「ROUTES」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second routes 4a, 4b are provided with first and second air fans 6a, 6b, respectively.例文帳に追加

第１および第２経路４ａ，４ｂには、それぞれ第１および第２送風ファン６ａ，６ｂが設置される。 - 特許庁

This digital camera 1 and a personal computer 2 are mutually connected through the different communication routes of USB and RS-232C.例文帳に追加

デジタルカメラ１とパソコン２とを互いのＵＳＢとＲＳ−２３２Ｃとの異なる通信経路を介して接続する。 - 特許庁

A route search part 13 uses results by the pipe network analysis part 12 to search for routes between arbitrary two points.例文帳に追加

ルート検索部１３では、管網解析部１２の結果を使用して任意の２点間でのルート検索を行なう。 - 特許庁

Since the formation of the energizing routes is executed at a time for plural adjacent chips, the productivity may be improved.例文帳に追加

通電経路の形成を、隣合う複数のチップに対して一度に行うので、生産性を向上できる。 - 特許庁

The hubs 220, 222 and 224 obtain routing instructions from a router and routes the packet by using the instructions.例文帳に追加

これらのハブ２２０、２２２、２２４はルータからルーティング命令を得て、これらの命令を用いてパケットをルーティングする。 - 特許庁

For example, a technique of this disclosure can be applied to a prediction device that predicts routes by obtaining location data.例文帳に追加

この開示の技術は、例えば、位置データを取得して予測経路を予測する予測装置に適用できる。 - 特許庁

A center 20 calculates a plurality of recommended routes from a departure allowable time and an arrival allowable time or the like.例文帳に追加

センタ２０は、出発許容時間及び到着許容時間等から複数の推奨経路を計算する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for setting routes to reliably suppress temperature rise of motors for drive.例文帳に追加

駆動用モータの温度上昇をより確実に抑制するように経路を設定できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Pilgrimage routes connect these sites of Shintoism, esoteric Buddhism and Shugendo (mountain asceticism). 例文帳に追加

参詣道がこれらの神(しん)道(とう)，密教，そして修(しゅ)験(げん)道(どう)(山の苦(く)行(ぎょう))の霊場を結ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The water depth of the Rhine, one of the most important shipping routes in Europe, has decreased to 56 centimeters at the lowest point. 例文帳に追加

ヨーロッパの最重要航路の１つであるライン川の水深は最も低いところで56センチに低下した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Routes of conduction passes of all the power-down modes are searched based on the result of the logic verification (S106).例文帳に追加

全てのパワーダウンモードについて、その論理検証の結果に基づいて導通パスの経路探索を行う（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To enable mutual use of routes in network node devices located in distribution, such as a HGW in each user residence.例文帳に追加

分散して配置されている各ユーザー宅のHGW等のネットワークノード装置の経路を互いに使えるようにする。 - 特許庁

Thereby, the best route can be computed to disperse the traffic flow based on the routes of other vehicles.例文帳に追加

これにより、他車の経路を踏まえて交通流を分散させるように最適な経路を計算することができる。 - 特許庁

To securely release high-pressure fluid flowing in a gap between an outer layer tube and an inner layer tube out through various routes.例文帳に追加

様々な経路で外層チューブと内層チューブの隙間に流れ込んだ高圧流体を確実に逃がす。 - 特許庁

AD-HOC NETWORK ROUTING CONTROL PROTOCOL INCLUDING USE OF FORWARD AND REVERSE MULTI-POINT RELAY (MPR) SPANNING TREE ROUTES例文帳に追加

順方向および逆方向のマルチポイントリレー（ＭＰＲ）スパニングツリー経路を用いるアドホックネットワーク経路制御プロトコル - 特許庁

The driving wheels 95 are arranged on required points along the main line route 81 and the two branch routes 83 of the rails 12.例文帳に追加

駆動輪95は、レール12の本線経路81および２つの分岐経路83にそう所要カ所に配置されている。 - 特許庁

To monitor communicability of IP multicast routes in units of sender information (S) and of specific group information (G).例文帳に追加

送信元情報（Ｓ）及び特定のグループ情報（Ｇ）単位で、ＩＰマルチキャストの経路の疎通性を監視する。 - 特許庁

In the domain duties of Katsumune, he made efforts to develop new rice paddies, build water routes, construct a castle town, and other things. 例文帳に追加

勝宗の藩政においては、新田開発や水路の建設、城下町の建設などに尽力している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the moving routes of the heads 7A and 7B are optimized, and the mounting efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、移載ヘッド７Ａ，７Ｂの移動経路を最適化して実装効率を向上させることができる。 - 特許庁

The navigation system for vehicles computes routes and performs guidance to the informed meeting point.例文帳に追加

そして車両用ナビゲーション装置は、通知を受けた待ち合わせポイントまでのルートの算出および案内を行う。 - 特許庁

To provide a terminal device which can reduce the risk of eavesdropping location information on communication routes.例文帳に追加

通信経路における位置情報の盗聴の危険を低減することができる端末装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of searching for recommended routes by combining a plurality of search conditions.例文帳に追加

複数の探索条件を組み合わせて推奨経路を探索することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Delay time adjustment elements 121 are provided in the middle of output routes of bits comprising data.例文帳に追加

遅延時間調整素子１２１は、データを構成する各ビットの出力経路途中にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING NETWORK FOR SEARCHING FOR ALL MINIMUM-COST ROUTES, AND ROUTE SEARCH DEVICE USING THE NETWORK例文帳に追加

全最小コスト経路探索用ネットワーク生成装置、生成方法及びこのネットワークを用いた経路探索装置 - 特許庁

This route searching device forms a route to a designated destination by determining a plurality of partial routes.例文帳に追加

ルート探索装置は、指定された目的地へのルートを、複数の部分ルートを決定することにより作成する。 - 特許庁

To designate RPR (Resilient Packet Ring) transmission routes supported by layer 2/3 switches, transmission devices, and the like, in line with carrier operations.例文帳に追加

レイヤ２／３スイッチ、伝送装置等がサポートするＲＰＲの送信経路をキャリアの運用にそって指定する。 - 特許庁

The signal delay amount is adjusted based on a wiring route difference which is based on the 2^n combinations of signal routes.例文帳に追加

２^nとおりの信号経路の組み合わせに基づく配線経路差に基づいて信号遅延量を調節する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus and a method thereof, capable of simulating a plurality of routes while guiding them.例文帳に追加

複数の経路をガイドしながらシミュレーションすることが可能な「ナビゲーション装置及びナビゲーション方法」を提供する。 - 特許庁

When performing address conversion, a passage route is confirmed by applying different addresses to respective routes.例文帳に追加

アドレス変換を行う際、経路毎に異なるアドレスを付与することにより、通過経路を確認することが可能になる。 - 特許庁

An own station 10 has a packet distribution section 102 for distributing packets to be transmitted to (a) and (b) routes 31 and 32.例文帳に追加

自局１０は、送信するパケットを甲及び乙ルート３１，３２に分配するパケット分配部１０２を有する。 - 特許庁

To evaluate the optical connection loss in a desired optical connection part in a multistage connection routes within a device.例文帳に追加

装置内多段接続経路における所望の光接続部での光接続損失を評価できるようにする。 - 特許庁

To prevent noise or a sound interruption from occurring upon switching over an input source in two voice data processing routes.例文帳に追加

二系統の音声データ処理経路における入力ソース切り換え時の異音や音切れの発生を防止する。 - 特許庁

To utilize the travel routes stored in a route memory device even for road map data of an updated version.例文帳に追加

バージョンアップした道路地図データに対しても経路記憶装置に記憶した走行経路を利用可能にする。 - 特許庁

Then the number of available routes to each end point and the number of the end points are compared to evaluate the availability of the network.例文帳に追加

そして、端点への使用可能なルートと端点の数とを比較し、ネットワークの使用可能性が評価される。 - 特許庁

In addition, the security of the networks 1 and 3 can be improved, because the routes connecting the user terminals to the networks can be controlled and monitors.例文帳に追加

また、ユーザ端末のネットワーク接続経路を規制および監視でき、ネットワークのセキュリティ性が向上する。 - 特許庁

In the large amount discharge mode, the annular edge part 12a and the hole part 11d are opened to ensure parallel routes.例文帳に追加

多量放出モードでは環状縁部１２ａ及び孔部１１ｄが開いて並列ルートが確保される。 - 特許庁

To select a connection route for an extension connection service in a wireless communication system from among a plurality of routes.例文帳に追加

無線通信システムにおける内線接続サービスの接続経路を複数の経路の中から選択可能にする。 - 特許庁

First and second air fans 6a, 6b are installed on the first and second routes 4a, 4b respectively.例文帳に追加

第１および第２経路４ａ，４ｂには、それぞれ第１および第２送風ファン６ａ，６ｂが設置される。 - 特許庁

To enable an animation displaying device to sensibly and intuitively select an animation file while visually confirming routes on a map and display the file.例文帳に追加

地図上の経路を視認しながら、動画ファイルを感覚的に、直感的に選択して表示させること。 - 特許庁

a large coach-and-four formerly used to carry passengers and mail on regular routes between towns 例文帳に追加

以前、町の間の通常のルート上で乗客と郵便物を運ぶのに用いられた大きな四頭立て馬車 - 日本語WordNet

A front end server receives user login requests and routes an instant messaging system to back end servers.例文帳に追加

フロントエンド・サーバがユーザのログイン要求を受信し、バックエンド・サーバへのインスタント・メッセージング・システムのルーティングを行う。 - 特許庁

It is said that Takeda's forces with a longer logistic routes (the road between the battle line and the military base site) were excruciated for procuring food. 例文帳に追加

兵站線（前線と根拠地の間の道）の長い武田軍は、兵糧の調達に苦しんだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kintetsu Bus (then Kintetsu Railways), Nara Kotsu and Keihan Bus operated bus routes but were totally abolished by 1998. 例文帳に追加

近鉄バス（当時は近畿日本鉄道）、奈良交通と京阪バスが運行したが、1998年までに全廃されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The routes in charge (those entrusted to the Kintetsu bus): 29, 33/Special 33, 70, 93, West 1, West 2, Rin-West 2, West 3, Special West 3, West 4, West 5, Rin-West 5, West 6, West 8 例文帳に追加

担当系統（近鉄バス委託）...29、33・特33、70、73、西1、西2、臨西2、西3、特西3、西4、西5、臨西5、西6、西8 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This office, located in front of the Hachijo-guchi (Hachijo entrance/exit) of Kyoto Station, was in charge of bus operations on the routes starting at Kyoto Station (Hachijo-guchi). 例文帳に追加

京都駅八条口前に所在し、京都駅（八条口）を起点とする路線を受け持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス