路配置と同一の回路配置の制作。 - 特許庁

Subsection (1) shall be applicable mutatis mutandis to the combination of surface designs to be protected as a single unit. 例文帳に追加

[1]の規定は，一体として保護されるべき表面意匠の集合に準用する。 - 特許庁

To apply, offer or make available in the market the process protected by the patent; 例文帳に追加

特許により保護される方法を応用し，提供し又は市場に供給する権利 - 特許庁

To provide an array substrate that is protected from static electricity and a display device equipped with the same.例文帳に追加

静電気防止のためのアレイ基板及びこれを具備した表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where an information storage device is completely protected from a shock.例文帳に追加

情報記憶装置が衝撃から十分に保護された画像形成装置を提供する。 - 特許庁

SELF-COHESIVE COVER FILM AND PROTECTED LAMINATE BODY COVERED WITH THE SAME例文帳に追加

自己密着性カバーフィルム、及びその自己密着性カバーフィルムを貼着してなる保護積層体 - 特許庁

(4) The term "protected animal" as used in the preceding three paragraphs shall be the animals listed in the following items: 例文帳に追加

４　前三項において「愛護動物」とは、次の各号に掲げる動物をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gardening pot is decorated, protected from shock and kept warm by the pot cover 1.例文帳に追加

この鉢カバー１によって園芸鉢は装飾され、衝撃から保護され、又は保温される。 - 特許庁

Thus, the protection sheet 3 can be extended along the wail face W to be protected.例文帳に追加

これにより、保護すべき壁面Ｗに沿って保護シート３を張設することができる。 - 特許庁

A symmetric key used to encrypt the PIN is stored in a protected area within the portable storage device.例文帳に追加

PIN暗号化に用いる対称キーは、携帯用記憶装置内の保護エリアに格納される。 - 特許庁

The MOS transistor 1 is thus protected against thermal breakdown due to self-heating.例文帳に追加

そして、ＭＯＳトランジスタ１が、自己加熱により熱破壊することを抑止することができる。 - 特許庁

By this, the temperature of the inverter can be protected without lowering the carrier frequency.例文帳に追加

これにより、キャリア周波数を低下させることなく、インバータの温度を保護することができる。 - 特許庁

LAMINATION MEMBER, SURFACE PROTECTING METHOD USING THE SAME AND SURFACE PROTECTED RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ラミネート用部材とそれを用いる表面保護方法および表面保護された記録媒体 - 特許庁

To provide an element which can be used as an optical component protected against forgery.例文帳に追加

偽造から保護されている光学部品として使用され得る素子を提供すること。 - 特許庁

A design or model shall only be protected if it is new and has individual character. 例文帳に追加

意匠又はひな形は，新規性があり，かつ，独自性を有する場合に限り，保護される。 - 特許庁

To improve security of a system to be protected against an unauthorized access through a debugging port.例文帳に追加

デバッグ用ポートを通じた不正アクセスに対する、被保護システムのセキュリティを向上する。 - 特許庁

Front and rear end edges of the seat slide rail 20 are covered and protected by fitting an end cap 40.例文帳に追加

座席スライドレール２０の前後の端縁はエンドキャップ４０を嵌めて被覆保護している。 - 特許庁

Further, the privacy of a user who does not desire to participate in the audience rating survey can be protected.例文帳に追加

視聴率調査への参加を希望しないユーザのプライバシー保護を図ることもできる。 - 特許庁

The intrusion of moisture into the lamp 2 is suppressed, and a lighting circuit in the lamp 2 can be protected.例文帳に追加

ランプ２内への水分の進入を抑制し、ランプ２内の点灯回路を保護できる。 - 特許庁

A resin protective layer 2 is provided on the optical fiber and whereby the optical fiber is fixed and protected.例文帳に追加

光ファイバの上には樹脂保護層２が設けられ、光ファイバが固定、保護されている。 - 特許庁

To invoke remote process calls and facilitate inter-process communications in a protected memory system.例文帳に追加

リモートシステム呼び出しを起動し、保護メモリシステムにおけるプロセス間通信を容易にする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING SEQUENCE OF ENCRYPTED ELEMENTS WITH PRIVACY PROTECTED例文帳に追加

プライバシを保護したまま暗号化された要素の順序を選択するための方法およびシステム - 特許庁

To protect an element to be protected against a charge-up in a manufacturing process from an FEOL stage.例文帳に追加

ＦＥＯＬ段階から製造工程中チャージアップに対して被保護素子を保護する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING INTERACTION BETWEEN PROTECTED MEDIA, GAME SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

保護されている媒体間の相互作用を制御する方法、ゲーム・システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

The photothermographic color element contains a protected developer mixture in the same emulsion layer.例文帳に追加

同じ乳剤層中に、保護されたディベロッパーの混合物を含有するフォトサーモグラフィカラー要素。 - 特許庁

To provide a method and structure for protecting protected circuitry within automatic test equipment from electrostatic discharge (ESD).例文帳に追加

自動試験装置内の保護対象回路構成に対してＥＳＤ保護を提供する。 - 特許庁

To provide a closure which allows a connecting point of a cable to be simply and surely protected from submersion under water.例文帳に追加

簡便かつ確実にケーブルの接続点を浸水から保護できるクロージャの提供。 - 特許庁

POLYETHYLENE-COVERED CORROSION PROTECTED STEEL SHEET PILE BULKEHAD WALL AND CORROSION PROTECTIVE METHOD FOR STEEL SHEET PILE BULKHEAD WALL例文帳に追加

ポリエチレン被覆防食鋼矢板護岸壁および鋼矢板護岸壁の防食方法 - 特許庁

To provide a panel type speaker mounting structure to be safely protected against an external environment.例文帳に追加

外部環境から安全に保護されるパネル型スピーカ装着構造を提供する。 - 特許庁

The shock energy is consumed sufficiently and as a result, the HDD 21 is protected from the shock.例文帳に追加

衝撃エネルギは十分に消費される結果、ＨＤＤ２１は衝撃から保護される。 - 特許庁

protected with battlements or parapets with indentations or embrasures for shooting through 例文帳に追加

銃眼付きの胸壁や刻み目のついた胸土、または発射用の狭間で保護される - 日本語WordNet

an electronic device that must be attached to a computer in order for it to use protected software 例文帳に追加

保護されたソフトウェアを使用するためにコンピュータに付けられなければならない電子装置 - 日本語WordNet

a terrace or garden oriented to take advantage of the sun while protected from cold winds 例文帳に追加

寒風から保護し、太陽を利用するために適している位置に置かれるテラスまたは庭 - 日本語WordNet

The rivet joined portion 20 is protected from rain water, etc. by these multiple sealing effects.例文帳に追加

これらの多重シール効果によって、リベット締結部２０を雨水等から保護している。 - 特許庁

To provide a portable combustion powered tool for driving fasteners protected at a nose part.例文帳に追加

ノーズ部が保護された携帯型燃焼動力式締結具打ち込み工具を提供する。 - 特許庁

The pointer cap 11 includes a cap protected color section 112 and a cap unprotected color section 111.例文帳に追加

指針キャップ１１は、キャップ保護色部１１２とキャップ非保護色部１１１とを含む。 - 特許庁

IMPLEMENTATION OF SUSPEND/RESUME FUNCTION AND IDLE MODE FOR PROTECTED MODE MICROPROCESSOR AND HARD DISK例文帳に追加

保護モードマイクロプロセッサ及びハードディスクのための中断／再開機能とアイドルモードの実現 - 特許庁

Further, the take-out part of the discharge electrodes 6 may be protected with electrodes coated with gold or the like.例文帳に追加

又、放電電極６の取出部を金などの被覆電極で保護しても良い、 - 特許庁

This enables chemical and/or physical segregation of the hydrogen from the surrounding areas to be protected.例文帳に追加

これにより、保護すべき周囲からの水素の化学的・物理的分離が行われる。 - 特許庁

The view works as a protected proxy for a specific table in the database.例文帳に追加

ビューは、それが対応するデータベースの特定のテーブルへの保護されたプロキシとして働く。 - 特許庁