「Rays of Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the soldering method, a predetermined wavelength component is removed from light rays emitted by a light source, and the solder is molten by being irradiated with the light rays removed of the predetermined wavelength component.例文帳に追加

光源より発せられる光から所定の波長成分を除去し、当該所定の波長成分が除去された光をはんだに照射して、はんだを溶融するはんだ付け方法である。 - 特許庁

Each of panel is substantially transparent and allow light rays developed by other panels to pass through when not developed , and develops light rays in which the light ray developed by other panels and by the panel itself are mixed when developed.例文帳に追加

各パネルは、非発色時はほぼ透明であり、他のパネルからの発色光を透過させ、また、発色時には他のパネルからの発色光と自パネルの発色光とを合わせた光線を発色する。 - 特許庁

To provide a light diffusion reflection sheet capable of displaying a projected image (or image) with high luminance and high contrast even when external light rays (or diffused external light rays) are made incident thereon.例文帳に追加

外部光（又は外乱光）が入射しても、高い輝度及びコントラストで投影像（又は画像）を表示できる光拡散反射シートを提供する。 - 特許庁

Therefore, reflected light rays having sufficient luminance are received as a whole by means of the CCD element 11 even when the reflected light from the top section has insufficient luminance, because the reflected light rays have sufficient luminance.例文帳に追加

このため、パターンのトップ部からの反射光の輝度が不十分であっても、エッジ部からの反射光があるため、全体としては十分な輝度を有する反射光が１次元ＣＣＤ素子１１で受光される。 - 特許庁

The stroboscopic device is privided with an optical path changeover part 4a which extends from the end of an optical panel 4 and changes over the light rays, internally reflected within the optical panel 4 among light rays emitted from the flash discharge tube, in the direction where the light-receiving sensor 5 is arranged.例文帳に追加

光学パネル４の端部から延出され、閃光放電管から発光される光のうち光学パネル４の内部で内面反射する光を受光センサ５の配置方向に切り替える光路切替部４ａとを備える。 - 特許庁

The first reflecting mirrors 14L and 14R are arranged to form an angle of 45° with image light image light rays PL and PR for the respective left and right eyes made successively incident thereon as the light rays parallel to each other.例文帳に追加

第１反射鏡１４Ｌ、１４Ｒは、互いに平行な光として入射してくる左右各眼用の像光ＰＬ、ＰＲに対して４５°の角度をなすようにして配置されている。 - 特許庁

The image projection device color synthesizes light rays from first, second, and third liquid crystal display elements on which light rays of first, second, and third color ranges are respectively made incident, and projects the synthesized light ray on a projection surface.例文帳に追加

画像投射装置は、第１色帯域、第２色帯域および第３色帯域の光がそれぞれ入射する第１、第２および第３の液晶表示素子からの光を色合成して投射面に投射する。 - 特許庁

The reflection plate 4 reflects monitor light rays branched by the optical couplers 11 toward light receiving sections 6a of photodiodes 6 and the signal light rays are passed as they are.例文帳に追加

反射板４は、光カプラ１１によって分岐されたモニタ光を、フォトダイオード６の受光部６ａに向けて反射させ、信号光はそのまま透過するように構成されている。 - 特許庁

Rays L1 of light emitted from the light source 7 located at a first focus P1 are emitted to the outside through the first reflecting surface 4, a second focus P2, and the first light emitting source 5, and rays L2 of light are emitted to the outside through the second light entering surface 3 and the second light emitting surface 6.例文帳に追加

第１焦点Ｐ１に位置する光源７から出射した光線Ｌ１は第１光入射面２、第１光反射面４、第２焦点、及び第１光出射面５を経て外部に出射され、光線Ｌ２は第２光入射面３及び第２光出射面６を経てて外部に出射される。 - 特許庁

In three branch type optical waveguide 10, after a plurality of rays of light 6 which are taken in at ratios of light intensities of respective light sources 5 are adjusted so that intensity and/or light quantities of the respective rays of light become to be prescribed ratios by attenuating them using optical loss when they propagate the core part 1 of the waveguide 10 and they are multiplexed.例文帳に追加

三分岐型光導波路１０において、各光源５の光強度の比率で取り込まれた複数の光６を、導波路コア部１を伝播する際の光損失を利用して減衰させ、各光の強度及び／又は光量が所定の比率になるように調整した後、合波する。 - 特許庁

Therefore, the pixel values due to the reflected rays of light of the slit rays of light from the surface of a traveling object are offset between the adjacent pixels, and not reflected on the values of the dot data of the line data 61.例文帳に追加

したがって、移動体の表面からのスリット光の反射光による画素値は、隣接画素間で相殺され、ラインデータ６１の点データの値に反映されなくなる。 - 特許庁

X-rays incident on the X-ray detector are converted into rays of visible light with scintillator layers, the rays of visible light are converted into charges by photoelectric conversion elements, and the charges are picked out from the photoelectric conversion elements by applying a gate voltage to the gates of switching elements.例文帳に追加

Ｘ線検出器に入射するＸ線をシンチレータ層で可視光に変換し、可視光を光電変換素子で電荷に変換し、スイッチング素子のゲートへのゲート電圧の印加によって光電変換素子から電荷を取り出す。 - 特許庁

When the change in the chemical state of the resin is measured by an infrared absorbing spectrum, the infrared rays detected from the resin are separated into the transmitted light from the infrared rays entering the resin and the radiated infrared rays and only the change of the transmitted light is utilized to pursue the state change of the resin.例文帳に追加

赤外吸収スペクトルにより樹脂の化学状態変化を測定する際に、樹脂から検出される赤外線のうち、樹脂に入射した赤外光からの透過光と、樹脂から放出される放射赤外光とを分離し、透過光の変化のみを利用して樹脂の状態変化を追跡する。 - 特許庁

The detectors are installed at a plurality of positions isolated in the circumferential edge of the display screen, and the rays of light of a prescribed wavelength band including an invisible region are scanned along the display screen, and the reflected rays of light are detected.例文帳に追加

検出器は、表示画面の周縁にて離間した複数の位置に設けられ、それぞれ、表示画面に沿って、不可視領域を含む所定の波長帯域の光を走査し、光の反射光を検出する。 - 特許庁

The detector of a main treatment machine has a lamp for irradiating ultraviolet rays on a mail, a camera for detecting the visible light from the mail to be excited and emit light by the irradiation of the ultraviolet rays, a light-emitting member to be excited and emit light under the ultraviolet rays of the lamp, and a mirror for reflecting the visible light emitted from the light-emitting member to an operator.例文帳に追加

郵便処理機の検知装置は、郵便物に紫外光を照射するランプ、紫外光の照射により励起発光する郵便物からの可視光を検出するためのカメラ、ランプの紫外光を受けて励起発光する発光部材、および発光部材から発光された可視光をオペレータに向けて反射するミラーを有する。 - 特許庁

The light L1 from a light source 1 is separated into three optical paths of near-ultraviolet rays A, visible rays B, and near-infrared rays C by using dichroic mirrors 11a, 11b to obtain spectra A', B', C' by using diffraction gratings 5a, 5b, 5c each having the highest diffraction efficiency in the wavelength ranges of the respective optical paths.例文帳に追加

光源１からの光L1をダイクロイックミラー11a、11bを用いて、近紫外光Ａ、可視光B、近赤外光Cの３つの光路に分け、それぞれの光路の波長域において最も回折効率の良い回折格子5a、5b、5cを用いてスペクトルA'、B'、C'を得る。 - 特許庁

To provide a highly accurate display opening/closing detection apparatus capable of suppressing influence of external light in incidence of infrared rays when adopting the display opening/closing detection apparatus using light emitting/receiving elements of infrared rays.例文帳に追加

赤外線の発光・受光素子を使用したディスプレイ開閉検出装置を採用する場合、赤外線を入射させる際の外光による影響を抑え、精度の高いディスプレイ開閉検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, a transparent filter 14W is provided with permeability of 50% to the rays of light whose wavelength is 365 nm to 420 nm and permeability of 90% or more to the rays of light whose wavelength is 450 nm or more.例文帳に追加

また、透明フィルタ１４Ｗは、３６５ｎｍ〜４２０ｎｍの波長の光に対して５０％の透過率を有し、かつ４５０ｎｍ以上の波長の光に対して９０％以上の透過率を有する。 - 特許庁

The ultraviolet absorption plate 31 is made of such a material that absorbs the ultraviolet of the rays of light emitted from the white LED 32 and transmits white rays of light.例文帳に追加

紫外線吸収板３１を、白色ＬＥＤ３２が照射した光のうちの紫外線を吸収し、白色の光を透過するような材質から構成する。 - 特許庁

A method for controlling growth of a plant utilizing light rays includes irradiating plants with green or blue light rays at night to increase an amount of protein in the plant bodies to maintain a balance of an internal nutritive concentration even when unseasonable weather continues so as to inhibit weariness in stocks of the plants.例文帳に追加

本発明は、緑色、青色光線を夜間植物に与え植物体内にタンパク質を増量せしめ、天候不順が、続いても体内栄養濃度のバランスを保持し、植物の株疲れを、軽減させる方法。 - 特許庁

A method for increasing an amount of protein in a body of a food plant utilizing light rays includes irradiating the food plant with green or blue light rays at night to increase the amount of protein in the food plant body to maintain a balance of an internal nutritive concentration even when unseasonable weather continues so as to produce a food plant.例文帳に追加

本発明は、緑色、青色光線を夜間植物に与え食料植物体内にタンパク質を増量せしめ、天候不順が、続いても体内栄養濃度のバランスを保持し、植物の生産方法。 - 特許庁

The ternary rays of light 32a are emitted from the surface of emission; and the ternary rays of light 32b are reflected by a blue reflector 26, and emitted from the surface of emission after the traveling direction is inverted.例文帳に追加

３次光３２ａは、放射面から放射される一方、３次光３２ｂは、青色反射部２６で反射され、進行方向が反転され、放射面から放射される。 - 特許庁

One-dimensional line data 61 showing the irradiation status of slit rays of light are generated based on an evaluation region 73 of image data 60 to be acquired by photographing positions to be irradiated with the slit rays of light.例文帳に追加

スリット光の照射状態を示す一次元のラインデータ６１は、スリット光が照射される位置を撮影して得られる画像データ６０の評価領域７３に基づいて生成される。 - 特許庁

Therefore, this visual inspection device is configured to perform inspection not by imaging the state of the processed grids of the inspection surface Wa itself but by irradiating the inspection surface Wa with the rays of light with varying density in such configurations that the rays of light with varying density are reflected on the inspection surface Wa.例文帳に追加

検査面Ｗａの加工目の状態そのものを撮像して検査するものではなく、濃淡の光を照射によって検査面Ｗａに映り込む形態で検査する。 - 特許庁

Since projection positions of respective color rays of light are shifted and dark lines do not overlap mutually at the time of projecting rays of light which are subjected to color composition in a dichroic prism 5 on a screen through the lens barrel 6, luminance spots can be suppressed easily.例文帳に追加

ダイクロイッククロスプリズム５にて色合成した光をレンズ鏡筒にてスクリーンに投射する際に、各色光の投射位置がずれて暗線が互いに重なり合わないため、輝度斑を容易に抑制できる。 - 特許庁

The collimator lens makes the variation of the direction of emitted approximately parallel rays of light larger than that of the direction of light from the mirror.例文帳に追加

コリメータレンズは、射出する略平行な光の方向の変化量をミラーからの光の方向の変化量よりも大きくする。 - 特許庁

A light color conversion plate 14 which converts a blue light ray among received light rays to a green light ray, emits the green light ray and, at the same time, transmits red light ray and green light ray is arranged opposite to the front surface of the polarizing plate 12 of the front surface side.例文帳に追加

受けた光のうちの青色の光を緑色の光に変換して放出するとともに、赤色及び緑色の光を透過させる光色変換板１４を、正面側の偏光板１２の正面に対向して配置する。 - 特許庁

To provide a compact line light source unit which is excellent in cost performance and uniformly emits UV rays of light by arranging UV light sources at positions where the propagation distance of UV rays of light can be made short in a light guide.例文帳に追加

導光体内でＵＶ光の伝搬距離を短くすることのできる位置にＵＶ光源を配置することにより、均一にＵＶ光を照射することができ、かつコストパフォーマンスに優れた、コンパクトなライン光源ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an amplification type solid state imaging device for reducing crosstalk between pixels with visible rays of light, and for increasing sensitivity with infrared rays of light by extending the depletion layer of each pixel to the original depth.例文帳に追加

各画素の空乏層を本来の深さまで伸びるようにし、可視光での画素間のクロストークを低減すると共に赤外光での感度を高めることが可能な増幅型固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor device for a plant for appropriately obtaining reflected rays of light from a growing situation measurement object of two measurement rays of light having different wavelength.例文帳に追加

異なる波長の２つの測定光の生育状況測定対象からの反射光をより適切に取得することを可能とする植物用センサ装置を提供する。 - 特許庁

Two images of the object are picked up from the reflected light rays of light rays respectively projected upon the object from two optically different emitting positions at a position which is optically same to either one of the two emitting positions.例文帳に追加

光学的に異なる２点の照射位置から、物体に光を照射し、２点の照射位置から照射された光による物体からの反射光を、２点の照射位置のいずれか一つと光学的に同位置でそれぞれ撮像する。 - 特許庁

In the same way, in a B reflection detecting part 151, the B face (rear face) of a paper sheet 11 is irradiated with the rays of light, and the reflected rays of light are imaged by the photoelectric sensor (CCD) 305.例文帳に追加

同様にＢ反射検知部１５１では、紙葉類１１０のＢ面（裏面）を照射し、その反射光を光電センサ（ＣＣＤ）３０５に結増させる。 - 特許庁

When the white LEDs 32 mounted on the base member emit rays of light, main illuminating optical axes 32c passing through the illuminating ranges of the rays of illuminating light emitted from the white LEDs 32 meet almost at one point.例文帳に追加

ベース部材に白色ＬＥＤ３２が取り付けられた状態で、白色ＬＥＤ３２が光を照射すると、白色ＬＥＤ３２から照射された照明光の照明範囲の中心を通る主照明光軸３２ｃがほぼ一点で交わる。 - 特許庁

In this optical recording method, the change of phase differences between orthogonal polarized light rays of a double refractive film are made partially different and code recording is performed by the change of phase differences between orthogonal polarized light rays.例文帳に追加

光記録方法は、複屈折膜に直交偏光間位相差変化を部分的に異なるようにし、この直交偏光間位相差変化により符号記録する。 - 特許庁

Then, LED 63a and 63b irradiate the section of the medium on which the seal impression 602 has been formed with the rays of light, and when the reflected rays of light are detected by a CMOS 64, a code image and a seal impression image are read by the CMOS 64.例文帳に追加

そして、ＬＥＤ６３ａ，６３ｂは、媒体の印影６０２が形成された部分に光を照射し、ＣＭＯＳ６４がこれに対する反射光を検知することによって符号画像及び印影画像を読み取る。 - 特許庁

When light rays are incident on the inside of the display plate from an end surface of the display plate, the light rays are propagated in the display plate while being repeatedly reflected by the surface of the display plate, so that a portion where the image is printed in the transparent ink is made luminous.例文帳に追加

表示板の端面から表示板の内部に光を入射すると、表示板の表面で反射を繰り返しながら、光が内部を伝播して、透明インクによって画像が印刷された部分を光らせる。 - 特許庁

In addition, when the wavelengths of the light rays projected upon the object from the two emitting positions are made different from each other, the images of the object can be picked up simultaneously with the emission of the light rays, and the distance information, etc., can be acquired with higher accuracy even when the object moves.例文帳に追加

また、２点の照射位置から照射される光の波長を異ならせることにより、同時に照射、撮像することが可能となり、動きのある物体に対しても精度良く距離情報等を獲得することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to convert a pressurizing force added to the operation switch of the operator 2 into the rays of light, and to detect the operation switch which has emitted the rays of light together with the position thereof.例文帳に追加

これにより、操作器２の操作スイッチに加えられた押圧力を光に変換し、光を発した操作スイッチを、その位置と共に検知する。 - 特許庁

To monitor the incident situations of the rays of light to the output optical fibers without impairing the rays of light which are made incident on the output optical fibers from an inverse dispersion double spectroscope.例文帳に追加

逆分散型二重分光器から出力用光ファイバに入射した光を損なうことなく、出力用光ファイバへの光の入射状況をモニタする。 - 特許庁

To provide an oxide glass exhibiting long afterglow and accelerated phosphorescence, storing energy by the excitation with γ-rays, X-rays, ultraviolet rays, etc., continuing the emission of light for a long time after stopping the excitation and usable as a light-accumulation material for illumination, sign, etc. at night.例文帳に追加

γ線、Ｘ線、紫外線等の放射線励起によりエネルギーを蓄え、励起をやめた後も長時間発光が続き、夜間照明や夜間標識など蓄光材料として利用できる長残光及び輝尽発光を呈する酸化物ガラスを提供すること。 - 特許庁

The molded articles are irradiated with energy, such as X-rays or electromagnetic waves, and characteristic fluorescence X-rays or excitation light radiated by excitation of the discrimination material 1 is detected, to thereby discriminate it from molded articles that do not contain the discrimination material 1 and does not radiate the fluorescence X-rays or excitation light.例文帳に追加

この成形体にＸ線や電磁波などのエネルギーを照射し、識別物質１の励起により放射される特有の蛍光Ｘ線や励起光を検出することで、識別物質１を含まずに前記蛍光Ｘ線や励起光を放射しない成形体と識別する。 - 特許庁

This apparatus comprises many ultraviolet LEDs which are arranged in a gripping part 11, a light guide part 12 into which the ultraviolet rays are introduced from the ultraviolet LEDs, and which guides the introduced ultraviolet rays, and an ultraviolet radiation end 13 which emits the ultraviolet rays at the end of the light guide part 12.例文帳に追加

握持部１１内に配設された多数の紫外線ＬＥＤと、これら紫外線ＬＥＤからの紫外線が導入され、導入された紫外線を導く導光体部１２と、該導光体部１２の先端部において前記紫外線を放出する紫外線放射先端部１３から成る。 - 特許庁

The passage detection device 100 includes a light source for irradiating the passage side of one body of a pair of main bodies with beam-like rays of light.例文帳に追加

通過検出装置１００は、前記一対の本体のうちの一方の本体の通路側にビーム状の光を照射する光源を備える。 - 特許庁

To facilitate countermeasures to the fluctuation of the distribution of background light intensity due to the deformation of a screen due to pen-down, outdoor rays of light, and time change.例文帳に追加

ベンダウンによるスクリーンの変形、外光、経時変化による背景光強度分布変動対策。 - 特許庁

Therefore, in order to reduce the effect of the reflected light from the backside of the substrate 1, the incident angles of a plurality of measuring light rays are made different from each other.例文帳に追加

そこで、基板１の裏面反射光の影響の低減のため複数測定光の入射角をそれぞれ異なる角度にする。 - 特許庁