「RESTORES」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the door closure signal is inputted, the control part 18 restores a video recording mode stopped for a management operation by judging that the management operation has ended.例文帳に追加

制御部１８は、扉閉信号が入力されると、管理作業が終了したとして、管理作業のために停止されている録画モードを復帰させる。 - 特許庁

That is, the logical value transmitted from the transmitter side to the receiver side changes the current and the receiver side restores the logical value depending on the difference between the currents.例文帳に追加

すなわち、送信側から受信側に伝達する論理値に応じて電流を変化させ、電流値の相違により、受信側で論理値が復元される。 - 特許庁

A secret information collating device 400 restores the secret information from the distribution information of each of the devices 200, 300, and collates it with the right secret information.例文帳に追加

秘密情報照合装置４００は、各装置２００、３００の分配情報から秘密情報を復元し、正解の秘密情報と照合する。 - 特許庁

The reception node 12 receives the division pieces transmitted from the transmission node 11 divisionally by the plurality of times and restores the plurality of division pieces to the original data.例文帳に追加

受信ノード１２は、送信ノード１１から複数回に分けて送信された分割片を受信し、複数の分割片から元のデータを復元する。 - 特許庁

When restoring the list sorted by the new sort keys to the intial state, the device restores the list using the information stored in the storage device 130.例文帳に追加

そして変更後のソートキーでソートされたリストを、ソート前の状態に復元する際に、記憶装置１３０に記憶された情報を用いて復元する。 - 特許庁

Each of musical instrument terminals TM and TMe restores the MIDI file included in the file packet from the managing device MN, and stores it in an external storage device 4.例文帳に追加

各楽器端末ＴＭ，ＴＭｅ，…は、管理装置ＭＮからのファイルパケットに含まれるＭＩＤＩファイルを復元し外部記憶装置４に保存する。 - 特許庁

Furthermore, even in the case of receiving an ID, since the wireless communication equipment restores a reception standby state after a prescribed time, the wireless communication equipment can surely receive user data or the like.例文帳に追加

また、ＩＤを受信した場合でも、所定時間後に受信待機状態に復帰するため、確実にユーザーデータ等を受信することができる。 - 特許庁

The device 3 restores the program 14 by writing a backup program stored in a backup program storing part 2 to the flash ROM 13.例文帳に追加

監視装置３は、バックアッププログラム格納部２に格納されているバックアッププログラムをフラッシュＲＯＭ１４へ書き込むことで、制御プログラム１４を復旧させる。 - 特許庁

To provide a medicine that can keep the secretion of cortisol at a proper level and promptly restores the concentration to the normal level, even when an excessive amount of the substance is secreted.例文帳に追加

コルチゾールの分泌量を適量に保ち、また、多量に分泌された際にも速やかに正常値に戻すことができる薬剤の提供する。 - 特許庁

When the photopolymerizer 8_1 is held or light is irradiated from the photopolymerizer, the shadowless light 4 restores its original brightness or increases brightness.例文帳に追加

光重合器８_1を持った時或いは該光重合器から光を照射した時に、無影灯４が元の明るさ又はそれ以上の明るさに戻る。 - 特許庁

When data destruction is detected, a data restoration means 122 restores the data of the nonvolatile memory 13 on the basis of the data recorded in the backup memory 14.例文帳に追加

データ復旧手段１２２は、データ破壊が検出されたとき、バックアップメモリ１４に記録されたデータに基づき不揮発性メモリ１３のデータを復旧する。 - 特許庁

The home terminal restores the working states of application programs, which have been set in the company's terminal 21, by using the restoration information in the file Z.例文帳に追加

自宅端末３１は、ファイルＺの復元情報を用いて、会社端末２１において設定されていたアプリケーションプログラムの作業状態を復元する。 - 特許庁

In response to a mail fetch request from a communication terminal, the relay device decapsulates and restores the compressed mail fetched from the IMAP server, and transmits the restored mail to the communication terminal.例文帳に追加

通信端末からのメール取得要求に対し、IMAPサーバから取得した圧縮メールをデカプセル化して、圧縮を復元して、通信端末へ送信する。 - 特許庁

The medical service worker getting the announcement goes to a site and restores the direction of the sensor part 3 to the original state, when notified by the nurse call main device 20.例文帳に追加

一方、ナースコール親機２０にて報知が行われると、報知を把握した医療従事者は、現場に駆けつけてセンサ部３の向きを元に戻すことができる。 - 特許庁

A data restoring unit 91 restores data of a deficient file on the basis of data distributed to another receiver 90 belonging to the same group as its own receiver 90.例文帳に追加

データ修復手段９１は、自受信機９０と同一グループの他の受信機９０に配信されたデータをもとに、欠落したファイルのデータを修復する。 - 特許庁

The RAID controller 12 restores, when a data error is detected, read data in which the error is detected on the basis of the other read data.例文帳に追加

ＲＡＩＤ制御部１２は、データ誤りが検出された場合、誤りが検出された読出しデータを、他の読出しデータに基づいて復元する。 - 特許庁

To provide an auxiliary interlocking device for conventional lines that temporarily restores field equipment such as a signal or a point machine at an early stage in a disaster.例文帳に追加

災害時に信号機や転てつ機などの現場機器を暫定的に早期に復旧させるための在来線向けの予備の連動装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the management computer 13 restores the character data at the time of reading the two-dimensional code B through a reader 27, and makes the database D store the character data as the reservation information.例文帳に追加

さらに、管理コンピュータ１３は、リーダ２７を介してこの２次元コードＢを読み取ると文字データを復元し予約情報としてデータベースＤに記憶する。 - 特許庁

An arithmetic unit receives distributed information administrated by an administrator not to be invalidated, and restores secret information from the received distributed information.例文帳に追加

演算装置が、無効化の対象ではない管理者が管理する分散情報を受信し、その受信した分散情報から秘密情報を復元する。 - 特許庁

Then, the terminal restores the individual information into which the general purpose data and the user difference data are combined, and stores the individual information in an individual information sub storage part.例文帳に追加

そして、端末が、汎用データとユーザ差分データとを組み合わせた個人情報を復元し、該個人情報を個人情報副記憶部へ記憶する。 - 特許庁

A speech data output part 10 restores the time length of a section of the unit pitch of the obtained waveform and speech data having noise removed are obtained.例文帳に追加

得られた波形の単位ピッチ分の区間の時間長は音声データ出力部１０により復元され、雑音が除去された音声データが得られる。 - 特許庁

In the case of restoring data, a data storing means 15 restores data in the hard disk device 2 from the saving file of the auxiliary storage device 3.例文帳に追加

データ復元の場合、データ復元手段１５は退避先補助記憶装置３の退避用ファイル３１からハードディスク装置２にデータの復元を行う。 - 特許庁

To obtain a toner which restores a reduced quantity of triboelectric charges at high speed even when allowed to stand at high humidity and has always stable triboelectric chargeability independently of the number of copies.例文帳に追加

高湿下に放置した際でも、低下した摩擦帯電量の復帰速度が速く、複写枚数によらず、摩擦帯電性が常に安定したトナーを得る。 - 特許庁

The cloth holding frame that is moved while energization is disconnected or energization quantity is limited restores to the position before moving by action of the restoration movement control part.例文帳に追加

通電を遮断又は通電量を制限している間に移動する布保持枠を、復帰移動制御部の動作により移動前の位置に復帰させる。 - 特許庁

The session key restoration part 334 restores a session key K identical to a session key generated by the transmitter device 200 based on the calculated hash value.例文帳に追加

セッション鍵復元部３３４は、算出したハッシュ値に基づいて、送信者装置２００が生成したセッション鍵と同一のセッション鍵Ｋを復元する。 - 特許庁

When a value of a timer 25 reaches a prescribed setting time or over stored in an EEPROM 24, the control section 20 restores the displayed image on the liquid crystal monitor 44b to the original image.例文帳に追加

タイマ２５のタイマ値がＥＥＰＲＯＭ２４の所定の設定時間以上になると、制御部２０は、液晶モニタ４４ｂの表示画面を元に戻す。 - 特許庁

Hence, even when part of data sent from a base station is missing owing to fading, a mobile station 2 restores the transmission data from the base station in an excellent way.例文帳に追加

したがって、フェージングにより基地局送信データの一部が欠落しても、移動局２において基地局送信データを良好に復元できる。 - 特許庁

Logging mechanism reads high level operation information from a transaction log in response to restoration of a system resource operation and restores an execution state of a first processor.例文帳に追加

ロギング機構は、システムリソース操作の回復に応えて、高レベル操作情報をトランザクションログから読み取り、第一プロセッサの実行状態を回復する。 - 特許庁

A process restoring means 50 writes the table 6 back to the table 5 and restores a process 3 from process check point information 7.例文帳に追加

プロセス復旧手段５０は、副アドレス変換テーブル６を主アドレス変換テーブル５に書き戻し、プロセスチェックポイント情報７からプロセス３を復元する。 - 特許庁

At the time of receiving the mail A' from the mail server 4, the receiver 2 restores the mail A by converting the signature ID in the mail A' to the signature.例文帳に追加

受信装置２は、メールＡ’をメールサーバ４から受信すると、メールＡ’中のシグネチャＩＤをシグネチャに変換することによってメールＡを復元する。 - 特許庁

When it is determined that the vibration of the tail cord 14 is within the preset value, the elevator control device 30 restores the elevator 10 to a normal operation.例文帳に追加

エレベータ制御装置３０は、テールコード１４の振動が予め設定された値以内であると判定された場合、エレベータ１０を平常運転に復帰させる。 - 特許庁

To attain inverse telecine conversion that restores a telecine conversion video image of the interlace form into a non-interlaced video image while suppressing increase in a memory capacity and a delay time.例文帳に追加

インタレース形式のテレシネ変換映像をノンインタレース映像に戻す逆テレシネ変換処理を、メモリ容量と遅延時間の増大を抑えて実現する。 - 特許庁

The master key 001(A) restores to the ordinary mode by the detection of start of charging of its built-in battery or an entry operation from a user.例文帳に追加

省電力モードに遷移したマスターキー００１（Ａ）は、内蔵電池の充電の開始の検出もしくはユーザから入力操作により通常モードに復帰する。 - 特許庁

The CPU 20 applies restoration rotation processing to the image data, restores the gradient to the original gradient and outputs the resulting data to a display 65 or a printer 60 or the like.例文帳に追加

ＣＰＵ２０はこの画像データに対して復元回転処理を施し、傾きを元に戻してディスプレイ６５、プリンタ６０などに出力する。 - 特許庁

A restoration part 36 recovers the encoded data at least for the division number of the source data from the local storages 22-1 to 22-5 and restores the original data.例文帳に追加

復元部３６は、ローカルストレージ２２−１〜２２−５から少なくとも元データの分割数分の符合化データを回収して元データを復元する。 - 特許庁

The register saving and restoring circuit 3 stores and restores the contents of the register group 2 in and from a register saving memory 5 by the register saving command and register restoring command respectively.例文帳に追加

レジスタ退避復旧回路３は、レジスタ退避指示によりレジスタ群２の内容をレジスタ退避メモリ５に格納し、レジスタ復旧指示により復旧する。 - 特許庁

When a stop key is depressed (S512), browser is finished (S515), the LED is turned off (S516), the line is disconnected and the mode restores to a standby mode (S517).例文帳に追加

次に、ストップキーの入力があれば（Ｓ５１２）、ブラウザを終了し（Ｓ５１５）、更にＬＥＤの消灯を行い（Ｓ５１６）、回線切断して待機に戻る（Ｓ５１７）。 - 特許庁

The data recording means restores the information in the file management information area A and makes it possible for the user to use the data before the data erasure again.例文帳に追加

データ記録手段は当該情報をファイル管理情報領域Ａに復帰させ、ユーザがデータ消去前のデータを再び用いることができるようにする。 - 特許庁

An iterative restoration part 14 restores the degraded image by updating each pixel value by iterative calculations from the initial pixel value in the degraded image.例文帳に追加

反復復元部１４は、劣化画像の画素値を初期値として用いて、各画素値を反復計算により更新することにより劣化画像を復元する。 - 特許庁

The transfer destination user terminal restores the shared information from the necessary number of distribution information individually received from a plurality of SPs for restoring the shared information.例文帳に追加

転送先ユーザ端末は、複数のＳＰからそれぞれ受信した共有情報の復元に必要な個数の分散情報から共有情報を復元する。 - 特許庁

The trustee terminal 30 restores the secret information based on the tally Q transmitted from the user terminal 10 and the tally P already transmitted.例文帳に追加

委託先端末３０では、ユーザ端末１０から送られてきた割符Ｑと、既に送られてきている割符Ｐとに基づいて、秘匿情報を復元する。 - 特許庁

To provide a technique which while keeping a repetitive programmed recording function, temporarily suspends recording of an unintended TV program and automatically restores the repetitive programmed recording.例文帳に追加

繰り返し予約録画機能を維持しつつ、意図しない番組の録画を一時的に休止するとともに、自動的に復帰させる技術を提供する。 - 特許庁

Based on the converted logical operation instruction, the device executes the logical operation, and restores the original variable from the masked variable after processing the logical operation.例文帳に追加

そして、変換された論理演算命令に基づいて、論理演算を実行し、論理演算処理後に、マスクされた変数から元の変数を復元する。 - 特許庁

The sub-control board 200 restores achievement state information based on the control command transmitted for the main control board 100 when the error is restored.例文帳に追加

そして、サブ制御基板２００は、エラー復帰時にメイン制御基板１００から送信される制御コマンドに基づいて達成状態情報を復元する。 - 特許庁

The FW 10 restores the initial set information saved in the secondary flash ROM 5 into the primary flash ROM 4 at the time of starting of the OS 11.例文帳に追加

ＦＷ１０は、ＯＳ１１の起動開始時において、二次フラッシュＲＯＭ５に退避されている初期設定情報を、一次フラッシュＲＯＭ４に復旧させる。 - 特許庁