「REBOUNDING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the action of rebounding right and left 例文帳に追加

左右にはねるように裏返すこと - EDR日英対訳辞書

of the consequences of a matter, rebounding 例文帳に追加

元へ戻ってくる,物事の影響 - EDR日英対訳辞書

Vengeance has a way of rebounding upon themselves.例文帳に追加

復讐は 自らに跳ね返ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And rebounding of the flower road triggered例文帳に追加

そして 花道のリバウンドが きっかけとなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IMPACT HAMMER FOR REBOUNDING TYPE PORTABLE HARDNESS METER例文帳に追加

反発式ポータブル硬度計用インパクトハンマー - 特許庁

And just as their numbers were rebounding in the mid20th century例文帳に追加

20世紀中頃に 個体数が回復して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

rebounding from an impact (or series of impacts) 例文帳に追加

衝撃（衝撃の連続）から立ち直ること - 日本語WordNet

The pitching assisting device 1 includes a rebounding member 2 for rebounding the ball, and holder members 3-8 for holding the rebounding member.例文帳に追加

本発明にかかる投球補助装置１は、ボールを跳ね返す跳ね返し部材２と、跳ね返し部材を保持する保持部材３〜８と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method for preparing a novel breathable low rebounding elastic body which does not lose the low rebounding resilience of a low rebounding polyurethane foam and, in addition, has breathability.例文帳に追加

低反発ウレタンフォームの低反発弾性を失うことなく、しかも通気性を有する新規な通気性低反発弾性体の製法を提案する。 - 特許庁

The elastically rebounding means are for examples, springs, air-cylinders, or magnets.例文帳に追加

弾発手段は、例えばバネ、エアシリンダ、磁石である。 - 特許庁

To provide a golf club head having superior rebounding performance.例文帳に追加

反発性能に優れたゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To prevent rebounding opening of a door panel by a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で戸板の跳返り開きを防止する。 - 特許庁

To improve production efficiency by preventing a package from rebounding.例文帳に追加

パッケージの跳ね返りを抑えて生産効率を上げる。 - 特許庁

To lighten weight and heighten rebounding performance for tennis racket.例文帳に追加

テニスラケットを軽量化しながら反発性能も高める。 - 特許庁

PLAY EQUIPMENT OF THREE-DIMENSIONAL SOCCER GOALKEEPER WITH COMPLICATED REBOUNDING SURFACE例文帳に追加

複雑な反発面を有する立体サッカーゴールキーパーの遊具 - 特許庁

The holder members 3-8 hold the rebounding member 2 in such a way that the rebounding face 9 is located in the vicinity of a floor surface or the ground and that the rebounding face 9 turns obliquely upward.例文帳に追加

また、保持部材３〜８は、跳ね返し面９が床面又は地面近傍に位置するように、かつ、跳ね返し面９が斜め上方に向くように、跳ね返し部材２を保持している。 - 特許庁

Sales of new cars in the United States and the Euro zone (Germany, etc.) are rebounding moderately.例文帳に追加

米国、ユーロ圏（ドイツ等）は緩やかながら持ち直しつつある。 - 経済産業省

a basketball shot made by tapping the rebounding ball back into the basket 例文帳に追加

リバウンドしたボールを軽く叩いてゴールに入れる、バスケットボールのシュート - 日本語WordNet

the act of securing possession of the rebounding basketball after a missed shot 例文帳に追加

シュートを外したあとに、はね返ったバスケットボールを保持する行為 - 日本語WordNet

REBOUNDING TOUCH FINISHING AGENT FOR CELLULOSIC FIBER FABRIC AND FINISH TREATMENT THEREFOR例文帳に追加

セルロース系繊維布帛の反撥風合い加工処理剤及び加工方法 - 特許庁

SUPER JUMP OF PART FLIPPING SHOT BALL OF PACHINKO MACHINE USING REBOUNDING RAW MATERIAL例文帳に追加

パチンコ機の打ち球を反撥素材を利用して撥ね飛ばす部品のスーパージャンプ - 特許庁

the condition of a stock market price of rebounding after falling to a natural level 例文帳に追加

相場がある一定水準に下がった時,自律的に上昇に転じること - EDR日英対訳辞書

A drop tester is equipped with a rebounding preventing means 5 and arranged so as to prevent the rebounding of the test object W by grasping the test object, which collides with the landing surface 6f in a free dropping state to spring up, in the air by the rebounding preventing means.例文帳に追加

落下試験装置は、リバウンド防止手段５を備えており、自由落下状態で着地面６ｆに衝突して跳ね上がった試験対象物Ｗをリバウンド防止手段にて空中で把持することによりリバウンドを防止できるようにしている。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF REBOUNDING MAGNETIC CIRCUIT AND MANUFACTURING APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加

反撥磁気回路の製造方法及びこの製造方法に用いられる製造装置 - 特許庁

To accurately determine the passage of a moving object even if the moving object makes abnormal motions such as rebounding, regardless of the distance of rebounding at the time.例文帳に追加

移動物体が跳ね返り等の異常な動作をしても、このときの跳ね返る距離にかかわらず、移動物体の通過を正確に判定することを可能にする。 - 特許庁

The interference caused by rebounding of the jet sprays from the adjacent nozzles is reduced.例文帳に追加

隣接ノズルからのジェット噴霧のはね返りにより引き起こされる干渉は低減される。 - 特許庁

As a result, the wheels 22 are transferred to their toe-in sides in both cases of bounding and rebounding.例文帳に追加

その結果、車輪２２はバウンド及びリバウンドのいずれの場合もトーイン側に移行する。 - 特許庁

To prevent a molten metal from rebounding and scattering when the molten metal is cast into a casting mold.例文帳に追加

融解金属の鋳型への鋳込み時に、融解金属の跳ね上げや飛散を防止する。 - 特許庁

To provide a shutter capable of preventing the malfunction by rebounding a rolling body in a fall prevention device of the shutter.例文帳に追加

シャッターの落下防止装置における転がり体の跳ね返りによる誤動作を防止する。 - 特許庁

To prevent dropped coating particles from rebounding on a component to be coated to prevent the deterioration of a coating state.例文帳に追加

落下した塗料粒子の被塗装部品への跳ね返りを防止して、塗装状態の悪化を防止する。 - 特許庁

To properly protect rebounding of an air bag door when the air bag door collides with the door peripheral parts.例文帳に追加

エアバッグドアがドア周辺部位に衝突した際に、該エアバッグドアの跳返りを好適に防止し得るようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for spraying concrete that can reduce a falling amount of concrete, wherein the concrete is dropped by rebounding.例文帳に追加

リバウンドによるコンクリートの落下量を低く抑えることができるコンクリートの吹付装置の提供。 - 特許庁

The rebounding, dancing hail hung in a cloud over the machine, and drove along the ground like smoke. 例文帳に追加

地面にはねて踊るヒョウは、マシンの上空にクモ状にかかって煙のように地面にたたきつけます。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To effectively reduce the shock and noise at the rebounding, and to improve the durability in a hydraulic draft gear.例文帳に追加

油圧緩衝器において、リバウンド時の衝撃及び騒音を効果的に軽減し、かつ、耐久性を向上させる。 - 特許庁

The stage apparatus is provided with the movable stage 14 provided in a reciprocally movable way; and a drive means 15 for driving the stage, and elastically rebounding means 21a, 21b for rebounding the stage are provided at ends of reciprocally motion stroke of the stage.例文帳に追加

往復運動可能に設けられた可動ステージ１４と、該ステージを駆動する駆動手段１５とを備えたステージ装置であって、ステージの往復運動ストロークの端部に、ステージを撥ね返す弾発手段２１ａ，２１ｂを設けた。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine having chuckers or accessories for catching game balls flying from below, elastic bodies for diversifying the movement of them and game ball rebounding means for rebounding again game balls rebounded by the elastic bodies.例文帳に追加

下方向から飛来する遊技球を捕獲するチャッカー又は役物、及び遊技球の動きを多様化させる弾性体、該弾性体から反発された遊技球を再度反発する遊技球反発手段を具備したパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a solid golf ball which has an excellent feeling of striking the ball even in striking the ball at any head speed and stable rebounding performance.例文帳に追加

あらゆるヘッド速度で打撃しても、打球感に優れ、安定な反発性能を有するソリッドゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of preventing swing and rebounding phenomenon of a suspension rope of a rope suspension type elevator caused by an earthquake.例文帳に追加

ロープ懸垂式エレベーターの地震等による懸垂ロープの揺動、はねかえり現象を防止する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diet food composition which enables the healthy diet of an eater and hardly causes a rebounding phenomenon.例文帳に追加

食事者の健康的なダイエットを可能とし、しかもリバウンド現象を起こし難いダイエット食品組成物を提供する。 - 特許庁

This can prevent the pachinko balls from rebounding on the tray 16 to thereby prevent the pachinko balls from jumping out from the tray 16.例文帳に追加

これにより、受け皿１６でパチンコ球が跳ね返ってパチンコ球が受け皿１６から飛び出すことを防止できる。 - 特許庁

Curved surfaces and surfaces with an obtuse angle which cause rebounding paths to change intricately are provided on the imitating body of the soccer goalkeeper.例文帳に追加

サッカーゴールキーパー模写体に、複雑に変化する反発軌跡を生ぜしめる曲面、鈍角面を付設したこと。 - 特許庁

The board for practicing the pitching and the catching in baseball is used for pitching a ball to the board (1) and catching the ball rebounding from the board (1).例文帳に追加

野球投球捕球練習用ボードは、ボード（１）にボールを投球し、その跳ね返りを捕球するものである。 - 特許庁

To prevent the waterdrops scattered from the surface of a substrate from rebounding at the inner face of a cover and adhering again to the surface of the substrate.例文帳に追加

基板の表面から飛散した水滴がカバーの内面で跳ね返って基板の表面に再付着するのを防止する。 - 特許庁

To provide a child seat forming member for an automobile capable of minimizing rebounding motion in a colliding accident of the automobile.例文帳に追加

車の衝突事故時におけるリバウンド動作を小さくすることのできる自動車用子供座席形成部材を提供する。 - 特許庁

To provide the spraying method of cement concrete containing a magnetic material capable of reducing the rebounding rate of the magnetic material and the cement concrete.例文帳に追加

磁性材料やセメントコンクリートのリバウンド率を低減できる、磁性材料を含有するセメントコンクリートの吹付工法の提供。 - 特許庁