RESTORESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 975件
To provide an implantation material for cartilage which simply restores a defective part of the cartilage.例文帳に追加
簡易に軟骨の欠損部を修復することができる軟骨用移植材を提供する。 - 特許庁
Fourth, the second S-CSCF restores the dialog information of the first S-CSCF.例文帳に追加
次に、第2のS−CSCFが、第1のS−CSCFのダイアログ情報を復元する。 - 特許庁
Then, it restores the original music information data from the data subsequently received further.例文帳に追加
そして、さらに後続して受信されるデータから元の音楽情報データを復元する。 - 特許庁
A conversion table restoring part 701 restores the thinned conversion table data to the conversion table data.例文帳に追加
変換テーブル復元部701は、間引き変換テーブルデータを変換テーブルデータに復元する。 - 特許庁
An online restoration part 232 restores the device to be an online in accordance with an instruction from a user.例文帳に追加
そして、オンライン復帰部232により、ユーザからの指示にしたがってオンラインに復帰させる。 - 特許庁
The printer engine restores the current line data with the difference data packet and the previous line data (S37).例文帳に追加
プリンタエンジンは、差分データパケットと前ラインデータとから、当該ラインデータを復元する(S37)。 - 特許庁
The access server restores the file to the Internet resource when an application closes the file.例文帳に追加
アクセスサーバは、アプリケーションがファイルを閉じるときにインターネット資源にファイルを再格納する。 - 特許庁
In the execution of a restore process, a data restore part 255 restores the data file and a module restore part 254 restores the module file according to the descriptions of the execution environment definition file.例文帳に追加
また、リストア処理が実行されると、実行環境定義ファイルの記述内容に基づき、データリストア部255がデータファイルをリストアし、モジュールリストア部254がモジュールファイルをリストアする。 - 特許庁
order to invoke the signal handler: it restores the process's signal mask, switches stacks, and restores the process's context (registers, processor flags), so that the process directly resumes execution at the point where it was interrupted by the signal. 例文帳に追加
プロセスのシグナルマスクの復元、スタックの切り替え、プロセスのコンテキスト (レジスタ、プロセッサ・フラグ) の復元を行い、プロセスがシグナルにより割り込まれた場所からそのまま実行を再開できるようにする。 - JM
A rubber sheet 5 is prepared in the upper case 2, and restores the depressed dial buttons and the function buttons.例文帳に追加
ラバーシート5はアッパーケース2内に設けられ、押し下げられたダイヤルボタンと機能ボタンを復帰させる。 - 特許庁
The brush 62 passing above the foreign matters restores the original shape by the elastic force.例文帳に追加
そして、異物50の上を通過したブラシ62は、その弾性力によって元の形状に復元する。 - 特許庁
And the spiral part 4 restores to its original shape when the core material is pulled out from the lumen 5.例文帳に追加
また、ルーメン5から芯材7を抜去すると、螺旋形状部4は、元の形状に復元する。 - 特許庁
(3) Where the Commissioner restores an application, the Commissioner must publish a notice to that effect in the Official Journal. 例文帳に追加
(3) 局長は,出願を回復させた場合は,公報にその旨を公告しなければならない。 - 特許庁
To obtain a semiconductor integrated circuit in which countermeasures against noises when the circuit restores to a normal operation are taken.例文帳に追加
通常動作に復帰する際のノイズ対策が施された半導体集積回路を得る。 - 特許庁
A tag magnification section 1026 restores the tag data tag 1 to a tag data tag 2 with the same magnification as that of the magnified image.例文帳に追加
タグ変倍部1026は、タグデータtag1を変倍済み画像の倍率と同じ倍率のタグデータtag2に戻す。 - 特許庁
When the water absorbing member is dried, it again restores water absorbability and can be used as the water absorbing member.例文帳に追加
吸水体は、乾燥させると、再び、吸水性を回復し、吸水体として使用できる。 - 特許庁
The detected file name is informed to an operator, who restores the file by substituting the file.例文帳に追加
検出されたファイル名はオペレータに通知され、オペレータはファイル置換によりファイルの復旧を行う。 - 特許庁
turns off echoing, reads one line (the "password"), restores the terminal state and closes /dev/tty again. 例文帳に追加
そして echo をオフにし、一行 (「パスワード」)を読み込み、端末の状態を元に戻して、再び/dev/ttyをクローズする。 - JM
A symbol determining device restores a data stream of a baseband signal with the Nyquist point as a reproducing clock.例文帳に追加
シンボル判定装置は、ナイキスト点を再生クロックとしてベースバンド信号のデータ列を復元する。 - 特許庁
The computer 1 restores software by the correction module downloaded by the download device.例文帳に追加
コンピュータ1は、ダウンロード装置4によりダウンロードされた修正モジュールによりソフトウエアを修復する。 - 特許庁
On subsystem failure, a restart of the system automatically restores data to a consistent state 例文帳に追加
サブシステムに障害が起きると,システムの再始動で,自動的にデータを整合状態に復元する - コンピューター用語辞典
It also restores the colors on the terminal to the values they had when the terminal was just turned on.例文帳に追加
この関数はまた、色設定を端末のスイッチが入れられたときの状態に戻します。 - Python
Specifies the directory path used to look for a font.Setting the path to the empty list restores the default path defined for the X server.例文帳に追加
空のリストをパスとして設定すると、X サーバに設定されたデフォルトのパスが復元される。 - XFree86
Thisfunction resizes the selected window to the full size of the display or else restores the original size if the window was already zoomed.例文帳に追加
ウィンドウが既にズームされている場合には、この関数はウィンドウのサイズを元に戻す。 - XFree86
When a power failure restores until the residual capacity is decreased up to the level, the reserved jobs are executed at initially designated dates and times.例文帳に追加
該レベルに低下する前に停電が復旧すれば、予約ジョブは当初の指定日時に実行される。 - 特許庁
To provide a missing data recovery device that restores missing data in a small circuit scale.例文帳に追加
消失したデータを修復することができる小規模な回路規模のデータ消失復帰装置を提供する。 - 特許庁
Besides, the trust company 2 restores one part of benefit obtained by cash flow to the investor as interest (5).例文帳に追加
また、信託会社2は、キャッシュフローによって得た利益の一部を利息として投資家に還元する。 - 特許庁
A storing means 2 stores the compressed size data, and a restoring means 3 restores the size data.例文帳に追加
格納手段2は、圧縮された大きさデータを格納し、復元手段3は、大きさデータを復元する。 - 特許庁
Moreover, the ATM exchange restores the WRR value to an initial value when the congestion of the QoS buffer is stopped.例文帳に追加
更に、ATM交換機は、QoSバッファの輻輳が止まると、WRR値を初期値に戻す。 - 特許庁
After that, the power controller 31 once stops the electric power supplied to itself and restores it.例文帳に追加
その後、パワー・コントローラ31は自らに供給されている電力を一旦停止してから復帰させる。 - 特許庁
An image processing device restores a degraded image to generate an almost ideal restored image.例文帳に追加
劣化画像を復元して理想画像に近い復元画像を生成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A signal substitution part 207 restores the common channel information extracted by the signal extraction part 202.例文帳に追加
信号置換部207は、信号抽出部202により抽出した共通チャネル情報を復元する。 - 特許庁
To provide a water heater which can reduce a facility cost and a running cost together concerning a function which immediately restores hot water.例文帳に追加
即湯機能に係る設備コスト、ランニングコスト共に低減することができる給湯器を提供する。 - 特許庁
The client 4 restores the information recorded in the memory medium 1 in accordance with the permission information as a password.例文帳に追加
クライアントはこの許可情報をパスワードとして記憶媒体に記録されている情報を復元する。 - 特許庁
Then an inverse DCT transform section 17 restores the frequency coefficient into density data to generate each version of the CMYK images.例文帳に追加
次に、逆DCT変換部17で濃度データに戻されてCMYK各版が生成される。 - 特許庁
A restoring means 14 restores the frame on the basis of the read data and a display section 26 displays the frame.例文帳に追加
復元手段14は読み出したデータに基づいてフレームを復元し、表示部26において表示する。 - 特許庁
A demodulator 13 restores an original information data from the reproduced data signal binarized by the Viterbi decoder.例文帳に追加
復調器13は、ビタビ復号器で2値化された再生データ信号から元の情報データを復元する。 - 特許庁
The remote sever receiving the DTMF signal restores the original measurement data from the DTMF signal and stores the original data.例文帳に追加
これを受信した遠隔サーバーは、DTMF信号から元の測定データを復元して記憶する。 - 特許庁
A microcomputer 4 reads the program voice data from the RAM 8 and restores them to control program data.例文帳に追加
マイクロコンピュータ4は、RAM8からプログラム音声データを読み出して、制御プログラムデータへ復元する。 - 特許庁
A backup shift register module comprises at least two backup shift registers and restores a faulty main shift register.例文帳に追加
バックアップシフトレジスタモジュールは、少なくとも二つのバックアップシフトレジスタからなり、故障メインシフトレジスタを修復する。 - 特許庁
Iruka, whose supernatural power has been diminished by mystical power of the flute, is killed, and to everyone's delight, the emperor comes back to the throne and restores the peace. 例文帳に追加
鹿笛の霊力で魔力の衰えた入鹿は討たれ、めでたく帝は復位、平和が訪れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, when lost reset is confirmed, the automatic steering controller ends the deceleration control, and restores normal automatic steering control.例文帳に追加
また、ロスト復帰したときには減速制御を終了し、通常の自動操舵制御に復帰する。 - 特許庁
The alternate call controller then restores call features associated with the realtime communication.例文帳に追加
次いで、この代替コール・コントローラはそのリアルタイム通信と関連付けされたコール機能を復元することができる。 - 特許庁
The restoration means restores the parallel signal composed in the predetermined permutation based on the serial signal.例文帳に追加
復元手段は、シリアル信号に基づいて所定の順列で構成されるパラレル信号に復元する。 - 特許庁
The server restores the traveling track and the transit time of the track for the mobile station 3 from the received location information.例文帳に追加
サーバーは受信した位置情報から,移動局3の移動軌跡と軌跡の通過時間を復元する。 - 特許庁
At the time of ending the initialization, the printer restores the receiving speed (S209), and executes transition to a normal operation (S210).例文帳に追加
初期化が終了すると、受信速度を元に戻し(S209)通常動作に移行する(S210)。 - 特許庁
A distributed information reproducing device 22 on the side of the aircraft stores data received by the terminal 14, restores it in the distributed information file, extends the data to return it to original contents information and then restores it properly.例文帳に追加
航空機側の配信情報再生装置22は、衛星通信端末14で受信されたデータを蓄積して配信情報ファイルを復元し、データ伸張して元のコンテンツ情報に戻した後、適宜再生する。 - 特許庁
At the time of starting the application process of the server, a restoration means 2 restores the contents of the sub-control file 400.例文帳に追加
サーバ200のアプリケーションプロセスの開始時にリストア手段2はサブ制御ファイル400の内容をリストアする。 - 特許庁
An image analysis portion 32 analyzes an image in a template region of an identification number i and restores received data.例文帳に追加
画像解析部32は、識別番号iのテンプレート領域内の画像を解析し、受信データを復元する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
