| 意味 | 例文 |
RE objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 179件
Mitatemono chozubachi (literally re-used-object water basins) 例文帳に追加
見立てもの手水鉢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pattern string from which the RE object was compiled. 例文帳に追加
RE オブジェクトがそれからコンパイルされたパターン文字列です。 - Python
Reload the module object module, re-parsing and re-initializing it. 例文帳に追加
モジュールオブジェクト module を再ロードして、それを再解析し再初期化します。 - Python
The web browser is re-activated in the lapping object.例文帳に追加
ラッピングオブジェクトではウェブブラウザの再起動を行う。 - 特許庁
The re-classification candidate determination part 322 determines documents belonging to the re-classification destination category, as re-classification object documents.例文帳に追加
再分類候補決定部322は、再分類先カテゴリに属する文書を再分類対象文書として決定する。 - 特許庁
A re-delivery request notification part 142 notifies a delivery management device of the determined re-delivery condition and re-delivery object identification information as a re-delivery request.例文帳に追加
再配達依頼通知部142は、決定された再配達条件及び再配達荷物識別情報を再配達依頼として配達管理装置へ通知する。 - 特許庁
ATTITUDE SENSOR OF OBJECT AND INTEGER BIAS RE- DETERMINATION METHOD例文帳に追加
物体の姿勢検出装置および整数バイアス再決定方法 - 特許庁
A re-classification part 324 classifies the re-classification object documents into re-classification destination categories on the basis of the moved document and semi-supervised documents in the re-classification destination category.例文帳に追加
再分類部324は、移動された文書および再分類先カテゴリの半教師文書に基づいて再分類対象文書を再分類先カテゴリに分類する。 - 特許庁
To lessen the re-incidence of re-reflected electron on an object in an electron beam device.例文帳に追加
電子線装置において、再反射電子の標的への再入射を少なくすることを目的とする。 - 特許庁
To prevent re-photographing of an object accompanying erroneous mounting of a cassette.例文帳に追加
カセッテの誤装着に伴う被写体の再撮影を防止する。 - 特許庁
The range-finding for the object can be performed without re-calibration.例文帳に追加
再キャリブレーションなしに,対象物との間の距離測定を行える。 - 特許庁
Then, an object 500 is re-plotted by using the prepared alpha map.例文帳に追加
この結果作成されたアルファマップを用いて、オブジェクト500を再描画する。 - 特許庁
When re-retrieval is instructed by a re-retrieval instructing section 34, face parts to be compared are additionally set in the comparison object setting section 32 to carry out re-retrieval.例文帳に追加
そして、再検索指示部34で再検索が指示されると、比較対象設定部32で比較対象とする顔パーツが追加設定されて、再検索が行われる。 - 特許庁
The obtained motion vector is used to apply re-coding to the re-coding object small block by an inter-frame prediction coding method (step 15).例文帳に追加
求めた動きベクトルを用いて、再符号化対象小ブロックをフレーム間予測符号化方法で再符号化する(ステップ15)。 - 特許庁
A structure for preventing re-collision of a dropping probe colliding with the test object is provided.例文帳に追加
試験対象物に衝突する落下プローブの再衝突を防止する構造を設ける。 - 特許庁
When both depth data and line width data of the determination pixel are smaller than those of the object pixel, the line width data of the object pixel is re-set to the line width data of the determination pixel, and the determination pixel is re-set to a pixel at a position shifted from the object pixel by re-set line width.例文帳に追加
判定ピクセルの深度データと線幅データとが何れも対象ピクセルよりも小さければ、対象ピクセルの線幅データが判定ピクセルの線幅データに再設定されるとともに、対象ピクセルから再設定された線幅分だけシフトした位置の画素に判定ピクセルが再設定される。 - 特許庁
The divided files are re-arranged in order of appearance of the globally reusable object (S1108).例文帳に追加
そして、分割されたファイルを大域再用オブジェクトの出現順序で入れ替える(S1108)。 - 特許庁
To enhance the efficiency of inspection by automatically sorting an object of inspection for the necessity of re-photographing.例文帳に追加
再撮影の要否の検査対象を自動的に選別して検査の効率性を高めること。 - 特許庁
The imaging lens includes, in order from an object side, a negative front group FR and a positive rear group RE.例文帳に追加
この結像レンズは、負の前群FRと正の後群REとを物体側から順に備える。 - 特許庁
To provide a coating method capable of surely re-coating an object predetermined times, determining whether or not the object is re-coated by the predetermined times only by visualizing the appearance of the coated object, and forming a coating film having finally excellent coating film appearance.例文帳に追加
確実に対象物を所定回数重ね塗りでき、かつ、塗装された対象物の外観を目視するだけで、所定の回数が塗装されたか否かを判断でき、しかも、最終的な塗膜外観が良好な塗膜を形成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which doesn't request re-RIP to a printer controller when effect of re-RIP is small even when receiving an editing operation concerned with a re-RIP object item.例文帳に追加
再RIP対象項目に係る編集操作を受けた場合でも、再RIPの効果が少ない場合にはプリンタコントローラに対して再RIPを要求しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A semi-supervised document determination part 323 determines semi-supervised documents in the re-classification destination category from among the re-classification object documents on the basis of a first vector representing features of the moved document, a second vector representing features of the re-classification destination category, and third vectors representing features of the re-classification object documents.例文帳に追加
半教師文書決定部323は、移動された文書の特徴を表す第1のベクトル、再分類先カテゴリの特徴を表す第2のベクトルおよび再分類対象文書の特徴を表す第3のベクトルに基づいて再分類対象文書の中から再分類先カテゴリの半教師文書を決定する。 - 特許庁
The motion vector of a re-coding object small block is estimated by using the motion vector after correction (step 14).例文帳に追加
補正後の動きベクトルを用い、再符号化対象小ブロックの動きベクトルを推定する(ステップ14)。 - 特許庁
A microextraction unit 14 extracts micro information from an inspection object file 12 and re-builds to a source code.例文帳に追加
マクロ抽出部14は、検査対象ファイル12からマクロ情報を抜き出し、ソースコードに再構築する。 - 特許庁
You can re-use the same TextWrapper object many times, and you can change any of its options through direct assignment to instance attributes between uses.例文帳に追加
また、使用中にインスタンス属性へ代入することでそのオプションのどれでも変更できます。 - Python
In a step 34, control is performed for reducing the dividing number for re-dividing a boxel when an object included in that boxel is a little or for increasing the division number of re-dividing the boxel when the object included therein is much.例文帳に追加
ステップ34により、ボクセルに含まれる被写体が少ない場合には、そのボクセルを再分割する分割数を少なくし、被写体が多い場合は再分割する分割数を増やすといった制御を行う。 - 特許庁
When the image area information is the object of re-encoding, the encoding sequence control unit 108 updates the parameters, set in the reversible encoding unit 1705 and in a reversible re-encoding unit 1711.例文帳に追加
また、像域情報を再符号化する対象とした場合には、可逆符号化部1705、可逆符号再符号化部1711に設定するパラメータを更新する。 - 特許庁
A selection object in the selecting processing is selected by different selection ratios corresponding to the total number of times of re-variable display to be executed in a re-variable display pattern.例文帳に追加
再変動表示パターンで実行される再変動表示の合計回数に応じて、前記選択処理における選択対象を異なる選択割合で選択する。 - 特許庁
Since a route is re-searched for each split route, based on navigation information, a searched route by re-searching can be an object of route searching processing.例文帳に追加
各分割された経路についてナビゲーション情報に従って経路が再び探索されるので、再探索による探索経路を経路探索処理の対象にすることができる。 - 特許庁
In the state of the congestion of the control channel, a re-request waiting time is communicated to the terminal of a mobile object which requests position registration, and the terminal of the mobile object to which the re-request waiting time is communicated does not request any position registration in the re-request waiting time.例文帳に追加
または、制御チャネルが輻輳状態のときに、位置登録を要求した移動体端末に対して再要求待ち時間を通知し、再要求待ち時間を通知された前記移動体端末は、再要求待ち時間の間は位置登録要求を行わない。 - 特許庁
To provide a foreign matter removing device that can effectively remove a foreign matter from a processed object and can prevent adverse effect caused by re-polarization of the processed object.例文帳に追加
被処理体から異物を効果的に除去することができ、被処理体の再着磁による弊害を防止することもできる異物除去装置を提供する。 - 特許庁
A pupil separator lens 31 is provided on one optical path to re-focus an object image on the same plane as an object image-forming position on the other optical path.例文帳に追加
また、一方の光路に瞳セパレータレンズ31を設け、他方の光路における被写体像結像位置と同一平面上に被写体像を再結像させる。 - 特許庁
In block splitting of an encoding object image by the ADRC, a resplit block is selected on the basis of the dynamic range of each block, a block size, and a difference in a dynamic range at re-splitting, and the selected re-split block is subjected to re-splitting.例文帳に追加
ADRCによる符号化処理対象画像のブロック分割処理を、各ブロックのダイナミックレンジ、ブロックサイズ、再分割した際のダイナミックレンジの差異に基づいて、再分割ブロックを選択して、再分割処理を行なう。 - 特許庁
A re-delivery condition determination part 140 determines a re-delivery condition of the object to be re-delivered by reference to a reception condition from a reception condition storage part 122 when the absence notification is stored in the absence notification storage part.例文帳に追加
再配達条件決定部140は、不在通知が不在通知記憶部に記憶されている場合、受取条件記憶部122から受取条件を参照して、再配達対象の荷物の再配達条件を決定する。 - 特許庁
To prevent re-attachment of a cathode material in consideration of etching process, in which the cathode for mounting an etching object is also etched and the cathode material is re-deposited on the etching object, when the etching object is etched by a plasma apparatus.例文帳に追加
プラズマ装置を用いて被エッチング物の表面をエッチングする際に、被エッチング物を載置している陰電極も同時にエッチングされ、この陰電極物質がイオン化して被エッチング物に付着する現象が起ることに鑑み、このような陰電極物質の再付着を防止する。 - 特許庁
When the image data are determined as an object for re-encoding, the encoding sequence control unit 108 updates parameters set at the encoding unit 102 and a re-encoding unit 109.例文帳に追加
再符号化する対象として画像データであると判定した場合、符号化シーケンス制御部108は、符号化部102、再符号化部109に設定するパラメータを更新する。 - 特許庁
To provide a device and a method for encoding with which encoded data for a unit of an object can be re-encoded by the other encoding system without losing information for each object.例文帳に追加
オブジェクト単位の符号化データを、オブジェクト毎の情報を失わずに、他の符号化方式で再符号化し得る符号化装置及び符号化方法を提供すること。 - 特許庁
The system can perform affine transformation on g sprites to simulate motion of the 3D object rather than re-rendering the object for frame animation.例文帳に追加
この装置はフレームアニメーションのために対象物を再レンダリングするよりもむしろ三次元対象物の動きをシミュレートするためにgスプライト上にアフィン変換を実行できる。 - 特許庁
To provide a re-peelable and re-attachable noncontact IC tag label for easily peeling a non-contact IC tag label attached to an object, and for attaining cost reduction or resource saving, by making it possible to adhere the noncontact IC tag label to another object again.例文帳に追加
一旦、被着物に付着された非接触ICタグラベルを簡単に剥離できると共に、再度、他の被着物に付着可能にして、コスト削減や省資源化を図ることができる再剥離及び再貼付可能な非接触ICタグラベルを提供する。 - 特許庁
The electron beam device having a radiation mechanism that generates the electron beam and radiates the same to the object and a re-reflection preventive mechanism that re-reflects the reflected electron reflected from the object in a direction different from the direction that the reflected electron beam comes in.例文帳に追加
電子線を発生し、かつ標的に照射する照射機構と、前記標的に向くところに位置し、かつ標的から反射して来る反射電子が来た方向と異なる方向に再反射する再反射防止機構とを有する電子線装置。 - 特許庁
The r(θ) is processed by and adaptive rank filter, re(θ) is calculated, and this is used as object position information on the measuring area.例文帳に追加
r(θ)を適応型ランクフィルタにより処理して、re(θ)を算出し、これを測定エリアの物体位置情報とする。 - 特許庁
Otherwise, the edition process is performed by decoding the entire video stream as the edition object and re-encoding it.例文帳に追加
そうでない場合には、編集対象のビデオストリームの全体をデコードし、再エンコードする手法を用いて編集処理を行う。 - 特許庁
To provide a method for analyzing optional MPEG-2 coded data according to syntax and for re-compressing a re-compression object symbol and to provide a method for decoding the recompressed symbol.例文帳に追加
本発明は、任意のMPEG−2符号化データをそのシンタックスに従って解析し、再圧縮対象シンボルを再圧縮する方法およびそれを復号する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
The method includes: a step of directing radiation at the object, the radiation having a wavelength that is substantially equal to twice the optical depth of the recess; a step of detecting radiation that is re-directed by the object or by a defect on the object; and a step of determining the presence or absence of a defect from the re-directed radiation.例文帳に追加
この方法は、凹部の光学的深さの2倍に実質的に等しい波長を有する放射をオブジェクトへ誘導するステップと、オブジェクト又はオブジェクト上の欠陥によって再誘導された放射を検出するステップと、再誘導された放射から欠陥の存在又は不在を判定するステップとを含む。 - 特許庁
A holographic stereogram creation device comprises a re-combining modulation pattern generation unit and a spatial light modulator for modulating object light on the basis of a new modulation pattern for modulating the object light.例文帳に追加
ホログラフィックステレオグラム作成装置は、再合成変調パターン生成部と、物体光を変調する新たな変調パターンに基づき物体光を変調する空間光変調器を含む。 - 特許庁
To provide a robot hand using slip sense sensors, in which the robot hand can carry out an action of gripping an object by means of three finger mechanisms, for instance, and thereafter can re-grip the object by means of the two finger mechanisms.例文帳に追加
滑り覚のセンサを利用するロボットハンドにおいて、例えば3本の指機構で物体を把持した後、2本の指機構に持ち替えるなどの動作を行うことができるようにする。 - 特許庁
When the web browser is under re-activating in the lapping object, the instruction from the application is accepted, however the instruction is held without being notified to the web browser.例文帳に追加
ラッピングオブジェクトにおいて、ウェブブラウザが再起動中ならば、アプリケーションからの命令を受け付けるが、ウェブブラウザには通知せず保持する。 - 特許庁
Then, the globally reusable object to be commonly used in the respective files is re-defined based on the record of the divided files (S1109).例文帳に追加
そして、分割されたファイルのレコードに基づいて各ファイルで共通して利用される大域再用オブジェクトを再定義する(S1109)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|