「Reaper」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You must become a soul reaper!例文帳に追加

貴様が死神になれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am the devil's reaper例文帳に追加

我は悪魔の死神だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But jake's the grim reaper.例文帳に追加

でもジェイクは死神ですぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sole reaper 1, prepared for attack例文帳に追加

ソールだ - リーパー1、攻撃用意 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is she really a soul reaper?例文帳に追加

彼女は本当に死神なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am zaardon, the soul reaper!例文帳に追加

俺はゾルダン 魂の収奪者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why I became a soul reaper.例文帳に追加

だから 私は... 死神になったのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much, mr. soul reaper.例文帳に追加

ありがとうございます 死神さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Youre not a pure soul reaper or hollow.例文帳に追加

純粋な死神でも ホロウでもない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you become a soul reaper?!例文帳に追加

解せぬ! 貴公は なぜ死神になった!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was born of a soul reaper and a human being.例文帳に追加

死神と人間の間に生まれたヤツが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be able to regain my soul reaper powers!例文帳に追加

死神の力を 取り戻せるかもしれねえ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, they lived in the town attacked by that invisible death reaper.例文帳に追加

ええ あの見えない死神の襲われた町に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll now begin the women's soul reaper association new year's party!例文帳に追加

女性死神協会の 新年会を始めるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Youre not a pure soul reaper or hollow.例文帳に追加

人間でもない 純粋な死神でも ホロウでもない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you began to get used to fighting as a soul reaper例文帳に追加

君が死神としての戦いに 慣れ始めた頃に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were born from the reishi of a single soul reaper.例文帳に追加

もともと 1人の死神の霊子から 生まれたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether I regain my soul reaper powers or not...例文帳に追加

俺が死神の力を 取り戻すかどうかは 別の話だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will lose all of my soul reaper powers.例文帳に追加

この技を使えば 俺は死神の力のすべてを失う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The soul reaper who was trying to take takachin's soul.例文帳に追加

死神 たかちんの魂を テイクアウトしようとして登場。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether I regain my soul reaper powers or not例文帳に追加

俺が 死神の力を 取り戻すかどうかは 別の話だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mysterious high school soul reaper who comes to rukia's rescue.例文帳に追加

ルキアを助ける 謎の高校生死神だ。 まんまじゃねえか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will lose all of your soul reaper powers.例文帳に追加

この技を使えば お前は 死神の力のすべてを失う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now then... so this is the men's soul reaper association's budget for this term?例文帳に追加

さてと ...で これが 今期の男性死神協会の予算書か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, ichigo kurosaki, the high school soul reaper will take you on!例文帳に追加

この 高校生死神 黒崎一護が てめえらの相手をしてやるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she's dead, it's probably 'cause she got wasted and offered the grim reaper a hand job or something.例文帳に追加

もし死んだなら きっと 死神に手コキか何か 要請されたのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And why are you making lunch for the women's soul reaper association, anyway?例文帳に追加

だいたい なんで女性死神協会の お弁当まで作ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the only thing left to show that I was once a soul reaper例文帳に追加

俺が死神だったことを証明する 手もとに残った 唯一の証拠だ> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BAG MOUTH BINDER, MOUTH BINDER FOR BAG TO STORE PICKED TEA LEAVES FOR TEA REAPER, AND STORAGE BAG例文帳に追加

袋体の開口部結束具および茶刈り機の摘採茶葉収容用袋体の開口部結束具，収容袋 - 特許庁

To provide a vegetable reaper harvesting vegetables by simply sliding down the pallets or planters on which sprout vegetables or leaf vegetables are cultivated on the reaper rails while such vegetables (crops) are kept planted, thus reducing both the labor and time for reaping work for harvesting the vegetables significantly.例文帳に追加

農業において、スプラウト野菜や葉野菜を栽培したパレットやプランターを、作物が植わったまま刈取機のレールの上を滑り落とすだけで収穫することができる、収穫の刈取り作業の手間と時間を大幅に軽減する刈取機を提供する。 - 特許庁

The reaper 3 and the thresher 4 are rotated and driven each at a variable speed by a hydraulic continuously variable transmission 9 in conjunction with the traveling speed of the traveling apparatus 7 and the numbers of revolutions of the reaper 3 and the thresher 4 corresponding to the same traveling speed are controlled to increase or decrease by an operation means 11.例文帳に追加

刈取機３と、脱穀機４とは、走行装置７の走行車速に連動して、油圧式無段変速装置９で変速回転駆動すると共に、操作手段１１で同じ走行車速に対する刈取機３と、脱穀機４との回転数を増速、又は減速制御する構成である。 - 特許庁

The combine harvester has connected the spring 25 and the wire 26 to the end of a reaping arm 24, constituting the upward or downward support mechanism of the reaper 6 and disposing an entrance funnel 13, disposed in the entrance port of the thresher 15 in which grain straws which is reaped by using the reaper 6 are introduced, above the reaping arm 24.例文帳に追加

またスプリング２５とワイヤ２６を刈取装置６の上下動用の支持機構を構成する刈取アーム２４の端部に接続し、刈取装置６で刈り取った穀稈を導入する脱穀装置１５の入口部に配置する入口漏斗１３を刈取アーム２４の上方に配置する。 - 特許庁

This transmission of the combine harvester is characterized by disposing an engine 20 and an assist motor 23 for rotating and driving the travel device 7, a reaper 3 and a thresher 4 and independently selecting the engine 20 or the assist motor 23 in each work section of the travel device 7, the reaper 3 and the thresher 4.例文帳に追加

走行装置７と、刈取機３と、脱穀機４とを回転駆動するエンジン２０と、アシストモータ２３とを設け、これら走行装置７と、刈取機３と、脱穀機４との各作業部において、各々独立的にエンジン２０、又はアシストモータ２３を選択して回転駆動する構成である。 - 特許庁

The bean reaper works, in performing a bean reaping operation, so as to guide a bean crop to the cutting blade 18 by the aid of the respective dividers without impact, thus preventing bean droppings and ensuring the bean crop not to be left unreaped.例文帳に追加

刈取作業時には、豆作物を各デバイダーで衝撃を与えることなく刈刃１８へ案内し、脱粒および刈り残しを防いでいる。 - 特許庁

This hydraulic continuously variable transmission 15 for rotating the reaper 3 for reaping the grain straws is disposed in a space surrounded with a supporter 8 for supporting the reaper 3, the front side plate 11a of a thresher 10, an entrance funnel 12 for guiding grain straws to the thresher 10, and the upper side of a travel vehicle 2.例文帳に追加

穀稈を刈取る刈取機３を回転駆動する油圧式無段変速装置１５は、刈取機３を支持する支持装置８と、脱穀機１０の前側板１１ａと、穀稈を脱穀機３へ案内する入口漏斗１２と、走行車台２の上側面とに囲まれた空間部（イ）へ配設した構成である。 - 特許庁

To provide a leaf tobacco stem reaper, in which even when operation speed is changed, a nipping and conveying part is always operated at a speed synchronized with the operation speed in the leaf tobacco stem reaper for cutting leaf tobacco stems planted in the ridge of a culturing field in a state in which the leaf is attached and harvesting leaf tobacco stem.例文帳に追加

葉タバコの植付畝を跨いで自走する走行台車に、葉タバコの幹を挟持搬送しながら連続的に幹の根元部を切断する刈取作業部を設けた葉タバコ幹刈機において、走行速度が変化した場合、幹の挟持搬送部の搬送速度は常に走行速度と同一の搬送速度となる。 - 特許庁

To provide a readily producible cutting blade for a reaper capable of easily locating mutual members to be welded with a slight welding distortion and sufficiently ensuring even the strength of a shank part.例文帳に追加

溶接すべき部材間の位置決めが容易で、溶接歪みが小さく、シャンク部の強度も十分確保でき、かつ容易に製造可能な刈取機用切断刃を提供する。 - 特許庁

To prevent the deformation of tire wheel even in storage of reaper binder in the same state during a long-term farmer's leisure season.例文帳に追加

本発明は、刈取結束機を長期間に亘る農閑期の間中に同じ状態で保管しておいてもタイヤ車輪が変形することのないようにすることを目的とする。 - 特許庁

This combine is equipped with an operation panel 22 for steering a reaper 6 equipped with a multiple number of grass-dividers 7 for dividing grass and then reaping the planted cereals in a field.例文帳に追加

本発明のコンバインは圃場の植立穀稈を分草した後、刈り取る複数の分草具７を備えた刈取装置６の操縦用の操作パネル２２を備えている。 - 特許庁

To provide a grain culm transfer device of a combine harvester, which can prevent grain culms from falling, when the grain culms reaped with a reaper are received and then transferred with an auxiliary transfer device disposed on the front side of a thresher.例文帳に追加

刈取機から刈取り穀稈を脱穀機の前側に設けた補助移送装置で引継ぎして移送するときに、穀稈のこぼれを防止しようとするものである。 - 特許庁

To provide a reaper of a combine harvester, which rakes and conveys grain straws with a pair of upper and lower raking belts and whose raking conveyance performance is improved to enhance the efficiency of the reaping works of the combine harvester.例文帳に追加

上下一対の掻込ベルトにより穀稈を掻込搬送する構成とし、掻込搬送性能の向上によってコンバインの刈取作業の能率を高める。 - 特許庁

To provide a clipper-type reaper in which the structure of a sliding guide portion is improved with a knife bar and a knife clip so as to exhibit proper reaping performance over a long period.例文帳に追加

ナイフバーとナイフクリップとを用いた摺動案内部の構造を改良して、良好な切断性能を長期間にわたって発揮させられるようにしたバリカン型刈取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester keeping safety in maintenance work such as belt change on a slope by preventing swing acting against operator's will and of a reaper in an opened swinging posture.例文帳に追加

開放揺動姿勢の刈取り部が作業者の意志に反して揺動することを防止して、傾斜地等でのベルト交換等のメンテナンス作業の安全を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can prevent the output drop of an engine for driving a thresher and can suitably maintain the driving speeds of a travel device, a reaper and the thresher to enhance the efficiency of a reaping and threshing work.例文帳に追加

脱穀装置を駆動するエンジンの出力低下を防止し、走行装置や刈取装置及び脱穀装置の駆動速度を適正に維持して刈取脱穀作業の能率を高める。 - 特許庁

To provide a reaper of a combined harvester, capable of smoothly transferring reaped culms, by preventing mud, straw dust, etc., from being accumulated on upper areas of an oil feeding pipe for oiling a reaping unit and a raising-up unit.例文帳に追加

刈取装置や引起し装置に注油するための給油管の上部に、泥やワラ屑等が溜まりにくくして、刈取穀稈の搬送を円滑に行えるように構成する。 - 特許庁