「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The correction terms F(r) and G(r) are determined so that the value of a friction coefficient when a foil plate material is rolled is constant without depending on a reduction rate (r), and so that the value of an influence coefficient with respect to a change in the reduction rate (r) is equal to an actual value.例文帳に追加

この補正項Ｆ（ｒ）及びＧ（ｒ）は、箔板材を圧延する際の摩擦係数の値が圧下率ｒに依存せず一定となると共に、圧下率ｒの変化に対する影響係数の値が実績値と一致するように決定される。 - 特許庁

A sintered body is put in a treatment chamber, pressure in the treatment chamber is reduced to prescribed pressure, and the inside is heated up to a prescribed temperature to preferentially evaporate an R component of high vapor pressure in the R rich phase, thereby decreasing the volume ratio of the R rich phase.例文帳に追加

焼結体を処理室内に収納し、この処理室内を所定圧力に減圧すると共に所定温度に加熱し、Ｒリッチ相中の蒸気圧の高いR成分を優先的に蒸発させ、Ｒリッチ相の体積比を減少させる。 - 特許庁

The optical waveguide is provided which is obtained by irradiating a polymer matrix of which the core has a repeating unit represented by formula (I) with light to thereby cross-link maleimide groups to one another, (in formula, one of R^1, R^2, R^3, and R^4 is the maleimide group having formula (II)).例文帳に追加

コア部が、式（Ｉ）の反復単位： [式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４の一つが式（ＩＩ）； を有するマレイミド基を有するポリマーマトリックスに、光を照射して上記マレイミド基同士を架橋させて得られる光導波路を提供する。 - 特許庁

The client terminal 11 generates a random number value R, calculates Kreg:=h(PWD) to obtain eKreg(R) by ciphers R with Kreg, and transmits ID, h(ID|PWD) and eKreg(R) to an access point 21 (S13 and S14).例文帳に追加

クライアント端末１１で乱数値Ｒを生成し、Ｋｒｅｇ：＝ｈ（ＰＷＤ）を計算して、ＫｒｅｇでＲを暗号化してｅＫｒｅｇ（Ｒ）を求め、アクセスポイント２１に、ＩＤ、ｈ（ＩＤ｜ＰＷＤ）、ｅＫｒｅｇ（Ｒ）を送信する（Ｓ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

In formula (1), R^1 represents a 1-8C alkyl group; X represents a group expressed by formula (2); R^2 is either R^1 or X; a ranges from 0 to 700; and b ranges from 0 to 100, and when b=0, at least one of R^2 is X.例文帳に追加

式（１）中、Ｒ^１は炭素数１〜８のアルキル基、Ｘは式（２）で表される基を表し、Ｒ^２はＲ^１、Ｘのいずれかであり、ａ＝０〜７００、ｂ＝０〜１００でｂ＝０の場合にはＲ^２の少なくとも一つはＸである。 - 特許庁

The circular arc radius r of the guide faces 16, a length R from the rotation center O of the cylinder block 3 to the center P of the circular arc and the diameter D of the weights 20 are set so that the square root of (R/(r - D/2)) is a natural number.例文帳に追加

案内面１６の円弧半径ｒとシリンダブロック３の回転中心Ｏから同円弧の中心Ｐまでの長さＲ、ウエイト２０の直径Ｄとによって、（Ｒ／（ｒ−Ｄ／２））の平方根が自然数となるように設定する。 - 特許庁

An output pressure PSOL of the solenoid valve is maintained at a value Pa' higher than the Pa by a prescribed value ΔP until the ratio r reaches to the Yr1, and the POSL is reduced from the Pa' to the Pa in a period until the r is brought into r=Yr2 after satisfying r≥Yr1.例文帳に追加

速度比ｒがＹｒ１に達するまでは、調圧用電磁弁の出力圧ＰＳＯＬをＰａより所定値△Ｐ高い値Ｐａ′に維持し、ｒ≧Ｙｒ１になってからｒ＝Ｙｒ２になるまでにＰＳＯＬをＰａ′からＰａに減少する。 - 特許庁

The composition includes calix[4]arene derivatives represented by formula (1) (wherein R^1 and R^2 are each an alkyl group, an acetyl group or an allyl group and n is an integer of 0-3) and formula (2) (wherein R^3 is the same group as R^2).例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒ^１、及びＲ^２は、それぞれ、アルキル基、アセチル基、又はアリル基であり、ｎは、０〜３の整数である。）と下記式（２）（式中、Ｒ^３は、Ｒ^２と同様の基を表す。）で示されるカリックス［４］アレーン誘導体を含む組成物。 - 特許庁

Cholesteric liquid crystals of an R-R body, a G-R body, a B-R body and a Y-L body are encapsulated in the red display region, the green display region, the blue display region and the white display region of the second display panel 60b, respectively.例文帳に追加

また、第２の表示パネル６０ｂの赤色表示領域、緑色表示領域、青色表示領域及び白色表示領域には、それぞれＲ−Ｒ体、Ｇ−Ｒ体、Ｂ−Ｒ体及びＹ−Ｌ体のコレステリック液晶を封入する。 - 特許庁

(In the formula 2, R^5 and R^6 represent the same or different hydrogen atom or a 12C-20C fatty acid residue, and the ratio of the 12C-20C fatty acid residue occupied in R^5 and R^6 is 0.65-0.95, and n is a value of 5-20).例文帳に追加

（式中、Ｒ^5とＲ^6は同一又は異なってもよい水素原子又は炭素数１２〜２０の脂肪酸残基であり、Ｒ^5およびＲ^6に占める炭素数１２〜２０の脂肪酸残基の割合は０．６５〜０．９５である。ｎは、５〜２０の値である。） - 特許庁

The anti-wrinkle agent comprises an L-ascorbic acid-2-phosphate ester of the formula (wherein R^1 and R^2 are each hydrogen or a lipophilic residue consisting of a retinoyl, ubiquinol or ubiquinone residue, provided that the case where R^1 and R^2 are each hydrogen (H) is excluded) or a salt thereof.例文帳に追加

式（式中、Ｒ^1、Ｒ^２は、水素またはレチノイル、ユビキノールもしくはユビキノン残基からなる親油性残基である。ただし、Ｒ^１＝Ｒ^２＝水素（Ｈ）である場合を除く。）のＬ−アスコルビン酸−２−リン酸エステルまたはその塩である。 - 特許庁

The difference (R-r) between the radius R of curvature of the curved surface formed by the peripheral surface 13 of the tip body 10 and the radius (r) of curvature of the curved surface formed by the side wall surface 34 of the tip mounting seat 32 is set within the range of 0.02 mm to 0.08 mm.例文帳に追加

チップ本体１０の周面１３がなす曲面の曲率半径Ｒとチップ取付座３２の側壁面３４がなす曲面の曲率半径ｒとの差（Ｒ−ｒ）を０．０２ｍｍ〜０．０８ｍｍの範囲に設定する。 - 特許庁

In the formulae, R^1 to R^3 are each a long-chain bivalent saturated aliphatic group optionally bearing a functional group; R^4 to R^6 are each H or a methyl group; and Rf is represented by formula (2).例文帳に追加

ＣＨ_２＝ＣＲ^５−ＣＯＯーＲ^１ーＯーＲｆ（４Ａ）ＣＨ_２＝ＣＲ^６−ＣＯＯーＲ^２−ＯＨ（４Ｂ）式中、Ｒ^１〜３は官能基を有しても良い長鎖の二価飽和脂肪族基、Ｒ^４〜６はＨ又はメチル基、Ｒｆは式（２） - 特許庁

Preferably, isoprene is used as the component (a), and a polymer represented by a general formula, wherein each of R and R' is a 1-12C alkylene group or a 1-4C alkylene oxide group, X is a hydrogen atom or a glycidyl group, and n is an integer of 1-10, is used as the component (b).例文帳に追加

(a)成分としてはイソプレンが、また(b)成分としては一般式(ここで、R、R′はC_1〜C_12のアルキレン基またはC_1〜C_4のアルキレンオキサイド基であり、Xは水素原子またはグリシジル基であり、nは1〜10の整数である)で表わされるポリマーが好んで用いられる。 - 特許庁

R&D intensity has risen 0.1% each year, in spite of a high GDP growth rate, to become 1.43% in 2006187 (The figure for Japan was 3.3%, the highest of all developed countries); moreover, this R&D intensity is being enhanced by national policy.例文帳に追加

R＆D集約度は、高いGDP成長率にもかかわらず毎年約0.1％ポイント上昇し、2006年には1.43％となっている188。（日本は3.3％と主要国中最高水準となっている）。更に、政策として、このR＆D集約度を押し上げようとしている189。 - 経済産業省

The outboard engine includes an engine cover 15 forming an engine room R where the engine is accommodated, the generator G arranged in the engine room R, and a ventilation device forming a lead-out passage 81 for leading air inside the engine room R out of the engine room R.例文帳に追加

船外機は、内燃機関Ｅが収容されるエンジンルームＲを形成するエンジンカバー15と、エンジンルームＲ内に配置される発電機Ｇと、エンジンルームＲ内の空気を該エンジンルームＲ外に導く導出通路81を形成する換気装置とを備える。 - 特許庁

Thus, since the roller 14 can be displaced by following the rope R when the rope R swings in the separating direction from the roller 14, the swinging of the rope R can be pushed back by pressing the roller 14 to the rope R when the rope R swings in the direction for approaching the roller 14 thereafter.例文帳に追加

これにより、ロープＲがローラ１４から離れる方向に振れたときにローラ１４をロープＲに追従させて変位させることができるから、その後にロープＲがローラ１４に接近する方向に振れたときに直ちにローラ１４をロープＲに押し付けてロープＲの振れを押し戻すことができる。 - 特許庁

This preventing or treating agent of psoriasis is characterized by containing angucyclinon-based antibiotics expressed by general formula (1) [wherein, R^1 is a hydroxy or alkoxy group; R^2, R^3 and R^5 are each H or a hydroxy group; and R^4 is a lower alkyl group which may be substituted by a hydroxy group].例文帳に追加

下記一般式（１）：（式中、Ｒ^1は水酸基またはアルコキシ基を示し、Ｒ^2、Ｒ^3およびＲ^5は水素原子または水酸基を示し、Ｒ^4は水酸基で置換されていてもよい低級アルキル基を示す。）で表されるアングサイクリノン系抗生物質を含有することを特徴とする乾癬の予防または治療剤。 - 特許庁

In the formula, R^1 is an optionally substituted 2C or higher bivalent hydrocarbon group; R^2 is an optionally substituted 2C or higher bivalent hydrocarbon group; two R^2's are the same or different; and a compound HO-R^2-OH where two hydroxy groups are added to R^2 has chirality.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は置換基を有してもよい炭素原子数２以上の２価の炭化水素基を表す。Ｒ^２は、置換基を有してもよい炭素原子数２以上の２価の炭化水素基を表し、２つのＲ^２は同一でも異なっていてもよいが、Ｒ^２にヒドロキシル基が付加した化合物ＨＯ−Ｒ^２−ＯＨはキラリティーを持つ。） - 特許庁

Both of two rings R are formed so that the widths of the rings get narrower as coming closer from radial central portions of the two rings R to inner circumferential sides or outer circumferential sides of the rings R or as coming closer from the radial central portion of the ring R to the inner circumferential side and outer circumferential side of the ring R.例文帳に追加

前記２本のリングＲを、いずれも、前記２本のリングＲの径方向の中心部分から前記リングＲの内周側もしくは外周側ほど幅が狭くなるように、もしくは、前記リングＲの径方向の中心部分から内周側および外周側に向けて幅が狭くなるように形成した。 - 特許庁

The medicine comprises an anilide compound represented by formula 1 or a pharmaceutically permissible salt or hydrate thereof.例文帳に追加

［式中、R^1はハロゲン原子;置換されてもよいC_1-18アルキル基等であり、 R^2およびR^3は同一または異なって、水素原子、ハロゲン原子、１〜４個のハロゲン原子で置換されてもよいC_1-18アルキル基等を示し、 Ar^1はフラン、チオフェン、ピロール、ピラゾール、イミダゾール、オキサゾール、イソオキサゾール等を示し、 R^9およびR^10は同一または異なって、水素原子、ハロゲン原子、置換されてもよいC_1-18アルキル基等を示す。 - 特許庁

A compound expressed by general formula (I) [wherein R^1 represents H, a halogen atom, cyano, lower alkyl, lower haloalkyl, hydroxy or the like; R^2 and R^3 independently represent H, a halogen atom or the like, respectively; R^4 and R^5 independently represent H or a halogen atom, respectively] is provided.例文帳に追加

一般式（Ｉ）［式中、Ｒ^１は水素原子、ハロゲン原子、シアノ基、低級アルキル基、ハロ低級アルキル基、水酸基等を意味し；Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ独立して、水素原子、ハロゲン原子等を意味し；Ｒ^４及びＲ^５は、それぞれ独立して、水素原子又はハロゲン原子を意味する］で表される化合物。 - 特許庁

To provide a method for producing a quinazolinone compound expressed by formula (2) (R^1 and R^2 are each a (substituted)alkyl, or the like; R^3 and R^4 are each hydrogen atom, or the like; and R^5 is a (substituted)aryl group) in high production efficiency without using an expensive reagent or a highly toxic reagent.例文帳に追加

高価な試剤や毒性の高い試剤を用いることなく、生産効率よく、式（２）（Ｒ^１およびＲ^２は置換されていてもよいアルキル基等を、Ｒ^３およびＲ^４は水素原子等を、Ｒ^５は置換されていてもよいアリール基を表わす。）で示されるキナゾリノン化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the acid addition salt of the amino alcohol is to react the amide compound expressed by formula (1) (wherein Z, R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 express the same as indicated above) with a boron hydride compound, subsequently make the acid act on the resultant in an organic solvent.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｚ、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4およびＲ^5は上記と同一の意味を表わす。）で示されるアミド化合物と水素化ホウ素化合物とを反応させた後、有機溶媒中で酸を作用せしめることを特徴とする式（２）で示されるアミノアルコール化合物の酸付加塩の製造方法。 - 特許庁

A strip of the R-T-B alloy composed essentially of an R_2Fe_14B compound and an ingot of the R-T alloy composed essentially of R and T are provided, and hydrogen absorption/desorption treatment is applied to the R-T-B alloy strip and the R-T alloy ingot to obtain the coarsely comminuted powder.例文帳に追加

Ｒ_2Ｆｅ_14Ｂ化合物を主体とするＲ−Ｔ−Ｂ系合金ストリップＲおよびＴを主体とするＲ−Ｔ系合金インゴットを用意し、Ｒ−Ｔ−Ｂ系合金ストリップおよびＲ−Ｔ系合金インゴットに対して水素吸収・放出処理を施すことにより粗粉砕粉末を得る。 - 特許庁

When a non- transparent mask is provided to portions between filters R, G, B and circumferences of each of the filters R, G, B, only a light passing through the selected filter can be imaged on a recording medium 13, then it is possible to prevent increase in color variation and decrease in resolution in terms of the printing on the recording medium 13.例文帳に追加

また支持シート12に設けられた各フィルタR,G,B の間及び各フィルタR,G,B の周囲にかかる部位に、非透光性のマスクを配すれば、選択したフィルタR,G,B を通過した光のみを被記録媒体13に結像でき、被記録媒体13へのプリントの色ムラの増大、及び解像度の低下を抑止することができる。 - 特許庁

The method also comprises the steps of stopping a rotation of the canvas R while driving a suction hole 55 for detachably holding the distal end 57 of the canvas R on the surface of the drum 51 and a means for drawing the canvas R, and stopping the drum 51 so that the canvas R is sagged by lengthening the canvas R longer than one circumference of the drum 51.例文帳に追加

そのために、ゴム付帆布Ｒの先端５７をドラム５１の表面に着脱自在に保持する吸引孔５５と、ゴム付帆布Ｒの引き出し手段を駆動させながら、ドラム５１の回転を止め、ゴム付帆布Ｒをドラム５１の一周分より長くして垂れ下がらせるようにドラム５１を停止させる。 - 特許庁

[In the formula, Z expresses -PO(OR')_2 (wherein R' expresses a lower alkyl) or -P^+R''_3Y^- (wherein R'' expresses a phenyl or an alkyl; Y expresses a halogen atom); R^1 to R^8 express each a substituted or nonsubstituted alkyl or alkoxy, a substituted or nonsubstituted aromatic hydrocarbon or an aromatic heterocyclic group].例文帳に追加

（式中、Ｚは−ＰＯ(ＯＲ')_2（式中Ｒ'は低級アルキル基）または−Ｐ+Ｒ''_3Ｙ‐（式中Ｒ''はフェニル基あるいはアルキル基、Ｙはハロゲン原子）を表し、Ｒ^1〜Ｒ^8は、水素原子、置換または無置換のアルキル基またはアルコキシ基、置換或いは無置換の芳香族炭化水素基または芳香族複素環基を表す。） - 特許庁

The pharmaceutical agent contains as an active ingredient an oxophosphorus compound represented by formula A or formula B (wherein R^1 is a hydrocarbon group or a substituted hydrocarbon group; R^2 and R^3 are each a hydrogen atom, a hydrocarbon group, or a substituted hydrocarbon group; and R^4 and R^5 are each a hydroxyl group, an alkyl group, an alkoxyl group, or an aryl group).例文帳に追加

一般式又は（式中のＲ^1は炭化水素基又は置換炭化水素基、Ｒ^2及びＲ^3はそれぞれ水素原子、炭化水素基又は置換炭化水素基、Ｒ^4及びＲ^5は水酸基、アルキル基、アルコキシ基又はアリール基）で表わされるオキソリン化合物を有効成分として含有する医薬とする。 - 特許庁

Over a part (or all) of a scanning period of the R field, a pixel is irradiated with light of M (Magenta) color created by mixing light of R color and light of B color of the color component supplied in a scanning period preceding the scanning period of the R field by one, and the pixel is irradiated with only R light in a blanking period of the R field.例文帳に追加

Ｒフィールドの走査期間の一部（または全部）にわたってＲ色の光と、当該走査期間の１つ前の走査期間に供給される色成分のＢ色の光とを合成したＭ（マゼンタ）色の光を画素に照射し、Ｒフィールドの帰線期間では、Ｒ光だけを画素に照射する。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 are each 1-4C straight-chain or branched alkyl; R^3 is t-butyl or t-amyl; y is 0 or 2; x is 4 when y is 0, and x is 2 when y is 2; and a plurality of R^1 and R^2 may be respectively the same or different.例文帳に追加

式中、Ｒ^1、Ｒ^2は炭素数１〜４の直鎖又は分岐状アルキル基を表し、Ｒ^3はｔ−ブチル基又はｔ−アミル基を表し、ｙは０又は２を表し、ｘはｙが０のときに４であり、ｙが２のときに２であり、複数存在するＲ^1、Ｒ^2はそれぞれ同一でもよく、異なっても良い。 - 特許庁

The methyl lithium solution comprises methyl lithium diluted with an asymmetric ether solvent represented by general formula (1): R^1-O-R^2 (wherein R^1 is a 3-10C secondary or tertiary alkyl or cycloalkyl group; and R^2 is a 1-10C alkyl group being not the same as R^1).例文帳に追加

メチルリチウムが、一般式（１） Ｒ^１−Ｏ−Ｒ^２ （１）（式中、Ｒ^１は炭素原子３〜１０個である２級ないし３級のアルキル基、あるいはシクロアルキル基であり、Ｒ^２はＲ^１と同一ではない炭素原子1〜１０個のアルキル基である）で表される非対称エーテル溶媒で希釈されていることを特徴とするメチルリチウム溶液。 - 特許庁

These results indicate that while there is sometimes a positive correlation between R&D investment on the one hand and the number of patents which serve a medium-term R&D investment yardstick on the other and the corporate performance in Japan as well, no linear correlation was demonstrated between R&D investment and the corporate performance when compared with the above-mentioned US study.例文帳に追加

このことは、我が国においても、R&D投資やその中間的な投資尺度としての特許件数と企業パフォーマンスとの関係で正の相関性がある場合があるものの、前述した米国の分析と比較するとR&D投資と企業パフォーマンスとの直線的な相関関係は示されていないという結果となっている。 - 経済産業省

In formula(I), R^1 and R^2 are each H or a substituent bearing at least one functional group containing heteroatom(s), wherein at least one of R^1 and R^2 groups is the above substituent or R^1 and R^2 are joined together to form a ring bearing at least one functional group containing heteroatom(s).例文帳に追加

（式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立に、ヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する置換基または水素原子であり、Ｒ^1およびＲ^2の１つ以上がヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する置換基であるか、または、Ｒ^1およびＲ^2が一緒になってヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する環を形成している。） - 特許庁

In the formulae (1) and (2), at least one of R^1, R^2 and R^3 represents an unsaturated double bond-containing group, and R^1, R^2 and R^3 except the unsaturated double bond-containing group express each a 1-8C hydrocarbon group or a fluoride group thereof, and they may be the same or different.例文帳に追加

Ｒ^１Ｒ^２ＳｉＯ_２／２ ………式（１） Ｒ^３ＳｉＯ_３／２ ………式（２） 一般式（１）及び（２）において、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、少なくとも１つが不飽和二重結合含有基であり、不飽和二重結合含有基以外のＲ^１、Ｒ^２、Ｒ^３は、炭素数１〜８の炭化水素基またはそのフッ化物基を表わし、これらは互いに同一であってもよく、異なっていてもよい。 - 特許庁

The compound of the formula is obtained by treating a phosphonate derivative with a base in an inert solvent under a cooling condition or at a room temperature, followed by reacting the treated product with a carbonyl compound under a cooling condition or at a room temperature.例文帳に追加

〔式中、R^1は水素、低級アルキル基又はアルカノイル基；R^２及びR^３は水素、ニトロ基、ハロゲン、低級アルキル基、水酸基、低級アルコキシ基、低級アルコキシ低級アルコキシ基又はアルカノイルオキシ基；R^α及びR^βは水素、シアノ基、カルボキシル基、低級アルコキシカルボニル基、又は水酸基で置換されていてもよいフェニル基；nは0、1又は2の整数；Zは水酸基、アミノ基、ヒドロキシアミノ基、ヒドラジノ基、低級アルキリデンヒドラジノ基、グアニジノ基、モルホリノ基、アラルキル基で置換されていてもよいピペラジノ基等；或いは、R^1、R^２及びR^３のいずれか２つで-O-CH_2-O-を表す。 - 特許庁

R expresses an arbitrary modification chain of a carbon number one to 30.例文帳に追加

（１） Ｒは炭素数１〜３０の任意の修飾鎖を表す。 - 特許庁

Next, the resist material r on the depression type transistor side is removed.例文帳に追加

次に、デプレッション型トランジスタ側のレジスト材ｒを除去する。 - 特許庁

To strongly detain an optical fiber cord with Kevlar (R) into a sheet.例文帳に追加

ケブラー付きの光ファイバコードのシートへの引き留めを堅固にする。 - 特許庁

The dimension of the corner R may be larger than the wall thickness of the flange.例文帳に追加

角Ｒの寸法は、フランジの肉厚よりも大きくてもよい。 - 特許庁

The data are recorded on the optical disk 10 such as a DVD-R.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒなどの光ディスク１０にデータを記録する。 - 特許庁

In formula (3), R^1 is a group represented by formula (4).例文帳に追加

但し、式中のＲ^１は下記式（４）で表される基である。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING R-FE-B RARE EARTH ELEMENTS SINTERED MAGNET例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法 - 特許庁

In the formula, R shows a 12C alkyl group.例文帳に追加

上記式中、Ｒは炭素数１２を有するアルキル基を表す。 - 特許庁

The modulation factor r is set at (|sinθ_in|-k_1)×k_2, for example.例文帳に追加

変調係数ｒは例えば（｜sinθ_in｜−ｋ_1）・ｋ_2に設定される。 - 特許庁