1153万例文収録!

「Random」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Randomを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9647



例文

To keep a safe authentication function even if a random number generating function cannot be imparted to the authenticating side.例文帳に追加

認証する側に乱数を発生させる機能を持たせることができない場合であっても安全な認証機能を保つことを目的とする。 - 特許庁

And, a position, where a new room is arranged, is elected at random from the inside of a predetermined bound with higher probability the larger a value of established weight is.例文帳に追加

そして、新たな部屋を配置する位置を、設定された重みの値が大きいほど高い確率で所定領域内からランダムに選出する。 - 特許庁

To provide a system suitable for stream recording that can efficiently manage digital TV broadcast data in order to build up a streamer utilizing a random accessible DVD-RAM.例文帳に追加

ランダムアクセス可能なDVD−RAMを利用したストリーマを構築する上で、デジタルTV放送データの効率の良い管理を可能とする。 - 特許庁

A buyer 10 generates a certification code as an one-way funtion of a secret value generated at random and includes the certification code in a payment order.例文帳に追加

買い手が、ランダムに生成される秘密値の一方向関数として認証コードを生成し、この認証コードを支払注文に含める。 - 特許庁

例文

To solve the following problem: when frequency characteristic of a subject has irregularity, preferable correction cannot be executed by amplified noise in a control pattern using random exposure.例文帳に追加

ランダム露光を用いた制御パターンでは、被写体の周波数特性に偏りがある場合、ノイズが増幅され好適な補正ができない。 - 特許庁


例文

The reference circuit of this invention is used as a circuit generating reference voltage in a non-volatile semiconductor memory device, namely, in a ferroelectric random access memory device.例文帳に追加

不揮発性半導体メモリ装置、すなわち強誘電体ランダムアクセスメモリ装置において基準電圧を発生する回路として使用される。 - 特許庁

To provide a carbon fiber free from cracks and voids, with a cross-section being of random structure, through a simple nozzle structure and spinning condition control.例文帳に追加

簡単なノズル構造、紡糸条件制御によって、クラック及びボイドのない繊維断面がランダム構造である炭素繊維を提供する。 - 特許庁

A resistance value of a random number property resistor system of a card 10 is measured by a measuring section 105, and resistance numerical data D2 is prepared by a numerical value processing section 106.例文帳に追加

カード10の乱数性抵抗器装置の抵抗値は測定部105により測定され、数値処理部106により抵抗数値データ:D2が作成される。 - 特許庁

To provide a propylene-ethylene random block copolymer in which transparency and flexibility in a polyolefin-based elastomer are improved and the above properties and heat resistance are balanced and stickiness and bleedout are suppressed.例文帳に追加

ポリオレフィン系エラストマーにおける透明性と柔軟性を向上させ、耐熱性とバランスをとり、ベタツキ性やブリードアウトをも抑制する。 - 特許庁

例文

To prevent regularity of numeric values read out when the numeric values are regularly read out from a random number storage area 11.例文帳に追加

乱数格納領域11からの数値の読出しを規則的に行った場合に、その読み出した数値が規則性を有することを防止する。 - 特許庁

例文

To provide a game machine capable of preventing the performance of a fraudulent game by allowing a random number extraction timing to be hardly predicted.例文帳に追加

乱数の抽出タイミングを予測し難いものとし、不正に遊技が行われることを防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit capable of correcting a fixed noise, a flaw such as a pixel defect, and a random noise without degrading in the resolution.例文帳に追加

解像度の低下を招くことなく、固定ノイズや画素欠陥のようなキズ並びにランダムノイズを補正できる信号処理回路を提供する。 - 特許庁

ii) The seed size must be large enough to be secure against an exhaustive key search of the system that uses a pseudo-random number generator. 例文帳に追加

(ロ)擬似乱数生成系を使用するシステムの総当たり攻撃に対し、十分に耐性をもつ程に、実質的入力空間が大きいこと。 - 経済産業省

To provide a mobile communication device capable of reducing transmission power and a delay time until a success of an access in a random access channel.例文帳に追加

ランダムアクセスチャネルにおける移動局送信電力及び、アクセス成功までの遅延時間を低減し得る移動通信装置を提供する。 - 特許庁

The IC card encrypts the random numbers, on the basis of key data (Ka) calculated from the card ID and a service ID and transmits them to the server (step S104).例文帳に追加

ICカードは乱数を、カードIDとサービスIDから算出された鍵データ(Ka)を元に暗号化し、サーバへ送出する(ステップS104)。 - 特許庁

Therefore, the initial value for the updating of the random number counter is not made a fixed value, and can be made a value randomly selected from '0 to 630'.例文帳に追加

よって、乱数カウンタの更新の初期値を固定値とすることなく、「0〜630」のうちからランダムに選択された値とすることができる。 - 特許庁

Even when brute force is the method of choice, keys are seldom truly random, and can be searched in the most likely order. 例文帳に追加

ばか力方式を使わなければならなかったときにさえ、キーが本当にランダムだったことはほとんどなく、ありそうな順に探すことができた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The slot machine compares one comparison data from among a plurality of comparison data with one random number value, compares other comparison data with other random number values, and judges one kind of winning combination on the basis of one random number value and controls reels so as to stop to ensure that one kind of winning combination is won and announces that other kind of combination is won.例文帳に追加

複数の照合データのうちの一の照合データと一の乱数の値を照合するとともに、他の照合データと他の乱数の値を照合し、さらに、一の乱数の値に基づいて一の種類の当選役が判定され、かつ、他の乱数の値に基づいて他の種類の当選役が判定されたときには、一の種類の当選役が入賞するようにリールの停止制御をし、かつ、他の種類の当選役に当選したことを報知する。 - 特許庁

Also, when the passing is not performed in the specified passing order, the random number table having a lower winning probability is selected, and winning becomes harder in the transition drawing.例文帳に追加

なお、所定の通過順序とならない場合には、当選確率の低い乱数テーブルが選択されるので、移行抽選で当選しにくくなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which increases margin reducing a random pattern, and secures withstanding voltage, even when microfabrication advances.例文帳に追加

微細化が進行した場合であっても、ランダムパターンを低減してマージンを増大でき、耐圧を保障することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

A specific determining means 50 determines a specific game determination result on the presence or absence of the occurrence of the specific game based on the specific determination random number.例文帳に追加

特定判定手段50は上記特定判定乱数により特定遊技発生の有無に関する判定結果である特定遊技判定結果を決定する。 - 特許庁

When a start sensor detects the shooting start of a shooter in a shooting device having a target appearing/disappearing mechanism, a controller opens a target at random timing (F14).例文帳に追加

標的の隠顕機構を持つ射撃装置において、スタートセンサが射手の射撃開始を検知すると、コントローラはランダムなタイミングでターゲットを開くF14。 - 特許庁

An output from a complex spread section 301 is modulated by multipliers 308, 309 by the use of a pseudo-random series PN(k)(x) assigned to each user.例文帳に追加

複素拡散部301からの出力は、ユーザ毎に割り当てられた疑似ランダム系列PN^(k)(x)を用いて、乗算器306,307において変調される。 - 特許庁

The surface of the first glass plate 41 at the side of the polymer dispersed liquid crystal 40 has random projecting and recessing parts and or which a transparent electrode layer 43 is formed.例文帳に追加

第1ガラス板41の高分子分散型液晶40側の表面は、ランダムな凹凸を有しており、透明電極層43が形成されている。 - 特許庁

To provide an NOR-interface flash memory device and an access method concerned in order to allow random access to data by increasing a data access rate of a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリのデータアクセス速度を上げ、データのランダムアクセスを可能にするために、NORインターフェイスフラッシュメモリ装置及び関連アクセス方法を提供する。 - 特許庁

According to this configuration, it is possible to generate random numbers or IDs, by using the existing flip-flop formed in the integrated circuit, such as, LSI.例文帳に追加

この構成により、LSI等の集積回路に形成された既存のフリップフロップをそのまま利用して乱数やIDの生成を行うことが可能となる。 - 特許庁

The magnetic random-access memory cell 1 has a structure in which a free layer 2, a non-magnetic layer 3 (a main non-magnetic layer) in the cell and a pin layer 4 are laminated.例文帳に追加

磁性ランダムアクセスメモリセル1は、フリー層2と、セルにおける非磁性層(主非磁性層)3とピン層4とが積層された構造を有している。 - 特許庁

The active matrix display device 1 has static random access memory (SRAM) devices 5 and digital to analog converters (DAC) 6, which are both allocated to each of sub-pixels 3 of a divided pixel 2.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の表示装置1は、画素2が分割されたサブ画素3の各々に設けられたSRAM5とDAC回路6を備える。 - 特許庁

To provide an image-recording technology for forming a high-quality image not having stripes or density variations by utilizing a quasi-random number formed by another processing section.例文帳に追加

他の処理部で生成される擬似乱数値を利用して、スジや濃度ムラの無い高品位な画像を作成する画像記録技術を提供する。 - 特許庁

To hold functional information before and after event occurrence in an MRAM (Magnetoresistive Random Access Memory) built in a data processor, and to prevent falsification or erasure of the held functional information.例文帳に追加

データプロセッサに内蔵するMRAMにイベント発生前後の機能情報を保持し、保持した機能情報の改竄や消去を防止する。 - 特許庁

The random number r1 is generated inside the reader/writer, enciphered with the function (f) and a key Kf, sent to the IC card as a verifying command, deciphered and used inside the card.例文帳に追加

乱数r1はリーダライタ内で生成され、関数f、鍵Kfで暗号化されICカードに認証コマンドとして送られカード内で復号化して使う。 - 特許庁

To provide a distributed data collection system and a buildup method of the system for optionally forming a network by using distributed modules for nodes by having only to distribute the modules to a data collection area and to locate them at random.例文帳に追加

データ収集エリアにモジュールを散布してランダムに配置するだけで、この散布モジュールをノードとして任意にネットワークを形成させる。 - 特許庁

Thus, the updated initial value of the random number counter is varied to make it impossible to grasp the generation timing of a great success using the 'suspending board' or the like.例文帳に追加

このように乱数カウンタの更新の初期値を可変させることにより、「ぶら下げ基板」等による大当たりの発生タイミングの把握を不可能にする。 - 特許庁

The maximum number lottery table is composed as a specified range of random numbers of 0-255 are parted for respective maximum possible numbers of times for the general games in the BB.例文帳に追加

最大回数抽選テーブルは、0〜255の一定範囲の乱数がBB中一般遊技の各可能最大回数毎に区画されて構成されている。 - 特許庁

In the subsequent data transmission, the trials are separately subjected to Rake combination and decoding operation, thus reducing the collision probability of random access.例文帳に追加

そして、続くデータ送信において、それらを別々にRake合成、デコード処理を行なうことによって、ランダムアクセスの衝突確率を低減する。 - 特許庁

To provide a random number generator capable of improving the reliability of security by providing the continuation of values different every time when a power source is turned on.例文帳に追加

電源投入時に毎回異なった値の連続が得られて、セキュリティの信頼性を向上することができる乱数発生装置の実現を課題とする。 - 特許庁

When the accessory is mounted on the image formation device, data for which random numbers are ciphered are sent out from the accessory identification device 1 in response to that.例文帳に追加

画像形成装置に付属品が装着されると、これに応答して、付属品識別装置1から乱数を暗号化したデータが送出される。 - 特許庁

The lot drawing part 45 of winning role distribution matches sampled random numbers with a distribution table 46 to determine the winning of the BB or RB.例文帳に追加

当選役振り分け抽選部45はサンプリングした乱数値を振り分けテーブル46と照合して、BB又はRBのどちらを入賞させるかを決定する。 - 特許庁

A stop control means 125 conducts stop control of each reel by using a stop table 130 according to a result of a random lottery of a lottery means 110.例文帳に追加

停止制御手段125は、抽選手段110の乱数抽選の結果に基づき停止テーブル130を用いて各リールの停止制御を行う。 - 特許庁

The judgment of the win and the decision of the residual number of games in reference to the table are carried out based on the values of the random numbers then acquired (S125-S129).例文帳に追加

このとき取得された乱数の値に基づき、当たり判定とテーブル参照による残ゲーム数の決定とが行われる(S125〜S129)。 - 特許庁

To provide means for generating a chip-unique ID by making use of the fact that a defective bit in a memory with a built-in chip is generated at a random address, and for utilizing it.例文帳に追加

チップ内蔵メモリのビット不良がランダムなアドレスで発生することを利用して、チップ固有IDを生成し、これを活用する手段を提供する。 - 特許庁

When a big prize is determined, a big prize pattern is determined according to a conversion value rather than a big prize pattern determining a random value.例文帳に追加

大当りとすることに決定されたときには、大当り図柄決定用乱数値に応じてではなく、変換値に応じて大当り図柄を決定する。 - 特許庁

When a special symbol retention storing section 63 has retained random number, a special symbol lottery executing section 60 starts the variable display of new special symbols.例文帳に追加

特別図柄保留記憶部63が、保留乱数を有する場合には、特別図柄抽選実行部60は新たな特別図柄の変動表示を開始する。 - 特許庁

Thus, the initial value for updating the random number counter 13b is prevented from becoming a fixed value so that randomness and impartiality are kept in the big hit.例文帳に追加

よって、乱数カウンタ13bの更新の初期値が固定値となることを防止して、大当たりのランダム性と公平性とを保持することができる。 - 特許庁

Further, even if the symbols stopped meet the requirement for changing display again, the display may be changed again or may not be changed again depending on the random number selected.例文帳に追加

さらに、停止図柄が再変動表示条件を満たしていても、抽選乱数によって、再変動表示させたり再変動表示させなかったりする。 - 特許庁

An IC 31 including a microcomputer in electronic control equipment 21 is provided with a clock generating circuit 33 for generating a clock signal of a random cycle.例文帳に追加

電子制御機器21内のマイクロコンピュータ等を含むIC31内には、ランダムな周期のクロック信号を発生するクロック発生回路33が含まれる。 - 特許庁

The main CPU 30 executes a forenotice determination by comparing the value of the big win determination random number and a performance determination value in the win detection.例文帳に追加

その一方で、メインCPU30は、前記入賞検知時に大当り判定用乱数の値と演出判定値を比較して予告判定を行う。 - 特許庁

The ratio of the high frequency component of the grating pitch is made larger as the random pattern structure P41 and P42 positioned further away from the optical axis AX of a finder optical system.例文帳に追加

ファインダー光学系の光軸(AX)から遠くに位置するランダムパターン構造(P41,P42)ほど、格子ピッチの高周波成分の割合が大きくなっている。 - 特許庁

The reference signal is multiplied by a first sequence formed by a random code sequence and a second sequence belonging to a certain orthogonal code sequence group.例文帳に追加

リファレンス信号には、ランダムな符号系列で構成される第1系列と或る直交符号系列群に属する第2系列とが乗算されている。 - 特許庁

例文

Based on the image processing mode, delay time t11, t12, t13 and t14 when the image data a3 to d3 are outputted are changed fixedly or at random for every scanning.例文帳に追加

画像処理モードに基づいて、画像データa3〜d3を出力する遅延時間t11,t12,t13,t14を1走査ごとに固定的に又はランダムに変更する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS