「RAILS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The rails lay bent and twisted out of shape like toffee [as if they were spaghetti]. 例文帳に追加

線路は飴のようにねじ曲がっていた. - 研究社 新和英中辞典

fish with a handline over the rails of a boat 例文帳に追加

ボートの手すりを超えて手釣り糸で釣りをする - 日本語WordNet

The second guide rails 12 are laid along the first guide rails 11 from a tower top to a position near the boundary part, and separated from the first guide rails 11 with a certain space.例文帳に追加

第２ガイドレール１２は塔頂から境界部付近まで第１ガイドレール１１に沿わせた後、第１ガイドレール１１から一定間隔に離す。 - 特許庁

On this railway track constituted by supporting the rails 1 on sleepers 2, a plurality of inclinometers 3 are installed along the rails 1 at a fixed interval in the direction of length of the rails 1.例文帳に追加

レール１がまくらぎ２に支持された軌道において、レール１の長さ方向に間隔を置き、レール１に沿って複数個の傾斜計３を設置する。 - 特許庁

The sliding apparatus 5 has lower rails 5a and upper rails 5b which are slidably attached to the lower rail 5a.例文帳に追加

スライド装置５は、ロアレール５ａと、ロアレール５ａにスライド可能に取付けられるアッパレール５ｂを有する。 - 特許庁

Runners 3 are provided on the rails 2 to freely run.例文帳に追加

レール２にランナー３が走行自在に設けられる。 - 特許庁

any of several short-billed Old World rails 例文帳に追加

短いくちばしを持つ各種の旧世界産クイナ - 日本語WordNet

Tor Norbye uses NetBeans IDE 6.0 to integrateJava desktop CRUD (Create/Read/Update/Delete) functionality with a Ruby on Rails application.例文帳に追加

Tor Norbye が、NetBeans IDE 6.0 を使用して Java デスクトップ CRUD (作成/読み取り/更新/削除) 機能を Ruby on Rails アプリケーションと統合しています。 - NetBeans

Enables you to install Glassfish V3 instances into the IDE,and to configure an instance as the current server in a Ruby on Rails Project例文帳に追加

Glassfish V3 のインスタンスを IDE にインストールし、Ruby on Rails プロジェクトで 1 つのインスタンスを現在のサーバーとして設定できます。 - NetBeans

When first installed, the Ruby and Rails module registersany Ruby installations that it detects on your system. 例文帳に追加

Ruby および Rails モジュールをはじめてインストールするとき、システム内で検出された Ruby のインストールがすべて登録されます。 - NetBeans

For more information about Ruby Gems, go towww.ruby-lang.org/en/libraries/.For more information about Rails, go to rubyonrails.org. 例文帳に追加

Ruby Gems に関する詳細は、www.ruby-lang.org/en/libraries/ を参照してください。 Rails に関する詳細は、rubyonrails.org を参照してください。 - NetBeans

When you run your Rails applications using the GlassFish v3 server, the URL will be different than if you run with WEBrick or Mongrel.例文帳に追加

Rails アプリケーションを GlassFish v3 サーバーを使用して実行する場合、URL は WEBrick または Mongrel で実行する場合と異なります。 - NetBeans

Complete the following steps to create a Rails version of the sample project presented in the Working With Ruby Files section.例文帳に追加

次の手順に従って、「Ruby ファイルでの作業」の節で紹介したプロジェクト例の Rails 版を作成します。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens, with modelselected in the Generate drop-down list,as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでモデルが選択された状態で「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens, with modelselected in the Generate drop-down list,as shown below. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでモデルが選択された状態で「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens with controllerselected in the Generate drop-down list,as shown below. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでコントローラが選択された状態の「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

He is said to have gone off the rails, indulging himself in alcohol and women. 例文帳に追加

酒色に溺れ身を持ち崩したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost all of the rails have been re-layed during the night. 例文帳に追加

夜間のうちに、レールの大半は敷き直された。 - Weblio英語基本例文集

For Rails projects, and in many other cases, Auto Test can determine the unit tests that need to be run. 例文帳に追加

Rails プロジェクトやその他多くの場合、自動テストは実行する必要のある単体テストを判別できます。 - NetBeans

The lower parts of the side faces 61 are provided with metal outer rails 65 forming pairs with inner rails of the chest body 11.例文帳に追加

側面６１下部に、チェスト本体１１の内レールと対を成す金属製の外レール６５を設ける。 - 特許庁

The ceiling rail assembly 10 and floor rail assembly 40 include vertical rails 21 and 11Y extending in the longitudinal direction (Y direction) and lateral rails 11 and 11X slidable to the vertical rails and stretching between the vertical rails.例文帳に追加

天井レール組立及び床レール組立１０、４０は、縦方向（Ｙ方向）に延びる縦レール２１、１１Ｙと、縦レールに対してスライド可能であり縦レール間を掛け渡す横レール（１１、１１Ｘ）とからなる。 - 特許庁

The rails have right and left rail members 71, 72.例文帳に追加

フォールディングレール36は、左右のレール部材71，72を有している。 - 特許庁

the distance between the rails of a railway or between the wheels of a train 例文帳に追加

鉄道のレールか列車のホイールの間の距離 - 日本語WordNet

Grease is applied onto the guide grooves 71h and the rails.例文帳に追加

ガイド溝７１ｈ及びレールにはグリースを塗布する。 - 特許庁

a train system that uses rails, called {magler} 例文帳に追加

磁気浮上方式という軌道系の車両のシステム - EDR日英対訳辞書

a railroad where the width between the rails is greater than is standard 例文帳に追加

レール間の幅が標準規格より広い鉄道 - EDR日英対訳辞書

Two parallel hanger rails 1 are laid at the ceiling.例文帳に追加

平行２本のハンガレール１が天井に架設される。 - 特許庁

Always use hand rails when going up or down stairs.例文帳に追加

階段の上り、降りには必ず手すりを使うこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The ceiling rail assembly 10 and floor rail assembly 40 are composed of longitudinal rails 21, 11Y extending in a longitudinal direction (a Y-direction) and lateral rails 11, 11X slidable with respect to the longitudinal rails and spanned between the longitudinal rails.例文帳に追加

天井レール組立及び床レール組立１０、４０は、縦方向（Ｙ方向）に延びる縦レール２１、１１Ｙと、縦レールに対してスライド可能でありたてレール間を掛け渡す横レール（１１、１１Ｘ）と、からなる。 - 特許庁

To produce nitride layers on the contact surfaces with side rails of pressing pieces pressing the side rails in the radial outward direction by allowing a spacer expander to come into contact with the side rails, in a combined oil ring formed of the side rails and the spacer expander.例文帳に追加

サイドレールとスペーサーエキスパンダとからなる組合せオイルリングにおいて、スペーサーエキスパンダとサイドレールとが接触し、サイドレールを径方向外方に押圧する押圧片のサイドレールとの接触面に窒化層を生成する。 - 特許庁

The grounding device 6 serves as a switching means between contact lines and rails.例文帳に追加

接地器６はトロリ線とレールとの間を開閉する。 - 特許庁

The pair of rails 202 are arranged side by side such that the posts of the rails 202 are alternately arranged and mutually aligned, and thereby, so-called positive and negative rails can be formed.例文帳に追加

一対のレール２０２を並べて配置し、レール２０２のポストを互いに交互配置させかつ相互に整列させていわゆる正のレールおよび負のレールを形成し得る。 - 特許庁

A plurality of rails (c) are laterally arranged on an existing roof.例文帳に追加

既存の屋根上に桟木（ト）を横長に複数配置する。 - 特許庁

Basic rails 2 are laid under long voice conference devices 1A-1C, and connection rails 3 are laid to connect these basic rails 2.例文帳に追加

長尺状の音声会議装置１Ａ〜１Ｃの下には、それぞれ基礎レール２が設置され、これら基礎レール２を連結するように接続用レール３が設置されている。 - 特許庁

The wire fasteners 50 and 70 are slid along the lateral rails.例文帳に追加

ワイヤー留め具５０、７０は横レールに沿ってスライドする。 - 特許庁

The support rail 2 is connected to each of the support rails 3.例文帳に追加

支持レール２と各支持レール３とは接続されている。 - 特許庁

END PLATE FOR DOOR ASSEMBLED FROM STILES AND RAILS AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

框組み扉用鏡板及びその製造方法 - 特許庁

The guide mechanism has guide rails 43a, 43s, and 43b.例文帳に追加

ガイド機構はガイドレール４３ａ、４３ｓ、４３ｂを有する。 - 特許庁

A first blow-off duct 11 is arranged in a nearly central part between rails except for the tip area 2 of tang rails 1 so as to blow off hot blast toward the tang rails 1.例文帳に追加

第１吹出しダクト１１は、トングレール１の先端領域２を除く線路の略中央に設けられ、トングレール１に向かって熱風を吹き出すように構成されている。 - 特許庁

Endless chains 5 and 6 are respectively disposed along the rails 3 and 4.例文帳に追加

各レール３，４に沿って、無端チェーン５，６を配置する。 - 特許庁

railroad track having two movable rails and necessary connections 例文帳に追加

2本の可動レールと必要な接続がある鉄道の線路 - 日本語WordNet

The rails in the each floor frame includes at least one out of longitudinal rails 22 extended along the longitudinal direction of the compartment 1, and lateral rails 23 extended along the width direction.例文帳に追加

床フレーム毎のレールは、客室１の長さ方向に沿って延びる縦レール２２と、同客室１の幅方向に沿って延びる横レール２３との少なくとも一方を含む。 - 特許庁

Therefore, you are required to stride over shikii rails consciously. 例文帳に追加

そのため、敷居は意識してまたぎ越えるようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a crane that moves across a bridge while being suspended on overhead rails 例文帳に追加

頭上のレールにつるされた橋の上を動くクレーン - EDR日英対訳辞書

Tie rails 23, 24 are arranged almost at the center between lateral travel rails 1, 2 and a guide rail 3.例文帳に追加

左右の走行レール１、２とガイドレール３との間の略中央に、つなぎレール２３、２４が配置されている。 - 特許庁