「R method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an economically more advantageous method for producing a dicarboxylic acid derivative expressed by general formula (4) (wherein, R^1, R^2 are each the same or different and a lower alkyl groups).例文帳に追加

一般式（４）（式中、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ同一または相異なって、低級アルキル基を表わす。）で示されるジカルボン酸誘導体の経済的により有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the secondary or tertiary amine is provided by performing the above reaction in the simultaneous presence of an imidazolidium salt of the general formula A (wherein, R^1 to R^4 are each H or a 1-20C hydrocarbon group) and a VIII group precious metal catalyst.例文帳に追加

一般式Ａ （Ｒ_１〜Ｒ_４は、水素原子又は炭素数１〜２０の炭化水素基を表す。）のイミダゾリジウム塩とＶＩＩＩ族貴金属触媒の共存下で反応を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a radially anisotropic ring-shaped sintered R-Fe-B permanent magnet free from the occurrence of deformation and cracking and having excellent magnetic orientation, and to provide a die suitable for producing the magnet.例文帳に追加

変形やクラックの発生がなく磁気的配向に優れたラジアル異方性を有するリング状焼結型R-Fe-B系永久磁石の製造方法、及び前記磁石の製造に好適な金型を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for explicit multicast service which use the address of the next node on a transmission route connected on an Ethernet (R) as the destination address of an Ethernet (R) frame.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）フレームの目的地アドレスにイーサネット（登録商標）リンク上に連結された伝送経路上の次のノードのアドレスを用いる明示的マルチキャストサービス方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The R-T-B-based sintered magnet can be obtained by causing an alloy for forming the crystal boundary phase to contain Nb at the time of obtaining the R-T-B sintered magnet by using the mixing method.例文帳に追加

このＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石は、混合法を用いてＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石を得る際に、Ｎｂを粒界相形成用の合金に含有させることにより得ることができる。 - 特許庁

This method for producing a cyanoacetic acid ester is provided by reacting acrylonitrile or its derivative expressed by the formula: R-CH=CH= CN (R is H or OR1; R1 is a 1-5C linear or branched alkyl group) with an alcohol and an oxidizing agent in the presence of a catalyst.例文帳に追加

本発明は、式[I]：Ｒ−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＮ［式[I]中、Ｒは、ＨまたはＯＲ^1であり、Ｒ^1は、炭素原子数１〜５個の直鎖状または分岐状のアルキル基を示す。 - 特許庁

The method for producing the aminoacetylpyrrolidinecarbonitrile derivative represented by formula (2) (wherein, A and R^1 represent prescribed meanings) includes reacting an aminoacetylpyrrolidinecarboxamide derivative with pivaloyl chloride in the presence of a base.例文帳に追加

アミノアセチルピロリジンカルボキサミド誘導体に、塩基存在下、塩化ピバロイルを作用させることを特徴とする、式（２）：（式中、A、R^１は前記と同意義を示す。）で示されるアミノアセチルピロリジンカルボニトリル誘導体の製造方法。 - 特許庁

To measure a frequency difference Δy between oscillators having a normalized frequency deviation of 0.1 Hz or less by a simple constitution with the same degree of accuracy as that of the DMTD method without the need for an s-r converter or an expensive TIC.例文帳に追加

s-r変換器や高価なTICを用いることなく、規格化周波数偏差が0.1Hz以下の発振器間の周波数差Δуを簡単な構成で従来のDMTD法と同程度の精度で測定すること。 - 特許庁

The method for producing a pyridazine-3-one derivative using a carboxylic acid ester derivative expressed by general formula in the figure [wherein R^2 expresses H or a 1-3C alkyl; R^3 expresses H or a 1-3C alkyl: Q expresses a phenyl group which may be substituted] is provided.例文帳に追加

一般式[式中、Ｒ^2は水素原子またはＣ１−Ｃ３アルキル基を表し、Ｒ^3は水素原子またはＣ１−Ｃ３アルキル基を表し、Ｑは置換されていてもよいフェニル基を表す。 - 特許庁

The binder comprises at least one latex of a polymer containing 10-70 mass% of a monomer of formula (M): CH_2=CR^01-CR^02=CH_2 obtained by a soap-free polymerization method, wherein R^01 and R^02 each independently represent H, a 1-6C alkyl group, halogen atom or cyano group.例文帳に追加

一般式（Ｍ） ＣＨ_２＝ＣＲ^０１−ＣＲ^０２＝ＣＨ_２式中、Ｒ^０１及びＲ^０２は、各々独立に、水素原子、炭素数１〜６のアルキル基、ハロゲン原子、又はシアノ基を表す。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing a 2-tetralone represented by general formula (2) (one of R^1 and R^2 is a hydrogen atom and the other is a hydroxy group).例文帳に追加

工業的により有利に、一般式（２）（式中、Ｒ^１およびＲ^２のいずれか一方は水素原子を表わし、他方は水酸基を表わす。）で示される２−テトラロン類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of an unsaturated quaternary ammonium salt of formula I by reacting N,N- dimethylaminoethyl acrylate(DAMEA) with an quaternizing agent of R-Cl (R is methyl or benzyl) in the presence of water.例文帳に追加

水の存在下でＮ，Ｎ−ジメチルアミノエチルアクリレートと、Ｒ−Ｃｌ（Ｒ＝メチルまたはベンジル）の四級化剤とを反応させて式Ｉの不飽和第四級アンモニウム塩の水溶液を製造する方法。 - 特許庁

This method relates to the method for producing the lower alkyl ester of (R)-4-cyano-3-hydroxybutyric acid, and the reduced pressure distillation step is carried out by two steps of a simple distillation and a rectification.例文帳に追加

（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルの製造方法に関し、減圧蒸留工程を単蒸留と精留の２段階で行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detection method capable of detecting accurately the positions of defects in a rod material R, and to provide an ultrasonic flaw detection system used for the method.例文帳に追加

ロッド材Ｒ中の欠陥の位置が正確に検知される超音波探傷方法、及び該方法に用いられる超音波探傷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sintering method for obtaining a sintered compact with less deformation in a method for producing an R-TM-B radial anisotropic ring magnet.例文帳に追加

Ｒ−ＴＭ−Ｂ系ラジアル異方性リング磁石の製造方法において、変形の少ない焼結体を得るための焼結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new polynucleotide and a coded polypeptide by the non-stochastic method of a direct evolution (R).例文帳に追加

定方向進化(DirectEvolution^TM)の非確率論的方法を使用することにより、新規のポリヌクレオチドおよびコードされたポリペプチドを取得する方法を提供する。 - 特許庁

This method for fastening the rope comprises connecting the rope R to the rope connection part 5 of the hook for fastening the rope, winding the rope R around the strut several times, piling the laminar body 1 on the wound part and nipping the rope in the rope nipping channel 6 so as to fasten the rope R.例文帳に追加

及び、同ロープ繋止用フックのロープ連結部５にロープＲを連結し、同ロープＲを支柱に複数回巻回させ、巻回部分に板体１を重ね、ロープ挟持溝６にロープを挟み入れることによりロープＲを繋止するロープ繋止用フックによる繋止方法。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing method and a device for a dye-based DVD-R medium, capable of obtaining a good recording waveform when high linear velocity recording is performed in the dye-based DVD-R medium, and the dye-based DVD-R medium recorded thereby.例文帳に追加

色素系追記型ＤＶＤ媒体に対して高線速記録を行う際に、良好な記録波形を得ることができる色素系追記型ＤＶＤ媒体の光記録再生方法及び記録再生装置、並びにそれにより記録された色素系追記型ＤＶＤ媒体を提供する。 - 特許庁

This method for carrying out an aldol reaction in water is to react an aldehyde with a silyl enol ether in the presence of a boric acid expressed by general formula (1), R^1R^2BOH (R^1 and R^2 are each a hydrocarbon which may be substituted at the same or different position), a surfactant and a Brensted acid.例文帳に追加

アルデヒドとシリルエノールエーテルを、一般式１ Ｒ^1Ｒ^2ＢＯＨ （１） （Ｒ^1およびＲ^2は同一または別異に置換基を有してもよい炭化水素基である）のホウ素酸、界面活性剤、およびブレーンステッド酸の存在下、水媒体中で反応する水中アルドール反応方法。 - 特許庁

The method for the production of the amine derivative expressed by general formula (2) comprises the reaction of a compound of general formula (1) (definitions of R^1, R^2 and R^3 are the same as those described above) with hydrogen and ammonia in an alcohol solvent in the presence of a molybdenum-containing Raney nickel catalyst.例文帳に追加

モリブデン含有ラネーニッケル触媒の存在下、アルコール系溶媒中、一般式（１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は上記と同一の意味を表わす。）で示される化合物と水素とアンモニアとを反応させることを特徴とする一般式（２）で示されるアミン誘導体の製造方法。 - 特許庁

In the method for controlling the power source 12 for the discharge reactor, impedance of the discharge reactor R is calculated based on voltage 14 applied to the discharge reactor R and current 16 flowing in the discharge reactor R, and voltage applied to the discharge reactor is changed to control the impedance to a predetermined impedance.例文帳に追加

放電リアクタ（Ｒ）に印加される電圧（１４）及び放電リアクタに流れる電流（１６）から、放電リアクタＲのインピーダンスを求め、このインピーダンスが所定インピーダンスになるように、放電リアクタに印加する電圧を変化させる、放電リアクタ用電源（１２）の制御方法とする。 - 特許庁

A method of improving the corrosion resistance of the rare-earth magnetic alloy brings the surface of the R-Fe-B base or R-Fe-B-C base rare- earth magnetic alloy (wherein, R represents at least one kind of rare-earth elements; a part of Fe may be replaced by Co) into contact with a boron- containing solution.例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系またはＲ−Ｆｅ−Ｂ−Ｃ系の希土類磁石合金（Ｒは希土類元素の少なくとも１種を表し，Ｆｅの一部はＣｏで置換されていてもよい）の表面をホウ素含有液と接触させる希土類磁石合金の耐食性改善法である。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active halogenated ester compound represented by formula (4) (wherein R^1 is a lower alkyl group; R^2 and R^3 are each a hydrogen atom or the like; X is a bromine atom or the like; and the carbon marked with * is an asymmetric carbon atom) in a high optical purity.例文帳に追加

式（４）（式中、Ｒ^1は低級アルキル基を、Ｒ^2およびＲ^3は水素原子等を、Ｘは臭素原子等を、＊は不斉炭素原子であることを表わす。）で示される光学活性ハロゲン化エステル化合物を、光学純度よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This manufacturing method includes quenching the outer circumferential surface 74 of a ring gear (R) before machining the inner circumferential surface 75 of the ring gear (R) to improve the rigidity of the outer circumferential surface 74 and to reduce the deformation of the outer circumferential surface 74 of the ring gear (R) due to machining even when the outer circumferential surface 74 is machined.例文帳に追加

リングギヤＲの内周面７５に機械加工を施す前に、リングギヤＲの外周面７４を焼入れすることで、その外周面７４の剛性が向上し、機械加工を行ってもリングギヤＲの外周面７４への加工歪を抑制させることができる。 - 特許庁

The method of purifying (R)-N-(3,4-dimethoxybenzyl)-1-phenylethylamine comprises adding L-tartaric acid to the (R)-N-(3,4-dimethoxybenzyl)-1-phenylethylamine of reduced purity to obtain (R)-N-(3,4-dimethoxybenzyl)-1-phenylethylamine L-tartrate of high purity as a crystal.例文帳に追加

および、純度が低下した（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンにL-酒石酸を加えることにより、高純度の（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミン L-酒石酸塩が結晶として得る、（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンの精製方法。 - 特許庁

Therefore, this manufacturing method of the microstructure 1 is an imprint method which hardens the pattern formation layer 2a by the ionization radiation R which is completely different from a thermal imprint method and an optical imprint method, and can transfer the irregular pattern of the mold 5 by curing the pattern formation layer 2a by the novel technique which has not been employed hitherto.例文帳に追加

かくして、本発明の微細構造体１の製造方法では、熱インプリント方式や、光インプリント方式とは全く異なる電離放射線Rによりパターン形成層2aを硬化させるインプリント方式であり、従来にない新規な手法によりパターン形成層2aを硬化させ、モールド５の凹凸パターンを転写し得る。 - 特許庁

To provide a simple method in an industrial scale for manufacturing R-2-(4-hydroxyphenoxy)propanoic acid that does not practically contain excess alkylated products and does not get mixed with highly colored byproducts, thus the method not requiring complicated and expensive purification procedures at all.例文帳に追加

工業スケールにおいて、過剰なアルキル化生成物を実質的に含まず、高度に着色された副生成物が混入せず、したがって、複雑又は高価な精製手順を全く必要としない、R-2-(4-ヒドロキシフェノキシ)プロパン酸の簡便な製造方法。 - 特許庁

This method relates to a method for producing the lower alkyl ester of the (R)-4-cyano-3-hydroxybutyric acid, and comprises carrying out the distillation after filtering an organic solvent phase obtained by extracting and separating the lower alkyl ester of the (R)-4-cyano-3-hydroxybutyric acid from a reaction liquid after cyanation.例文帳に追加

（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルの製造方法に関し、シアノ化後の反応液から（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルを抽出分離した有機溶媒相を濾過した後に蒸留を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing the granulated powder of an R-Fe-B based alloy which has excellent fluidity and press formability, and also has excellent binder-removing properties, and a method for producing an R-Fe-B based sintered compact of high quality with high productive efficiency.例文帳に追加

流動性やプレス成形性にすぐれ、且つ、脱バインダ性に優れたＲ−Ｆｅ−Ｂ系合金の造粒粉の製造方法および高品質のＲ−Ｆｅ−Ｂ系合金焼結体を高い生産効率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method targets the pneumatic tire having a tread of the curvature radius R of ≤700 mm, and has a step for obtaining a ribbon 40.例文帳に追加

この製造方法は、その曲率半径Ｒが７００ｍｍ以下のトレッドを有する空気入りタイヤを対象とする。 - 特許庁

To provide a method of determining the R-factor for a bundle of nuclear fuel rods in a nuclear light water reactor of the boiling water reactor type.例文帳に追加

沸騰水型原子炉系の軽水炉において核燃料棒バンドルのためのＲ因子を決定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining a strength of an electric field available in a mobile radio (for example, Bluetooth(R)) system.例文帳に追加

本発明は、移動式無線システム（例えばブルートゥース）において使用可能な、電界の強さの決定方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a disk inspecting method which enables precise measurement of the film thickness of a pigment layer formed on a CD-R disk.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスクに形成された色素層の膜厚を正確に測定することができるディスク検査方法を提供する。 - 特許庁

In a method for measuring the impact of the robot arm, the robot arm R is held with a braking torque applied to a joint portion Ra of a base end thereof by a torque limiter 4.例文帳に追加

ロボットアームＲをその基端の関節部Ｒａにトルクリミッタ４により制動トルクを付与した状態で保持する。 - 特許庁

To provide a method for producing an R-T-B based sintered magnet having a low oxygen content at high productivity and production yield.例文帳に追加

高い生産性及び製造歩留まりで低酸素量のＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission device efficiently performing protection in an Ethernet (R) ring network; and a transmission method.例文帳に追加

Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）リングネットワークにおいて効率の良いプロテクションが可能な伝送装置および伝送方法を提供する。 - 特許庁

GENE ENCODING NEW R-ISOMER-SPECIFIC ALCOHOL DEHYDROGENASE, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

新規Ｒ体特異的アルコール脱水素酵素をコードする遺伝子、及び、これを利用した光学活性アルコールの製造方法 - 特許庁

To provide an R-T-B-based permanent magnet produced by an HDDR method and having good squareness and a high coercive force.例文帳に追加

ＨＤＤＲ法を用いて良好な角型性と高い保磁力を有するＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method, preventing flickers due to luminance inversion of an L-image and a R-image of a three-dimensional image.例文帳に追加

３次元画像のＬ画像とＲ画像の輝度の逆転によるちらつき感を防止する装置および方法を提供する。 - 特許庁

A movement planning part 40 finds a measure π from the state transition probability P and the prize (r) by a dynamic programming method.例文帳に追加

動作計画部４０が、上記状態遷移確率Ｐと上記報酬ｒから、ダイナミックプログラミング法により、方策πを求める。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for a translation bridge between Ethernet(R) and 1394A local links for customer electronic devices.例文帳に追加

顧客電子装置についてのイーサネットと１３９４Ａローカルリンクとの間での翻訳ブリッジ方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The benchmarking method includes generating a benchmark file, and executing the file on the JAVA (R) virtual machine.例文帳に追加

ベンチマーキング方法は、ベンチマークファイルを生成し、前記ファイルをＪＡＶＡ（登録商標）仮想マシン上で実行することを含む。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a lower alkyl ester of (R)-4-cyano-3-hydroxybutyric acid in high purity.例文帳に追加

（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルを高純度で、効率的に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DUPLEXING GIGABIT ETHERNET (R) PASSIVE OPTICAL NETWORK SYSTEM, AND FRAME FORMAT FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

ギガビットイーサネット（登録商標）受動型光ネットワークシステムの二重化装置及び方法、及びその制御のためのフレームフォーマット - 特許庁

To control the internal structure of a rare-earth-containing alloy obtained by a rotating roll method, particularly the state of distribution of R-enriched phases.例文帳に追加

回転ロール法による希土類元素含有合金の内部組織、特にＲリッチ相の分布状態を制御すること。 - 特許庁