「Protective layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protective film for a polarizing plate, the film having an antistatic layer showing excellent antistatic property and excellent antifouling property.例文帳に追加

優れた帯電防止性を有するともに優れた汚れ防止性を有する帯電防止層を備えた偏光板用プロテクトフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a protective thin layer for a thermal coloring matter sublimation donor comprising thermally expandable fine spheres exhibiting durability to formation of scum.例文帳に追加

スカム形成に耐性を示す、熱膨張性微小球を含有する感熱色素昇華供与体要素用の保護薄層を提供すること。 - 特許庁

The display device is provided with an anti-reflection film having a plurality of projections on a display screen surface and a protective layer filling a space between the projections.例文帳に追加

表示装置において、表示画面表面に複数の凸部と、凸部間を埋めるように保護層とを有する反射防止膜を具備する。 - 特許庁

To provide a circuit board, wherein the top surface edges of a wiring pattern are chamfered, and a superior surface protective layer can be provided on the wiring pattern.例文帳に追加

上端縁部の角をなくした配線パタ−ンを形成して良好な表面保護層を設けることができる回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has a magnetic layer of high recording density which consists of magnetic nanoparticles and its protective film and its manufacturing method.例文帳に追加

磁性ナノ粒子からなる高記録密度の磁性層と、その保護膜を有する磁気記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium provided with an extremely thin carbon protective layer and suitable for high density recording, and a magnetic recording device provided with the medium.例文帳に追加

極薄の炭素保護層を備え、高密度記録に適した磁気記録媒体及びその媒体を備える磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

A thickness of a porous protective layer 4 from four angled parts 3, extending along the longitudinal direction of the element body is formed therein to be 20μm or larger.例文帳に追加

このとき、素子本体の長手方向に延びる４つの角部３からの多孔質保護層４の厚みを、２０μｍ以上に形成する。 - 特許庁

In an applicator for the protective layer forming material, a roller mechanism part 34 is installed as an end effector in the tip part of the third arm 46 of a robot 16a.例文帳に追加

保護層形成材の塗布装置において、ロボット１６ａの第３アーム４６の先端部にエンドエフェクタとしてローラ機構部３４を設ける。 - 特許庁

The second bonded part functions as a protective layer of the first bonded part and prevents the electronic component from falling off and the solder from flowing away during the reheat treatment.例文帳に追加

第２接合部は、第１接合部の防御層として機能し、再熱処理時の電子部品の脱落や、はんだの流れ出しが防止される。 - 特許庁

In the optical recording medium having a dielectric lower protective layer, recording layer, upper protective layer and reflective heat radiating layer successively deposited on a transparent substrate, the recording layer shows reversible phase change between an amorphous phase and a crystalline phase by irradiation of light and the face where light enters is in the transparent substrate side.例文帳に追加

記録層が光照射により非晶質相と結晶相の可逆的相変化をするものであって、光入射面が透明基板側で、該透明基板上に誘電体下部保護層、記録層、上部保護層、反射放熱層を順次積層した光記録媒体において、上部保護層にＺｎＳ・ＳｉＯ_２より熱伝導率が低く、かつ結晶化を促進させるＳｉＣ系の物質を用いる光記録媒体であることを主要な構成とする。 - 特許庁

In the thermal recording medium sequentially comprising a thermal recording layer containing a leuco dye, a colorant and an aqueous adhesive as main components and a protective layer containing a pigment and an aqueous adhesive as main components on a support, 1 to 30 wt.% of paraffin wax is contained in the recording layer, and a crosslinker is contained in the recording layer or the protective layer.例文帳に追加

支持体上に、ロイコ染料、呈色剤および水性接着剤を主成分とする感熱記録層と、顔料および水性接着剤を主成分とする保護層を順次有する感熱記録体において、上記の課題を解決するための一つの手段として、本発明は、感熱記録層中にパラフィンワックスを感熱記録層に対して１〜３０重量％含有させ、且つ感熱記録層または保護層中に架橋剤を含有させるものである。 - 特許庁

In the thermal recording medium in which the thermal recording layer containing an electron donor coloration compound, an electron acceptor compound, and a binder, the intermediate layer, and the protective layer are formed in turn on a support, the intermediate layer contains the spherical filler and is formed from the resin which is not dissolved in the liquid medium of a protective layer application liquid.例文帳に追加

支持体に電子供与性呈色化合物と電子受容性化合物とバインダー樹脂を含有する感熱記録層、中間層、保護層がこの順に設けられている感熱記録媒体において、中間層が中間層平均層厚の７0 ％以上の径を持つ球形フィラーを含み、該中間層は保護層塗布液の液媒体に溶解しない樹脂で形成されていることを特徴とする感熱記録媒体を主要な構成とする。 - 特許庁

The method is used to form a protective film on the back surface of a semiconductor chip and comprises a double protective-film-forming layer for chips with the color of the outermost layer being different from that of the other layer to the back surface of a semiconductor and shaving the outermost layer partially through laser irradiation to form exposed parts of the other layer of the different color for marking.例文帳に追加

半導体チップ裏面に保護膜を形成する方法において、少なくとも２層の保護膜形成層からなり、最外層と最外層以外の層の色が異なるチップ用保護膜形成用シートが半導体裏面に貼り合わされ、レーザー照射で最外層が部分的に削り取られ、色の異なる最外層以外の層の露出部が形成され、この露出部によりマーキングすることを特徴とするチップ用保護膜形成用シートによる保護膜形成方法。 - 特許庁

In a radiation image conversion panel, an intermediate conductive layer 12, a phosphor layer 13 and a protective layer 14 are stacked i.e., on a support 11 in order of mention and a back protective layer 15 is also provided on the side opposite to the one where the phosphor layer 13 is placed in the support 11.例文帳に追加

支持体表面に、少なくとも中間導電層と、輝尽性蛍光体を含む蛍光体層とを順次設けてなる放射線像変換パネルであって、中間導電層の表面電気抵抗率（ｌｏｇＳＲ_M）が下記式（１−A）を満たし、且つ中間導電層の表面電気抵抗率（ｌｏｇＳＲ_M）と、中間導電層以外の層の表面電気抵抗率（ｌｏｇＳＲ_E）との関係が、下記式（１−Ｂ）を満たすことを特徴とする放射線像変換パネルである。 - 特許庁

The electrostatic latent image bearing member has a support and at least a photosensitive layer and a protective layer in this order on the support, wherein the protective layer contains a curable siloxane resin prepared by crosslinking an organosilicon compound having one of hydroxyl and hydrolyzable groups, and an uncrosslinked charge transport material not crosslinked with the curable siloxane resin.例文帳に追加

支持体と、該支持体上に少なくとも感光層及び保護層をこの順に有してなり、該保護層が、水酸基及び加水分解性基のいずれかを有する有機ケイ素化合物を架橋させてなる硬化性シロキサン樹脂と、該硬化性シロキサン樹脂と架橋していない非架橋電荷輸送性物質とを含むことを特徴とする静電潜像担持体である。 - 特許庁

The protective garment excellent in summer heat resistance is produced by superimposing air permeable protective material on a flat woven layer of fabric which is produced by doubly weaving a surface layer formed by weaving polyester fibers into renoir texture, and a flat woven layer where weft yarns have blended yarns (T/C yarns) of polyester staple fibers and cotton, and polyester spun yarns, and warp yarns have polyester filament to be integrated.例文帳に追加

ポリエステル繊維がレノー織りされた表面層と、横糸がポリエステル短繊維と綿の混紡糸（Ｔ／Ｃ糸）及びポリエステルスパン糸であり、縦糸がポリエステル長繊維である平織り層が二重織りされて一体化されてなる布帛の平織り層に通気性防護材が積層されてなることを特徴とする耐暑熱性に優れた防護衣。 - 特許庁

To prepare an ink receptor layer protective film of a water base inkjet printing sheet which does not require a complicated operation such as edge sealing in laminating an ink receptor layer protective film for outdoor use, and moreover, does not cause a problem of peeling of an ink receptor layer even if the water base inkjet printing sheet is submerged under water due to the damage to the film substrate in outdoor use.例文帳に追加

インク受容層保護フィルムを貼合わせて屋外使用する際に、エッジシールのような煩雑な作業を必要とせず、しかも屋外使用においてフィルム基材の破損により浸水しても、インク受容層が剥離するような問題が起こらない水性インクジェット印刷用シートのインク受容層保護フィルムを提供する。 - 特許庁

In this thermal recording medium, at least a thermal recording layer, which contains an electron-accepting coloring compound, an electron-donating compound and a binder, and a protective layer are formed on a substrate; and a solid lubricant and both-end-modified silicone oil with a molecular weight of 200 or more are contained in the protective layer.例文帳に追加

支持体上に電子受容性呈色化合物、電子供与性化合物並びにバインダーを含有する感熱記録層と保護層を少なくとも形成してなる感熱記録媒体であって、該保護層中に固形滑剤及び分子量２０００以上の両末端変性シリコーンオイルを含有することを特徴とする感熱記録媒体。 - 特許庁

The apparatus 20 can continuously perform the formation process of a protective resin layer F using a solvent-soluble type fluororesin F to the light reception surface of the thin-film solar cell sub-module 1, and the formation process of a module adhesive layer by an adhesive resin sealing material J1, or the like onto the protective resin layer F before being reeled up by a take-up shaft R2.例文帳に追加

薄膜太陽電池モジュール製造装置２０は、薄膜太陽電池サブモジュール１の受光面への溶剤可溶型フッ素樹脂Ｆを用いた保護樹脂層Ｆの形成工程と、保護樹脂層Ｆ上への接着性樹脂封止材Ｊ１等によるモジュール接着層の形成工程とを、巻取軸Ｒ２に巻き取られる前に連続的に行うことができる。 - 特許庁

The organic EL display 1 includes a transparent substrate 10, a first electrode pattern 14, an insulating pattern 16 formed with an inorganic material, a separator 18, an organic EL layer 20, a second electrode pattern 22, a protective layer 24 formed with an inorganic material, a resin layer 26, a protective member 28, a semiconductor chip 30 and a flexible print circuit board 32.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置１は、透明基板１０と、第１電極パターン１４と、無機材料によって構成された絶縁パターン１６と、分離体１８と、有機ＥＬ層２０と、第２電極パターン２２と、無機材料によって構成された保護層２４と、樹脂層２６と、保護部材２８と、半導体チップ３０と、フレキシブルプリント回路基板３２とを備える。 - 特許庁

The face sheet further includes a protective layer provided on the thermoplastic resin layer, the protective layer at least containing at least one ultraviolet absorbing agent selected from the group consisting of triazine-based ultraviolet absorbing agent and inorganic ultraviolet absorbing agent consisting of metallic oxide; and a hindered amine-based optical stabilizer.例文帳に追加

また、前記熱可塑性樹脂層上に、トリアジン系紫外線吸収剤、ベンゾベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤および金属酸化物からなる無機系紫外線吸収剤からなる群から選ばれる少なくとも一種の紫外線吸収剤とヒンダードアミン系光安定剤とを少なくとも含有する保護層を有する化粧シートを提供する。 - 特許庁

In the thermal recording medium which has a thermal recording layer containing a colorless or light-colored electron donating leuco dye and an electron accepting developer and a protective layer provided in this sequence on a substrate, carboxy modified polyvinyl alcohol, a polyamide epichlorohydrin resin, a polyamine/amide resin and a lubricant are contained in the protective layer.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の電子供与性ロイコ染料および電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層と保護層をこの順に設けた感熱記録体において、該保護層中にカルボキシ変成ポリビニルアルコール、ポリアミドエピクロロヒドリン系樹脂、ポリアミン／アミド系樹脂および滑剤を含有することを特徴とする感熱記録体。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer and a protective layer on an electrically conductive support, the protective layer contains inorganic particles and a dispersant; the inorganic particles show a relative dielectric constant of 2.5 to 1,300; and the dispersant is an acidic group-containing compound having a carboxyl group in the structure.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層及び保護層を有する電子写真感光体において、該保護層は無機粒子及び分散剤を含有し、該無機粒子は比誘電率が２．５以上１３００以下であり、該分散剤はカルボキシル基を構造中に有する酸性基含有化合物であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In the thermosensitive recording body, a thermosensitive recording layer comprising primarily a colorless or light-colored electron-donating leuco dye and an electron accepting developer and a protective layer are disposed on a substrate in the order, wherein an aqueous polyurethane-based resin and an epichlorohydrin-based resin are included in the protective layer.例文帳に追加

本発明は、支持体上に、無色ないし淡色の電子供与性ロイコ染料および電子受容性顕色剤を主成分として含有する感熱記録層と保護層をこの順に設けた感熱記録体において、該保護層中に、水性ポリウレタン系樹脂及びエピクロロヒドリン系樹脂を含有することを特徴とする感熱記録体である。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor in which a photosensitive layer and a protective layer are successively stacked on an electrically conductive support, the protective layer comprises a resin obtained by curing a compound having a curable functional group, a polymerization initiator and an oxidation preventive, and the content of the oxidation preventive is controlled to the content of the polymerization initiator or below.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層及び保護層を順次積層した電子写真感光体において、該保護層が、硬化性官能基を有する化合物を硬化させた樹脂、重合開始剤及び酸化防止剤を含有し、前記酸化防止剤の含有量が前記重合開始剤の含有量以下であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has at least a photosensitive layer and a surface protective layer on a conductive support, in which the surface protective layer contains at least a urethane resin and this urethane resin contains a cross-linked polymer formed of at least isocyanate and polyol having a hindered amine skeleton.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも感光層及び表面保護層を有する電子写真感光体において、該表面保護層が少なくともウレタン樹脂を含有し、該ウレタン樹脂が、少なくともイソシアネートとヒンダードアミン骨格を有するポリオールから形成された架橋重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

A flexible wiring board includes: an insulating substrate having a wiring pattern, including connector terminal patterns, formed on a principal surface; a conductive layer covering the connector terminal patterns; and an insulating protective layer covering a part of the wiring pattern; wherein through-holes are formed, between the connector patterns of the insulating substrate and in step portions formed of the insulating protective layer and insulating substrate.例文帳に追加

コネクタ端子パターンを含む配線パターンが主面に形成された絶縁性基板と、コネクタ端子パターンを覆う導電層と、配線パターンの一部を覆う絶縁性保護層とを備え、絶縁性基板のコネクタ端子パターン間であって、絶縁性保護層と絶縁基板とにより形成される段差部に貫通孔が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The radiation detector has: a sensor panel 101 consisting of a light receiving section 117; and the peripheral circuit area 116 arranged on its circumference or the like, a scintillator layer 108; a scintillator protective member 111; and an encapsulation resin 109 which seals the scintillator layer prepared so as to be wedged between the sensor panel and the scintillator protective member in the outer circumference of the scintillator layer.例文帳に追加

放射線検出装置が、受光部１１７とその外周に配置された周辺回路部１１６等からなるセンサーパネル１０１、シンチレータ層１０８、シンチレータ保護部材１１１、シンチレータ層の外周で、センサーパネルとシンチレータ保護部材とに挟まれるように設けられたシンチレータ層を封止する封止樹脂１０９とを有している。 - 特許庁

In the superconductive current lead 20, a plurality of current lead units 1 in each of which a protective layer side of a high temperature superconductive tape wire 2 having the protective layer 15 formed on a superconductive layer 13 is electrically connected with the metallic electrode 3 via first solder 4 are electrically connected via second solder 5 with a lower melting point than that of the first solder 4.例文帳に追加

本発明に係る超電導電流リード２０は超電導層１３上に保護層１５が形成された高温超電導テープ線材２の保護層側を第一のハンダ４で金属電極３に電気的に接続した電流リードユニット１を第一のハンダ４より融点が低い第二のハンダ５で複数電気的に接続したことを特徴とする。 - 特許庁

The fluorescent lamp 1 includes a glass-bulb 2 in which a pair of electrodes are arranged at both ends and an inert gas together with mercury are sealed inside, a transparent conductive membrane 3 formed on the inner face of the glass-bulb 2, a protective layer 4 formed on the transparent conductive membrane 3, and a light-emitting layer 5 composed of a phosphor formed on the protective layer 4.例文帳に追加

蛍光ランプ１は、両端に一対の電極が配置されて、内部に不活性ガス及び水銀が封入されるガラスバルブ２と、ガラスバルブ２の内面に形成される透明導電膜３と、透明導電膜３の上に形成される保護層４と、保護層４の上に形成される蛍光体よりなる発光層５とを備えている。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor comprises at least a photosensitive layer and a surface protective layer formed on an electroconductive support, wherein the surface protective layer contains a filler, at least one organic compound having an acid value of 10 to 400 (mgKOH/g), and at least one selected from diamine compounds expressed by general formula (1).例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも感光層、及び表面保護層が形成されていると共に、表面保護層がフィラー及び、酸価が１０〜４００（ｍｇＫＯＨ／ｇ）の有機化合物の少なくとも一種と、下記一般式（１）で表わされるジアミン化合物から選ばれる少なくとも一種とを含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The planographic printing original plate has the protective layer formed by applying a protective layer forming composition containing at least diacetone acrylamide copolymerization modified polyvinyl alcohol containing 0.1 to 15 mol% diacetone acrylamide unit, a surfactant represented by a general formula (I) and a matting agent having 1 to 10 μm average particle diameter on the photosensitive layer formed on a supporting body.例文帳に追加

支持体上に形成された感光層上に、ジアセトンアクリルアミド単位を０．１〜１５ｍｏｌ％含有するジアセトンアクリルアミド共重合変性ポリビニルアルコールと、一般式（Ｉ）で表される界面活性剤と、平均粒径１〜１０μｍのマット剤を少なくとも含有する保護層形成用組成物を塗布して形成された保護層とを備えた平版印刷版原版。 - 特許庁

The organic photoreceptor includes a photosensitive layer on a conductive support and a protective layer thereon where the protective layer is formed by making and a curable compound react with alumina particles and curing them which are surface-treated with at least a compound having a reactive functional group and contains 2 to 50 ppm of phosphorus atoms.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層、その上に保護層を有する有機感光体において、該保護層が、少なくとも、反応性官能基を有する化合物により表面処理され、リン原子を２〜５０ｐｐｍ含有したアルミナ粒子と硬化性化合物とが反応硬化して形成された保護層であることを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

In the heat sensitive recording medium having a heat sensitive recording layer containing an electron-donating leuco dye and an electron-accepting developer on a support, and a protective layer containing a carboxyl group-containing resin and a cross-linking agent, the protective layer in a wet state is pressed on a heated miller-surfacing drum, and dried.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の電子供与性ロイコ染料および電子受容性顕色剤を含有した感熱記録層とカルボキシル基含有樹脂および架橋剤を含有する保護層とを有する感熱記録体において、湿潤状態にある該保護層を加熱され鏡面ドラムに圧接、乾燥することを特徴とする感熱記録体。 - 特許庁

(2) The reversible thermosensitive recording medium has a reversible thermosensitive recording layer on one surface of a base material and keeps an antenna circuit and an electronic information recording element connected with the antenna circuit via an electrical connection part arranged in a coated state with the rear surface protective layer on the other surface of the base material, and the rear surface protective layer includes a silicone material.例文帳に追加

（２）基材の一方の面に可逆性感熱記録層を有し、前記基材の他方の面上には、アンテナ回路及び該アンテナ回路と電気的接続部を介して接続された電子情報記録素子が、裏面保護層により被覆された状態で設置され、該裏面保護層がシリコーン系材料からなる可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

(1) In the thermosensitive recording material having a thermosensitive color developing layer including leuco dye, developer developing the leuco dye under heat and bonding resin and its protective layer on a support, the protective layer includes a reactant between diacetone-modified polyvinyl alcohol and crosslinker (or a water resisting agent).例文帳に追加

（１）支持体上に、ロイコ染料と加熱時に該ロイコ染料を発色させる顕色剤と結着樹脂を含む感熱発色層及びその保護層を有する感熱記録材料において、該保護層が、ジアセトン変性ポリビニルアルコールと架橋剤（耐水化剤）の反応物を含み、印刷画像の水剥がれ防止剤としてオキサゾリン及び／又はカルボジイミドを含む感熱記録材料。 - 特許庁

In the magneto-optical recording medium D having at least enhance layers 6, 10, a magneto-optical recording layer 8 and a protective layer 12 formed on a transparent substrate 2, the protective layer consists of a lubricating base film 12A containing at least one of tin oxide, zinc sulfide and zinc oxide and a silicon-based polymer lubricating film 12B.例文帳に追加

透明基板２上に、エハンス層６，１０と、光磁気記録層８と、保護層１２とが少なくとも形成された光磁気記録媒体Ｄにおいて、前記保護層を、粒径が所定の値になされた酸化チタン、酸化スズ、硫化亜鉛、酸化亜鉛の内、少なくとも１つを含んだ潤滑ベース膜１２Ａと、シリコン系高分子の潤滑膜１２Ｂとにより形成する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor includes a photosensitive layer containing a charge generating material and a protective layer, layered in this order on a conductive support, wherein the protective layer is obtained by curing a photosetting compound with active rays, and the charge generating material is selected from polycyclic quinone compounds having a predetermined structural formula.例文帳に追加

導電性支持体上に電荷発生物質を含有する感光層、保護層をこの順に積層した電子写真感光体において、前記保護層が光硬化性化合物を活性光線で硬化して得られた層であり、前記電荷発生物質が特定の構造式を有する多環キノン化合物から選ばれることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

To provide a negative lithographic printing plate precursor which uses a plastic film as a support and has a polymerizable photosensitive layer and a polyvinyl alcohol-based protective layer disposed on the plastic film, and which suppresses adhesion of the protective layer to the backside of the plastic film and prevents blocking, faulty transport and trouble such as a convex defect.例文帳に追加

支持体としてプラスチックフィルムを用い、その上に重合系の感光層およびポリビニルアルコール系の保護層を設けたネガ型の平版印刷版原版であって、保護層とプラスチックフィルムの裏面との接着を抑制して、ブロッキングおよび搬送不良の問題の発生、クニック状の欠陥等のトラブルを防止する平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

The laminated ceramic capacitor has a structure, having the electrostatic capacity layer 5 alternately superimposing the internal electrodes 4 via ceramic dielectrics 3, superimposing the protective layers 6 on both upper and lower surfaces in the laminating direction of the electrostatic capacity layer 5 and forming a pair of external electrodes 7 to laminates 2, constituted of the electrostatic capacity layer 5 and the protective layers 6.例文帳に追加

セラミック誘電体３を介して内部電極４が交互に積み重ねられている静電容量層５を有し、この静電容量層５の積層方向上下両面に保護層６が重ねられており、この静電容量層５及び保護層６とで構成された積層体２に一対の外部電極７が形成された構造を有する。 - 特許庁

In the thermal recording sheet comprising at least thermal recording layer and a transparent protective layer consisting of the cross-linked cured substance of an ionizing radiation-curable resin laminated thereon, the root mean square roughness defined by JIS-B-0601 of the surface of the transparent protective layer is 0.2 to 1.2 μm.例文帳に追加

少なくとも感熱記録層と、その表面に積層された電離放射線硬化性樹脂の架橋硬化物からなる透明保護層とからなる感熱記録シートにおいて、該透明保護層の表面のＪＩＳ−Ｂ−０６０１で規定する二乗平均平方根粗さが０．２〜１．２μｍであることを特徴とする感熱記録シートである。 - 特許庁

The polymeric planographic printing plate has a polymeric photosensitive layer on a hydrophilic support and further has a protective layer thereon, wherein the protective layer comprises, for example, a polyvinyl alcohol and a polyvinylcaprolactam homopolymer, a copolymer comprising a polyvinyl alcohol and vinylcaprolactam, or a copolymer comprising vinyl acetate and vinylcaprolactam.例文帳に追加

親水性支持体上に、重合性感光層を有し、さらにその上に保護層を有する重合性平版印刷版であって、前記保護層が、例えばポリビニルアルコールとポリビニルカプロラクタムホモポリマー、ポリビニルアルコールとビニルカプロラクタムとを含有する共重合体、あるいはビニルアセテートとビニルカプロラクタムとを含有する共重合体を有する重合性平版印刷版。 - 特許庁

The protective film is a polarizer protective film disposed on one face or both faces of a polarizer film and has (1) a base film layer having ≤500 g/(m^2.24 hr) moisture permeability at 70°C and 90% RH and (2) an organic compound layer containing fine particles disposed on at least one face of the base film layer.例文帳に追加

偏光子フィルムの片面あるいは両面に積層して使用される偏光子保護フィルムであり、（１）７０℃・９０％ＲＨにおける透湿度が５００ｇ／（ｍ^2・２４ｈｒ）以下の基材フィルム層および（２）基材フィルム層の少なくとも一方の面上に付設した微粒子を含有する有機化合物層を有する偏光子保護フィルム。 - 特許庁

In the thermosensitive recording body, which is formed by laminating a thermosensitive recording layer including a colorless or light-colored electron donative leuco dye and an electron acceptive developer and a protective layer in the order named on a support, the protective layer includes carboxy-modified polyvinyl alcohol, an epichlorohydrine base resin, a modified polyamine/amide base resin and a sizing agent.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の電子供与性ロイコ染料および電子受容性顕色剤とを含有する感熱記録層、保護層を順次積層してなる感熱記録体において、該保護層にカルボキシ変性ポリビニルアルコール樹脂とエピクロロヒドリン系樹脂、変性ポリアミン／アミド系樹脂およびサイズ剤を含有することを特徴とする感熱記録体。 - 特許庁

The protective layer contains inorganic fine particles and a binder, and the ratio of the inorganic fine particles to the binder is desirably at least 100 pts.wt. of inorganic fine particles to the 100 pts.wt. of binder, and a lubricant layer formed of a lubricant and the binder as main components can be formed on the protective layer, and the inorganic fine particles are desirably silica.例文帳に追加

保護層が無機微粒子とバインダーとを含み、該無機微粒子とバインダとの比率がバインダー１００重量部に対し無機微粒子が１００重量部以上であることが望ましく、保護層上に潤滑剤とバインダーとを主成分とする潤滑層を設けることができ、また、無機微粒子がシリカであることが望ましい。 - 特許庁