Psを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1871件
To provide an aluminum alloy substrate for PS plate wherein uniformity of a roughened face by an electrolytic etching is further improved.例文帳に追加
電解エッチングによる粗面の均一性をより向上したPS版用アルミニウム合金支持体の提供する。 - 特許庁
In a step 30, a determination is made on whether or not a PWM value Pi is larger than a preset threshold value Ps(%).例文帳に追加
ステップS30では、PWM値Piが設定したしきい値Ps(%)より大きいか否かを判定する。 - 特許庁
A wiring for test data TD is not connected to the path 91 of the real data RD1 of a PS conversion circuit.例文帳に追加
PS変換回路94のリアル・データRD1のパス91にテスト・データTD用の配線を接続しない。 - 特許庁
To provide a so-called Ps sensing control valve immediately switching on/off a variable displacement compressor.例文帳に追加
可変容量圧縮機のオン・オフを速やかに実現できるいわゆるPs感知式の制御弁を提供する。 - 特許庁
Current is supplied to an inductor L1 from a direct current power supply PS, and magnetic energy is accumulated in the inductor L1.例文帳に追加
直流電源PSからインダクタL1に電流が供給され、インダクタL1に磁気エネルギーが蓄積される。 - 特許庁
The conversion part reads the initial address Ps and the last address Pe from the flash memory to resume a conversion process.例文帳に追加
変換部は、フラッシュメモリから先頭アドレスPs及び最終アドレスPeを読み出して、変換処理を再開する。 - 特許庁
Thus, the PS can decrease unnecessary access at data transmission and reduce the transmission connection time.例文帳に追加
従って、データ発信時に不要なアクセスを減らすことができ、発信接続時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁
This PS plate cleaning equipment 10 is equipped with a rotor 21, a cleaning-liquid application nozzle 38, and an air nozzle 41.例文帳に追加
PS版洗浄装置10は、回転体21と、洗浄液塗布ノズル38と、エアノズル41とを備えている。 - 特許庁
A generating part 130 generates an angular frequency reflecting the pilot signal PS based on the computation result.例文帳に追加
この算出結果に基づいて、生成部130がパイロット信号PSを反映した角周波数を生成する。 - 特許庁
When the PS operates a prescribed PB according to this, the EX forms a path communicated with the origin of the personal call.例文帳に追加
PSがこれに応じて所定のPBを操作すると、EXが個別呼出元につながるパスを形成する。 - 特許庁
A comparison section 4 outputs a correction command Sp, when the output capacity Po exceeds a set capacity Ps.例文帳に追加
比較部4Aは出力容量Poが設定容量Psを上回った場合に補正指令Spを出力する。 - 特許庁
Concerning password demand data SP, subscribers 1a, 1b and 1c are outputted to electronic mail system 9 by a personal computer.例文帳に追加
パスワード要求データPSは、加入者1a,加入者1b,加入者1cがパソコンにより電子メールシステム9へ出力される。 - 特許庁
Liquid is supplied to a reservoir 10 between a final element of a projection system PS and a substrate from an inlet 21.例文帳に追加
投影システムPSの最終要素と基板との間のリザーバ10に、入口21から液体が供給される。 - 特許庁
A call decision means 52 discriminates whether or not a call request requires urgency from a mobile radio terminal PS.例文帳に追加
呼判定手段52は、移動無線端末装置PSから発信要求が緊急を要するものかを判定する。 - 特許庁
The default FreeBSD scheduler treats the logical processors the same as additional physical processors; in other words, no attempt is made to optimize scheduling decisions given the shared resources between logical processors within the same CPU. 例文帳に追加
マウスカーソルが画面中をとびまわります。 このマウスにはホイールがついていて、 接続は PS/2ポートです。 - FreeBSD
# dmesg | grep USBdrivers/usb/input/hid-core.c: v2.0:USB HID core driverusb 1-1: new low speed USB device using address 2input: USB HID v1.10 Mouse [Logitech USB-PS/2 Optical Mouse] on usb-0000:00:07.2-1 Another nifty command you can use to see the status of your USB ports is lsusb.例文帳に追加
USBポートの状態を見るために使える素晴らしいコマンドは、他にlsusbがあります。 - Gentoo Linux
A user presence agent UPA-a informs the registration content in real time to a presence server PS-M-a.例文帳に追加
この登録内容をユーザプレゼンスエージェントUPA−aがプレゼンスサーバPS−M−aにリアルタイムで通知する。 - 特許庁
To provide a styrenic resin composition which excels in weatherability, impact resistance, and adhesion to PS and HIPS.例文帳に追加
耐候性、耐衝撃性、PS、HIPSに対する接着性に優れるスチレン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The bar code 22 is recorded with the outer shape information and the physicality of a PS panel 12 and an interleaving paper 14.例文帳に追加
このバーコード22には、PS版12及び合紙14の外形情報と物性情報とが記録されている。 - 特許庁
The lithography apparatus includes an illumination system IL, a support, a substrate table, a projection system PS, and a detector 14.例文帳に追加
リソグラフィ装置は、照明系ILと支持体と基板テーブルと投影系PSと検出器14とを含む。 - 特許庁
At 1,550 nm wavelength, FOM is ≥200 ps/nm/dB, and an absolute value of RDC is ≥10^-4 nm^-2.例文帳に追加
波長1550nmにおいて、FOMが200ps/nm/dB以上であり、RDCの絶対値が10^−4nm^−2以下である。 - 特許庁
A microcomputer 22 of the remote controller 22 sequentially receives PS data denoting a broadcast station name sent from a receiver 1.例文帳に追加
リモートコントローラ2のマイコン22は、レシーバ1から送られる放送局名を示すPSデータを順次受信する。 - 特許庁
A space pattern memory 233 memorizes the space pattern Ps including a plurality of element values each corresponding to pixels.例文帳に追加
空間パターンメモリ233は、各々が画素に対応する複数の要素値を含む空間パターンPsを記憶する。 - 特許庁
After upper concrete is placed to the half-precast concrete beam 10, tension applied to the external PS steel wire 20 is released.例文帳に追加
ハーフプレキャストコンクリート梁10へ上部コンクリートを打設した後、外部PS鋼線20の張力を開放する。 - 特許庁
A printing surface Ps of paper P is rubbed while it is heated by a toner removing roller 4A being a heat roller.例文帳に追加
用紙Pの印刷面Psは熱ローラであるトナー除去用ローラ4Aによって加熱されつつ擦られる。 - 特許庁
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.例文帳に追加
細かいことに気をつける人は、ものを書く時にiに点をつけ、tに横棒をつけることを忘れないだろう。 - Tatoeba例文
The pressure loss Ploss of a nozzle part is also calculated to obtain the injection pressure command curve P on the basis of Ploss, Pa and Ps.例文帳に追加
また、ノズル部の圧力損失Plossをも求めて、Ploss、Pa、Psによって射出圧力指令カーブPを得る。 - 特許庁
Thus, a rapid increase in the correlation value due to a small movement of the PS in the vicinity of the CS can be prevented.例文帳に追加
これにより、近傍のPSのわずかな移動による相関値の急上昇を防止することができる。 - 特許庁
Firstly, the soundness/damage discrimination level of a paper sheet bundle Ps to be processed is set by an operation display unit 2 (S40).例文帳に追加
最初に、処理する紙葉類束Psの正損判別レベルが操作表示部2から設定される(S40)。 - 特許庁
To provide a method for preparing a print for shrink labels which has good adhesion even when an ink for a PS film is printed on a PET film and thereby to enable the PS film ink to be used as an ink both for the PS film and the PET film and to attain a high economic effect from the both sides of ink manufacturing and print production.例文帳に追加
PSフィルム用インキをPETフィルムに印刷した場合でも、良好な接着性を有する収縮ラベル印刷物の製造方法を提供し、それによって、PSフィルム用インキをPSフィルム/PETフィルム兼用インキとすることを可能とし、インキ製造と印刷物製造の両面から高い経済効果を得ること。 - 特許庁
In the fiber 32, wavelength dispersion DDCF (unit: ps/nm/km) and dispersion slope SDCF (unit: ps/mn2/km) in 1550 nm wavelength respectively satisfy relational expressions -250≤DDCF≤-40 and 0.015≤SDCF/DDCF≤0.030.例文帳に追加
分散補償光ファイバ32は、波長1550nmにおいて波長分散D_DCF(単位:ps/nm/km)および分散スロープS_DCF(単位:ps/nm^2/km)が −250≦D_DCF≦−40 および 0.015≦S_DCF/D_DC_F≦0.030 なる関係式を満たす。 - 特許庁
A first inorganic film HU which consists of a first inorganic material, and a second inorganic film HD which consists of a second inorganic material and is located between the first inorganic film HU and a film PS to be processed are formed on the film PS to be processed.例文帳に追加
被加工膜PS上に、第1無機材料からなる第1無機膜HUと、第2無機材料からなりかつ第1無機膜HUと被加工膜PSとの間に位置する第2無機膜HDとが形成される。 - 特許庁
A control liquid is supplied to the control space at a predetermined control pressure (PS) level so that the working fluid supplied to the supplying space through an injection opening may be obtained at a discharge opening at a predetermined operating pressure (PA) level.例文帳に追加
制御流体が、注入開口部を通してその供給空間に供給された作動流体が所定の作動圧力(PA)で排出開口部において得られるように、制御空間に所定の制御圧力(PS)で供給される。 - 特許庁
As a result, the PS plate is brushed in such a manner that the two brush rollers negate each other and the appearance of the loci of the boundaries of the belt bodies as rubbing unevenness on the PS plate and the eventual degradation of the finish quality may be prevented.例文帳に追加
これにより、2本のブラシローラが互いの軌跡を打ち消し合うようにブラッシングし、帯体の境界部の軌跡がこすりムラとしてPS版に現れて仕上がり品質を低下させてしまうのを防止することができる。 - 特許庁
Since movement distance of the cassette 14 (the PS plate feeder 10) is shortened in connection and separation of the cassette 14, the feeding time for feeding the PS plate P to the printing plate exposure device 150 is reduced, and productivity is enhanced.例文帳に追加
カセット14の接続及び離脱では、カセット14(PS版供給装置10)の移動距離が短くなるため、PS版Pを印刷版露光装置150へ供給する際の供給時間が短縮されて生産性が向上する。 - 特許庁
When the PS 13 makes a reply to the call, a call is established between a caller of the call and the PS 13, the CPU 11A detects start of the call, stores the call start time at that time, and detects a call interruption time, when the call is interrupted to calculate the call duration.例文帳に追加
この時、PS13が着信応答を行なうと通話が成立し、CPU111Aは通話開始を検知してその時の時刻を記憶し、通話が切断されると通話切断時刻を検知して通話時間を算出する。 - 特許庁
The optical sensors Ps include control means 3 that detect the light irradiating the solar cells PV and controls opening and closing of paths Ke (Ke1, ... Kem) including the solar cells PV based on the detection result of the optical sensors Ps.例文帳に追加
光センサPsは、太陽電池セルPVに照射される光を検知し、光センサPsの検知結果に基づいて、太陽電池セルPVを含む経路Ke(Ke1、・・・、Kem)の開閉を制御する制御手段3を備える。 - 特許庁
A link pulse searching section 72 searches a notice of an operating state received from the other communication apparatus being a communication opposite party and informs the PS manager 71 about information denoting the state as reception link pulse state information via a bus 84.例文帳に追加
リンクパルス探知部72は、通信相手となる他の通信装置より供給される、動作状態の通知を探知し、その状態を示す情報を、受信リンクパルス状態情報として、バス84を介してPSマネージャ71に通知する。 - 特許庁
This delivery valve 7 is opened when the differential pressure (Pd-Ps) of the delivery pressure Pd and inlet pressure Ps reaches prescribed valve opening differential pressure Pds and leads out a delivery refrigerant of the delivery chamber 53 to the side of a condenser.例文帳に追加
この吐出弁7は、吐出圧力Pdと吸入圧力Psとの差圧(Pd−Ps)が所定の開弁差圧Pds以上になると開弁し、吐出室53の吐出冷媒を凝縮器側へ導出させる。 - 特許庁
A prize ball count Pa put out from a prize ball unit 62 during a big win game condition, is lower than a prize ball count Pb determined by winning processing by a prescribed count Ps (Pa=Pb-Ps).例文帳に追加
大当たり遊技状態になっているときに賞球ユニット62から払い出される賞球個数Paは、入賞処理で決定された賞球個数Pbより所定個数Psだけ少ない個数とする(Pa=PbーPs)。 - 特許庁
An image on the end face (t2) is formed on a panel surface (PS) by an image forming optical system consisting of a relay lens (RL), first and second mirrors (M1 and M2) having power on their reflection surfaces, and a condenser lens (CL) condensing the light just before the panel surface (PS).例文帳に追加
リレーレンズ(RL)、反射面にパワーを有する第1,第2ミラー(M1,M2)、パネル面(PS)直前での集光を行うコンデンサレンズ(CL)から成る結像光学系で、射出端面(t2)の像をパネル面(PS)上に形成する。 - 特許庁
The recording formats of both the TS and PS are decided for a high density optical disk and a PS/TS conversion circuit is controlled based on a result of discrimination of the received signal and a result of discrimination of the SD/HD so that an optimum recording stream can be recorded.例文帳に追加
高密度な光ディスクにTS及びPS双方の記録フォーマットを定め、入力判別結果とSD/HD判別結果を元に、PS/TS変換回路を制御し、最適な記録ストリームで記録を行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a color filter for a liquid crystal display device by which an orientation control projection Mv and two kinds of photospacers Ps-1, Ps-2 are simultaneously and simply formed by one process of a photolithography method using one kind of photopolymers.例文帳に追加
1種の感光性樹脂を用い、フォトリソグラフィ法の1工程で配向制御突起Mv及び2種のフォトスペーサーPs−1、2を同時に簡便に形成する液晶表示装置用カラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image recording method and apparatus capable of shortening exposure time, improving productivity of printing plates and improving reliability of the apparatus as well by improving a sensitivity of a PS plate when exposing the PS plate.例文帳に追加
PS版を露光するに際し、PS版の感度を向上することにより、露光時間を短縮して、印刷版の生産性を向上することができ、かつ、装置の信頼性も向上できる画像記録方法および装置を提供する。 - 特許庁
An address management part updates an initial address Ps and a last address Pe saved in a flash memory if the initial address Ps saved in the flash memory and the newest last address Pe of a converted area A2 are matched.例文帳に追加
アドレス管理部は、フラッシュメモリに退避されている先頭アドレスPsと、変換済領域A2の最新の最終アドレスPeとが一致した場合に、フラッシュメモリに退避されている先頭アドレスPs及び最終アドレスPeを更新させる。 - 特許庁
In the color filter, the first layered photo spacer Ps-1 and the second layered photo spacer Ps-2 are simultaneously formed and the number of intermediate layers of the second layered photo spacer is made fewer than the number of intermediate layers P1 to P3 of the first layered photo spacer.例文帳に追加
第一積層フォトスペーサーPs−1と第二積層フォトスペーサーPs−2は同時に形成され、第二積層フォトスペーサーの中間層の数が、第一積層フォトスペーサーの中間層P1〜P3の数より少ないこと。 - 特許庁
The application nozzle 38 and the air nozzle 41 are provided in the rotor 21; a jet of the cleaning liquid is emitted to the PS plate 16 from the application nozzle 38; and a jet of dry air is emitted to the PS plate 16 from the air nozzle 41.例文帳に追加
洗浄液塗布ノズル38とエアノズル41は回転体21内に設けられ、洗浄液塗布ノズル38からPS版16に洗浄液が噴射して塗布され、エアノズル41からPS版16に乾燥エアが噴出される。 - 特許庁
It matches the PCRE "/Z/" against the STAT column of ps and executes the specified string on the shell if more than 0 zombies have been found.-- watch name="ZOMBIES" pattern match="stat"/Z//pattern condition type="presence" max0/max /condition execute type="shell"echo $msg $pids gt;gt; /var/log/procwatch/execute /watch!-- This job looks for running processes. 例文帳に追加
ps の STAT カラムに対して正規表現 "/Z/" でマッチングを行い、0 個より多くのゾンビが見つかった場合に、指定した文字列がシェルで実行されます。 --watch name="ZOMBIES"pattern match="stat"/Z//patterncondition type="presence"max0/max/conditionexecute type="shell"echo $msg $pids gt;gt; /var/log/procwatch/execute/watch!--このジョブは、実行中のプロセスを探します。 - PEAR
For example, in non-relay transmission of 30 km or over using a dispersion shifted fiber, the pre-dispersion compensation amount of a DQPSK transmission section is selected to -300 to -120 ps/nm or 30 to 350 ps/nm.例文帳に追加
例えば、分散シフトファイバによる30km以上の無中継伝送においては、DQPSK送信部の前置分散補償量を−300ps/nmないし−120ps/nmあるいは30ps/nmないし350ps/nmとする。 - 特許庁
Thereafter, the nozzle 13 is allowed to fall to a position G3 and immediately raised to the position G2 and the up and down movement of the nozzle 13 is repeated until the stringing part PS is cut while monitoring the stringing part PS by a nozzle monitor camera 19.例文帳に追加
しかる後、ノズル13を位置G3まで降下させて直ちに位置G2まで上昇させ、ノズル関しようカメラ19でこの糸引き部PSを監視しながら、このノズル13の上下動を糸引き部PSが切れるまで繰り返す。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France