「RPC」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

but instead of sending a message to the standard error indicating why an RPC call failed, return a pointer to a string which contains the message. 例文帳に追加

と同じ引き数を取るが、なぜRPC 呼び出しが失敗したかについてのメッセージを標準エラー出力に表示するかわりに、メッセージを格納している文字列へのポインターを返す。 - JM

Warning: since UDP-based RPC messages can only hold up to 8 Kbytes of encoded data, this transport cannot be used for procedures that take large arguments or return huge results. 例文帳に追加

警告: UDP に基づいたRPC メッセージは最大でも 8 Kbyte までのエンコードされたデータしか保持できないため、この通信は大きな引き数や巨大な結果を取るプロシジャには使用できない。 - JM

The debugging information includes the raw data returned from the XML-RPC server it was querying, and the PHP value the client attempts to create to represent the value returned by the server. 例文帳に追加

デバッグ情報の中には XML-RPC サーバが返す問い合わせ結果の生データが含まれ、またサーバから返された値を表すためにクライアントが作成しようとしたPHP の値も含まれます。 - PEAR

The current XML-RPC spec recommends only encoding and but this implementation goes further, for reasons explained by the XML 1.0 recommendation. 例文帳に追加

現在の XML-RPC の仕様ではエンコードするよう推奨されているのは および だけですが、この実装ではさらに一歩先を行っています。 その理由は XML 1.0勧告 で説明されています。 - PEAR

However, it's the caller's responsibility to ensure that the string is free of characters that aren't allowed in XML, such as the control characters with ASCII values between 0 and 31; failing to do this will result in an XML-RPC request that isn't well-formed XML.例文帳に追加

しかし、ASCII値0〜31の制御文字などのXMLで使用することのできない文字を使用することはできず、使用するとそのXML-RPCリクエストはwell-formedなXMLとはなりません。 - Python

NFS relies on RPCs and thus requires Portmapper to be running before it is started.例文帳に追加

NFSはRPCに依存している為、NFSを起動させる前にPortmapperが起動していることが必要です。 - Gentoo Linux

If you have to passarbitrary strings via XML-RPC, use the Binary wrapper class described below.例文帳に追加

そのような文字列を渡す必要がある場合は、後述のBinaryラッパクラスを使用してください。 - Python

The rest tag reflects the design concept behind REST: each resource is defined by a base URL in tag baseurl that is then used by the installer along with hyperlinks to glean the same information that XML-RPC or SOAP would provide. 例文帳に追加

rest タグは REST の設計思想を反映しています。 各リソースはbaseurl タグ内のベース URL で定義され、インストーラはXML-RPC あるいは SOAP が提供するのと同じ情報をハイパーリンクを通じて取得します。 - PEAR

Strictly speaking, ``to marshal'' means to convert some data from internal to external form (in an RPC buffer for instance) and ``unmarshalling'' for the reverse process.例文帳に追加

厳密に言えば、``整列させる (to marshal)'' とは、あるデータを(例えば RPC バッファのように) 内部表現形式から外部表現形式に変換することを意味し、``非整列化 (unmarshalling)'' とはその逆を意味します。 - Python

The RPC finishes by returning a value, which may be either returned data in a conformant type or a Fault or ProtocolError object indicating an error.Servers that support the XML introspection API support some common methods grouped under the reserved system member:例文帳に追加

RPC実行後、変換された値を返すか、またはFaultオブジェクトもしくはProtocolErrorオブジェクトでエラーを通知します。 予約メンバsystemから、XMLイントロスペクションAPIの一般的なメソッドを利用する事ができます。 - Python

A remote service processing system 100 can receive both an RPC (remote procedure call) and a message from an external computer be being provided with an RPC receiving means 3 and a message receiving means 6, and transmit both an RPC request and a message to the external computer 1 by being provided with an RPC transmitting means 8 and a message transmitting means 7.例文帳に追加

リモートサービス処理システム１００では、ＲＰＣ受信手段３とメッセージ受信手段６とを有することによって、外部の計算機から、ＲＰＣおよびメッセージをいずれも受信することができるようになり、ＲＰＣ送信手段８とメッセージ送信手段７とを有することによって、外部の計算機１へＲＰＣ要求とメッセージとをともに送信することができる。 - 特許庁

Next, the RPC server executes the command based on the command and the caller information which are extracted.例文帳に追加

次に、ＲＰＣサーバは、抽出したコマンド及び発信者情報に基づきコマンドを実行する。 - 特許庁

Various client/server services do not listen on a particular port, but instead rely on RPCs (Remote Procedure Calls).例文帳に追加

様々なクライアント・サーバーサービスは、特定のポートでは動作するかわりに、RPC(RemoteProcedureCalls)に依存しています。 - Gentoo Linux

An RPC server extracts, when an SIP message including a command is received from an RPC client via an SIP network, the command and the caller information showing a caller of the SIP message from the SIP message.例文帳に追加

ＲＰＣサーバは、コマンドを含むＳＩＰメッセージをＳＩＰ網経由でＲＰＣクライアントから受信すると、コマンド及びＳＩＰメッセージの発信者を示す発信者情報をＳＩＰメッセージから抽出する。 - 特許庁

A crucial difference from JAX-RPC 1.1 is that all data binding has now been delegated to JAXB 2.0.This allows JAX-WS-based web services to use 100 percent of XML Schema, which results in improvedinteroperability and ease of use. 例文帳に追加

JAX-RPC 1.1 との決定的な違いは、すべてのデータバインディングが JAXB 2.0 に委託されたことです。 これにより、JAX-WS ベースの Web サービスは XML スキーマを 100% 活用でき、相互運用性および使いやすさの向上につながっています。 - NetBeans

You only need to use this if the remote server requires a Basic Authentication user and password. The returned instance is a proxy object with methods that can be used to invoke corresponding RPC calls on the remote server.例文帳に追加

リモートサーバが基本認証を要求する場合のみ、この機能を利用する必要があります。 生成されるインスタンスはリモートサーバへのプロクシオブジェクトで、RPC呼び出しを行う為のメソッドを持ちます。 - Python

The electromechanical driver device may also include a video display 145 attached to the RPC 105.例文帳に追加

電気機械的ドライバ装置はＲＰＣ１０５に取り付けたビデオ表示装置１４５を含む場合もある。 - 特許庁

The RPC server work program allowing a computer to execute a stage of recognizing the calling client and storing the client identifier in a variable region referred by the RPC server work program can describe the server work function processing according to the client in the RPC server work program.例文帳に追加

呼出し元のクライアントを認識し、当該クライアント識別子をＲＰＣサーバ業務プログラムが参照可能な変数領域に格納する段階をコンピュータに実行させるＲＰＣサーバ・スタブプログラムによって、ＲＰＣサーバ業務プログラム内に、クライアントに応じた処理を行うサーバ業務関数を記述することが可能となる。 - 特許庁

In this network computer system, remote procedure call(RPC) communicating means (stub programs) 22 and 32 include interface identification information 16 generated by hashing from interface definition information (IDL) 11 in an RPC so that communication in the RPC can be performed based on the definition information 11 by using the identification information 16.例文帳に追加

ＲＰＣ通信手段（スタブプログラム）２２、３２は、リモートプロシジャコール（ＲＰＣ）における通信のインタフェースの定義情報（ＩＤＬ）１１からハッシングにより生成されたインタフェースの識別情報１６を含み、識別情報１６を用いて定義情報１１に基づいてＲＰＣにおける通信を行う。 - 特許庁

The control circuit 20 outputs a charge control signal CHL_ and an address AD during reading/writing of data from/to a memory cell MC, and a precharge signal RPC only during reading of data from the memory cell MC.例文帳に追加

制御回路２０は、メモリセルMCに対するデータの読み出し時及び書き込み時にチャージ制御信号CHL_及びアドレスADを出力すると共に、メモリセルMCからのデータの読み出し時のみプリチャージ信号RPCを出力する。 - 特許庁

The input may be a reverse power control (RPC) value sent from one or more base stations.例文帳に追加

この入力は、１つまたは複数の基地局から送られた逆方向電力制御（ＲＰＣ）値であってよい。 - 特許庁

It will take the NIS domainname from the system, and using RPC, connect to the server. 例文帳に追加

後者は、 物理的には1つのネットワ ークセグメントで、論理的には分かれている 2つのサブネットとする 場合に用いられます。 - FreeBSD

Precharge signals (RPC, GPC, BPF) obtained by precharging pixel data corresponding to R, G, and B are inputted from outside.例文帳に追加

外部からＲＧＢに対応する画素データをプリチャージ信号（ＲＰＣ、ＧＰＣ、ＢＰＣ）が入力される。 - 特許庁

A typical model and implementation of RPC is the Open Software Foundations' Distributed Computing Environment (DCE). 例文帳に追加

遠隔手順呼出しの典型的なモデルと実装は,オープンソフトウェアファウンデーションの分散コンピューティング環境（DCE）である． - コンピューター用語辞典

Host AccessSimple host-based access control.MIT-MAGIC-COOKIE-1Shared plain-text "cookies".XDM-AUTHORIZATION-1Secure DES based private-keys.SUN-DES-1Based on Sun's secure rpc system. MIT-KERBEROS-5Kerberos Version 5 user-to-user. 例文帳に追加

X11 リリース 6に用意されている機構は以下の通りである:ホスト単位アクセス ホストに基づいた単純なアクセス制御MIT-MAGIC-COOKIE-1 平文の「クッキー」を共有するXDM-AUTHORIZATION-1 安全な DES ベースの秘密鍵を使用SUN-DES-1 Sun の Secure RPC 機構に基づくMIT-KERBEROS-5 Kerberos バージョン 5 のユーザ対ユーザ認証 - XFree86

To calculate a high-accuracy RPC (Rational Polynomial Coefficients) model at a high speed by optimizing how to sample a corresponding point on the ground surface used for fitting and the number of the points by attitude information, orbit information and an imaging mode of a satellite, in an RPC calculation device.例文帳に追加

ＲＰＣ計算装置において、フィッティングに用いる地表面上の対応点の取り方、点数を、衛星の姿勢情報、軌道情報および撮像モードによって最適化することで、高精度のＲＰＣモデルを高速に計算する。 - 特許庁

A program that uses Remote Procedure Calls (RPCs) is compiled with stubs that substitute for the program that provides a requested procedure. 例文帳に追加

遠隔手順呼出し（RPC）を使うプログラムは,要求された手順を提供するプログラムに置き換わるスタブとともにコンパイルされる． - コンピューター用語辞典

With it, a client can call methods with parameters on a remote server (the server is named by a URI) and get backstructured data.例文帳に追加

XML-RPCでは、クライアントはリモートサーバ(URIで指定されたサーバ)上のメソッドをパラメータを指定して呼び出し、構造化されたデータを取得します。 - Python

To provide a wiring board bonding method that facilitates inspection of the quality of a bonded state between a rigid printed wiring board (an RPC) and a flexible printed wiring board (an FPC), a wiring board bonding structure achieved by the bonding method, and a heater chip suitable for the execution of the bonding method.例文帳に追加

リジットプリント配線板(RPC)とフレキシブルプリント配線板(FPC)との接合状態の良否を容易に検査可能な配線板の接合方法、この接合方法により得られる配線板の接合構造、及びこの接合方法の実施に適したヒータチップを提供する。 - 特許庁

A first terminal surface 16 of a first circuit member (RPC 10) and a second terminal surface 22 of a second circuit member (electronic component 20) are connected through the FPC (single-sided FPC 30).例文帳に追加

第一回路部材（RPC10）の第一端子面16と、第二回路部材（電子部品20）の第二端子面22とがFPC（片面型FPC30）で接続される。 - 特許庁

The number of ground control points required in extracting topographic information using RPC data (a step S516) is considerably reduced by generating virtual ground control point coordinate from PRC data or constituting a parameter observation equation by using the RPC data (a step S510).例文帳に追加

ＲＰＣデータから仮想の地上基準点座標を生成するか、ＲＰＣデータを用いて媒介変数観測方程式を構成する（ステップＳ５１０）ことにより、ＲＰＣデータを用いた地形情報抽出時（ステップＳ５１６）に必要な地上基準点の数をかなり減らすことができる。 - 特許庁

Each charge circuit 50 precharges only a bit line pair BL/BLB of a selection target to be selected by the address AD to a VDD level on the basis of the precharge signal RPC, and charges the bit line pair BL/BLB to maintain a potential VDD-x lower than the VDD level after the data read or write operation.例文帳に追加

各チャージ回路５０は、データの読み出し時において、アドレスADにより選択される選択対象のビット線対BL/BLBのみを、プリチャージ信号RPCに基づいてVDDレベルへプリチャージし、データの読み出し動作又はデータの書き込み動作後にビット線対BL/BLBを、VDDレベルよりも低い電位VDD-xを維持するようにチャージする。 - 特許庁

These method and system are explained, in order to perform end user transaction recognition based on server data such as the sequence of remote procedure calls(RPC).例文帳に追加

リモート・プロシージャ・コール（ＲＰＣ）のシーケンス等、サーバ・データに基づいたエンドユーザ・トランザクション認識を目的として、方法及びシステムを説明する。 - 特許庁

To solve problems that two kinds of plugs different in the projecting quantity of an optical fiber are necessitated and moreover the same kinds of plugs cannot be mutually connected in a conventional RPC connector.例文帳に追加

従来のＦＰＣコネクタは、光ファイバ素線の突出量の異なる２種類のプラグを必要とする上、同一種類のプラグ同士を接続できない。 - 特許庁

An FPC 20, having a through-hole 24 penetrating through a pair of terminals 23, respectively provided on the front and back of the FPC 20, and an RPC 10 having an electrode 11 coated with solder 12 are prepared.例文帳に追加

FPC20の表裏に設けられた一対の端子部23を貫通するスルーホール24を有するFPC20と、半田12が塗布された電極部11を有するRPC10とを用意する。 - 特許庁

A relevant site acquisition part 63 of the web log site 2 requests retrieval of a site relevant to the specific phrase 85 to an RPC processing part 43 of a wide area retrieval device 4.例文帳に追加

ウェブログサイト２の関連サイト取得部６３は、広域検索装置４のＲＰＣ処理部４３に特定語句８５に関連するサイトの検索を依頼する。 - 特許庁

In this configuration, a process 11 conducted by a process controlling means 5 can easily utilize RPC and message transmission and reception.例文帳に追加

このようにすれば、プロセス制御手段５によって実行されるプロセス１１は、ＲＰＣとメッセージ送受信とを容易に利用することができるようになる。 - 特許庁

According to this method, the substrate 30 for the multilayered printed wiring board can be manufactured, without limiting the types of the start-up material, such as FPC and RPC.例文帳に追加

この方法によれば、出発材料としてＦＰＣ，ＲＰＣ等の種類を制限することなく多層プリント配線板用基材３０を製造できる。 - 特許庁

The Simple Object Access Protocol, or SOAP, enables Remote Procedure Calls (RPCs) to be sent as Extensible Markup Language (XML) syntax across the Web's HTTP architecture. 例文帳に追加

SOAP(シンプル・オブジェクト・アクセス・プロトコル)は, ウェブのHTTPアーキテクチャを通して遠隔手順呼出し(RPC)を拡張可能マーク付け言語(XML)の構文で送信することを可能にする. - コンピューター用語辞典

A link generation part 64 generates a link display screen 20 for performing list display of retrieval results of the site returned from the RPC processing part 43 and transmits it to the PC 3.例文帳に追加

リンク生成部６４は、ＲＰＣ処理部４３から返信されたサイトの検索結果を一覧表示するリンク表示画面２０を生成しＰＣ３に送信する。 - 特許庁

Then, the RPC server generates an SIP message including an execution result of the command using an extracted caller number as a destination to transmit the generated SIP message.例文帳に追加

そして、ＲＰＣサーバは、抽出した発信者番号を宛先としてコマンドの実行結果を含むＳＩＰメッセージを生成し、生成したＳＩＰメッセージを送信する。 - 特許庁

The diversity apparatus determines the transmission power value on the basis of RPC bits for instructing a transmission output and compares the transmission power value with the threshold to select a transmission antenna.例文帳に追加

送信出力を指示するＲＰＣビットに基づいて送信電力値を定めて、この送信電力値と閾値とを比較することによって、送信アンテナを選択する。 - 特許庁

The PEAR installer is specialized enough that a generic listing of parameters and return values is entirely unnecessary: the installer knows exactly what xml-rpc function package.info version 1.0 requires and what it returns. 例文帳に追加

PEAR インストーラは、一般的なパラメータや返り値のリストが必要ないほど専門化されており、xml-rpm 関数 package.info バージョン 1.0 が何を必要として何を返すのかを正確に知っています。 - PEAR

To attain improvement in response time and cost reduction of a general purpose server/client system which does not use a dedicated terminal control device but uses a remote procedure call(RPC).例文帳に追加

専用の端末制御装置を使用せずに、リモートプロシジャーコール（ＲＰＣ）を用いる汎用サーバ／クライアントシステムによってトータリゼータシステムを構築して、レスポンスタイムの向上およびコストダウンを図る。 - 特許庁

The electromechanical driver device 110 includes a remote power console (RPC) 105, in which a display device 130 and indicators 135a, 135b are mounted on a front panel 125 of a housing 115.例文帳に追加

電気機械的ドライバ装置１１０は遠隔電力コンソール１０５を含み、ハウジング１１５のフロントパネル１２５に表示装置１３０及び表示器１３５ａ，１３５ｂが取り付けられる。 - 特許庁