「RE-CIRCULATED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Consequently, increase of pressure loss of the EGR gas flow re-circulated to an intake system of the engine via the EGR cooler 2 can be inhibited.例文帳に追加

したがって、ＥＧＲクーラ２を経由させてエンジンの吸気系に再循環するＥＧＲガス流の圧力損失の増加を抑えることができる。 - 特許庁

Low-pressure steam flowing out from the steam turbine 13 is cooled by LNG and in a condenser 15 and generated into condensate, which is re-circulated by a feed water pump 16.例文帳に追加

蒸気タービン１３を出た低圧蒸気は復水器１５にてＬＮＧで冷却されて復水となり、給水ポンプ１６にて再循環される。 - 特許庁

When high temperature exhaust gas is re-circulated to the surge tank 31 from the engine by operation of the engine 20, temperature of the surge tank 31 rises.例文帳に追加

エンジン２０の運転によって、エンジン２０からサージタンク３１へ高温の排気が還流されると、サージタンク３１の温度は上昇する。 - 特許庁

Re-circulated exhaust gas is introduced into the intake passage between a branch part of the intake passage and the primary turbocharger.例文帳に追加

また、吸気通路の分岐部とプライマリターボ過給機との間の吸気通路上に、還流された排気ガスが導入される。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of preventing degradation of the cooling capacity of a condenser 4 as hot air is re-circulated from a side by a simple means.例文帳に追加

簡便な手段にて側方からの熱風の再循環に伴うコンデンサ４の冷却能力低下を防止する。 - 特許庁

In the internal combustion engine 10, the EGR quantity re- circulated to an intake passage 11 is adjusted through the opening control of an EGR valve 17.例文帳に追加

内燃機関１０では、ＥＧＲバルブ１７の開度制御を通じて吸気通路１１に再循環されるＥＧＲ量が調整されている。 - 特許庁

Namely, exhaust gas G to be re-circulated to the intake manifold 5 is cooled by the water cooling type EGR cooler 14 and the air cooling type EGR cooler 16.例文帳に追加

つまり、吸気マニホールド５へ還流すべき排気Ｇを水冷式のＥＧＲクーラ１４と空冷式のＥＧＲクーラ１６によって冷やす。 - 特許庁

One portion of an exhaust gas that is discharged during the heating process of a heat-storing body 2 in a heat-storing air heater 3 is re- circulated, thus reducing the temperature of the combustion gas that is circulated to the heat-storing body 2 to a specific temperature.例文帳に追加

蓄熱式空気加熱器３における蓄熱体２の加熱行程中に排出される排ガスの一部を再循環させることにより、蓄熱体２に流通させる燃焼ガスの温度を所定温度に低下させるよう構成する。 - 特許庁

Since gas is discharged through the air discharge port even if the air exists in a space where pressurized liquid is to be positioned, liquid to be re-circulated can be surely secured when bubbles is crushed by re-circulating part of pressurized liquid.例文帳に追加

加圧された液体が位置することになる空間に気体があってもこれは排気口を通じて排出されるために、加圧された液体の一部を環流させて気泡を破砕する時、環流させる液体を確実に確保することができる。 - 特許庁

Rise of the temperature of the condenser 4 by hot air re-circulated to the front face side of the condenser 4 can be prevented, and degradation of the cooling capacity of the condenser 4 accompanied by re-circulation of hot air can be prevented without taking a means of eliminating an air passage in which hot air is re-circulated while filling a clearance around the condenser 4.例文帳に追加

これにより、コンデンサ４の前面側に再循環した熱風によりコンデンサ４の温度が上昇することを防止できるので、コンデンサ４周辺の隙間を埋めて熱風が再循環する空気通路を排除するといった手段を講じることなく、熱風の再循環に伴うコンデンサ４の冷却能力の低下を防止することができる。 - 特許庁

Fuel injection control is executed by combining exhaust cooling by a re-circulated exhaust gas cooler 21 of a exhaust gas re-circulation mechanism and change over of a control map for low cetane number and a control map for high cetane number according to the estimated cetane number CET.例文帳に追加

推定セタン価ＣＥＴに応じて、排気還流機構の還流排気クーラ２１による排気冷却の有無、並びに低セタン価用制御マップと高セタン価用制御マップとの切換を組み合わせて燃料噴射制御などを行う。 - 特許庁

The inactive gas component control device comprises an external exhaust gas re-circulating device 10 and a residual gas control device 26, and supply air temperature transition and the inactive gas component are adjusted by control of a residual gas component and control of an external re-circulated exhaust component.例文帳に追加

前記不活性ガス分制御装置は外部排気還流装置１０と残留ガス制御装置２６とから成り、給気温度推移と不活性ガス分とは残留ガス分の制御と外部還流排気分の制御によって調節される。 - 特許庁

A catalyst 25 having an oxidation function is arranged in an engine intake passage and the exhaust gas passed through the catalyst 25 is re-circulated in the engine intake passage through EGR passage 29.例文帳に追加

機関吸気通路内に酸化機能を有する触媒２５を配置し、触媒２５を通過した排気ガスをＥＧＲ通路２９を介して機関吸気通路内に再循環させる。 - 特許庁

An exhaust turbocharger 15 is arranged in an engine intake passage, and the exhaust gas discharged from an exhaust turbine 23 is re-circulated in air intake pipe 17 of a compressor 16 through an EGR passage 29.例文帳に追加

機関吸気通路内に排気ターボチャージャ１５を配置し、排気タービン２３から排出された排気ガスをＥＧＲ通路２９を介してコンプレッサ１６の空気吸込管１７内に再循環させる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine capable of keeping a temperature of EGR gas re-circulated to an intake system in a setting range, and preventing the deterioration of a combustion state.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気還流装置に関し、吸気系に還流されるＥＧＲガスの温度を設定範囲内とし、燃焼状態の悪化を防止した内燃機関の排気還流装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Regeneration air at the desiccant dehumidifier is heated by a condenser of a heat pump or a gas cooler, and indoor return air re-circulated from an air-conditioned indoor to a dehumidifying rotor is cooled by an evaporator.例文帳に追加

ヒートポンプの凝縮器あるいはガスクーラでデシカント除湿機の再生空気を加熱し、蒸発器では空調される室内から除湿ロータに再循環させる室内還気を冷却する。 - 特許庁

To efficiently discharge water contents present on an anode side, in a fuel cell system in which an anode off-gas is circulated and re-supplied to a fuel cell.例文帳に追加

アノードオフガスを循環させて燃料電池に再供給する燃料電池システムにおいて、アノード側に存在する水分を効率的に排出する。 - 特許庁

In the evaporator, the refrigerant liquid absorbed from the evaporator is discharged from the discharge outlet 32 is re-circulated into the evaporator, and discharged from the discharge outlet 33 for feeding into a rectifying device.例文帳に追加

蒸発器では、蒸発器から吸入した冷媒液を吐出口３２から吐出させて蒸発器内に再循環させるとともに、吐出口３３から吐出させて精留器へ給送する。 - 特許庁

The gasoline-ethanol mixed fuel and water are mixed in the separation tank 4, a part of ethanol is separated as ethanol-water mixed liquid, and remaining gasoline-ethanol mixed fuel is re-circulated to the fuel tank 2.例文帳に追加

分離槽４でガソリン−エタノール混合燃料と水とを混合して、エタノールの一部をエタノール−水混合液として分離し、残余のガソリン−エタノール混合燃料を燃料タンク２に還流する。 - 特許庁

The ECU 13 reduces the operation zone where exhaust gas is re-circulated to the intake system when the fuel property is heavy fuel as compared to the operation zone when the fuel property is regular or light fuel.例文帳に追加

ＥＣＵ１３は、燃料性状が重質燃料の場合には、通常燃料又は軽質燃料の場合よりも、吸気系に排気が還流される運転領域を縮小する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine capable of estimating flow rate of exhaust gas re-circulated to an intake passage via each EGR passage respectively in the internal combustion engine including a plurality of EGR passages.例文帳に追加

複数のＥＧＲ通路を有する内燃機関において各ＥＧＲ通路を介して吸気通路に還流される排気の流量をそれぞれ推定することが可能な内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁

The ECU estimates formation of sludge accompanying deterioration of engine oil at least based on fuel flowing in the crank chamber and re-circulated in the intake system with blow-by-gas (step 50-450).例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンオイルの劣化に伴うスラッジの生成を、少なくともクランク室内に流入し、かつブローバイガスとともに吸気系に還流される燃料に基づき推定する（ステップ５０〜４５０）。 - 特許庁

When fuel addition control is carried out, exhaust gas to which fuel is added is prohibited from being re-circulated by an EGR device, and exhaust gas stored in the air storage tank is introduced into an intake pipe (S107-S110).例文帳に追加

そして、燃料添加制御を実行する時には、燃料が添加された排気がＥＧＲ装置により再循環されることを禁止するとともに、貯気槽に貯留された排気を吸気管に導入させる（Ｓ１０７〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

When exhaust gas is re-circulated to the intake passage 4 by the exhaust gas recirculation device 13, one throttle valve 7 is set to the full close position and opening of another throttle valve is controlled.例文帳に追加

排気還流装置１３にて排気が吸気通路４に還流されるときに、一方のスロットル弁７を全閉位置としつつ、他方のスロットル弁７の開度を制御する。 - 特許庁

When the fuel is near a freezing point of water, the fuel is re-circulated to the actuator pump inlet 62 by the thermal valve 54, so as to increase the temperature of the fuel in the actuator fuel flow path.例文帳に追加

燃料が水の凝固点に近づくと、サーマルバルブ５４によって、燃料がアクチュエータポンプの吸入側６２へと再循環され、アクチュエータ燃料流路における燃料の温度が上昇させられる。 - 特許庁

The internal combustion engine 1 is provided with an S trap 11 to trap a sulfur content in blow-by gas situated in a blow-by gas passage 3 through which blow-by gas 9 is re-circulated from a crank case 8 to a suction system (a suction passage 2).例文帳に追加

本発明に係る内燃機関１は、ブローバイガス９をクランクケース８から吸気系（吸気通路２）に再循環させるブローバイガス通路３に、ブローバイガス中の硫黄分をトラップするＳトラップ１１を備える。 - 特許庁

The exhaust gas discharged from the fuel pole outlet of the fuel cell body 5 is dehumidified by a dehumidifier 6 provided at the circulating passage 7 and re-circulated to the suction port of the ejector 3.例文帳に追加

燃料電池本体５の燃料極出口から排出される排ガスは、循環路７に設けられた除湿器６で除湿され、エゼクタ３の吸い込み口へ再循環される。 - 特許庁

To reduce NOx emitted from an internal combustion engine while reducing flow rate of exhaust gas to be re-circulated to an intake air passage.例文帳に追加

吸気通路に還流すべき排気の流量を低減しつつ内燃機関から排出されるＮＯｘを低減可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When organic waste is subjected to anaerobic digestion, at least a part of the digested sludge in an anaerobic digestion tank is retrieved and aerobically decomposed, and then again returned and circulated to the anaerobic digestion tank to re-digest the decomposed substance.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化する際に、嫌気性消化槽内の消化汚泥の少なくとも一部を導出し、好気的に分解した後、再び嫌気性消化槽内に返送・循環して当該分解処理物を嫌気性再消化する。 - 特許庁

The compressor 2a and a plurality of turbines 2b, 2c are provided concentrically and rotatably in a turbo casing 2A of the turbocharger 2, and part of exhaust gas 9 is re-circulated to an intake side via an EGR pipe 13 from a part between the plurality of turbines 2b, 2c.例文帳に追加

ターボチャージャ２のターボケーシング２Ａ内に、コンプレッサ２ａと複数のタービン２ｂ，２ｃとを同軸上に回転自在に配設し、該複数のタービン２ｂ，２ｃの間から排気ガス９の一部をＥＧＲパイプ１３を介して吸気側へ再循環させるよう構成する。 - 特許庁

To increase the controllability of an EGR gas flow over wide flow range and recirculate a large amount of EGR gas in EGR valves controlling the flow amount of the EGR gas re-circulated in an intake passage to reduce NOx in exhaust gases.例文帳に追加

排気ガス中のＮＯｘを減少させるため、吸気通路に再循環させるＥＧＲガスの流量を制御するＥＧＲバルブにおいて、広い流量範囲に亘ってＥＧＲガス流量の制御性を向上させるとともに、大量のＥＧＲガスの還流を可能とする。 - 特許庁

To provide an engine cooling device capable of appropriately reducing exhaust gas temperature of an engine in inhibition of boiling or over heat of coolant when an exhaust system of the engine in which exhaust gas is re-circulated is cooled by the coolant.例文帳に追加

排気再循環が行われるエンジンの排気系を冷媒により冷却する場合に、冷媒のオーバーヒート或いは沸騰を抑制するにあたって、エンジンの排気温度を適切に低下させることを可能にするエンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is not possible to determine in which cylinder trouble occurs when EGR gas is re-circulated for each cylinder, in a method detecting occurrence of knocking and determining that an exhaust gas recirculation device is failed when occurrence of knocking is detected the prescribed number of times or more.例文帳に追加

ノッキングの発生を検出し、ノッキングの発生を所定回数以上にわたって検出した場合に、排気ガス再循環装置が故障していると判定するものでは、気筒毎にＥＧＲガスを還流した場合に、どの気筒で不具合が生じているのか判断できない。 - 特許庁

The pump housing 1 is provided with a first communication groove 28 making a delivery port 12 and a suction port 11 directly communicate with each other first time when the adjustment ring 5 is rotated by a predetermined quantity , and excessive delivery oil of the pump is re-circulated to the suction side by the first communication groove 28.例文帳に追加

そこで、前記ポンプハウジング１に、前記調整リング５が所定量だけ回動してはじめて吐出ポート１２が吸入ポート１１に直接的に連通する第１連通溝２８を設け、この第１連通溝２８によってポンプの余剰吐出油を吸入側へ還流させることとした。 - 特許庁

In the EGR cooler system X cooling part of exhaust gas re-circulated to an intake air passage 12 by a water cooled EGR cooler 22, cooling water supplied to the EGR cooler is cooled by a sub radiator 31 in a separate path different from a main radiator.例文帳に追加

吸気通路12に再循環される排気ガスの一部を水冷式のＥＧＲクーラ22により冷却するようにしたＥＧＲクーラシステムXとして、ＥＧＲクーラに供給される冷却水を、メインラジエータとは異なる別経路のサブラジエータ31により冷却する。 - 特許庁

The electronic control device calculates degree of contribution P which is ratio of re-circulated blow-by gas quantity to intake air quantity sucked into the intake air passage, and executes alcohol concentration learning control under a condition where the degree of contribution P is not greater than a determination value TP.例文帳に追加

電子制御装置は、吸気通路内に吸入される吸気量に対する還流されるブローバイガス量の割合である寄与度Ｐを算出し、寄与度Ｐが判定値ＴＰ以下であることを条件にアルコール濃度学習制御を実行する。 - 特許庁

Also, since heat recovery quantity in a boiler exhaust side reduces by raising temperature of a boiler intake side, a heat exchanger is provided in a boiler exhaust gas system and recovered heat medium fluid is re-circulated to the heat exchanger in a boiler intake side to recover heat to an intake side.例文帳に追加

また、ボイラ吸気側の温度を上げることによりボイラ排気側の回収熱量が減少するので、ボイラ排ガス系統に熱交換器を設け回収した熱媒流体をボイラ吸気側の熱交換器に再循環させ吸気側に熱回収を図る。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device for an internal combustion engine exactly correcting base ignition timing and a KCS (knock control system) most delayed ignition timing according to influence on knocking occurrence state by additional causes including re-circulated exhaust gas even if an estimated situation is very different in value setting.例文帳に追加

値の設定に際して想定される状況が大きく異なる場合にも、再循環排気を含む付加的要因がノッキングの発生状況に与える影響に応じたベース点火時期及びＫＣＳ最遅角点火時期の補正を的確に行うことのできる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

Since low speed of intake air is increased by flow of intake air into the bypass passage 80 and pressure in the bypass passage 80 becomes negative with this construction, exhaust gas can be re-circulated even if the operation condition of the engine is in the low speed heavy load zone, namely in a case that intake side pressure is higher than exhaust side pressure.例文帳に追加

この構成により、バイパス通路８０に吸気が流れることにより、吸気の流速が高まり、バイパス通路８０内の圧力が負圧となるので、機関の運転状態が、低速、高負荷域であっても、即ち、吸気側の圧力が、排気側の圧力よりも高くなるような場合であっても、排気ガスを還流することができる。 - 特許庁

To provide a technology for reusing a cerium oxide-based polishing agent and water from a discharged water discharged at the time of water polishing and rinsing in glass polishing, that is, re-circulating water itself to reduce the polishing cost and also regenerating not only the discharged water but also slurry itself to be circulated for use.例文帳に追加

ガラス研磨において、水研磨及びリンスの際に排出される排出水から、酸化セリウム系研磨剤と水の再利用、すなわち、水自体を再循環させるとともに、酸化セリウムを回収、再利用し、もって研磨コストを低減させ、環境負荷を少なくするための技術、併せて、排出水のみならず循環使用されるスラリー自体をも再生する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the operation of the base ignition timing and the KCS most delayed ignition timing, both ignition timings are corrected according to influence on knocking occurrence state by the additional causes including re-circulated exhaust gas, and correction quantity calculation maps relating to the correction are separately provided for correction of the base ignition timing and for correction of the KCS most delayed ignition timing.例文帳に追加

このときのベース点火時期及びＫＣＳ最遅角点火時期の演算に際して、両点火時期に再循環排気を含む付加的要因がノッキングの発生状況に与える影響に応じた補正を行うとともに、その補正に係る補正量の算出マップを、ベース点火時期の補正用と前記ＫＣＳ最遅角点火時期の補正用とで別途に設けるようにした。 - 特許庁

In the heat exchanger, dummy tubes 30 are respectively provided, through insertion pipes 31, near the gas inlet side and near the gas outlet side of a heat recoverer 104, and near the gas discharge side of a re-heater 108, and a heat medium 83 is circulated through the dummy tubes 30 by means of branched pipes L_2 branched from a heat medium circulation path L_1.例文帳に追加

熱回収器１０４のガス入り口側及びガス出口側近傍、並びに再加熱器１０８のガス排出側近傍に、ダミーチューブ３０が内挿管３１を介して各々設けられており、ダミーチューブ３０内には、熱媒体循環通路Ｌ_1から分岐した分岐配管Ｌ_2により熱媒体８３を循環させている。 - 特許庁

If fuel is added to an exhaust pipe from an fuel adding valve 28 to perform reduction treatment of the NOx catalyst 20 when EGR is performed by using mainly a low pressure EGR passage 23, quantity of exhaust gas passing through the NOx catalyst 20 is reduced by reducing quantity of exhaust gas re-circulated by the low pressure EGR passage 23.例文帳に追加

主に低圧ＥＧＲ通路２３を用いてＥＧＲが行われている時に、ＮＯｘ触媒２０の還元処理を実施すべく燃料添加弁２８から排気管に燃料添加が行われた場合、低圧ＥＧＲ通路２３によって再循環される排気の量を減量することによって、ＮＯｘ触媒２０を通過する排気の量を減少させるようにした。 - 特許庁

To provide a circulation bio-toilet in which the washing fluid containing human excrement is circulated and re-used while being biodegraded by microorganism through the combination of a biodegradation treatment by the microorganisms living in the washing water with a biodegradation treatment by a microorganism floor and which can reliably biodegrade toilet paper and effectively decolor the biodegraded washing water which is stained by the microorganism floor.例文帳に追加

洗浄水に生息させた微生物による生分解処理と微生物床による生分解処理とを組み合わせて屎尿を含む洗浄水を微生物により生分解処理しながら循環再利用する循環型バイオトイレにおいて、トイレットペーパーを確実に生分解処理することができ、また微生物床により染色された生分解処理後の洗浄水の脱色を効果的に行い得る循環型バイオトイレを提供する。 - 特許庁

In the reforming catalyst system reforming mixed gas which is provided by mixing fuel to part of exhaust gas by the reforming catalyst, and including EGR making reformed gas re-sucked in the engine, a regulator valve regulating exhaust gas recirculation rate of exhaust gas circulated by an exhaust gas recirculation passage to exhaust gas recirculation rate at which oxygen quantity in exhaust gas supplied to the reforming catalyst gets to the maximum, based on an engine operation state.例文帳に追加

排気ガスの一部に燃料を混合させた混合ガスを改質触媒で改質すると共に、改質したガスをエンジンに再吸気させるＥＧＲを備えた改質触媒システムにおいて、排気ガス再循環経路が循環させる排気ガスの排気ガス再循環率を、エンジンの稼動状態に基づいて、改質触媒へ供給される排気ガス中の酸素量が最大となる排気ガス再循環率に調整する調整弁を備える。 - 特許庁