「Protective layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Rooftop greening is easily achieved by installing the rubber coating layer 1 to be a protective layer and a foundation layer to grow moss for the existing roof of a factory adopting a framework secured in load strength with a safety factor.例文帳に追加

荷重強度も安全率をもって確保された骨組みが採用された工場等の既設屋根に対して保護層ともなりコケを生育させる下地層ともなるゴムコーティング層１が設けられ、簡便に屋上緑化を実現できる。 - 特許庁

The external packaging film for a battery comprises: a base material layer composed of heat shrinkable resin film; first and second printing units formed on one surface of the base metal layer; and an abrasion resistance protective layer to cover the first printing unit.例文帳に追加

電池用外装フィルムは、熱収縮性樹脂フィルムからなる基材層、基材層の一方の面に形成された第１の印刷部および第２の印刷部、および第１の印刷部を覆う耐摩耗性の保護層を含む。 - 特許庁

This decorative sheet for flooring includes at least an olefin thermoplastic resin layer of 300-500 μm in thickness and a surface protective layer of 3-30 μm on an olefin thermoplastic resin film on which a printed layer is printed.例文帳に追加

印刷層が印刷されたオレフィン系熱可塑性樹脂フィルム上に、厚さ３００μｍ〜５００μｍのオレフィン系熱可塑性樹脂層および厚さ３〜３０μｍの表面保護層を少なくとも有する、床材用化粧シート。 - 特許庁

In the molded resin article for lighting parts, a light reflecting metal layer is directly formed on a resin substrate containing a crystalline resin, and a transparent protective layer is formed on the metal layer.例文帳に追加

照明部品用樹脂成形体であって、結晶性樹脂を含んでなる樹脂基材の上に直接に光反射金属層が形成され、該金属層の上に透明保護層が形成されてなる照明部品用樹脂成形体。 - 特許庁

The method for producing the substrate structure contains a stage (i) of forming the Mg-F bonding layer contg. fluorine bonded to magnesium on the surface of the substrate and a stage (ii) of forming the protective layer on the surface of the Mg-F bonding layer.例文帳に追加

かかる基体構造の製造方法は、(ｉ)基体表面にマグネシウムに結合するフッ素を含むＭｇ−Ｆ結合層を形成する工程、及び(ii)Ｍｇ−Ｆ結合層の表面に保護層を形成する工程を含んでなる。 - 特許庁

The protective sheet is provided with an adhesive layer on at least one surface of a resin film, wherein a protrusion in the adhesive layer direction on an end part of a cut-out piece of the sheet has the height smaller than the thickness of the adhesive layer of the sheet.例文帳に追加

樹脂フィルムの少なくとも一方の面に粘着剤層を設けた保護シートにおいて、裁断した該シートの端部における粘着剤層方向に突き出した凸部の高さが該シートの粘着剤層の厚さ以下である保護シート。 - 特許庁

The first electrode 170 has a metallic reflective layer 172 containing Ag or an Ag alloy, and the protective layer 190 is composed of a multi-layer reflective film in which low refractive index layers and high refractive index layers are stacked alternately.例文帳に追加

第１電極１７０には銀または銀を含む合金で構成された金属反射層１７２が設けられ、保護層１９０は低屈折率層と高屈折率層とが交互に積層された多層反射膜で構成される。 - 特許庁

The plated film and/or the oxide layer is the uniform and minute protective layer 3, and is protected reliably so that the current collecting line 3 cannot be decomposed by the electrolyte layer 4, thus maintaining power generation performance for a long time.例文帳に追加

まためっき被膜及び／又は酸化被膜は均一で稠密な保護層３であり、電解質層４によって集電線３が分解されないよう確実に保護することで、長期に亘って発電性能を維持することができる。 - 特許庁

The IC card has the ink-jet recording layer comprising, in sequential lamination on the obverse of the IC card, an ink absorbing layer and a protective layer comprising silicon including denatured polyvinyl alcohol and polymer particles of a mean particle size of 300 nm or less.例文帳に追加

ＩＣカードの表面に近い方からインク受容層、珪素含有変性ポリビニルアルコール及び平均粒子径が３００ｎｍ以下のポリマ−微粒子よりなる保護層を順次積層してなるインクジェット記録層を設けたＩＣカード。 - 特許庁

In the method for manufacturing the semiconductor component, the semiconductor component is provided with a step for forming a dielectric layer 620 on a part of a protective film ledge 640 in an emitter layer 280, and layering base contacts 660 on the dielectric layer 620.例文帳に追加

半導体部品を製造する方法と、その半導体部品とは、エミッタ層２８０内の保護膜レッジ６４０の部分上に誘電層６２０を形成し、ベース・コンタクト６６０を誘電層６２０上に重ねる段階を備える。 - 特許庁

The photosensitive planographic printing plate is characterized by having a photopolymerization layer primarily comprising a photopolymerizable composition and a protective layer containing a water-soluble polymer and a compound expressed by a general formula (I) on the photopolymerization layer.例文帳に追加

光重合組成物を主体とする光重合層、並びに該光重合層の上に水溶性重合体及び下記一般式（Ｉ）で表される化合物を含有する保護層を設けることを特徴とする感光性平版印刷版。 - 特許庁

A reflectance change layer wherein the reflectance of a specific wavelength band of light that does not include wavelength λ1 is changed by irradiation of a laser beam of wavelength λ1 from the label surface side is provided between a protective layer of the optical disk and a reflective layer.例文帳に追加

光ディスクの保護層と反射層との間に、レーベル面側から波長λ１のレーザ光の照射により、波長λ１を含まない光の特定波長帯の反射率が変化する反射率変化層を設ける。 - 特許庁

This disk for testing reproduction has a transparent substrate 11 on which pits are formed and layers 12, 13 and 15 which are deposited on the transparent substrate 11 and have the same reflection characteristics as those of the layers consisting of the recording layer, protective layer and reflection layer of the reloadable disk recording medium.例文帳に追加

ピットが形成された透明基板１１と、透明基板１１上に成膜され、書き換え可能なディスク記録媒体の記録層、保護層及び反射層からなる層と同じ反射特性の層１２，１３，１５とを有する。 - 特許庁

The example of such articles is a disposable protective glove that includes a first layer, with an effective amount of antimicrobial agent therein or thereon; and a second layer, to be closer to a hand than the first layer, when the glove is worn on the hand.例文帳に追加

このような物品の実施例には、内側または外側に有効量の抗菌薬を有する第１の層と；手袋を着用したとき、該第１の層よりも手に近接する第２の層とを含む使い捨て保護手袋がある。 - 特許庁

After image recording including white color and/or metallic gloss color on a transparent image receiving material having an image receiving layer is carried out on the image receiving layer, a transparent protective layer is transferred thereon.例文帳に追加

受像層を有する透明な受像材料上に白色および／または金属光沢色を含む画像記録を該受像層上に行った後、その上に透明な保護層を転写することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper sheet which is free from the generation of blister on a recording image surface, even when a protective layer comprising a transparent resin is deposited on the surface of an ink receiving layer through a heating process, after an image recording is performed on the ink receiving layer.例文帳に追加

インク受理層に画像を記録した後、該インク受理層の表面に加熱工程を経て透明樹脂からなる保護層を設ける場合でも、記録画像面にブリスターの発生がないインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

The adhesives are liquefied and flow between the particles of ink 31, 31 and etc. making up the pattern printed layer 30 to make an adhesion layer 50, thereby making the adhesives thoroughly pervade the protective layer 40 and the skin panel members 20 and 21.例文帳に追加

液状となった接着剤が、印刷模様層３０を構成するインクの粒３１、３１、…の間に流れ込んで接着層５０となり、保護層４０と表皮パネル部材２０、２１との間の全体に亘って行き渡る。 - 特許庁

This luminaire comprises a light emitting diode 1 arranged on the edge part of a light guide plate 2; an optical treatment layer 3 and a transparent protective layer 4 arranged in layers on the surface side of the light guide plate 2; and a reflecting layer 5 arranged on the reverse side thereof.例文帳に追加

発光ダイオード１を導光板２の端縁部に配設するとともに、導光板２の表面側に光学処理層３及び透明保護層４を、裏面側に反射層５をそれぞれ順に層状に配設する。 - 特許庁

The material 3 is composed of a laminated material in which a core layer 33 composed of metal foil, the pattern layer 32 on which a pattern is printed by inkjet printing, and the protective layer 31 are sequentially laminated and bonded together, so as to be integrally molded.例文帳に追加

上記表装材３は，金属箔からなるコアー層３３，インクジェット印刷により印刷模様が施されたパターン層３２，及び保護層３１を順次に積層接着して，一体成形した積層材により構成される。 - 特許庁

A protective recessed part 200, 1000 formed with a sidewall passivation layer is formed through the passivation layer 118, 902 and the intermetal dielectric layer 112, and located between the metal wire 114 and the outside edge of the integrated circuit 100, 900.例文帳に追加

側壁パッシベーション層を備えた保護凹部［２００］［１０００］は、パッシベーション層［１１８］［９０２］および金属間誘電層［１１２］を通して形成され、金属ワイヤ［１１４］と集積回路［１００］［９００］の外側のエッジとの間にある。 - 特許庁

This separator 20 having a passage 25 for supplying an oxidizing agent or fuel to a positive electrode or a negative electrode laminated on a high polymer electrolyte film is provided with a metallic material layer 21 and a protective layer 22 covering the metallic material layer 21.例文帳に追加

高分子電解質膜に積層される正極または負極に酸化剤または燃料を供給するための通路２５を有するセパレータ２０は、、金属材料層２１と、金属材料層２１を覆う保護層２２とを備える。 - 特許庁

To accurately keep the moisture content of an overcoat layer formed on the surface of a photosensitive layer or a heat sensitive layer to a predetermined target moisture content decided according to the type of a lithographic printing forme even after a protective sheet material is lapped.例文帳に追加

感光層又は感熱層の表面上に形成されたオーバーコート層に含まれる含水率を、保護シート材が貼り合わされた後も平版印刷版の種類の応じて予め設定された目標含水率に精度良く維持する。 - 特許庁

Regarding the peeping preventing unit, the visual inspection side of a louver layer 1, in which light transmission zones 11 and light shielding zones 12 are alternately arranged, includes an additive color layer 3 comprising hologram chips and a transparent protective layer 4, and the peeping preventing body has a lame-shaped appearance.例文帳に追加

光透過帯１１と遮光帯１２とが交互に配されているルーバー層１の視認側に、ホログラムチップを含有する加飾層３、および透明保護層４を有し、ラメ状の外観を備えた覗き見防止体。 - 特許庁

A conductive film and a resist layer are formed successively on the surfaces of the organic insulating protective layer 33 and the electrical connection pad 32, a plurality of aperture are formed in the resist layer, and the conductive film on the surface of the electrical connection pad is exposed.例文帳に追加

そして、有機絶縁保護層３３及び電気接続パッド３２表面上に順に導電膜とレジスト層を形成し、該レジスト層に複数の開孔を形成し、該電気接続パッド表面の導電膜を露出させる。 - 特許庁

The tableware for electromagnetic cooker is provided with the main body 10 of the tableware composed of a nonmetal material (alumina or the like), an exothermic layer 20 formed on the bottom of the main body 10 of the tableware, a protective layer 30 for covering the exothermic layer 20.例文帳に追加

本発明の電磁調理器用食器は、非金属材料（アルミナ等）からなる食器本体１０と、食器本体１０の底面に設けられた発熱層２０と、発熱層２０を被覆する保護層３０とを備える。 - 特許庁

One portion of the n-type nitride semiconductor layer 2, an active layer 3, a p-type nitride semiconductor layer 4, the side of a p electrode 5, and one portion of the upper side of the p electrode 5 are covered with a protective insulating film 6 up to a step A.例文帳に追加

この段差Ａの部分まで、保護絶縁膜６によりｎ型窒化物半導体層２の一部、活性層３、ｐ型窒化物半導体層４、ｐ電極５の側面とｐ電極５の上側一部にかけて覆われている。 - 特許庁

A reversible thermal recording layer containing at least the reversible thermal recording composition and the photothermal conversion agent converting a light energy obtained by irradiation of light into a heat energy, and a protective layer to be an outermost layer, at least, are provided on a substrate.例文帳に追加

支持体上に可逆性感熱記録組成物と光照射による光エネルギーを熱エネルギーに変換する光熱変換剤を少なくとも含む可逆性感熱記録層と最外層となる保護層とを少なくとも設ける。 - 特許庁

To provide a multi-ply wallpaper having multiple layers composed of multiple sets of multiple base papers for wallpaper, and forming a protective layer on the upper layer of a renewed paper layer in the case of renewing the wallpaper by peeling off the upper base paper of the wallpaper.例文帳に追加

複数の壁紙原紙を複数設けて多層にした多層紙壁紙であって、上層の壁紙原紙を剥がして更新した場合に、更新された紙層の上層に保護層が形成されている多層の壁紙を提供する。 - 特許庁

This pump parts made of plastics have a core member made of plastics, a bonding metal layer formed on the core member and a protective layer formed on the bonding metal layer and also having wear resistance and/or corrosion resistance.例文帳に追加

プ本発明によるラスチック製ポンプ部品は、プラスチック製のコア部材と、コア部材上に設けられた結合金属層と、結合金属層上に設けられ、かつ、耐磨耗性及び／又は耐食性を有する保護層とを具える。 - 特許庁

The protective layer 6 is made on the outer surface of the vinylidene chloride type resin layer 5 for coloring the outer face of the multi-layer coated propylene resin pipe 1 and is made of a coating of a urethane type resin and is formed to a film thickness of 30 μm.例文帳に追加

保護層６は、多層被覆プロピレン樹脂製管１の外表面を着色するために、塩化ビニリデン系樹脂層５の外表面に形成し、ウレタン系樹脂の塗料からなり、膜厚は３０μｍに形成する。 - 特許庁

The photosensitive planographic printing plate has a photopolymerization layer essentially comprising a photopolymerization composition and a protective layer containing a water-soluble polymer and β-1,3-glucan or β-1,6-glucan on the photopolymerization layer.例文帳に追加

光重合組成物を主体とする光重合層、並びに該光重合層の上に水溶性重合体及びβ−１，３−グルカン又はβ−１，６グルカンを含有する保護層を設けることを特徴とする感光性平版印刷版。 - 特許庁

A conductive-elastic roller 1 is constituted of a conductive core material 3, a conductive foam elastic layer 5 mounted on the material 3, and a conductive foam protective layer 7 laminated on the outside of the layer 5.例文帳に追加

導電性の芯材３と、この芯材３上に装着された導電性の発泡弾性層５と、この発泡弾性層５の外側に積層された導電性の発泡保護層７とから、導電性弾性ローラ１を構成する。 - 特許庁

The thermal transfer sheet is a transfer sheet for a plastic card, which has at least a releasable protective layer 3 and adhesive layer 4 successively formed on a base material 2, wherein the adhesive layer is added with a filler in addition to adhesive resin.例文帳に追加

基材２上に、剥離可能な少なくとも保護層３と接着層４が順次形成されている、プラスチックカードへの転写シートにおいて、前記接着層に接着性樹脂に加えてフィラーが添加されている熱転写シート。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a display substrate having a fluorescent substance protective layer capable of lengthening the life of a fluorescent substance layer which is a light emitting layer when the substrate is used in a display device such as a plasma display and fluorescent display tube.例文帳に追加

プラズマディスプレイ、蛍光表示管等の表示装置に使用したとき、発光層である蛍光体層の寿命を長く保つことのできる蛍光体保護層が形成された表示基板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The polarizing plate has a conductive polymer on the inner part of the adhesive layer and/or the surface of the adhesive layer with regard to the polarizing plate, which has a transparent protective film via an adhesive layer on at least one side surface of a polarizer.例文帳に追加

偏光子の少なくとも一方の面に、接着剤層を介して透明保護フィルムが設けられている偏光板において、接着剤層内部および／または接着剤層表面に導電性高分子を有する偏光板。 - 特許庁

To provide a decorative paper sheet comprising various layers (a picture pattern layer, a sealing layer or the like) other than a surface protective layer, being made from an aqueous composition and being excellent in adhesive property between respective layers and also having a durable anti-surface soiling property.例文帳に追加

表面保護層以外の種々の層（絵柄層、シーラー層等）を水性組成物から形成した化粧紙であって、各層間の接着性に優れ、しかも持続した耐表面汚染性を有する化粧紙を提供すること。 - 特許庁

A color filter array is provided in an electro-optic display by ink-jet printing a plurality of colored areas (22R, 22G, 22B) on one surface of a layer of electro-optic material (12), an adhesive layer or a protective layer.例文帳に追加

電気光学材料の層（１２）、接着層または保護層の一つの表面上に複数の着色された領域（２２Ｒ、２２Ｇ、２２Ｂ）をインクジェットプリントすることによって、電気光学ディスプレイ内にカラーフィルターアレイが提供される。 - 特許庁

The pneumatic tire is obtained by carrying out a vacuum vapor deposition of a metal onto a protective layer B( or C ) comprising the rubber component and sulfur and laminating these protective layers B( and C ) on a molding drum to mold a raw tire, which is then vulcanized.例文帳に追加

該空気入りタイヤは、ゴム成分と硫黄からなる保護層Ｂ（又はＣ）に金属を蒸着し、該保護層Ｂ（及びＣ）を成形ドラム上に貼り付けて生タイヤを成形し、該生タイヤを加硫することで得られる。 - 特許庁

Recording and reproducing characteristics can be maintained by exchanging the protective sheet 102 pasted on the recording surface when a fingerprint and the like adhere to the protective sheet and the recording and reproducing characteristics of the information layer 103 are changed.例文帳に追加

また、記録面に貼付した保護シート１０２は、指紋等が付着し情報層１０３の記録再生特性に変化を来した場合には貼り替えることで、記録再生特性を維持することができる。 - 特許庁

When a carbon-based protective film 5 to cover a magnetic layer 4 on a board 1 is formed by a chemical vapor phase deposition method or sputtering method, water is added to the reaction gas to incorporate hydroxyl groups into the carbon-based protective film 5.例文帳に追加

基板１上の磁性層４を覆うカーボン系保護膜５を化学気相堆積法或いはスパッタリング法を適用して成膜する際に反応ガスに水を添加して該カーボン系保護膜５に水酸基を含有させる。 - 特許庁

This protective film forming sheet for chip includes a peeling sheet and a protective film forming layer, which is composed of a thermal or energy setting element formed on the peeling surface of the peeling sheet and a binder polymer element.例文帳に追加

本発明に係るチップ用保護膜形成用シートは、剥離シートと、該剥離シートの剥離面上に形成された、熱またはエネルギー線硬化性成分とバインダーポリマー成分とからなる保護膜形成層とを有する。 - 特許庁

The lower layer of the organic protective film 27 is provided with an inorganic protective pattern 21 in the shape of covering the elements such as the transistor Tr configured using a semiconductor material including a semiconductor substrate 11 among the elements.例文帳に追加

有機保護膜２７の下層には、素子のうち半導体基板１１を含む半導体材料を用いて構成されたトランジスタＴｒなどの素子上を覆う形状で無機保護パターン２１が設けられている。 - 特許庁

When pulling the tab 20 to peel the protective film 19, the protective film 19 is separated from the polarizer plate 18 starting from this air layer 28 and not applied with a force larger than the adhesion strength of the tab 20.例文帳に追加

タブ２０を引いて保護膜１９を剥がす際には、この空気層２８をきっかけとして偏光板１８から保護膜１９が剥がれるので、タブ２０の接着力を上回る力が加わることは無い。 - 特許庁

A protective film 60 covering almost the whole face of a substrate is formed on the upper layer of the opposed-electrode to prevent the deterioration of the element 40 by preventing moisture and oxygen by the protective film 60.例文帳に追加

対向電極ｏｐの上層には基板の略全面を覆う保護膜６０が形成されており、この保護膜６０によって水分や酸素の侵入を防いで薄膜発光素子４０の劣化を防止する。 - 特許庁

The protective films may be self-adhesive and directly bonded to the surfaces of the polarizing film, or alternatively the protective films may respectively have an adhesive layer and be bonded to the surfaces of the polarizing film through the adhesive layers.例文帳に追加

保護フィルムは、自己粘着性を有し、そのまま偏光フィルム表面上に直接積層されていてもよいし、粘着剤層を有し、その粘着剤層を介して偏光フィルム表面に積層されていてもよい。 - 特許庁