「RAILS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

one of the cross braces that support the rails on a railway track 例文帳に追加

鉄道の軌道上でレールを支える交差形支柱の1本 - 日本語WordNet

Note: You must have either Ruby or JRuby software installed on your system to use the Ruby and Rails distribution.例文帳に追加

注: Ruby および Rails のディストリビューションを使用するためには、Ruby または JRuby ソフトウェアのいずれかをシステムにインストールしておく必要があります。 - NetBeans

To learn how to use the IDE to quickly build a Ruby on Rails application, go to Creating a Ruby Weblog in 10 Minutes. 例文帳に追加

IDE を使用して Ruby on Rails アプリケーションをすばやく構築する方法を学ぶには、「Ruby のブログを 10 分で作成」に進んでください。 および - NetBeans

If you are interested in learning about how to build a Rails database application, see the Creating a Ruby Weblog in 10 Minutestutorial.例文帳に追加

Rails データベースアプリケーションの構築方法の学習に興味がある場合は、「Ruby のブログを 10 分で作成」チュートリアルを参照してください。 - NetBeans

Rails is a framework that enables you to quickly create database-backed web applications that are based on themodel-view-controller (MVC) architecture.例文帳に追加

Rails は、MVC (model-view-controller) アーキテクチャーに基づいた、データベースに支援される Web アプリケーションをすばやく作成することを可能にするフレームワークです。 - NetBeans

You create a Rails project by right-clicking a blank spot in the Projects window and choosing New Project from the pop-up menu.例文帳に追加

Rails プロジェクトを作成するには、「プロジェクト」ウィンドウ内の空白部分を右クリックし、ポップアップメニューから「新規プロジェクト」を選択します。 - NetBeans

To learn how to use the IDE to build a Rails database application, see the Creating a Ruby Weblog in 10 Minutestutorial.例文帳に追加

IDE を使用して Rails データベースアプリケーションを構築する方法を学ぶには、「Ruby のブログを 10 分で作成」チュートリアルを参照してください。 - NetBeans

The enclosure includes 13 pairs of guide rails, and each rail pair includes rails 401a to 407a and 401b to 401b on a side panel.例文帳に追加

エンクロージャは、１３対のガイドレールを含み、各レール対は、側部パネル上のレール４０１ａ〜４０７ａ、４０１ｂ〜４０７ｂを含む。 - 特許庁

Moving bodies 4 and 5 are arranged on the rails 2 and 3 and the moving bodies 4 and 5 move along the rails 2 and 3, respectively.例文帳に追加

移動体４及び５がレール２及び３に配置され移動体４及び５はそれぞれレール２及び３に沿って移動する。 - 特許庁

These guide rails contain undercut-free guide grooves.例文帳に追加

これらの案内レールは、アンダーカットのない案内溝を有している。 - 特許庁

The fixing member (20) can be slid along the pair of rails (12, 14) in the state that it is temporarily fixed to the pair of rails (12, 14).例文帳に追加

固定部材(20)は、それが一対のレール(12,14)に仮固定されている状態において、一対のレール(12,14)に沿って摺動可能である。 - 特許庁

With the wheels W separated away from the rails R, the vehicle is moved along the rails R by the truck 1.例文帳に追加

台車１で車輪ＷがレールＲから離れた状態のまま車両ＣをレールＲに沿って移動させることができる。 - 特許庁

And so they have those pretty rails on the front hanging over例文帳に追加

だから彼らは前にぶら下がってる かわいい手すりを持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By deleting index.html, Rails looks in routes.rb to figure out what page to display, which you set to the blog in the previous step. 例文帳に追加

index.html を削除すると、Rails は routes.rb 内を検索して表示するページを見つけ出します。 前の手順で、このページをブログに設定しました。 - NetBeans

Note: You must have either Ruby or JRuby software installed on your system in order to use the Ruby and Rails distribution.例文帳に追加

注: Ruby および Rails のディストリビューションを使用するためには、Ruby または JRuby ソフトウェアのいずれかをシステムにインストールしておく必要があります。 - NetBeans

The second housing has rails 112 arrayed with the flexible beams.例文帳に追加

第２ハウジングは、可撓性ビームと整列するレール１１２を有する。 - 特許庁

"But suppose the Hindoos or Indians pull up the rails," 例文帳に追加

「しかし、ヒンドゥー教徒やインディアンが鉄道を止めたらどうなんだい。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

This elevator has a pair of guide rails arranged in a hoistway and a riding car lifting along these guide rails, and controls a pressing force by one actuator 33 to guide rails of two guide rollers 2a and 2b arranged on both sides by sandwiching the guide rails.例文帳に追加

昇降路内に設けられた一対のガイドレールと、このガイドレールに沿って昇降する乗りかごを備えたエレベーターにおいて、ガイドレールを挟んで両側に設けられた２つのガイドローラ２ａ，２ｂのガイドレールに対する押圧力を、１つのアクチュエータ３３によって制御する。 - 特許庁

The mounting structure of the vehicle seat is configured so that the seat can slide on at least a pair of fore-and-aft rails and at least a pair of left-right rails installed perpendicularly intersecting each other, wherein the fore-and-aft rails and left-right rails are laid apart at an equal spacing.例文帳に追加

互いに直交して設けられた少なくとも一対の前後レールと少なくとも一対の左右レール上をシートがスライド可能な車両シートの取付構造であって、一対の前後レールと一対の左右レールは等間隔離間して設けられている。 - 特許庁

Face plates 6a, 6b are attached to upper and lower faces of a guide device 5 consisting of first rails 2a, 2b, a guide block sliding on the first rails 2a, 2b, and second rails 3a, 3b sliding the guide block in the direction in which they cross the first rails 2a, 2b.例文帳に追加

第１のレール２ａ，２ｂと、この第１のレール２ａ，２ｂを摺動するガイドブロック４…と、第１のレール２ａ，２ｂと交差する方向でガイドブロック４…を摺動する第２のレール３ａ，３ｂとで構成される案内装置５の上下面に面盤６ａ，６ｂを取付ける。 - 特許庁

Fixed rails and extension rails are provided in the enclosure of the control board and sandwiched between contacting sections which come into contact with the rails, and provided on a unit so that the extension rails may not be dragged by the unit when the unit is moved.例文帳に追加

制御盤筐体内に固定レールと延長レールとを設け、ユニット上に設けられたこれらのレールとの接触部分でレールを挟み込む構造とし、固定レール上をユニットが移動する際にはユニットの移動により延長レールが引きずられて動かない構造とした。 - 特許庁

The vehicle seat 1 includes a pair of lower rails 4a that are attached to a vehicle floor 20 and extend parallel to each other, a pair of upper rails 4b that are slidably attached to the lower rails 4a, and a seat cushion 2 that is attached to the pair of upper rails 4b.例文帳に追加

乗物用シート１であって、乗物床面２０に取付けられかつ相互に平行に延出する一対のロアレール４ａと、各ロアレール４ａにスライド可能に取付けられる一対のアッパレール４ｂと、一対のアッパレール４ｂに取付けられるシートクッション２を有する。 - 特許庁

This screencast By Arun Gupta (Arun's blog) shows how a jMaki-wrapped Yahoo DataTable widget can be used to pull data from MySQL database using ActiveRecord in a Rails application. This is a screencast of theJmakion Rails for Dummies tutorial that uses NetBeans IDE 6.0 (Milestone 9)and the jMaki plug-in.例文帳に追加

Arun Gupta (Arun のブログ) によるこのスクリーンキャストでは、Rails アプリケーションで ActiveRecord を使用することで、jMaki にラップされた Yahoo DataTable ウィジェットを使用して MySQL データベースからデータを取り出す方法を示しています。 これは「誰にでもわかる jMaki on Rails」チュートリアルのスクリーンキャストであり、NetBeans IDE 6.0 (Milestone 9) と jMaki プラグインを使用しています。 - NetBeans

Notice the differentmenu options, compared to the pop-up menu in the Projects window.For example, the pop-up menu for the project's node in the Projects window provides the Generate action,Run/Debug Rake Task action, and the Rails Console action, in addition to many other Rails specific actions.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウのポップアップメニューとメニューオプションが異なることに注目してください。 たとえば、「プロジェクト」ウィンドウのプロジェクトのノード用ポップアップメニューには、その他の多くの Rails 固有のアクションに加えて、「生成」アクション、「Rake タスクを実行/デバッグ」アクション、「Rails コンソール」アクションなどがあります。 - NetBeans

A rear wheel 33 is supported by the rear part of the rear arm 31 in lower areas of the seat rails 22 and 22, and a seat 39 disposed above the seta rails 22 and 22 and supported by the seat rails 22 and 22 is provided.例文帳に追加

シートレール２２，２２の下方域でリヤアーム３１の後部に後車輪３３を支承し、シートレール２２，２２の上方に配置されると共にこのシートレール２２，２２に支持されるシート３９を設ける。 - 特許庁

Truck type carriage equipment is provided with guide rails along both sides of travel rails 3, and the truck type carriage equipment having a carriage truck 1 for cargo transportation traveled along the travel rails 3 formed on a floor G.例文帳に追加

貨物運搬用の搬送台車１を床Ｇに設けられた走行レール３に沿って走行させる台車式搬送設備に、前記走行レール３の両側に沿ってガイドレール４Ａ，４Ｂを設ける。 - 特許庁

Upper rails 12 are slidably provided on lower rails 11 fixed on a vehicle floor F, while a front end of a seat cushion S11 is connected to front ends of the upper rails 12 such that the seat cushion S11 can be turned over.例文帳に追加

車両フロアＦに固定されたロアレール１１上にアッパレール１２が摺動自在に設けられ、アッパレール１２の前端にシートクッションＳ１１の前端が結合されて、前方へ反転回動可能である。 - 特許庁

A pair of right and left outside seat slide rails 20 extending forward and backward and a pair of right and left inside seat slide rails 30 arranged inside the pair of outside seat slide rails 20 are fixed to the top surface of the floor panel 1.例文帳に追加

フロアパネル１の上面に、それぞれ前後方向に伸びる左右一対の外側シートスライドレール２０とその内方側において左右一対の内側シートスライドレール３０とが固定される。 - 特許庁

The rails 2 are inserted in the direction 35 of the excavation of the ditches 32 before the fluidic cured substances 11 are cured, and the rails are laid so that the upper ends 3 of the rails are not projected from the surface 30 of the lawn.例文帳に追加

この流動性硬化物１１が硬化する前にレール２を溝３２の掘削方向３５に挿入し、レールの上端３が芝生の面３０から突出しないように敷設する。 - 特許庁

The stage for thinning or removing the casting fins 11 may be performed while the rails are cooled to room temperature after a stage for welding the rails, or may be performed after the rails are cooled to the room temperature.例文帳に追加

鋳バリ１１を薄化又は除去する工程は、レールを溶接する工程の後、レールが室温に冷却されるまでの間に行われてもよいし、室温に冷却された後に行われても良い。 - 特許庁

A forklift truck 1 is provided with a front frame 2 having a pair of right and left outer rails 20, and a rear frame 3 having a pair of right and left inner rails 30 slidably arranged with reference to the outer rails 20.例文帳に追加

フォークリフト１は，左右一対のアウターレール２０を有するフロントフレーム２と，アウターレール２０に対してスライド可能に配設された左右一対のインナーレール３０を有するリアフレーム３とを有している。 - 特許庁

The bracket assemblies 26 arranged inside the channels of the side rails and made non-perpendicular to the side rails when the cross bar 22 is moved along the side rails are not thereby stuck.例文帳に追加

これにより、クロス・バー（２２）をサイド・レール（１６）に沿って移動させるとき、サイド・レール（１６）のチャンネル（１６ａ）内に配置されてサイド・レール（１６）に対して非垂直になる、ブラケット・アッセンブリ（２６）が、固着しないようにする。 - 特許庁

The truck has a pair of forward and rearward guide rails 2, 2' installed in parallel to each other at the lower surface of a base table 1 and a pair of wheels 3, 3 moved along the guide rails 2, 2' are arranged at each of the guide rails 2, 2'.例文帳に追加

基台１の下面に互いに平行する前後一対の案内レール２，２´を装着し、該案内レール２，２´に沿って移動する一対の車輪体３，３を各案内レール２，２´に配設する。 - 特許庁

Rails are suspended on a wall surface and the flat display device is made freely movable on the rails by mounting the flat display device on the rails by means of brackets fastened to the back of the flat display device.例文帳に追加

レールを壁面に懸架し、平面型表示装置の背面に固着した取り付け金具により平面型表示装置を前記レールに取り付けることでレール上を自由に移動可能とする。 - 特許庁

To facilitate maintenance and inspection and improve passing performance of a railroad vehicle on a curved part of rails, by reducing a lateral pressure during power running and passing of the railroad vehicle on the curved part of the rails and suppressing abrasion of the rails and wheels.例文帳に追加

車両のレール曲線部力行通過時の横圧を軽減し、レールや車輪の摩耗を抑制して、保守、点検が容易にし、車両のレール曲線部における通過性能を向上させる。 - 特許庁

This connection device connects the ceiling traveling rails under the narrow wall by using a traveling rail device composed of a mechanism for horizontally moving/elevating and lowering the traveling rails and a turning rail device composed of a mechanism for turning/elevating and lowering the traveling rails.例文帳に追加

走行レールの水平移動・昇降機構から成る走行レール装置と、走行レールの旋回・昇降機構から成る旋回レール装置で、小壁下の天井走行レールの接続を行う。 - 特許庁

Rails 11 and 11 of an upstream rail section 12 are connected to rails 11 and 11 of a downstream rail section 13 by connection rails 14 and 14, and an opening space 15 is formed between the rail sections 12 and 13.例文帳に追加

上流側レール部１２の搬送レール１１，１１と下流側レール部１３の搬送レール１１，１１とを連結レール１４，１４で連結し、両レール部１２，１３間に開口空間１５を形成する。 - 特許庁

The stationary rails 60 are lacked at the point where the opening 15 is formed and the lacked point is horizontally oscillatably provided with movable rails 70.例文帳に追加

固定レール６０を開口１５の形成個所で欠除させ，、その欠除個所に可動レール７０を水平揺動可能に設ける。 - 特許庁

The lure 2 includes a body 4, a guide wire 10, a weight 12, a pair of upper rails 14, a pair of lower rails 16 and a pair of rollers 18.例文帳に追加

ルアー２は、ボディ４、ガイドワイヤ１０、重錘１２、一対の上レール１４、一対の下レール１６及びコロ１８を備えている。 - 特許庁

In this tunnel pit, a halfway section of a track is formed to have three rails (as shown in Fig.4(a)).例文帳に追加

軌道の途中を３本レールとしておく（図４(a) 参照）。 - 特許庁

This heating cooker includes: the slider 21 having a pair of movable rails 23 provided on both sides of the roaster heating chamber 20 and a pair of fixed rails 22 slidably storing the pair of movable rails 23; a door 35 mounted on front ends of the pair of movable rails 23; and a cooler for cooling the slider 21 by passing cooling air through a ventilation passage 25 formed between the movable rails 23 and the fixed rails 22.例文帳に追加

ロースタ加熱室２０の両側に設けられた一対の可動レール２３と、この一対の可動レール２３を摺動自在に収納した一対の固定レール２２を有するスライド手段２１と、一対の可動レール２３の前端部に取り付けられたドア３５と、可動レール２３と固定レール２２との間に形成された通風路２５に冷却風を通してスライド手段２１を冷却する冷却手段とを備えた。 - 特許庁

A pair of right and left rails 21 are provided on the storage tank 12, and the receiver tank 15 is supported travelably along the rails 21.例文帳に追加

貯留槽１２の上には左右一対のレール２１があり、レシーバタンク１５はそのレールに沿って走行できるように支持されている。 - 特許庁

Upper and lower rails 13, 14 are provided on the upper and lower sides of the front opening part 2, and a folded door 3 is fitted between the upper and lower rails 13, 14.例文帳に追加

正面開口部２の上下には上下レール１３，１４を設け、この上下レール１３，１４間に折戸３を嵌め込む。 - 特許庁

A pair of cross bars are detachably connected to the respective side rails.例文帳に追加

各サイドレールには一対のクロスバーが着脱自在に連結される。 - 特許庁

A pair of guide rails 10 are provided inside an oil pan 40.例文帳に追加

オイルパン４０の内部に一対のガイドレール１０が設けられている。 - 特許庁