1153万例文収録!

「REFLECTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > REFLECTIONの意味・解説 > REFLECTIONに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

REFLECTIONを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 27467



例文

To simultaneously avoid a degradation of a reflection characteristic and a reduction in the variable amount of a gain.例文帳に追加

反射特性が劣化するのと、利得の可変量が小さくなるのとを同時に回避する。 - 特許庁

At least a low reflection layer 6 is formed on one face or both faces of a transparent substrate 2.例文帳に追加

透明基板2の片面または両面に低反射層6が少なくとも形成される。 - 特許庁

The second surface increases the number of times of light reflection to improve the uniformity of strength distribution of light.例文帳に追加

第2サーフェスは、光の反射回数を増加させ、光の強度分布の均一性を改善する。 - 特許庁

The reflection film 116 is formed corresponding to the transparent electrode 115 and separated from each other.例文帳に追加

反射膜116は、透明電極115に対応して設けられており、相互に離間している。 - 特許庁

例文

The reflecting/polarizing optical device 5 is provided with a reflection polarizer 2 and a retardation film 1.例文帳に追加

反射偏光型光学デバイス5は、反射偏光子2と、位相差フィルム1とを備えている。 - 特許庁


例文

To provide a reflection type exposure mask capable of realizing necessary transfer position precision.例文帳に追加

必要な転写位置精度を実現可能な反射型露光用マスクをすることを提供すること。 - 特許庁

To provide a reflection film, wherein the productivity is improved, and cost reduction and high reflectivity are made compatible.例文帳に追加

生産性を向上し低コストと高反射率を両立させた反射フィルムを提供する。 - 特許庁

The wide band anti-reflection film 6 is constituted by laminating seven layers of thin films on a substrate 7.例文帳に追加

広帯域反射防止膜6は、基板7に7層からなる薄膜を積層した構造である。 - 特許庁

To easily achieve a semiconductor laser device which includes a reflection preventing function of a return light.例文帳に追加

戻り光の反射防止機能を備えた半導体レーザ装置を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

例文

The sound reflection means in the front cover 11 of a speed meter 10 placed in front of the sound source M.例文帳に追加

音声反射手段は、音源Mの前方に位置するスピードメータ10のフロントカバー11である。 - 特許庁

例文

To provide an optical fiber with a lens which is equipped with a microlens increasing optical coupling and reducing reflection.例文帳に追加

光結合を高め反射を低減するマイクロレンズを備えたレンズ付き光ファイバを提供する。 - 特許庁

REFLECTION TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, DISPLAY UNIT, PROJECTION OPTICAL SYSTEM, AND PROTECTION DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

反射型液晶表示素子、表示装置、プロジェクション光学システム、及びプロジェクションディスプレイシステム - 特許庁

The optical component 20 is provided to the light extraction side of a light emitting panel 10 as a reflection plate.例文帳に追加

発光パネル10の光取り出し側に反射板としての光学部品20を設ける。 - 特許庁

The highly diffusing and highly reflecting reflection film 8 is provided in a hollow 9 side of the hollow body 6.例文帳に追加

中空部体6の中空9側に高拡散高反射性の反射膜8を設ける。 - 特許庁

To improve display quality in the transmission state in a semi- transmission, semi-reflection type liquid crystal panel.例文帳に追加

半透過・半反射型の液晶パネルにおいて、透過時における表示品質を改善する。 - 特許庁

To provide a technology for removing foreign matters without giving damage to a surface of a reflection electrode.例文帳に追加

反射電極の表面にダメージを与えることなく、異物を除去する技術が望まれている。 - 特許庁

In addition, at least one of the first and second reflection loads is equivalent to a transmission line.例文帳に追加

更に、第1及び第2の反射負荷のうちの少なくとも1つは伝送線路と等しい。 - 特許庁

The mirror part 2 has a structure where the reflection layer 5 is formed on the surface of a highly elastic film 4.例文帳に追加

ミラー部2は、高弾性膜4の表面に反射層5が形成された構成になっている。 - 特許庁

REFLECTION TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY SUBSTRATE AND DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT, AND PROJECTION DISPLAY DEVICE例文帳に追加

反射型液晶表示基板、反射型液晶表示装置、電子機器及び投射型表示装置 - 特許庁

A translucent die bond member 35 is interposed between the light emitting diode element and the light reflection surface.例文帳に追加

透光性ダイボンド材35が発光ダイオード素子と光反射面との間に介在されている。 - 特許庁

Thus, the reflection of signals at the end of the transmission system is suppressed and the transmission noise is reduced.例文帳に追加

これにより、伝送系の端での信号の反射を抑え、伝送ノイズを低減することができる。 - 特許庁

The speed in a vertical direction of an optical reflection surface 47 is measured by a laser Doppler method.例文帳に追加

ここで、レーザドップラー法を利用して光反射面47の垂直方向の速度を測定する。 - 特許庁

To effectively clean the inside surface of a light transmissive window 30 and the reflection surface of a reflecting plate 32.例文帳に追加

光透過窓30の内面と反射板32の反射面を効果的に清掃すること。 - 特許庁

Total reflection light from the detection face is photoreceived by the photoreceiving element part in a deposit detecting mode.例文帳に追加

付着物検出モードでは検知面からの全反射光を受光素子部で受光する。 - 特許庁

The dull precious metal seemed to flash with a reflection of her bright and ardent spirit. 例文帳に追加

貴金属の鈍い光は、デラの輝くばかりの熱心な気持ちを反射しているかのようでした。 - O. Henry『賢者の贈り物』

The collimator light of the second wavelength λ2 is transmitted by the incident surface 32, is reflected on the first reflection surface 33 and the second reflection surface 34, and thereafter, is emitted from the incident surface 32 in the second direction C2.例文帳に追加

第2波長λ2のコリメート光は入射面32を透過し、第1反射面33および第2反射面34で反射した後、入射面32から第2方向C2に出射する。 - 特許庁

To provide a reflection plate for a back light assembly which can prevent damage and deformation of a portion where a light guide plate and a reflection plate come into contact and which can improve luminance and a back light assembly using the same.例文帳に追加

導光板と反射板が接する部分の損傷及び変形を防止し、輝度を向上させることができるバックライトアセンブリ用反射板及びこれを使用するバックライトアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a translucent color liquid crystal display device which is of a low power consumption type and primarily aiming at a reflection type display and in which power consumption of the backlight is reduced and luminance and color developing properties in a reflection mode are enhanced.例文帳に追加

バックライトの消費電力を低減させるとともに、反射モードでの輝度や発色性を高めた低消費電力型の反射型重視の半透過型カラー液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The reflection-type mask 23 is provided with a reflection film 47 formed on a substrate 41 and a detachable cover 43 arranged, so as to cover the film 47 to protect the film 47 from contamination.例文帳に追加

反射型マスク23は、基板41上に成膜された反射膜47と、反射膜47を覆うように配置されて、反射膜47を汚染から保護する取外し自在のカバー43を備える。 - 特許庁

A first flat plane defined by the incident optical axis and the reflection optical axis of the micromirror 1 and a second flat plane defined by the incident optical axis and the reflection optical axis of the light transmission plate 2 are not in parallel.例文帳に追加

マイクロミラー1の入射光軸及び反射光軸で決定される第1平面と、光透過板2の入射光軸及び反射光軸で決定される第2平面とが非平行である。 - 特許庁

This automatic vending machine is provided with a reflection type liquid crystal monitor 5 as a display device and makes the monitor 5 display by the reflection of the direct sun light or the light of fluorescent lamps 4 for illumination provided inside the automatic vending machine.例文帳に追加

反射型の液晶モニター5を表示装置として備え、直射日光又は自動販売機内に設けた照示用蛍光灯4の光の反射により液晶モニター5を表示せしめる。 - 特許庁

A lighting device main body SPa comprises a reflection mirror m with an elliptic reflection surface, and a front glass fg on the surface of which, an optical interference film reflecting the light of 350-355 nm is formed.例文帳に追加

照明器具本体SPaは、楕円反射面を持つ反射鏡mおよび表面に350〜355nmの光を反射する光干渉膜を形成した前面ガラスfgを備えている。 - 特許庁

A reference plane provided for positioning in an optical axis direction or a direction orthogonal to the optical axis direction and the reflection surface (rotary ellipsoid or the like) of the reflection mirror are formed by the same forming die 2B.例文帳に追加

光軸方向あるいは光軸方向に直交する方向における位置決め用に設けられる基準面と、反射鏡の反射面(回転楕円面等)とを、同一の成形型2Bで形成する。 - 特許庁

Even if the film thickness of the upper layer anti-reflection film fluctuates, the upper layer anti-reflection film is surely removed with a minimum required rinse liquid, for development process with no trouble thereafter.例文帳に追加

上層反射防止膜の膜厚が変動しても、必要最小限度のリンス液で上層反射防止膜を確実に除去できるので、後の現像処理を支障なく行うことができる。 - 特許庁

Further, the recording layer showing selective reflection on the light in the invisible wavelength region/a recording part and the recording layer showing selective reflection on the light in the visible wavelength region/the recording part may be provided in multiple layers/one and the same layer.例文帳に追加

不可視波長領域の光について選択反射を示す記録層/記録部と可視波長領域の光について選択反射を示す記録層/記録部とを多層/同一層に設けてもよい。 - 特許庁

To provide a radar device, capable of obtaining doppler frequency distribution with high resolving power using a reflection signal change depending on the relative position of a target and a reflection signal change depending on a transmit frequency change.例文帳に追加

目標の相対位置に基づく反射信号変化と送信周波数変化に基づく反射信号変化とを用いて高分解能のドップラー周波数分布を取得するレーダ装置を得る。 - 特許庁

On the basis of the cause of the incorrect operation, reflection information is prepared to be reflected on the function of the devices to be operated, and then the reflection information is applied to the devices to be operated for user interface change.例文帳に追加

そして、誤操作の原因に基づいて操作対象機器の機能に反映するための反映情報を生成し、その反映情報を該当操作対象機器へ適用してユーザインタフェースを変更する。 - 特許庁

Regarding the 1st reflection prism 1, the incident surface has negative optical power, the exit surface has positive optical power, and a planar reflection surface RL1 is arranged on the optical path between the incident surface and the exit surface.例文帳に追加

第1反射プリズム1は、入射面が負の光学的パワーを、射出面が正の光学的パワーを有し、入射面と射出面との間の光路上に平面状の反射面RL1を備える。 - 特許庁

The second support members 3 and 4 secures such fixed clearance for the resin reflection mirror 1 that the variance of the attachment attitude angle of the resin reflection mirror 1 is allowed only within a prescribed range.例文帳に追加

第2の支持部材3、4は、樹脂反射ミラー1に対し、樹脂反射ミラー1の取り付け姿勢角度の変動を所定の範囲のみでしか許容しない様な一定のクリアランスを確保する。 - 特許庁

At that time, the reflection intensity of the laser beam is determined to form a distribution map thereof, and a reflection intensity abnormality part is detected, whereby a metallic substance dumping place on the ground surface can be also estimated.例文帳に追加

その際、レーザ光の反射強度を求めてその分布図を作成し、反射強度異常箇所を検出することにより地表での金属性物質投棄箇所を推定することもできる。 - 特許庁

To enable a surface of an electrode of a circuit board to be efficiently processed while maintaining high reflection rate even when a semiconductor light emitting element is mounted on the circuit board including a white reflection member through a flip-chip mount technique.例文帳に追加

白色反射部材を備えた回路基板に半導体発光素子をフリップチップ実装しても、高い反射率を維持しながら回路基板の電極表面を効率よく処理できるようにする。 - 特許庁

When the individual second LEDs 52a are lighted, the reflected lights from the main reflection surface 55 and the first and second auxiliary reflection surfaces 56 and 57 are made to transmit through the second cover member 65.例文帳に追加

そして、各第2のLED52aの点灯時に、主反射面55と第1および第2補助反射面56,57からの反射光を第2のカバー部材65を介して透過させるようにした。 - 特許庁

To manufacture, with a good mass-productivity, a semiconductor light emitting device which has a high reflection rate even with a small number of pairs of light reflection layers and allows light emitted from an active layer to be taken outside effectively.例文帳に追加

光反射層のペア数が少なくても反射率が高く、活性層から放出された光を有効に外部に取り出すことができる半導体発光素子を量産性良く作製すること。 - 特許庁

Thus, the time sequential variation of the reflection signal of the single fish that is the information of the wave form of the reflection signal, the information regarding the fish length information or fish species information can be created.例文帳に追加

これにより、単体魚からの反射信号の時間的変化、つまり反射信号の波形の情報から、魚体長情報や魚種情報などの魚に関する情報を生成することができる。 - 特許庁

In the substrate for the electrooptic panel, on a light-transmissive substrate (101) of glass, etc., a color filter layer (120T) for transmission is provided in a transmission display area and a color filter layer (120R) for reflection is formed in a reflection display area.例文帳に追加

ガラスなどの透光性基板(101)上において、透過表示領域に透過用カラーフィルタ層(120T)が設けられ、反射表示領域に反射用カラーフィルタ層(120R)が形成される。 - 特許庁

To provide a light guide plate provided with an anti-reflection layer which can obtain an excellent anti-reflection effect and is superior in reliability, a method for manufacturing the light guide plate, and an illuminator and a liquid crystal display device which are provided with the light guide plate.例文帳に追加

優れた防反射効果を得ることができ、信頼性に優れた防反射層を備えた導光板、その製造方法、及びこれを備えた照明装置、液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The tire 11 has a reflection film 15 for reflecting the detection light on at least a part of an inner surface of the tire 11, and the receiving element 14 is composed to receive the detection light reflected by the reflection film 15.例文帳に追加

また、タイヤ11の内面の少なくとも一部分に検出光を反射する反射膜15を有し、受光素子14は、反射膜15により反射した検出光を受光する構成とする。 - 特許庁

The reflection probability and density of protrusions for reflection are decided so that the light emitted from a point light source becomes uniform at a part of light guiding area, and the whole area of the light guiding area is covered by aw plurality of point light sources.例文帳に追加

点光源からの出光が導光領域の1部で均一であるように反射突起の反射確率と密度を決め、複数の点光源で導光領域の全域をカバーする。 - 特許庁

The inside surface of the baffle is surface- treated to be glossy and dark in color so as to have the light absorption factor over the predetermined value, and the light reflection factor in the regular reflection direction.例文帳に追加

ここで、バッフルの内壁面が、それが所定以上の光吸収率および正反射方向への光反射率をもつべく、光沢を有し暗色を帯びるように表面処理されている。 - 特許庁

例文

The degree of crystallization of the surface of a polypropylene injection-molded object is set to 55% or more and the degree of b-axis orientation represented by the rotation of (040) reflection intensity and (110) reflection intensity of the surface thereof is set to 2 or more.例文帳に追加

ポリプロピレン射出成形体の表面結晶化度を55%以上、(040)反射強度と(110)反射強度との比で表される表面b軸配向度を2以上とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE GIFT OF THE MAGI”

邦題:『賢者の贈り物』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS